Dual Saddle Floor Jack Adapter
Transcription
Dual Saddle Floor Jack Adapter
8074908 Dual Saddle Floor Jack Adapter Max capacity: 2 ton, 1-1/2 ton when movable beams are fully extended. Do not overload Installation Instructions 1. Adapter for floor jacks only. 2. For shipping, one saddle (4) is packaged upside down. Remove it and make sure all panels are upward and in working condition. 3. Affix movable beams (5) with chains. Do not dismantle. 4. Loosen the bolt (7), take off the washer (9). 5. Affix the cross beam adapter (1) on the jack, and fasten the washer and bolt 6. Saddles (4) should both be extended the same distance. Any misuse may lead to loss of balance or personal injury. No. 1 2 3 4 5 Description Cross beam Bolt Pad Saddle Movable beam Qty 1 8 2 2 2 No. 6 7 8 9 Description Washer Bolt Chain Washer Qty 2 3 2 1 8074908 Adaptateur de cric roulant à deux selles Capacité maximale : 2 tonnes, 1-1/2 tonne lorsque les poutrelles mobiles sont complètement allongées. Ne le surchargez pas. Instructions d'installation 1. Adaptateur pour crics roulants uniquement. 2. Pour l’expédition, une selle (4) est emballée à l’envers. Retirez-la et assurez-vous que tous les panneaux sont tournés vers le haut et en bon état. 3. Attachez les poutrelles mobiles (5) avec les chaînes. Ne les démontez pas. 4. Desserrez le boulon (7) et enlevez la rondelle (9). 5. Posez l’adaptateur à poutrelle transversale (1) sur le cric, puis serrez le boulon et la rondelle. 6. Les deux selles (4) devraient être allongées également. Une utilisation incorrecte pourrait entraîner une perte d’équilibre ou une blessure corporelle. No. 1 2 3 4 5 Description Poutrelle transversale Bolt Tampon Selle Poutrelle mobile Qté 1 8 2 2 2 No. 6 7 8 9 Description Rondelle Boulon Chaîne Rondelle Qté 2 3 2 1