Références de livres, de rééditions ou de traductions classées par
Transcription
Références de livres, de rééditions ou de traductions classées par
Interrogation de la banque de données Limag le vendredi 7 mai 1999 Références de livres, de rééditions ou de traductions classées par année de publication Copyright Charles Bonn & CICLIM Page 1 1964 MEMMI, Albert. Pays: Tunisie Minorité: Juive (Dir). KHATIBI. ARNAUD. ROTH. Anthologie des écrivains maghrébins d'expression française. Paris, Présence africaine, 1964 Anthologie critique. Rééd. 1965, 303 p. 1965 KHATIBI, Abdelkébir. Pays: Maroc Le roman maghrébin d'expression arabe et française depuis 1945. Paris, EPHE, Albert MEMMI, 1965 D3. 1967 KHATIBI, Abdelkébir. Pays: Maroc Bilan de la sociologie au Maroc. Rabat, 65 p. Association pour la recherche en sciences humaines, Essai. 1967 1968 KHATIBI, Abdelkébir. Pays: Maroc Le Roman maghrébin. Paris, 147 p. Réédité: Rabat, SMER, 1979. Maspéro, 1968 Essai. Page 2 1971 KHATIBI, Abdelkébir. Pays: Maroc La Mémoire tatouée. Paris, Denoël, 192 p. Rééd. 10/18, 1979; Denoël coll. Médianes, 1982. 1971 Roman. 1974 BEN JELLOUN TOUIMI, M. Pays: Maroc KHATIBI, Abdelkebir (et alii). Ecrivains marocains. Du protectorat à 1965. Anthologie. Paris, Sindbad, 1974 143 p. KHATIBI, Abdelkébir. Pays: Maroc La Blessure du nom propre. Paris, Denoël, 1974 Essais. Vomito blanco. Le Sionisme et la conscience malheureuse. Union Générale d'Edition, Paris, 1974 Essai. 182 p. Coll. 10/18, n° 878. 1976 KHATIBI, Abdelkébir. Pays: Maroc SIJELMASSI, M. L'Art calligraphique arabe. Chêne, Paris 1976 Album. 256 Le Lutteur de classe à la manière taoïste. Paris, Sindbad, 73 p. ISBN 2-7274-0001-2 Coll. La Bibliothèque arabe. littératures. n° 3. 1976 Poésie. 1979 KHATIBI, Abdelkébir. Pays: Maroc La Mémoire tatouée. (Réédition). Paris, ISBN 2-264-00220-4 Coll. 10/18, n° 1326. U.G.E., 224 p. 1979 Roman. Page 3 KHATIBI, Abdelkébir. Pays: Maroc Le Livre du sang. Gallimard, Paris 1979 Roman. 165 p. Rééd. 1986. Le Prophète voilé. Paris, ISBN 2-85802-088-4 L'Harmattan, 1979 Théâtre. 118 p. 1980 KHATIBI, Abdelkébir. Pays: Maroc De la mille et troisième nuit. Tanger, Editions marocaines et internationales, 1980 Essai. 38 p. Le Roman maghrébin. (Reédition). Rabat, SMER, 1980 Essai. 150 p. Paris, Maspéro, 1968. 1981 GONTARD, Marc. Pays: France KHATIBI, Abdelkebir. (Préface). Violence du texte: Etudes sur la littérature marocaine de langue française. Paris-Rabat ISBN 2-85802-179-1 L'Harmattan-SMER, 1981 Essai 169 p. 1982 KHATIBI, Abdelkébir. Pays: Maroc La Mémoire tatouée : autobiographie d'un décolonisé. (Réédition). Paris, Denoël, 187 p. ISBN 2-207-28101-9 coll. Médianes. (Denoël, 1971, coll. 10-18, DATE ?...). 1982 Roman. La Mémoire tatouée. (Réédition). Paris, ISBN 2-207-28101-9 Coll. Médianes. 1° éd. 1971. Denoël, 1982 Roman. Page 4 1983 KHATIBI, Abdelkébir. Pays: Maroc GUENNOUN, Abdeslam. (Calligr.). Amour bilingue. Fata Morgana, Montpellier, 1983 Roman. 132 p. Maghreb pluriel. Paris ; Rabat : ISBN 2-207-22873-8 Denoël ; SMER, 1983 Essais. 258 p. 1985 KHATIBI, Abdelkébir. Pays: Maroc (Ss dir. de). Du Bilinguisme. Denoël, Paris, 1985 Recueil d'articles. 245 p. HASSOUN, Jacques. Le Même livre. Paris/Rabat, ISBN 2-905372-04-4 coll. Paraboles. éd. de L'Eclat ; SMER, 1985 Correspondances. 168 p. 1986 KHATIBI, Abdelkébir. Pays: Maroc MECHTILT. (Illustrations). Dédicace à l'année qui vient. Montpellier, Fata Morgana, 1986 Poésie. 112 p. La Blessure du nom propre. Paris, ISBN 2-207-23058-9 1° éd. 1974. Denoël, 1986 Essais. 247 p. Le Livre du sang. (Réédition). Paris ISBN 2-07-028677-0 Coll. Blanche. Gallimard, 1986 Roman. 1987 KHATIBI, Abdelkébir. Pays: Maroc Figures de l'étranger dans la littérature française. Paris, ISBN 2-207-23358-8 Denoël, 215 p. 1987 Essai. Page 5 1988 KHATIBI, Abdelkébir. Pays: Maroc Ombres japonaises (précédé de) Nuits blanches. Paris/Rabat, Fata Morgana/Toubkal, 1988 71 p. Essai. Par-dessus l'épaule. Paris, ISBN 2-7007-2149-2 coll. Ecrit sur parole. Aubier, 1988 Essai autobiog. 192 p. 1989 KHATIBI, Abdelkébir. Pays: Maroc Francophonie et idiomes littéraires. Al-Kalam, Rabat, 1989 Essai. (12 p.). SIJELMASSI, Mohamed. Pays: Maroc KHATIBI, Abdelkébir. ALAOUI, Br. L'Art contemporain au Maroc. ACR/Sochepress, Paris/Casablanca, 1989 Album. 287 p. 1990 KHATIBI, Abdelkébir. Pays: Maroc HOWARD, Richard (Traducteur). Amour bilingue: Love in two languages. Univ. of Minnesota Press, Minneapolis, Roman. 1990 Anglais (Texte). AOULAD-SYAD. (Photos). Marocains. Paris/Agadir, ISBN 2-859-49092-2 Ed. Contrejour/Belvisi, 1990 Album photogr. 72 p. Paradoxes du sionisme. Toubkal, Rabat, 160 p. 1990 Essai. Un Eté à Stockholm. Paris, ISBN 2-08-066473-5 Flammarion, 175 p. 1990 Roman. Page 6 SKALLI, Amale. EL RHAZOUANI, Rkia. KHATIBI, Abdelkebir. Bibliographie de l'oeuvre de Abdelkebir Khatibi. Rabat, 23 p. Institut universitaire de la recherche scientifique, Bibliographie 1990 1991 KHATIBI, Abdelkébir. Pays: Maroc Francophonie et idiomes littéraires. Rabat, 12 p. Al Kalam et services culturels français, Communication. 1991 1992 KHATIBI, Abdelkébir. Pays: Maroc Amour bilingue. (Réédition). Casablanca, ISBN 2-908801-33-7 Coll. Roman. Eddif, 1992 Roman. 132 p. MATARESE, M. (Trad.). BENZAKOURAmour bilingue: Amore bilingue. Lavoro, Rome, 30+106 p. ISBN 88-7910-516-7 Coll. Il lato dell' ombra. 2° éd. 1994. Roman traduit. 1992 Italien 1993 KHATIBI, Abdelkébir. Pays: Maroc Penser le Maghreb. Rabat, ISBN 9981-802-00-X S.M.E.R., 1993 143 p. Essai. Triptyque de Rabat. Paris, ISBN 2-907-695843 Noël Blandin, 1993 Roman. 139 p. 1994 KHATIBI, Abdelkébir. Pays: Maroc SIJELMASSI, M. L'Art calligraphique arabe. (Réédition). Gallimard, Paris 239 p. 1994 Album. Page 7 1995 KHATIBI, Abdelkébir. Pays: Maroc AMAHAN, Ali. Du Signe l'image. Le tapis marocain. Lak International, Casablanca, 1995 Album. SIJELMASSI, M. L'Art calligraphique arabe: L'Arte calligrafica dell'Islam. Milan, A. Vallardi Editore, Album. 240 p. 1995 Italien KRICH, Mohamed (Dessins). Le Livre de l'aimance. Rabat, ISBN 9981-9723-3-9 Ed. Marsam, 1995 Poésie. 69 p. 1996 KHATIBI, Abdelkébir. Pays: Maroc AALAOUI, B., LAMBERT, J.-Cl. Ahmed Cherkaoui. Paris, ISBN 2-909571-263-2 Revue noire, 1996 Album. 200 p. Civilisation de l'intersigne. Rabat, Sans ISBN Coll. Dossiers ouverts. 54 p. Institut Universitaire de la Recherche Scientifique, Conférence. SIJELMASSI, Mohamed. Pays: 1996 Fr.+Anglais. Maroc KHATIBI, Abdelkédir. Civilisation marocaine. Paris, ISBN 2-7427-0987-8 Sindbad, 1996 Beau livre. 1997 KHATIBI, Abdelkébir. Pays: Maroc De la mille et troisième nuit. (Réédition). Arrabeta, Casablanca, 64 p. ISBN 9981-79-013-3 Coll. Plaisir de lire. 1° éd. Tanger, 1980. 1997 Essai. Page 8 1998 KHATIBI, Abdelkébir. Pays: Maroc L'Alternance et les partis politiques. Casablanca, ISBN 9981-09-036-0 Eddif, 120 p. 1998 Essai.