DP Trophée innovation technologique

La Villa Arnaga lauréat du Prix de 10 000 euros
de la Fondation du Patrimoine
Communiqué de synthèse
La Villa Arnaga – Musée Edmond Rostand à Cambo-les-Bains a reçu lundi 25 juin 2012 à
Lyon, le prestigieux prix de la Fondation du Patrimoine à l’occasion des Trophées de
l’Innovation Patrimoniale 2011-2012.
Ce prix, doté de 10 000 euros, récompense un projet multimédia original qui permettra
de découvrir la Villa et la famille Rostand grâce à des supports différents : visite virtuelle,
adaptation pour smartphone et pour tablette numérique, conférences multimédia, internet,
Cdrom.
Le projet permettra de valoriser des fonds trop fragiles pour être exposés et de créer de
nouveaux contenus : des photographies 360°, des photos animées, des enregistrements…
Les productions intéresseront des publics variés amateurs d’art, de littérature mais aussi
de sciences et techniques ou de jardins.
Les Trophées de l’innovation patrimoniale sont nés de la volonté de trois partenaires : la
Fédération des écomusées et des musées de société, la Fondation Crédit Coopératif et la Fondation
du Patrimoine, pour soutenir des initiatives exemplaires.
Le projet récompensé est un des éléments d’un vaste programme mis en œuvre depuis 10 ans de
restauration et de mise en valeur d’Arnaga avec la restauration de l’extérieur d’Arnaga qui a retrouvé
en 2006 sa couleur rouge originelle, de plusieurs pièces de la maison, et aujourd’hui des jardins. La
rénovation de la muséographique, sur lequel s’appuiera le projet multimédia, déclinera cinq thèmes:
Parcours architecture et décoration : L’invention du style néo basque et la diversité des arts
décoratifs ; Parcours artistique : Peintres et maîtres verriers d’Arnaga ; Parcours biographique et
littéraire : Les Rostand : cinq écrivains ; Parcours Chantecler : une œuvre de démesure ; Parcours
scientifique et technique : un chef d’œuvre technologique.
Contact presse : Béatrice LABAT
05 59 29 83 92 ou 05 59 29 94 95
Villa Arnaga – Musée Edmond Rostand
Route du Docteur Camino 64250 Cambo-les-Bains
www.arnaga.fr [email protected]
1 sur 6
La Villa Arnaga lauréat du Prix de 10 000 euros
de la Fondation du Patrimoine
La Villa Arnaga - Musée Edmond Rostand est le lauréat du prix de la Fondation du patrimoine assorti
d’un chèque de 10 000 euros. Ce prix prestigieux, acquis dans le cadre des Trophées de l’innovation
technologique, récompense un projet multimédia novateur.
La cérémonie officielle de remise des prix s’est déroulée à Lyon le lundi 25 juin. Béatrice Labat,
conservatrice de la Villa Arnaga, représentant Monsieur Bru, Maire de Cambo-les-Bains, a remercié la
Fondation Patrimoine et son directeur Guy Sallavuard ainsi que la Déléguée du Club des partenaires
Marie-Edith de FEUARDENT pour ce prix de la Fondation du patrimoine.
Ce projet multimédia comprend :
•
Une visite virtuelle des salles de la villa et du jardin déclinée en 5 niveaux de visite,
comprenant des panoramiques 360 ° présentant plusieurs centaines d’archives (plans,
lettres, photographies, poèmes, enregistrement sonore ...)
•
Son adaptation SmartPhone reléguée par QR codes au sein des salles et des jardins.
•
Des tablettes, réalisées dans la même intention didactique, seront installées au rez-dechaussée, à destination des personnes à mobilité réduite, à qui elles feront découvrir les
parties non accessibles du musée grâce à la visite virtuelle.
•
Des conférences multimédia présenteront ce contenu.
•
Développement du site internet du musée
•
Edition d’un CD-Rom
Ce projet constituera un développement de premier ordre. Il valorisera des fonds qui par leur
fragilité ne peuvent être exposés que peu de temps. Les nouvelles technologies permettent d’aller
encore plus loin : l’animation et la mise en relief d’une photo redonne le mouvement à l’évènement
figé sur la pellicule. On verra Edmond Rostand jouer aux marionnettes devant ses enfants. On se
promènera dans un vêtement pour en découvrir toute la finesse…
Contact presse : Béatrice LABAT
05 59 29 83 92 ou 05 59 29 94 95
Villa Arnaga – Musée Edmond Rostand
Route du Docteur Camino 64250 Cambo-les-Bains
www.arnaga.fr [email protected]
2 sur 6
Le musée va produire de nouvelles richesses de contenu en plusieurs langues dont le basque. Une
campagne de photographies 360° va être réalisée, des sons vont être enregistrés… Ces nouvelles
ressources seront intégrées dans la présentation permanente.
Ce projet concerne de multiples publics, d’une part au musée, et d’autre part sur internet, des
publics curieux d’art et de patrimoine :
- Le public visiteur de notre site de toutes tranches d’âge
- Un public amateur d’art dans sa théorie et sa pratique : néophytes, curieux, habitués des lieux d’art,
passionnés, soit toute la gamme des visiteurs potentiels de musées et de galeries
- Les amateurs de sciences et techniques : curieux de découvrir les dessous technologiques de la villa
et l’univers du biologiste Jean Rostand
- Les amateurs de jardins : aussi bien pour le fleurissement et le travail des jardiniers que pour la
place d’Arnaga dans l’histoire des jardins européens
- Les professionnels de la culture : conservateurs, galeristes, professeurs d’art, architectes,
graphistes, designers, web designers, professionnels de la communication et de l’ingénierie
culturelle…
La réalisation de ce projet va bénéficier du partenariat de l’association des Amis d’Arnaga.
L’association est déjà très active dans Arnaga avec des cycles de conférences et de sorties et la
participation de ses membres à l’inventaire des collections du musée. Elle avait financé l’édition d’un
précédent Cdrom sur les jardins. L’association va aider au financement ce nouveau projet.
Pour la préparation de ce projet, le musée a bénéficié du soutien de la jeune maison d’éditions
multimédia HYBRID, avec laquelle avait été réalisé le CDRom sur les jardins.
Trophées de l’innovation technologique
La Fédération des écomusées et des musées de société, la Fondation Crédit Coopératif et la
Fondation du Patrimoine organisent en 2011-2012 les quatrièmes Trophées de l’innovation
patrimoniale, sur le thème «Hommes et lieux de mémoire du progrès économique et social : lieux de
naissance, de vie et de travail de personnalités, ayant eu, en France, par leurs idées ou leurs
réalisations, un impact significatif sur leur territoire».
Le concours des Trophées de l’innovation patrimoniale est né de la volonté de trois partenaires : la
Fédération des écomusées et des musées de société, la Fondation Crédit Coopératif et la Fondation
du Patrimoine, qui ont au cœur de leurs préoccupations non seulement la sauvegarde et la
valorisation du patrimoine mais également la formation et le développement de l’emploi. Très
impliqués dans l’économie solidaire, ces trois partenaires partagent des valeurs sociales et
citoyennes. En créant les Trophées de l’innovation patrimoniale, ils ont souhaité soutenir et
récompenser des initiatives exemplaires et collectives de sauvegarde et de valorisation du
patrimoine.
Contact presse : Béatrice LABAT
05 59 29 83 92 ou 05 59 29 94 95
Villa Arnaga – Musée Edmond Rostand
Route du Docteur Camino 64250 Cambo-les-Bains
www.arnaga.fr [email protected]
3 sur 6
Se définit comme innovation patrimoniale, toute action marquant un changement dans la façon
d’appréhender le patrimoine, non plus comme simple geste architectural ou esthétique mais bien
comme un outil de développement local et d’économie solidaire tout en assurant sa sauvegarde.
Les projets patrimoniaux innovants doivent s’inscrire dans leurs territoires et prendre en compte les
enjeux du développement durable. Ils doivent résulter d’un processus collectif associant une
diversité d’acteurs culturels et socio-économiques. Le patrimoine est au cœur de l’identification d’un
territoire. Il exprime les liens étroits établis entre une société et son environnement symbolisés
encore aujourd’hui par des pratiques collectives. Il sert de cadre de référence et permet d’affirmer
son appartenance à un lieu donné et créé un lien social.
La valorisation scientifique, culturelle et touristique du patrimoine a un impact direct sur l’économie
des territoires notamment en termes d’activités, de services et d’emplois. Identifier, promouvoir et
valoriser l’innovation patrimoniale devient donc un enjeu pour accompagner l’évolution de la
société.
Parce que le patrimoine n’est pas figé, qu’il est vivant et doit évoluer avec les hommes, l’accent doit
être mis aujourd’hui sur la pluralité et la diversité des cultures, pour favoriser l’appropriation
collective du patrimoine et l’émergence d’actes créatifs.
Le concours a pour objectif de favoriser le débat et l’évolution des pratiques.
Un programme global de rénovation d’Arnaga
Depuis 1962, la Ville de Cambo-les-Bains est propriétaire de la villa Arnaga, domaine construit par
Edmond Rostand entre 1903 et 1906. Les bâtiments et les jardins sont classés «Monument
Historique» et «Jardin Remarquable », depuis peu « Maison des illustres » et bientôt « Arbres
remarquables ».
Le projet récompensé est un des éléments d’un vaste programme mis en œuvre depuis 10 ans en
étroite collaboration avec la DRAC Aquitaine, le Conseil régional d’Aquitaine et le Conseil général des
Pyrénées atlantiques.
En 2006, l’extérieur de la maison a été totalement restauré, revenant à sa couleur d’origine le rouge.
Des campagnes de restauration des intérieurs se succèdent. La commune rachète objets et mobiliers
qui avaient été dispersés après la mort d’Edmond Rostand.
Depuis l’an dernier, un plan pluri annuel de 150 000 ans par an va nous permettre de restaurer le
jardin à la française. Des études ont été menées par Françoise Phiquepal, architecte – paysagiste qui
nous amène à restructurer totalement le jardin afin de revenir au plus près du jardin voulu et conçu
par Edmond Rostand :
-
Reprise des allées, avec le passage de tous les éléments techniques et la pose d’un nouveau
revêtement plus adapté à la circulation des personnes à mobilité réduite.
-
changement des topiaires, recréation des broderies de buis
Contact presse : Béatrice LABAT
05 59 29 83 92 ou 05 59 29 94 95
Villa Arnaga – Musée Edmond Rostand
Route du Docteur Camino 64250 Cambo-les-Bains
www.arnaga.fr [email protected]
4 sur 6
-
Création pour la première fois d’un fleurissement spécifique à Arnaga dans des gammes
inspirées par les courants artistiques qui ont inspiré Edmond Rostand .
-
Traitement de tous les espaces engazonnés avec pose de bordure métallique pour des lignes
parfaites
-
Toute l’ornementation végétale et la statuaire est repensée
Les architectures du jardin sont rénovées dans le cadre de ce plan avec le concours de l’architecte en
chef des monuments historiques Bernard Voinchet. Cette année, une architecture en bois, un
treillage de 6m de haut sur 21 m de large est en cours de reconstruction. Elle s’était effondrée dans
les années 50 et va à nouveau monumentaliser le « Coin des trois poètes » : Shakespeare, Victor
Hugo et Cervantès. L’Orangerie a été nettoyée, ainsi que les vasques et les statues. L’an prochain ce
sera au tour de la Grande Pergola puis de la grande serre.
Le bois paysagé fait également l’objet d’un vaste programme de préservation et de sécurisation.
L’expert forestier Stéphane Perrin a inventorié tous les arbres du domaine, leur donnant une fiche
d’identité et de santé. Plusieurs mois ont ensuite été nécessaires pour des interventions d’élagage,
de haubanage et d’abattage pour 70 de nos 500 arbres. Ces abattages nous ont tout de même
beaucoup appris sur l’histoire de ces arbres dont certains avaient plus de 200 ans, leur taille en
têtard, les ajouts après Rostand. Pour sauvegarder une grande partie de nos arbres historiques, il a
été décidé de créer une zone sanctuaire, interdite aux visiteurs, dans laquelle les arbres vont pouvoir
vieillir paisiblement. Une coupe légère va les soulager tandis que de la nourriture leur est apportée.
L’intérieur de la demeure fait également l’objet d’un programme pluri annuel de rénovation. Nous
prenons soin de préserver l’âme de cette demeure. Les nouveaux aménagements restent le plus
discret possible. Les panneaux ne sont pas visibles d’emblée, posés sur les tables. Le recours aux
nouvelles technologies s’inscrit dans cet esprit.
Cinq parcours thématiques
La nouvelle muséographie s’organise autour de cinq grandes thématiques :
Parcours architecture et décoration : L’invention du style néo basque et la diversité des arts
décoratifs
Dans chacune des pièces de la maison, des fiches sont en consultation libre. Elles précisent la
fonction des pièces, présentent leur aspect à l’époque des Rostand et légendent les principales
œuvres. Ainsi, il n’y a pas de cartel sous chaque œuvre. Les informations restent discrètes dans le
décor. Elles sont disponibles en version anglaise, espagnole et basque.
Parcours artistique : Peintres et maîtres verriers d’Arnaga
Les artistes décorateurs d’Arnaga sont présentés sur des panneaux de fond rouge. Courte biographie,
analyse styliste, relations avec d’Edmond Rostand offrent un approfondissement aux curieux. Ces
panneaux sont le plus souvent posés sur les tables afin de s’intégrer au mieux possible dans le décor.
Contact presse : Béatrice LABAT
05 59 29 83 92 ou 05 59 29 94 95
Villa Arnaga – Musée Edmond Rostand
Route du Docteur Camino 64250 Cambo-les-Bains
www.arnaga.fr [email protected]
5 sur 6
Parcours biographique et littéraire : Les Rostand : cinq écrivains
Ce parcours propose de découvrir les membres de la famille Rostand, leurs amis et relations, leurs
œuvres littéraires. Pour créer une plus grande proximité avec ces personnages et remettre l’écriture
au cœur de la maison, ce parcours leur donne la parole.
Dans la bibliothèque, Rosemonde - l’épouse et la muse d’Edmond Rostand –explique la naissance et
l’extraordinaire succès de Cyrano de Bergerac. Jean explique l’enfance des deux enfants, Maurice
raconte Sarah Bernhardt…
Leur écriture manuscrite a été numérisée. Les textes sont issus de documents originaux, manuscrits,
tapuscrits, ouvrages…
Parcours Chantecler : une œuvre de démesure
Edmond Rostand écrit Chantecler à Cambo-les-Bains. Cette œuvre, qui met en scène une basse cour,
a été une véritable aventure aux multiples rebondissements. Elle aura une place à part dans la
muséographie, en s’insérant dans plusieurs pièces, les écuries et le jardin.
Parcours scientifique et technique : un chef d’œuvre technologique
De nombreux éléments technologiques sont visibles dans la maison : construction en béton,
électricité, eau chaude à tous les étages, salle d’hydrothérapie, chauffage par le sol ou dans les murs,
doubles fenêtres … Arnaga présente des technologiques jusqu’alors inconnues dans la région. Ces
innovations sont présentées en les replaçant dans le contexte de l’époque.
L’horizon 2018
En 2018 auront les commémorations du centenaire du décès et des 150 ans de la naissance
d’Edmond Rostand. Le site devrait présenter un nouveau visage, digne de la poésie et de la
modernité de son auteur.
Contact presse : Béatrice LABAT
05 59 29 83 92 ou 05 59 29 94 95
Villa Arnaga – Musée Edmond Rostand
Route du Docteur Camino 64250 Cambo-les-Bains
www.arnaga.fr [email protected]
6 sur 6