ficoba-irun - Ayuntamiento de Irun

Commentaires

Transcription

ficoba-irun - Ayuntamiento de Irun
2015/12/03
FICOBA-IRUN
Izen-emate / Inscripciones:
[email protected]
Telf 943505336
EUS
ESP
FR
08.45-09.15
ETORTZEN DIRENEI
HARRERA EGITEA
RECEPCIÓN DE ASISTENTES
ACCUEIL DES ASSISTANTS
SAIOAREN
INAUGURAZIOA
INAUGURACIÓN DE LA
JORNADA
INAUGURATION DE LA
JOURNÉE
José Antonio Santano Irungo Alkatea
José Antonio Santano, Alcalde de Irun
José Antonio Santano, Maire d’Irun
José María Villate. Innobasque.
Zuzendari Nagusia. Euskadi
José María Villate. Innobasque.
Director General. Euskadi
José María Villate. Innobasque.
Directeur Général. Euskadi
BEZEROAN/
ERABILTZAILEAN
ARDAZTUTAKO
BERRIKUNTZA IREKIA
INNOVACIÓN ABIERTA
CENTRADA EN EL CLIENTE/
USUARIO
L’INNOVATION OUVERTE
CENTRÉE SUR LE CLIENT ET
L’UTILISATEUR
Javier Creus. Ideas for Change.
Zuzendaria. Barcelona
Javier Creus. Ideas for Change.
Director. Barcelona
Javier Creus. Ideas for Change.
Directeur. Barcelona
Xabier Gorritxategi. Cluster del Hogar
de Euskadi (ACEDE). Zuzendaria.
Living Lab H-Enea. Koordinatzailea.
Mondragón
Xabier Gorritxategi. Cluster del Hogar
de Euskadi (ACEDE). Director. Living
Lab H-Enea. Coordinador. Mondragón
Xabier Gorritxategi. Cluster del Hogar
de Euskadi (ACEDE). Directeur. Living
Lab H-Enea. Coordinateur. Mondragón
Javier González Vega. Manufacturas
Gove. Director de Marketing y
Compras. Irun
Javier González Vega. Manufacturas
Gove.Directeur de Marketing et des
Achats. Irun
09.15-09.30
09.30-11.15
Javier González Vega. Manufacturas
Gove. Marketin eta Erosketa
Zuzendaria. Irun
Aurkezlea eta moderatzailea: Eva
Fernández Tolosa. Irungo Udala. Ogasuna, Sustapen ekonomikoa eta Plan
estrategikoko Zuzendaria
Presenta y modera: Eva Fernández
Tolosa. Ayuntamiento de Irun.
Directora de Hacienda, Promoción
económica y Plan estratégico
Presenta y modera: Eva Fernández
Tolosa. Mairie d’Irun. Directrice des
Finances, de la Promotion économique
et du Plan stratégique
11.15-11.45
Pausa Café
Pause Café
ARTEAK ETA KULTURA
BERRIKUNTZA IREKIRAKO
ARTES Y CULTURA PARA
LA INNOVACIÓN ABIERTA
Ania Bas. Artista. Londres
Ania Bas. Artista. Londres
LES ARTS ET LA CULTURE
POUR L’INNOVATION
OUVERTE
Sandra Boer. Art Partner. Zuzendaria.
Amsterdam
Sandra Boer. Art Partner. Directora.
Amsterdam
Sandra Boer. Art Partner. Directrice.
Amsterdam
Laura Iturria. Iturria Industrial.
Zuzendari Gerentea. Irun - Carlos
Arruti. Maushaus. BazkideZuzendaria. Donostia/San Sebastián
Laura Iturria. Iturria Industrial.
Directora Gerente. Irun - Carlos Arruti.
Maushaus. Socio-Director.
Donostia/San Sebastián
Laura Iturria. Iturria Industrial.
Directrice Gérante. Irun - Carlos Arruti.
Maushaus. Membre Directeur.
Donostia/San Sebastián
Aurkezlea eta moderatzailea: Arantxa
Mendiharat. Conexiones improbables.
Koordinatzailea. Bilbao
Presenta y modera: Arantxa
Mendiharat. Conexiones improbables.
Coordinadora. Bilbao
Presenta y modera: Arantxa
Mendiharat. Conexiones improbables.
Coordinatrice. Bilbao
Pausa Almuerzo
Pause Déjeuner
Atsedenaldia-Kafea
11.45-13.30
Ania Bas. Artiste. Londres
13.30-15.15
Atsedenaldia-Bazkaria
EUS
ESP
FR
15.15-17.00
ERAKUNDEETAKO MUGAK
ETA AUKERAK
BERRIKUNTZA IREKIARI
BEGIRA
LÍMITES Y OPORTUNIDADES PARA LA INNOVACIÓN
ABIERTA EN LAS
ORGANIZACIONES
LES LIMITES ET LES
OCCASIONS POUR
L’INNOVATION OUVERTE
DANS LES ORGANISATIONS
Marisa Arriola. BIC Gipuzkoa Berrilan.
Zuzendari Gerentea. Donostia/San
Sebastián.
Marisa Arriola. BIC Gipuzkoa Berrilan.
Directora Gerente. Donostia/San
Sebastián.
Marisa Arriola. BIC Gipuzkoa Berrilan.
Directrice Gérante. Donostia/San
Sebastián.
Juan Freire. Team Labs. Bazkide
Zuzendaria. Madrid
Juan Freire. Team Labs. Socio-Director. Madrid
Juan Freire. Team Labs. Membre
Directeur. Madrid
Pia Areblad. Aleko Udala. Enterprise
Manager. Suecia
Pía Areblad. Ayuntamiento de Ale.
Enterprise Manager. Suecia
Pía Areblad. Mairie d’Ale. Enterprise
Manager. Suecia
David Sánchez Bote. Ikerketa
zuzendaria Enpresagintza Fakultatea
MU-MIK. Mondragón
David Sánchez Bote. Director de
investigación Facultad empresariales
MU-MIK. Mondragón
David Sánchez Bote. Directeur de
Recherche de la Faculté de Gestión
MU-MIK. Mondragón
Presenta y modera: Roberto Gómez de
la Iglesia. c2+i/Conexiones
improbables. Zuzendaria.
Vitoria-Gasteiz
Presenta y modera: Roberto Gómez de
la Iglesia. c2+i/Conexiones
improbables. Director.
Vitoria-Gasteiz
Presenta y modera: Roberto Gómez de
la Iglesia. c2+i/Conexiones
improbables. Directeur.
Vitoria-Gasteiz
Pausa Café
Pause Café
ERALDATZEN ARI DEN
MUNDU BATERAKO
BERRIKUNTZA IREKIA
INNOVACIÓN ABIERTA PARA
UN MUNDO EN
TRANSFORMACIÓN
L’INNOVATION
OUVERTE POUR UN MONDE
EN TRANSFORMATION
Ana María Llopis. Ideas4all-eko
Sortzailea eta Kontseilari Ordezkaria /
DIA taldeko. Presidente ez betearazlea.
Madrid
Ana María Llopis. Fundadora y Consejera Delegada de ideas4all / Presidenta
No Ejecutiva del Grupo DIA. Madrid
Ana María Llopis. Fondatrice et
Conseillère déléguée de Ideas4all /
Présidente non-exécutif du Groupe
DIA. Madrid
JARDUNALDIAREN ITXIERA
CIERRE DE LA JORNADA
CLÔTURE DE LA JOURNÉE
Miguel Ángel Páez Escamendi.
Irungo Udala. Ogasuna, Sustapen
ekonomikoa eta Plan estrategikoko
Delegatua.
Miguel Ángel Páez Escamendi.
Ayuntamiento de Irun. Delegado de
Hacienda, Promoción económica y
Plan Estratégico.
Miguel Ángel Páez Escamendi. Mairie
d’Irun. Délégué des Finances, de la
Promotion économique et du Plan
stratégique
17.00-17.15
Atsedenaldia-Kafea
17.15-18.15
18.15
Sustatzailea
Una iniciativa de
Une initiative de
Laguntzailea
Con el apoyo de
Soutenue par