RICHIESTA D`ATTRIBUZIONE CODICE FISCALE DEMANDE D

RICHIESTA D’ATTRIBUZIONE CODICE FISCALE
DEMANDE D’ATTRIBUTION DU NUMERO DE CODE FISCAL
Il/La sottoscritto/a consapevole delle sanzioni penali, nel caso di dichiarazioni non veritiere e falsità negli atti,
je soussigné(e) conscient (e) des sanctions pénales que je pourrais encourir en cas de déclarations mensongères et faux en écriture,
richiamate dall’art.76 D.P.R.445 del 28/12/2000
aux termes de l’art. 76 D.P.R. 445 du 28/12/2000
DICHIARA/DECLARE
COGNOME: ………………………………………………………….
NOME: ………………………………………
NOM
PRENOM
LUOGO DI NASCITA: ………………………………………………
DATA DI NASCITA: …………………………
LIEU DE NAISSANCE
DATE DE NAISSANCE
RESIDENZA A MONACO:
…………………………………………...………………
ADRESSE EN FRANCE
VIA / PIAZZA RUE / AVENUE / PLACE
CODICE POSTALE / CODE POSTAL
…………………………………………...………………
DOMICILIO IN ITALIA:
…………………………………………...……………
ADRESSE EN ITALIE
VIA/PIAZZA RUE/PLACE
CODICE POSTALE / CODE POSTAL
CHIEDO L’ATTRIBUZIONE DEL MIO CODICE FISCALE
JE DEMANDE L’ ATTRIBUTION DE MON NUMERO DE CODE FISCAL
❏ Chiedo altresì di ricevere il tesserino plastificato contenente il codice fiscale (barrare se interessa)
Je demande aussi de recevoir la carte plastifiée attribuant le numéro de code fiscal (cocher si vous êtes intéressé)
□
presso l’Ambasciata d’Italia a Monaco
auprès de l’Ambassade d’Italie à Monaco
□
presso il mio domicilio in Italia
auprès de mon domicile en Italie
IL/LA DICHIARANTE
LE/ LA DECLARANT(E)
MONACO, ………………………
_____________________________
firma per esteso / signature lisible
ATTENZIONE / ATTENTION
Si prega di voler cortesemente allegare copia del documento di identità in corso di validità + 2 buste già affrancate con l’indirizzo
dove si vuole ricevere il codice fiscale.
Prière de bien vouloir joindre une copie d’une pièce d’identité en cours de validité + 2 enveloppes timbrées à l’adresse où vous
souhaitez recevoir le code fiscal.
Nel caso in cui ci si presenti di persona al Consolato per richiedere un codice fiscale per un parente, oltre al proprio documento
d’identità si deve presentare la fotocopia di un documento d’identità della persona interessata ed una delega firmata dalla stessa.
Si la demande concerne un membre de votre famille vous devez vous présenter muni de votre pièce d’identité, celle du demandeur
et une procuration.
Dichiara di essere informato/a, ai sensi dell’art. 13 del D. Lgs. 30.06.2003, n. 196 (Privacy)
I dati sopra riportati sono prescritti dalle disposizioni vigenti ai fini del procedimento per il quale sono richiesti e verranno utilizzati esclusivamente per tale scopo.
Note d'information aux termes de l'art. 10 de la loi 675/1996:
Les données ci-dessus sont demandées conformément aux dispositions en vigueur et seront utilisées seulement à ces fins.
La presente richiesta deve essere indirizzata al / La demande d’attribution doit être adressée au
AMBASCIATA D’ITALIA
17, AVENUE DE L’ANNONCIADE
98000 MONACO
FAX +377 93.50 06 89