de technische fiche

 European Product Information Sheet Nalu Formulation Number MN/KW/V­0001.03 Designation 01 (RTD) Legal Name FR: ​
Boisson énergisante​
​
avec jus de fruits; avec sucre et édulcorants et enrichie en vitamines B3, E, B12. NL​
: Energiedrank met vruchtensappen, met suiker en zoetstoffen, en toegevoegde vitamines B3, E, B12. Ingredients FR Ingrédients​
: Eau pétillante; sucre; jus de fruits à base de concentré 4% (orange, pomme, kiwi, mangue); acidifiants: acide citrique, citrate de sodium; arômes; caféine; conservateur: sorbate de potassium; édulcorants: cyclamate de sodium, acésulfame­K, aspartame; antioxydant: acide ascorbique; vitamines B3, E, B12; colorants: E141ii, E160a; stabilisant: gomme de guar. NL Ingrediënten:​
Sprankelend water; suiker; vruchtensappen uit sapconcentraten 4% (sinaasappel, appel, kiwi, mango); voedingszuren: citroenzuur, natriumcitraat; aroma's; cafeïne; conserveermiddel: kaliumsorbaat; zoetstoffen: natrium­cyclamaat, acesulfaam­K, aspartaam; antioxidant: ascorbinezuur; vitamines B3, E, B12; kleurstoffen: E141ii, E160a; stabilisator: guarpitmeel. EN Ingredients: Sparkling water; Sucrose; Fruit juices from concentrate 4% (Orange, Apple, Mango, Kiwi); acidifiers: citric acid, sodium citrate; flavours; caffeine; preservative: potassium sorbate; Sweeteners: Sodium cyclamate, Acesulfame­K, Aspartame; Antioxidant: Ascorbic acid, Vitamins B3, E, B12; Colorants: E141ii, E160a; Stabilizer: guar gum. Warning Statements​
​
: Caffeine warning: in the same field of vision as the legal name​
. FR: Contient une source de phénylalanine. Teneur élevée en caféine. Déconseillé aux enfants, aux femmes enceintes ou allaitantes (32 mg caféine / 100ml). A consommer avec modération. NL: Bevat een bron van fenylalanine. Hoog cafeïnegehalte. Niet aanbevolen voor kinderen en vrouwen die zwanger zijn of borstvoeding geven (32 mg cafeïne / 100 ml). Drink met mate. EN: Contains a source of phenylalanine. High caffeine content. Not recommended for children or pregnant or breast­feeding women (32 mg caffeine/100 ml). Consume moderately. 1 MN/KW/V­0001.03 08/01/2015 Classified ­ Unclassified European Product Information Sheet Product Information NUTRITION INFORMATION / VOEDINGSWAARDE / DECLARATION NUTRITIONNELLE ­ PER/POUR 100ml Energy / Energie / Energie 250 ml (% *) 355ml (%*) 0g 0g 200kJ/50kcal (3%) 0g (0%) 0g (0%) 284kJ/71kcal (4%) 0g (0%) 0g (0%) 80kJ/20kcal Fat / Matières grasses / Vetten of which saturates / dont acides gras saturés / waarvan verzadigde vetzuren Carbohydrate / Glucides / Koolhydraten of which sugars / dont sucres / waarvan suikers Protein / Protéines / Eiwitten Salt / Sel / Zout Vitamines
Vitamin B3 / Vitamine B3 4.7g 4.7g 0 g 0 g 12g (5%) 12g (13%) 0 g (0%) 0 g (0%) 17g (6%) 17g (19%) 0 g (0%) 0 g (0%) 3.2mg (20%**) 11.4mg (71%**) Vitamin E / Vitamine E 1.8mg (15%**) Vitamin B12 / Vitamine B12 0.38µg (15%​
​
**) 8mg (50%**) 4.5mg (38%**) 1µg (38%**) 6.4mg (53%) 1.3µg (54%**) ** Daily reference intake / Dagelijkse Referentie­inname / Apport quotidien de référence * Reference intake of an average adult / Referentie­inname van een gemiddelde volwassene / Apports de référence pour un adulte­type (8 400 kJ/2 000 kcal) Product Claims Red part: at RISK, given health claims context: Could be asked to remove in the course of 2015 FR:​
un coup de mou, buvez nalu. Il est recommandé d’avoir une alimentation variée et équilibrée ainsi qu’un mode de vie sain. NL:​
een beetje moe, drink nalu. Het is aanbevolen er een gevarieerde, evenwichtige voeding en een gezonde, actieve levensstijl op na te houden Low calorie. + vit B3, E, B12. Fruity Energizer It is recommended to follow a varied, balanced diet and a healthy, active lifestyle. 2 MN/KW/V­0001.03 08/01/2015 Classified ­ Unclassified European Product Information Sheet Allergen Information (Free from as defined in Annex II of Regulation EC/1169/2011) Milk and products Nuts and products Peanuts and products Celery and products
Mustard and products Sesame seeds and products Sulphur Dioxide and Sulphites (more than 10mg/L) Lupins and products Crustaceans and products Molluscs and products Eggs and products Fish and products Soya Beans and products Cereals containing Gluten Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Contains Natural flavourings
Artificial colours
Preservatives Intense sweeteners GMO’s or GM Protein Animal or fish products
Caffeine
Quinine No No Ye
s Ye
s No No Ye
s No Product characteristics Brix (invert) 5.19 3 MN/KW/V­0001.03 08/01/2015 Classified ­ Unclassified European Product Information Sheet Apparent Density Carbonation Sorbic Acid Aspartame Acesulfame­K Cyclamic acid Ascorbic Acid (fresh) pH 1.01668kg/litre 2.3volumes 142mg/litre 31.5mg/litre 32.9mg/litre 92.2mg/litre 150mg/litre 2.9 Belgium authorisation NUT/Pl/As 163/6 4 MN/KW/V­0001.03 08/01/2015 Classified ­ Unclassified