bilan du chantier avec observatorium - FAI-AR

CHANTIER EUROPÉEN DES ARTS DE LA RUE
FAI-AR I Oerol festival I Marseille-Provence 2013 Capitale européenne de la culture I
Ville de Vitrolles I Ministère hollandais des affaires étrangères
BILAN PROVISOIRE (Octobre 2013)
Titre :
Spleeping beauties in dormant towns and landscapes
Beautés endormies de villes et campagnes en sommeil I Université de plein-air
Dates :
> Du 20 au 26 mai 2013 à Vitrolles (France)
> Du 10 au 16 juin 2013 à Terschelling (Pays-Bas)
Workshop architecture et arts en espace public proposé par :
FAI-AR – Formation avancée et itinérante des arts de la rue, Marseille (FR)
Oerol festival Sense of place - Théâtre de plein air, Terschelling (NL)
En partenariat avec :
Marseille-Provence 2013 - Capitale européenne de la culture, les échappées du
GR®2013, Marseille (FR) I Ville de Vitrolles - Programme Vitrolles échangeur,
Vitrolles (FR) I Oh ! Pays-Bas : l’officiel de la culture néerlandaise à Marseille –
Ministère hollandais des affaires étrangères (NL)
Confié à :
Observatorium - L’architecture, la dramaturgie et la philosophie pour créer l’espace,
Rotterdam (NL)
1
I / UNE COLLABORATION FRANCO-HOLLANDAISE
II / LES CONTEXTES TERRITORIAUX
VITROLLES
Partant du constat d’un partage de thématiques et d’approches entre le projet
du GR®2013, le festival Oerol et les Chantiers européens des arts de la rue
de FAI-AR, est née l’idée d’un projet commun mettant à l’honneur
l’expérimentation et la création in situ, dans l’espace public, qu’il soit urbain ou
naturel.
Ce workshop est d’abord le résultat d’un désir de collaboration entre
structures européennes explorant sous divers angles les mêmes questions.
La FAI-AR et le festival Oerol ont donc sollicité le collectif Observatorium pour
co-construire et diriger un stage de formation ambitieux, puisqu’il entendait
résonner dans deux pays, sur deux territoires et dans deux contextes
différents ; avec et pour une dizaine d’artistes et professionnels de l’espace
public d’horizons variés.
L’année la Capitale européenne de la culture à Marseille et en Provence s’est
présentée comme un contexte favorable à l’éclosion de projets de cette
nature et c’est avec les soutiens nés de cette année exceptionnelle que ce
workshop a pu être mené à bien, notamment :
La ville Vitrolles a une histoire très ancienne. Elle est restée longtemps un
petit village provençal accroché au grand plateau de l’Arbois face à l’étang de
Berre. Sa proximité avec la capitale régionale et le plus grand port de
Méditerranée, Marseille, en a fait dans les années 1960, un espace
d’extension économique, industriel et démographique.
Sous l’impulsion de différentes figures politiques, la ville s’est alors
développée par quartiers dont les connexions ne sont pas toujours évidentes.
Aujourd’hui Vitrolles cherche son centre et peut en revendiquer plusieurs.
A partir de 2010, le Maire de Vitrolles a engagé une réflexion de fond sur
l’urbanisme et le sens des choix publics en matière de fabrication de la ville.
Dans l’élan de la Capitale européenne de la Culture, il a sollicité des artistes
pour participer à ce chantier prospectif. L’architecte Gaby Farage fut ainsi
l’initiateur de cette démarche incarnée par le projet Vitrolles Échangeur.
Le workshop « Spleeping beauties in dormant towns and landscapes /
Beautés endormies de villes et campagnes en sommeil » s’est ainsi inscrit
dans le cadre du vaste projet Vitrolles Échangeur, représentant l’une des
échappées du GR®2013 finalisé et inauguré à l’occasion de l’année capitale.
> La Ville de Vitrolles et son programme Vitrolles échangeur
TERSCHELLING
> Marseille-Provence 2013 et le programme les échappées du GR®2013
> Le Ministère des Affaires étrangères hollandais au travers de Oh ! PaysBas, l’officiel de la culture néerlandaise à Marseille
La grande île de Terschelling coiffe les Pays-Bas dans la mer du Nord. La
majeure partie de l’île est constituée d’espaces naturels : grandes plages de
sable, forêts de pins, végétation insulaire. Elle compte plusieurs petits
villages. Ses activités traditionnelles (agriculture, pêche) sont depuis quelques
années complétées par un accueil touristique important pour un festival de
renommée internationale : le festival Oerol.
Créé par Joop Mulder, habitant de l’île, pour animer mais aussi faire venir du
monde à Terschelling, ce festival est dédié à la création in situ et participe à la
vie et au développement du site. Ainsi des projets sont devenus pérennes.
Observatorium, a imaginé et réalisé un théâtre de verdure dans la nature (le
Nollekes). Après quelques années, ses créateurs s’interrogent sur son
devenir, son actualité et son utilisation par les habitants de l’île.
2
III / UNE RECHERCHE INTERNATIONALE MENÉE PAR LE
COLLECTIF HOLLANDAIS OBSERVATORIUM
Le projet
Dirigé par le collectif hollandais Observatorium, ce workshop s’est déployé de
Vitrolles à Terschelling, de la Méditerranée à la Mer du Nord, de l’urbain au
rural, du projet GR®2013 - Vitrolles échangeur au festival hollandais Oerol,
festival de théâtre en plein air. Ce stage de formation en deux étapes
s’adressait à des étudiants et à des professionnels internationaux de diverses
disciplines travaillant dans l’espace public et qui souhaitaient mener, sur deux
territoires déterminés et selon la philosophie et la méthodologie
d’Observatorium, une expérience d’observation, d’imprégnation et de
propositions pour (ré)investir et (re)vitaliser des espaces publics en sommeil.
Les participants
Ce chantier est un lieu d'expérimentation interdisciplinaire. Il questionne et
confronte les différentes pratiques artistiques et professionnelles des acteurs
de la ville et porte un regard sur ses usages ou non-usages. Il s'adressait
ainsi aux créateurs et acteurs de l'espace public de tous horizons : plasticiens,
artistes de spectacle vivant, architectes, urbanistes mais aussi à toute
personne s'intéressant à la ville avec une approche liée aux sciences sociales
(sociologie, ethnologie, etc.), à la géographie, au paysage ou encore à ceux
qui réfléchissent à la requalification urbaine et à son développement, à la
politique de la ville, etc.
Aussi, 11 professionnels de l’espace public, de 4 nationalités différentes, se
sont réunis autour de la place de l’hôtel de ville de Vitrolles (Région PACA) du
20 au 26 mai, puis du 10 au 16 juin 2013 autour du Nollekes, théâtre de
verdure de l’île de Terschelling aux Pays-Bas :
Les artistes intervenants
Yvonne Beelen I plasticienne et performeuse hollandaise
Observatorium est un collectif d’artistes basé à Rotterdam. Andre Dekker,
Ruud Reutelingsperger et Geert van de Camp travaillent ensemble depuis
1997 sur l’articulation entre l’art, le paysage et la société. Ils mettent entre
parenthèses l’indifférence routinière du regard sur les lieux traversés au
quotidien, pour nous inviter à nous imprégner des espaces publics afin de les
regarder et de les habiter autrement. Murs antibruit, parcs urbains, prisons,
gares, lotissements, autoroutes, etc. : le patrimoine industriel est l’un de leurs
principaux champs d’actions. Leur philosophie et leurs modes opératoires
naissent des chevauchements entre le design urbain, le paysagisme,
l'architecture et l'art. Ils utilisent la sculpture et l’installation pour créer des
aménagements et des équipements urbains fonctionnels. Les objets créés,
souvent monumentaux et symboliques, sont toujours révélés par l’usage.
Dans une volonté de transmission, Observatorium a fondé une université de
plein-air, qui se traduit par diverses formes d’ateliers et modules
d’enseignement proposés en Europe et aux USA.
Dorsaf Ben Nasser I directrice de la cie Terrain vague (interventions
pluridisciplinaires en espace public) franco-tunisienne
Ank Daamen I dessinatrice, peintre et performeuse hollandaise
Candice Morandi I architecte française
Lucie Piard I paysagiste française
Julien Rodriguez I paysagiste et artiste membre de la Folie kilomètre,
collectif de création en espace public, français
Filippo Tiozzo I architecte italien
Pierre Tymen I constructeur de décors et machiniste français
Willem Sjoerd van Vliet I écrivain, designer et vidéaste hollandais
Arie van Ziel I architecte hollandais
Bas van den Berg I artiste innovateur social hollandais
3
IV / LES OBJECTIFS PEDAGOGIQUES
Ce stage a été conçu comme un laboratoire.
Il s’agissait de mener une recherche-action sur des aménagements d’espace
publics existants (la place de l’hôtel de Ville à Vitrolles et le Nollekes, théâtre
de verdure à Terschelling), favorisant l’analyse des usages et la mise en
perspective de ces deux environnements spécifiques.
La recherche s’est organisée selon les axes pédagogiques suivants :
> acquérir des compétences en matière de création in situ
(scénographie, écritures dramaturgiques, mise en jeu et en espace,
etc.),
> exercer ses capacités d’analyse et prise en compte des éléments
en présence (architecture, paysage, météo, comportement individuel,
etc.),
> s’initier à différentes approches d’un territoire en affinant une
sensibilité à lecture d’un espace sous toutes ses formes (physique,
sociologiques, urbanistiques, artistiques, politique, etc.),
> s’initier ou d’enrichir ses connaissances pour la mise en œuvre
d’une création participative,
> confronter son écriture artistique à la création en espace public,
> se mettre en situation de recherche-action dans un contexte de
programmation artistique,
> échanger avec des artistes et des professionnels de différents
horizons,
4
V / LES REALISATIONS ET EXPERIMENTATIONS IN SITU
À Vitrolles / les échappées du GR®2013
Pendant une semaine, le workshop a été accueilli au sein de la mairie, dans
la grande salle du Conseil municipal. Depuis ce lieu à la symbolique forte,
puisque c’est là que sont prises toutes les décisions pour la ville, les
participants ont imaginé, à partir de recherches, d’expérimentations in situ et
de rencontres avec les habitants et les décideurs de la ville, une série
d’interventions et de petites installations pour (re)vitaliser la place de l’hôtel de
ville.
Inspirées des discutions aves les habitants et avec le concours des agents
municipaux, des interventions-expérimentations sur la place de l’hôtel de ville
ont été menées au cours la semaine de stage.
Un jardin mobile
Une salle de sport
Partant du constat partagé qu’il existe un décalage entre le rêve de l’équipe
municipale pour son centre urbain et la fréquentation qu’il connaît aujourd’hui,
le workshop s’est présenté comme une occasion de re-rêver cet espace.
Pensées comme des instigatrices de curiosité, ces propositions ont pu
apporter des pistes pour contribuer à ce que Vitrolles fasse émerger et tire le
meilleur profit de ses richesses existantes et potentielles.
Un hôtel éphémère sur la place de l’hôtel de ville
Les
participants
ont
été
accueillis et nommés Vitrollais
temporaires
par
le
Loïc
Gachon, maire de Vitrolles, qui
leur a remis les clés de sa ville
pour une semaine.
5
Pendant une semaine, les habitants et travailleurs du centre urbain de
Vitrolles ont chaque jour été interpellés par des interventions de diverse
nature, des plus utilitaires aux plus poétiques, suggérant des services et
usages nouveaux pour la place de l’hôtel de Ville.
Un salon de coiffure
Tisser le lien entre ville et nature
La fête du Plateau – échappées du GR®2013
Une dernière séance de travail, sous forme de bureau d’étude à ciel ouvert, a
permis au groupe de présenter au maire, aux habitants et aux visiteurs des
manifestations organisées dans le cadre de la fête du Plateau 2013, les
premières esquisses des propositions de sculptures, objets et installations
pour changer l’image de la place de l’hôtel de ville et du centre urbain de
Vitrolles.
26 mai 2013 – après une semaine de
recherche, les stagiaires prennent de la
hauteur et s’installent sous le kiosque du
domaine de Valbacol, sur le plateau qui
surplombe Vitrolles.
Un toboggan géant
Ces propositions, sous la forme d’un livret, ont ensuite officiellement été
remises en mairie, le 16 juillet 2013 (cf annexe 1).
Des performances, etc.
6
À Terschelling
Il y a quelques années, le festival Oerol et le Département d’État des forêts de
l’île de Terschelling sollicitaient Observatorium pour transformer une décharge
publique en un théâtre de verdure. Réalisé avec ambition, ce projet n’a pas
encore trouvé l’écho escompté auprès des habitants de l’île comme des
festivaliers. Le workshop s’est donc présenté comme l’occasion de réactiver
les idées et propositions pour redynamiser et rêver à nouveau cet espace
public en milieu naturel.
Le groupe a mené les recherches en rencontrant habitants, aménageurs,
décideurs et festivaliers pour concevoir une histoire capable de donner un
souffle nouveau au projet. L’art de « faire place publique » a été mis en
œuvre, afin de convertir un lieu délaissé en un espace accueillant tant pour
des manifestations artistiques du festival que pour les promenades
dominicales des insulaires.
La colline s’est ainsi transformée en gigantesque bateau flottant sur une mer
d’arbres, baptisé le NOL4735T en référence au nom du site (Nollekes), au
nombre d’habitants de l’île (4735) et au nom de l’île (Terschelling).
Lors de la troisième journée du festival Oerol, l’embarcation a levé les voiles
et l’équipage s’est affairé à rescaper les naufragés, les invitant à entreprendre
le voyage vers le nouvel horizon du Nollekes (cf. annexe 2).
7
VI / LES SUITES
Suite à cette expérience, un document de bilan et un film sont édités.
La FAI-AR et le festival Oerol souhaitent poursuivre leur collaboration dans la
perspective de 2018 quand la région de Friesland portera le label de Capitale
européenne de la culture.
La Ville de Vitrolles a marqué un engagement fort en favorisant une réflexion
pratique sur les questions d’architecture, d’usages urbains et de paysages de
son territoire. Des projets sont inscrits dans la suite du programme Vitrolles
échangeur et le Maire de Vitrolles a exprimé une volonté de poursuivre la
présence artistique dans sa ville pour y développer de nouveaux imaginaires.
8