CSLA Bulletin - March 2013 - Canadian Society of Landscape

(le français est à la suite de l'anglais)
CSLA Bulletin - March 2013
Click here to view the CSLA's Calendar of Events and Deadlines
CSLA AWARDS OF EXCELLENCE
Best in Canadian Landscape Architecture Recognized: CSLA Awards of Excellence highlight
innovative thinking in design and management of landscapes
The CSLA recently announced the national winners of its annual Awards of Excellence. This
year, 13 projects were recognized as being preeminent examples in Canadian landscape
architecture, honouring distinctive design, groundbreaking research, sustainable
landscape management and much more.
"These winning projects are a reminder that great design helps to build great
communities," said CSLA president Claude Potvin. "These represent the range of what
landscape architects do. They are helping to reshape university campuses; they are turning
contaminated industrial lands into showcases of green design and innovation. They are
revitalizing historic waterfronts and downtowns to protect heritage and encourage
pedestrian and public use. They are shaping the places we want to live, work and play."
Winners were selected by a national jury of leading landscape architects. Awards are
presented in three categories: Honour, Merit, and Citations. Honour Awards recipients
demonstrate excellence in all judging criteria, Merit Awards in some criteria, and Citations
in particular categories.
Click here to see the winning entries.
CSLA Congress Update: Storm Chaser and Tornado Hunter Greg Johnson Confirmed as
Keynote Speaker
Greg Johnson will be speaking at the Congress, to be held July 10-14,
2013 at the Hotel Saskatchewan in Regina. To learn more about Greg
Johnson and the CSLA Congress, click here.
Thanks to Victor Stanley for their support of
the CSLA Congress: Winds of Change.
Call for Sponsors for 2013 CSLA Congress
Deadline is March 28th, 2013
The CSLA Congress is the premier networking and educational event for the growing
Canadian landscape architecture profession. The Congress provides a rare opportunity to
engage with a cross-section of industry leaders. and major decision-makers from
Canada's landscape architecture profession, including landscape architects from private
practices, educational facilities, municipalities, government ministries and agencies. Reach
those working today to shape our landscape. Click here to view the Call for Sponsors.
CSLA Needs Help to Build the Pool of Speakers for the Speakers' Bureau
Four speakers are now featured on the CSLA Speakers' Bureau. Visit the Speakers' Bureau
page of the CSLA website to find out who has registered and how you can become a
registered speaker.
The AAPQ announces its 2013 convention: COLLECTIVE LANDSCAPES: APPROPRIATING,
ADAPTING AND CREATING THE CITY
The Association des architectes paysagistes du Québec (AAPQ) is proud to reveal its 2013
convention program, whose theme is Collective Landscapes: Appropriating, Adapting and
Creating the City. Taking place on April 19 and 20 at the Montreal Science Centre, the
event will provide the opportunity to reflect on city planning in the context of climate
change through a number of scientific, artistic, cultural and social approaches, presented
by a variety of panellists and speakers.
Save the dates without further ado: April 19 and 20, 2013. The program promises to be
dynamic, inventive and of top-notch quality. For a detailed description of the
theme: http://www.aapq.org/aapq_evenement/congres2013/accueil
CSLA Announces the Winners of the WLAM Poster Competition
The winners of the WLAM Poster Competition are Megan Esopenko and
Matt Perotto. They collaborated to produce the poster which will be
distributed across the country to help promote WLAM. Click here to see
the winning poster!
Toronto Urban Design Awards: Call for Entries
Submissions are now being accepted for the 2013 City of Toronto Urban Design Awards.
The call for entries deadline is Thursday, May 16 (4:00 PM). The Toronto Urban Design
Awards recognize a wide range of projects that demonstrate improvements to the built
environment and quality of public places in the city. Project entry details and program
information is available at www.toronto.ca/tuda. An awards ceremony will take place on
September 11, 2013 to celebrate all entries and announce the winners.
News from the International Federation of Landscape Architects (IFLA)
New Zealand will be hosting the 50th International Federation of Landscape
Architects Congress (IFLA) in Auckland from 10th - 12th April 2013. Click
here for more information and to see the list of speakers:
http://www.ifla2013.com/speakers/ or click here to read a letter of
invitation from the IFLA President.
Contact your CSLA Board Representative
Click here to consult the list of CSLA Board Members. At any time, you may communicate
with your CSLA Board representative to obtain information or to propose an item for
discussion at an upcoming CSLA Board meeting.
Follow or Contact the CSLA
LinkedIn: http://goo.gl/nmnML
Facebook: http://goo.gl/CgXKW
Land8Lounge: http://goo.gl/UYTmk
By mail: P.O. Box 13594, Ottawa ON K2K 1X6
By telephone: 1-866-781-9799
By e mail: [email protected]
The CSLA Bulletin is a forum which permits free exchange of ideas and information about
the profession of landscape architecture. The opinions expressed by the authors are not
necessarily those of the CSLA. To submit an article or a letter, please contact Michelle
Legault, Executive Director, CSLA.
www.csla-aapc.ca
Bulletin AAPC - mars 2013
Cliquez ici afin de consulter le Calendrier des événements et dates limites
de l'AAPC
PRIX D'EXCELLENCE AAPC
Reconnaissance de l'excellence en architecture de paysage au Canada: Les Prix
d'excellence de l'AAPC soulignent le savoir-faire de pointe en matière de design et de
pratique
L'AAPC a récemment dévoilé les lauréats nationaux de ses Prix d'excellence annuels. Cette
année, 13 projets ont été reconnus comme étant des exemples prééminents de
l'architecture de paysage au Canada. Nous rendons ainsi honneur à l'excellence du design,
à la recherche novatrice, à la gestion durable du paysage et bien plus encore.
« Ces projets lauréats nous rappellent qu'un design de qualité contribue à bâtir des
espaces collectifs de qualité », a déclaré Claude Potvin, président de l'AAPC. « Ils
représentent l'étendue de ce que font les architectes paysagistes. Ceux-ci contribuent à la
planification des campus universitaires, transforment d'anciens sites industriels en
paysages écologiquement plus riches et revitalisent d'anciens secteurs portuaires et
centre-villes, les rendant plus accessibles au public et à la circulation piétonnière. Ils
façonnent des espaces pour vivre, travailler et se détendre. »
Les gagnants sont désignés par un jury national d'architectes paysagistes chevronnés. Les
trois catégories de prix sont les suivantes : Honneur, Mérite et Citations. Les lauréats des
Prix Honneur ont satisfait à tous les critères d'évaluation sur le plan de l'excellence et les
Prix Mérite à certains critères. Les Citations répondent à des critères précis.
CLIQUEZ ICI afin de voir la liste des lauréats
Mise-à-jour Congrès 2013: Greg Johnson, Chasseur de tempêtes et de tornades, est le
conférencier-honneur du Congrès
Greg Johnson présentera une allocution au Congrès, qui aura lieu du 10
au 14 juillet 2013, à l'Hôtel Saskatchewan à Régina. Cliquez ici pour en
apprendre plus.
Remerciements à Victor Stanley pour son soutien lors du congrès de l'AAPC : Vents de
changement.
RAPPEL: la date limite pour les commandites du Congrès est le 28 mars 2013
Le Congrès de l'AAPC est le principal événement de formation et de réseautage de la
profession d'architecte paysagiste au Canada, une profession en plein essor. Le Congrès
offre une rare occasion de tisser des liens avec un vaste échantillon de chefs de file de
l'industrie, les grands décideurs de la profession au Canada, y compris les architectes
paysagistes du secteur privé, des établissements d'enseignement, des municipalités, des
ministères et des organismes gouvernementaux. Adressez-vous à tous ceux qui travaillent
aujourd'hui à façonner notre paysage en participant à cet événement marquant. Cliquez ici
afin de télécharger l'Appel de commandites.
L'AAPC fait un appel aux membres pour accroître le nombre d'orateurs dans le "Bureau des
conférenciers"
Quatre conférenciers font maintenant partie du Bureau des conférenciers.
Visitez la page
web du Bureau des conférenciers de l'AAPC afin de voir la liste des orateurs et de vous
inscrire.
L'AAPQ lance son Congrès: Paysages collectifs: s'approprier adapter et créer la ville
L'Association des architectes paysagistes du Québec (AAPQ) est heureuse de lancer la
programmation de son Congrès 2013, dont le thème sera Paysages collectifs :
s'approprier, adapter et créer la ville. L'événement, qui aura lieu au Centre des sciences de
Montréal les 19 et 20 avril prochains, offrira l'occasion de réfléchir à l'aménagement des
villes dans un contexte de changements climatiques par le biais d'approches scientifiques,
artistiques, culturelles et sociales, présentées par les différents panélistes et
conférenciers.
L'événement aura lieu du 19 au 20 avril 2013. Consultez la programmation complète et
réservez votre place dés maintenant en
ligne : http://aapq.org/aapq_evenement/congres2013
L'AAPC annonce les gagnants de la compétition d'affiche du Mois mondial de l'architecture
de paysage
Les gagnants de la compétition d'affiche MMAP sont Megan Esopenko et
Matt Per
otto. Ils ont collaboré pour créer une affiche qui sera distribuée à
travers le pays pour promouvoir le MMAP. Cliquez ici afin de voir
l'affiche gagnante.
Appel pour soumissions: Toronto Urban Design Awards
Les soumissions sont maintenant acceptées pour les 2013 City of Toronto Urban Design
Awards. La date limite est le jeudi 16 mai 2013 à 16h (heure de l'est). Les critères de
soumission et l'information sur les prix sont disponibles au www.toronto.ca/tuda. Une
cérémonie de remise des prix aura lieu le 11 septembre 2013.
Nouvelles de la Fédération internationales des architectes paysagistes (FIAP)
Auckland, en Nouvelle-Zélande, sera l'hôte du 50e Congrès de la Fédération
internationale des architectes paysagistes (FIAP) du 10 au 12 avril 2013. Cliquez
ici pour obtenir de plus amples informations et pour consulter la liste de
présentations : http://www.ifla2013.com/speakers/ ou bien cliquez ici afin de lire une
invitaton de la présidente de la FIAP.
Comment communiquer avec les membres du CA de l'AAPC
Cliquez ici pour consulter la liste des membres du CA de l'AAPC. Vous pouvez en tout
temps communiquer avec votre représentant pour obtenir des informations ou pour
suggérer un sujet pour discussion par le CA de l'AAPC.
Suivez ou Communiquez avec l'AAPC
LinkedIn: http://goo.gl/nmnML
Facebook: http://goo.gl/CgXKW
Land8Lounge: http://goo.gl/UYTmk
Par courriel au [email protected]
Par téléphone au 1-866-781-9799
Par la poste au C. P. 13594, Ottawa ON K2K 1K6
Le Bulletin de l'AAPC est une tribune libre qui permet d'échanger des idées et de
l'information ayant trait à la profession d'architecte paysagiste. Les opinions exprimées
par les auteurs ne sont pas forcément celles de l'AAPC. N'hésitez pas à envoyer une lettre
ou un article à Michelle Legault, Directrice générale de l'AAPC.
www.aapc-csla.ca