Grille d`extraction à résille

20/AGC/0215/FR
AGC
Grille d'extraction à résille
•Utilisation en extraction uniquement
Accessoires
•Surface effective importante, débit élevé avec perte
•Boîte de raccordement en acier galvanisé BDR.
de charge minimale
Insonorisation de la BDR en option (laine minérale)
•Grille démontable permettant son nettoyage et celui
•Damper à lames opposées en aluminium OD
de la gaine
•Cadre à sceller en acier IF pour montage sans boîte
•Clips de fixation pour les modèles avec cadre
de raccordement
uniquement
•Fixation par vis cachées (CC) et vis apparentes (SF)
possible pour modèles avec cadre et maille droite.
Modèles
•Modèle avec résille standard AGC (maille 13x13mm)
•Modèle avec résille inclinée à 45° GCI (maille
13x13mm)
•Modèle sans cadre périphérique AGC/S (maille
standard 13x13mm)
MATÉRIAU ET FINITION
PIÈCE
MATÉRIAU
FINITION
REMARQUE
Cadre
Aluminium
Peinture époxy - polyester / blanc RAL 9010 /
50 % brillance
Couleurs spécifiques sur demande
Résille
Aluminium
Peinture époxy polyester / blanc RAL 9010 /
50 % brillance
Couleurs spécifiques sur demande
Cadre à sceller
Acier galvanisé
Boîte de raccordement,
piquage
Acier galvanisé
AGC - Grille d'extraction à résille
1
32
5,8
25
H1
H2
L1
L2
AGC (montage représenté sans cadre à sceller)
LxH*
L1
L2
H1
H2
200x100
226
176
126
76
300x150
326
276
176
126
300x300
326
276
326
276
400x200
426
376
226
176
500x300
526
476
326
276
600x300
626
576
326
276
600x400
626
576
426
376
800x400
826
776
426
376
570x270
596
546
296
246
570x570
596
546
596
546
1170x570
1196
1146
596
546
* Réservation à prévoir pour l’installation des grilles avec cadre à sceller ou boîte
de raccordement. Sans cadre à sceller, prévoir une réservation de (L-5) x (H-5).
La surface de passage des grilles AGC est de 92 %.
Profondeur AGC + damper OD = 32 + 51 mm.
H
L
Dimensions spéciales
Il est possible de commander des dimensions
13
différentes des dimensions standard. Les dimensions
maximales (LxH) sont de 1200x670 mm.
Pour que les coupes d'angle soient pratiquemment
AGC/S
invisibles, les 2 morceaux du cadre sont assemblés
(Les dimensions nominales AGC/S sont de 595x595 mm et 1195x1195 mm).
par soudure.
FONCTION
L’air est extrait du local à travers la résille de la grille.
Installation murale ou plafonnière.
AGC - Grille d'extraction à résille
2
20/AGC/0215/FR
DIMENSIONS
A-A
E2:1
20/AGC/0215/FR
Cadre de montage (IF)
Boite BDR
INSTALLATION
La grille est raccordée soit directement à la gaine
Fixations par vis cachées (option)
au moyen d’un cadre de montage IF, soit par
l’intermédiaire d’une boîte BDR.
Grille
Fixation par clips (standard)
Grille
(L-5)x(H-5)
LxH
(L-5)x(H-5)
LxH
Cadre à sceller
ou plénum
Cadre à sceller
ou plénum
La fixation de la grille par clips est standard.
Les fixations par vis cachées de la grille sont
Les fixations à clips sont utilisées avec les boîtes BDR
compatibles aussi bien avec le cadre de montage IF
ainsi que pour les cadres à sceller IF.
qu’avec la boîte BDR.
Pour le passage des taquets, des fenêtres sont
percées en usine dans la boîte de raccordement BDR.
Fixation par vis apparentes (option)
Grille
Pour le montage au plafond, l’utilisation de fixations
par vis cachées est recommandée.
Pour l’installation au plafond, nous recommandons
également l’utilisation de fixations à vis apparentes.
Les vis autotaraudeuses de 4,2x25 (vis à tête fraisée)
sont fournies.
(L-15)x(H-15)
AGC - Grille d'extraction à résille
3
ENTRETIEN
Registre de réglage du débit OD
Extraire la grille en la tirant sans forcer par le cadre.
Pour régler le débit, faire tourner les ailettes du
Au besoin, s’aider d’un tournevis.
registre derrière la grille à l’aide d’un tournevis. Les
Nettoyer les pièces à l’aide d’un chiffon humide.
mesures sont effectuées avec la grille en place.
Remettre la grille en place en poussant jusqu’à
l’encliquetage des ressorts (ou bien revisser et serrer
les taquets si cette fixation est utilisée).
Option : Montage avec un plénum d’équilibrage
BDR + MSM
Déclipser la grille du plénum.
Nettoyer les différentes pièces avec un tissu humidifié,
ne pas les plonger dans l’eau.
Remettre la grille en place en poussant jusqu’à
l’encliquetage.
SÉLECTION RAPIDE
Taille
LxH
Vk
[m/s]
Débit
[m3/h]
DP1s*
[Pa]
LpA (1)
[dB(A)]
Taille
LxH
Vk
[m/s]
Débit
[m3/h]
DP2s*
[Pa]
LpA (1)
[dB(A)]
AGC 200x100
3
4
5
144
193
241
11
19
31
12
21
30
GCI 200x100
1
2
3
48
96
144
6
25
54
16
26
3
4
5
376
501
626
11
19
31
16
24
33
GCI 300x150
1
2
3
125
250
376
6
25
54
19
30
3
4
5
823
1097
1371
11
19
31
19
28
36
GCI 300x300
1
2
3
238
476
715
6
25
54
22
32
3
4
5
715
953
1191
11
19
31
18
27
36
GCI 400x200
1
2
3
274
548
823
6
25
54
22
32
3
4
5
1419
1892
2365
11
19
31
21
30
38
GCI 500x300
1
2
3
473
946
1419
6
25
54
24
35
3
4
5
1717
2289
2862
11
19
31
22
31
39
GCI 600x300
1
2
3
572
1145
1717
6
25
54
25
35
AGC 600x400
3
4
5
2339
3119
3898
11
19
31
23
32
40
GCI 600x400
1
2
3
780
1559
2339
6
25
54
11
26
37
AGC 800x400
3
4
5
3151
4202
5252
11
19
31
24
33
42
GCI 800x400
1
2
3
1050
2101
3151
6
25
54
13
28
38
AGC 570x270
3
4
5
1450
2290
2862
11
19
31
22
31
39
GCI 570x270
1
2
3
483
967
1450
6
25
54
14
29
39
AGC 570x570
3
4
5
3220
4293
5366
11
19
31
24
33
42
GCI 570x570
1
2
3
1073
2146
3220
6
25
54
13
28
38
AGC 1170x570
3
4
5
6758
9010
11263
11
19
31
28
36
45
GCI 1170x570
1
2
3
2253
4505
6758
6
25
54
16
31
41
AGC/S 595x595
3
4
5
3521
4695
5869
11
19
31
25
33
42
GCI/S 595x595
1
2
3
1173
2346
3519
6
25
54
13
28
38
AGC/S 1195x595
3
4
5
7221
9628
12036
11
19
31
28
36
45
GCI/S 1195x595
1
2
3
2407
4814
7221
6
25
54
16
31
41
AGC 300x150
AGC 300x300
AGC 400x200
AGC 500x300
AGC 600x300
(1) Niveau de pression acoustique tenant compte d’une atténuation due au local de 8 dBA.
DP1s* : valeurs de perte de charge avec ailettes droites AGC. DP2s*: valeurs de perte de charge avec ailettes à 45° GCI. Portées données pour un DT de +/- 11°C.
AGC - Grille d'extraction à résille
4
20/AGC/0215/FR
RÉGLAGE
CODE PRODUIT
Grille d’extraction à résille AGC en aluminium avec
AGC/S-L-H
surface effective très importante.
S = Modèle
Perte de charge minimale permettant d’extraire des
N : Standard
débits très importants.
S : Sans cadre (AGC/S)
Résille en aluminium, cadre extérieur plat de 25 mm
L = Largeur
de large.
200, +1, .., 1200
Cadre extérieur soudé en partie arrière avec coupes
H = Hauteur
d’angles invisibles.
100, +1, .., 670
Montage sur contre-cadre ou sur plénum de
raccordement. Fixation par clips.
Options
Plénum de raccordement avec ou sans insonorisation,
FS = Fixation
raccordement en partie arrière ou latéral.
CL : Clips
Réglage de débit monté en partie arrière de la grille.
SF : Fixation par vis
CC : Fixation par vis cachées
NA : Non affecté
Finition standard en aluminium anodisé teinte naturelle
ou peinture époxy-polyester de couleur standard
ME = Maille
blanche (RAL 9010).
A : Maille standard ( 13x13 mm)
C : Maille spéciale à 45° (13x13 mm)
FI = Finition
AN : Anodisé
PN : Peint
CO = Couleur
W : Blanc
X : Couleur spéciale
N : Pas de peinture
Exemple de code
AGC/N-200-100, FS=CL,ME=A,FI=AN,CO=N
Accessoires
BDR : Plénum
IF : Cadre à sceller
OD : Damper à ailettes opposées
AGC - Grille d'extraction à résille
5
20/AGC/0215/FR
SPÉCIFICATIONS