AFFICHE

Transcription

AFFICHE
Sainte - Saint - Santa
Kateri Tekakwitha
Première Sainte Autochone
Firt Aboriginal Saint
Prima Santa Amerindiana
CÉLÉBRATIONS POUR LE 3IÈME ANNIVERSAIRE DE LA CANONISATION
CELEBRATIONS FOR THE 3RD ANNIVERSARY OF THE CANONIZATION
CELEBRAZIONI DEL 3º ANNIVERSARIO DELLA CANONIZZAZIONE
11 OCTOBRE 2015
16H30
MESSE EN HONNEUR DE SAINTE KATERI
TEKAKWITHA
Oratoire de Saint Joseph
Mess in honour St. Kateri Tekakwitha
Messa in onore di Santa Kateri Tekakwitha
20 OCTOBRE 2015
Sanctuaire St-François-Xavier
PROCESSION ET CIRCLE DE PRIÈRE AVEC
TAMBURS MOHAWKS EN HONNEUR DE
SAINTE KATERI ET DES FEMMES
AUTOCHTONES DISPARUES ET ASSASSINÉES
3800 Chemin Queen Mary, Montréal, QC H3V 1H6
Kanhawake, Qc.
18h30 - 20h30
Candle light walk and prayer circle with
Mahawks Drums in honor of Saint Kateri and
the Missing and Murdered Native Women
Processione e circolo di preghiera con
Tamburi Mahawks in onore di Santa Kateri e
le Donne Autoctone Scomparse e Assassinate
21 OCTOBRE 2015
Sanctuaire St-François-Xavier
Kanhawake, Qc.
JOUR DE L'ANNIVERSAIRE
Day of the Anniversary
Giorno dell'Anniversario
10h00
MESSE EN FRANÇAIS
Mess in French
Messa in Francese
ADORATION DE L'EUCHARESTIE
Eucharistic Adoration
Adorazione dell'Eucarestia
ONCTION DES PÈLERINS AVEC L'HUILE
BÉNIT DE SAINT KATERI
Ointing of pilgrims with Blessed Oil of Saint
Kateri
Unzione dei pellegrini con l'olio benedetto di
Santa Kateri
17h00
MESSE EN ANGLAIS
Mess in English
Messa in Inglese
ADORATION DE L'EUCHARESTIE
Eucharistic Adoration
Adorazione dell'Eucarestia
ONCTION DES PÈLERINS AVEC L'HUILE
BÉNIT DE SAINT KATERI
Ointing of pilgrims with Blessed Oil of Saint
Kateri
Unzione dei pellegrini con l'olio benedetto di
Santa Kateri