à Nous - Mairie de Saint

V I L L E
D E
S T- A L B A N
De Vous à Nous ...
Bulletin municipal d’informations - Septembre / Octobre 2010 - N° 67
Halle Giuseppe Meneghel
Samedi 4 Septembre
ions
9e rendez-vous des associat
bre
m
e
t
p
e
S
2
1
e
Dimanch
14e VIDE GRENIERS DE LA PGA
re
b
m
e
t
p
e
s
7
2
i
u Lund
a
4
2
i
d
e
r
d
n
e
Du V
FÊTE LOCALE ANNUELLE
Manèges... Animations... Orchestres
SOMMAIRE
Editorial......................................................... P. 2
Un nouveau DGS pour Saint-Alban.......................... P. 2
Inscriptions à la cantine......................................P .3
Collecte des déchets industriels banals................... P. 3
Pharmacies de garde......................................... P. 3
La Bibliothèque................................................ P. 3
Transport des personnes âgées............................. P. 3
Arts et Création et ses artistes amateurs.................. P. 4
La PGA organise son 14e vide greniers..................... P. 4
Le FLEP : école de musique et de danse................... P. 4
Eveil corporel dès 5 ans, Judo éducatif et sportif........ P. 5
Taï-Chi-Chuan : une discipline à découvrir................ P. 5
Chor’alban : hier et demain.................................. P. 6
La gym volontaire à Saint-Alban............................ P. 6
Nouveau à la rentrée... une école d’accordéon.......... P. 6
Le Marathon international du Grand Toulouse......... P. 7-8
La rédaction du Bulletin Municipal informe les responsables des Associations que la copie pour le prochain Bulletin devra parvenir en Mairie le Vendredi 8 Octobre 2010 au plus tard.
Aucun rappel ne sera envoyé. Prenez-en bonne note - Merci
La Mairie...
vous informe
Editorial
Chers amis,
Un nouveau DGS
pour Saint-Alban
P
aul Vasseur assume désormais les
responsabilités de Directeur Général des Services après le départ en
retraite de Danielle Beuzit. Ce poste clef
dans le fonctionnement d’une commune
est ainsi confié à un homme d’expérience qui n’a pas hésité à changer plusieurs
fois de régions au gré des opportunités
professionnelles garantes d’une réelle
connaissance de la vie d’une collectivité
territoriale. Ainsi, ce diplômé de l’école
des Hautes études en sciences sociales,
Master de l’Institut d’Etude Politique de
Bordeaux a notamment travaillé pour le
département de Paris (75) de 1980 à
1990. Puis il intègre les services de Le
Mée sur Seine (77) en tant que directeur
de l’action sociale et de la politique de
la ville. En 2000, il est nommé DGA à
Blanquefort (33), ville intégrée à la Communauté Urbaine Bordeaux. C’est en
2005 qu’il prend la direction des services à la population puis des services
de la ville et de l’agglomération de Montauban. En poste depuis le mois de juillet
à Saint Alban, chacun aura de nombreuses occasions de le rencontrer et mieux
le connaître tant à la mairie que lors des
diverses manifestations auxquelles il ne
manquera pas de participer.
S
i les mois de mai et de juin n’ont été « tendres » en matière de précipitations catastrophiques et meurtrières force est de constater que dès
juillet, la canicule venait nous rappeler à l’ordre et à la solidarité envers
les personnes les plus fragiles.
Les services municipaux n’ont pas manqué d’attention pour en minimiser les
risques et, une fois encore, leurs représentants ont fait preuve d’un grand professionnalisme. Qu’ils en soient tous félicités et remerciés … le sens du service
public reste une valeur saint albanaise : en tant que maire, j’en suis très fier !
Durant l’été, les travaux n’ont pas manqué.
Avec les élus concernés, nous n’avons eu de cesse de les suivre consciencieusement afin, notamment, d’en assurer l’achèvement pour la rentrée de
septembre.
Nous y sommes … mission parfaitement accomplie avec le concours du service technique et de son responsable, Mohamed Beghennou.
Simultanément les futurs locaux de la crèche et du relais assistantes maternelles sont sortis de terre.
Ce vaste bâtiment, confortable pour les enfants et le personnel, et très lumineux
sera opérationnel dans les prochains mois.
Une réalisation annoncée en 2008 … Une promesse tenue par l’équipe que j’ai
l’honneur de diriger.
Désormais, nous allons reprendre le rythme d’une année professionnelle qui
s’annonce parfois délicate.
Mais pour autant, n’y a-t-il pas plus malheureux que nous ? Chômage, maladies, accidents de la vie, difficultés sociales, déceptions personnelles ? Regardons autour de nous et relativisons « nos petits bobos » quotidiens !
Dès le 1er week-end de septembre, la vie associative redémarrera avec le Rendez-vous des Associations. La semaine suivante, la PGA (qui a une nouvelle
fois brillé aux Championnats de France à Blagnac tant par l’organisation que par
les résultats sportifs !) organise son 14ème vide-greniers … puis, le comité des
fêtes livrera sa copie annuelle avec la fête locale, ses manèges, ses attractions
et ses soirées de danse.
L’équipe du centre culturel est aussi prête pour les 4 derniers mois de 2010 où
spectacles et rendez-vous festifs combleront les Saint Albanais toujours aussi
attachés aux valeurs simples et profondes des fêtes populaires.
Pour conclure cet éditorial, je souhaite vous confier mon émotion au moment
d’ouvrir une nouvelle page de notre histoire communale. Mais, encore fallait-il
que la précédente soit tournée. Elle l’est depuis quelques semaines avec le départ en retraite de Danielle Beuzit, avec qui j’aurais directement travaillé depuis
ma 1ère élection de maire en 1977. Fidèle collaboratrice elle a effectué toute
sa carrière dans la fonction publique (41 ans) à Saint Alban … Un départ est
toujours mélancolique, fût-il pour la noble cause de profiter d’une retraite aussi
méritée que paisible.
De fait, Paul Vasseur, nouveau Directeur Général des Services est en poste
depuis le début du mois de juillet.
Je sais que les élus, le personnel et toute la population pourront compter sur
son expérience et ses compétences.
Je lui souhaite, en votre nom, la bienvenue tout en émettant des vœux sincères
de réussite dans ce nouveau chapitre du grand livre de l’histoire saint albanaise.
A toutes et à tous, excellente rentrée. D’ores et déjà, je vous donne rendez-vous
à la halle Giuseppe Meneghel où se dérouleront les principales manifestations
des semaines à venir.
Bien cordialement
R.R. STRAMARE
2
La Mairie...
vous informe
Inscriptions à la cantine
fonctionnement reprises dans le règlement intérieur qui précise
aussi les périodes de paiement.
Les parents souhaitant inscrire leur(s) enfant(s) à la cantine scolaire devront remplir un bulletin qui sera remis à chaque élève le
jour de la rentrée. Il est donc inutile de se déplacer ou de téléphoner à la mairie de Saint Alban où le régisseur effectue ses permanences pour les encaissements mensuels ou pour répondre à
vos questions tout au long de l’année scolaire.
Les enfants devant déjeuner le 1er jour de classe seront pris en
charge et chaque famille sera ensuite informée des modalités de
Important : pour éviter tout problème d’accueil des enfants, les
parents doivent s’assurer d’être à jour de leur règlement auprès
de la régie. Les impayés seront transmis sans préavis à la perception.
Collecte des Déchets Industriels Banals (DIB)
communication auprès des entreprises, il a été décidé de modifier les jours de ramassage, sans changement de la fréquence de
collecte, comme suit :
• Secteurs 1 et 2 les jeudis des semaines paires.
Ces nouveaux jours de collecte sont en place depuis le 1er août
2010.
Depuis le mois d’avril dernier, la collecte des DIB pour les entreprises locales faisant appel à ce service est réalisée par la société
PAPREC. Cette collecte est assurée en 2 secteurs :
• Secteur 1 : les jeudis des semaines paires
• Secteur 2 : les jeudis des semaines impaires
Dans un souci d’optimisation du service et afin de faciliter la
Mois d’octobre
Pharmacies
de garde
Le 03, Pharmacie de la Fontaine à Montberon.
Le 10, Pharmacie Centrale à Launaguet.
Le 17, Pharmacie Gauche à Saint Jory.
Le 24, Pharmacie Centrale à Bruguières.
Le 31, Pharmacie du Clos de l’Hers à Saint Jory
Mois de novembre
Mois de septembre
Le 1er, Pharmacie du Château d’Eau à Aucamville.
Le 07, Pharmacie des Vitarelles à Lespinasse.
Le 11, Pharmacie Leleu à Aucamville.
Le 14, Pharmacie de la Grand Place à Castelginest.
Le 21, Pharmacie du Barry à Gratentour.
Le 28, Pharmacie Alibert à Saint Génies Bellevue.
Le 05, Pharmacie Guitard et Granger à Bouloc.
Le 12, Pharmacie de la Mairie à Saint Alban.
Le 19, Pharmacie de Fonbeauzard à Fonbeauzard.
Le 26, Pharmacie du Barry à Gratentour.
La Bibliothèque
des bénévoles, seront présentes pour vous accueillir et vous
conseiller dans vos choix. N’oubliez pas de leur faire des suggestions d’achats d’ouvrages que vous souhaiteriez voir dans les
rayons de la bibliothèque.
La bibliothèque rouvre ses portes au public à partir du mercredi
1er septembre selon les horaires suivants : lundi de 15 h à 19 h mercredi de 10 h à 12 h 14 h à 19 h et vendredi de 15 h à 19 h
Irina Narouta, responsable de la bibliothèque et toute l’équipe
Nouveau service à la personne à Saint-Alban
Sous l’impulsion de Marie-Antoinette Zaratin, de ses collègues en charge de la vie sociale et avec le soutien de
RR Stramare, maire, la commune disposera, dès le 1er
octobre prochain, d’un nouveau service à la personne.
Il concerne les Saint Albanaises et les Saint Albanais de
plus de 65 ans et consiste à mettre à leur disposition un
transport gratuit pour les démarches de la vie quotidienne.
Ainsi, pour des déplacements à Saint Alban, voire dans les
communes limitrophes, il suffira de téléphoner à la res-
ponsable du dit transport pour se rendre chez le médecin,
le dentiste, le podologue et tout autre professionnel de la
santé. Les personnes intéressées pourront aussi profiter
de ce service pour effectuer des courses chez les commerçants locaux voire sur le marché du mercredi ou encore se
rendre dans leur salon de coiffure.
IMPORTANT : manifester votre intérêt à ce service à partir
du 1er septembre en contactant Marie-Antoinette Zaratin
au 05.62.75.93.93
3
La Vie...
associative
Arts et Création et ses artistes amateurs
Quelque temps avant les vacances, les assemblées générales
vont bon train. Sportives, culturelles, artistiques, caritatives …
toutes les activités locales sont concernées. Ainsi, en juin dernier, ce sont les artistes d’Arts et Création qui se retrouvaient à la
mairie en présence de RR Stramare, maire, et de plusieurs élus
membres de la commission des affaires culturelles. Sans surprise, les rapports moraux et financiers étaient votés à l’unanimité. Logique puisque la santé comptable est excellente (comptes équilibrés) et la vie de l’association digne du débit d’un long
fleuve tranquille ! Gérard Magloire, président, après avoir exposé
les perspectives et les projets pour la prochaine saison, donnait
la parole à RR Stramare qui ne pouvait que « se féliciter des
activités et de l’ambiance jamais démenties au sein de l’atelier
de la rue Salgareda ». Notons, enfin, que les inscriptions au club
seront prises les après-midis des mardis et jeudis du mois de
septembre, à partir du mardi 7. Les cours reprendront le mardi
5 octobre.
Composition du bureau : Gérard Magloire, président – Jacky
Mortreux, vice-présidente – Monique Devecchi, secrétaire – Nicole Vialle, secrétaire adjointe – Brenda Dawson, trésorière – Maguy Dupont, trésorière adjointe
La PGA organise son 14e Vide Grenier
bulletins de réservation à l’accueil de la mairie. Les inscriptions ne sont effectives qu’à réception de ce document
(l’adresse d’envoi y est mentionnée) accompagné d’un chèque correspondant aux mètres linéaires souhaités.
Le vide grenier du dimanche 12 septembre prochain est désormais un événement incontournable de la vie locale. Il est
l’image, en couleur, du dynamisme associatif et il reflète l’état
d’esprit de la section PGA de Saint Alban : on y fait du sport
(très) sérieusement, sans pour autant se prendre au sérieux.
Ce sont près de 200 exposants qui sont attendus pour une
journée champêtre, amicale et conviviale sous et autour de la
halle Giuseppe Meneghel. Sur place, un service de restauration et de boissons sera assuré avec toute l’efficacité et l’expérience des bénévoles de la PGA.
Rappelons que le stationnement reste soumis aux règles habituelles de l’occupation des voies publiques. Les parkings,
situés à proximité, sont faciles d’accès et comptent des centaines de places (rue Bernard Amiel, avenue de Fronton, stade,
mairie, salle des fêtes, boulodrome …).
Enfin, et malgré le nombre important d’inscriptions enregistrées à ce jour, les retardataires peuvent encore retirer leurs
Le FLEP : école de musique et de danse
année encore, les cours de danses de salon accueilleront tous les
amateurs et les enfants pourront profiter d’une activité reconduite :
le chant choral !
Tarifs, modalités d’inscriptions et horaires vous seront fournis sur
le stand du FLEP lors du Rendez-vous des Associations, le samedi
4 septembre sous la halle Giuseppe Meneghel.
Les permanences sont assurées tous les mercredis de 14 h à 18 h
(05.62.75.03.47 – 06.71.41.67.83)
La reprise des activités de l’école de musique et de danse s’effectuera le lundi 13 septembre. L’association assure, dans le cadre
de ses activités, une initiation et un apprentissage de la musique
et de la danse au sein des locaux du Centre Musical Jacques Brel
situé place du 19 mars 1962.
Les inscriptions se feront le mercredi 8 septembre de 14 h à 19
heures et le vendredi 10 septembre de 17 h 30 à 20 heures. Rappelons que l’école de musique accueille les enfants à partir de 4
ans tant pour l’éveil musical que pour l’initiation à la danse. Cette
4
La Vie...
associative
Eveil corporel dès 5 ans,
Judo éducatif et sportif
Pour récupérer un dossier d’inscription, soit au Rendez-vous
des associations (halle de Saint Alban) le 4 septembre, soit au
Dojo (Stade Marius Coudon) : reprise des cours à partir du 6 Septembre
A chaque rentrée scolaire, les enfants peuvent se poser la question du sport qu’ils souhaitent pratiquer. Si votre choix n’a pas été
fait, pourquoi ne pas venir découvrir le judo. Venez essayez.........
Enfilez un survêtement et le club sera heureux de vous offrir votre premier cours.
Horaires des cours sur le site :
http://club.sportsregions.fr/judo-saintalban31/entrainements/
Pour les enfants de 5 ans, le club propose un apprentissage des
habiletés motrices fondamentales, pour aider l’enfant de maîtriser son corps. Le jeu prend une part primordiale dans ces apprentissages. La réalisation de gestes plus complets (techniques
de judo) ne pourra se faire par la suite que si nous nous appliquons dans cette étape de construction du schéma corporel. La
recherche du plaisir doit être permanente.
Le club profite de cet article pour féliciter Guillaume qui s’est
classé 9ème (sur 44 judokas) au Critérium National, championnat
de France Cadet 3ème division.
Après 6 ans, en utilisant un peu plus le judo comme moyen de
formation, nos objectifs principaux seront: de résoudre les problèmes concernant la latéralité, de prendre conscience des attitudes, de renforcer le système musculaire vertébral, de connaître
les messages corporels du partenaire et d’observer les autres.
Depuis plus de 10 ans, le club a axé son projet sur la pratique
éducative du judo. Il était important de développer une identité
forte sur ce volet éducatif du projet du club.
Depuis quatre ans, le club s’est engagé dans un accompagnement du jeune sportif (12 ans et plus) pour lui permettre d’être
le plus performant possible. Lors de ces séances, un travail individualisé est mis en place pour accompagner les jeunes en fonction de leur aptitude du moment. L’objectif sera, en partant des
compétences de chacun, d’affiner les habiletés techniques (en
insistant sur le travail de placement, sur les appuis, sur le timing)
et d’articuler les gestes techniques les uns aux autres dans une
logique de combat.
Si vous voulez plus de renseignements, contactez-nous au
05 61.70.67.78
Reprise des cours :
la semaine du 6 septembre au 11 septembre
Taï-Chi-Chuan : une discipline à découvrir
Le Taï-Chi-Chuan est une discipline d’entretien physique et mental
qui a pour but de favoriser le contrôle de soi tout en apportant
souplesse, détente et tonicité.
Notre section sera présente le samedi 4 septembre au prochain
Rendez-vous des associations de St-Alban, nous ferons à cette
occasion une démonstration de Taï-Chi-Chuan, de Dao Yin Yang
Shen Gong et de Qi-Gong avec bâtons.
Nous accueillerons au stand des Arts-Martiaux les personnes intéressées par cet art martial chinois et nous répondrons à leurs
questions.
Reprise des cours mardi 14 septembre.
Horaires : lundi (pour les anciens) : 8h45 à 10h45 Mardi et jeudi : 9h15 à 11h15 et 19h à 21h et Vendredi : 19h30
à 21h30
5
La Vie...
associative
Chor’alban : hier et demain...
DU NOUVEAU POUR LA RENTRÉE
La septième édition des Chor’albanes, qui s’est déroulée dans
notre commune le dimanche 6 juin, a connu un bon succès, le
public remplissant l’église mise aimablement à la disposition
des organisateurs par le père François André. Un programme
de qualité était proposé aux fidèles auditeurs de notre chorale,
alternant chants du monde, chants des provinces italiennes et
variétés françaises présentées tour à tour par les groupes vocaux
« Les Enchanteurs », de Lagardelle-sur-Lèze ; « Voix si voix la »,
de Lespinasse ; « I Cant’uccelli », de Toulouse, et Chor’alban. Véronique Victors, adjointe aux affaires culturelles de Saint-Alban,
représentait R.R. Stramare, maire et le conseil municipal. Fidèle
à ses principes, Chor’alban avait organisé ce concert dans un
but humanitaire, puisque le bénéfice de cet après-midi musical
a été reversé à l’association d’aide aux polyhandicapés « MarieLouise ».
Après des vacances amplement méritées, les choristes se retrouveront pour une nouvelle saison à leur première répétition de la
saison 2010-2011 qui se tiendra le lundi 6 septembre. En effet,
les jours des répétitions sont dorénavant fixés au lundi soir,
de 20 h 45 à 22 h 45. La chorale mettra au point un nouveau
programme avec pour premier objectif le concert de Noël à l’occasion du Téléthon. En attendant, Chor’alban tiendra son stand
habituel au cours de la Journée des associations saint-albanaises, le samedi 4 septembre, sous la halle.
Pour tout contact, on peut appeler la présidente au 05.62.75.02.53
ou le secrétaire au 05.61.70.20.11. Sur Internet, infos et photos
des diverses activités en recherchant http://choralban.ifrance.
com
La Gym Volontaire à Saint-Alban
Les inscriptions pour la nouvelle saison se dérouleront au
gymnase du stade Marius Coudon pour les adultes le mardi
7 et jeudi 9 septembre de 10h à 12 h et de 18 h à 20 h (reprise de cours lundi 13).
Gym douce : lundi de 18h30 à 19h30 - mardi et vendredi
de 10h à 11h.
Gym entretien : lundi de19h30 à 20h30 - mardi de 15h à
16h, de 19h à 20h et de 20h à 21h - mercredi de 18h à
19h et de 19h à 20h - jeudi de 15h à 16h, de 19h à 20h et
de 20h à 21h.
Pour les enfants les inscriptions auront lieu le mercredi 15
(date de la reprise des cours) : petite section 14h à 15 h moyenne section 15h à 16h - Ado 16h à 17h).
Les cours d’aquagym ont lieu le jeudi de 19h à 20h à la
piscine de l’Hersain
Pour les adultes les horaires des cours sont les suivants :
Seniors : lundi et jeudi de 10h à 11h.
Nouveau à la rentrée... une école d’accordéon
Qui ne connait pas Jacques Vlecken et sa dextérité à faire vivre le
piano à bretelle ? Une carrière de virtuose qui se déroule au gré
des soirées dansantes et des croisières en Méditerranée. Qui n’a
jamais apprécié la maestria de Josian Stramare à la batterie et la
générosité d’une voix pour que vivent les bals populaires ? Un
professionnalisme qu’il met tous les jours au service des autres
dans son magasin « Lutherie-Musique » de l’avenue de Fronton à
Saint Alban. Que les amateurs se réjouissent, ces 2 personnalités
des partitions viennent de créer une nouvelle école vouée aux accordéonistes. Ainsi, à compter du mois de septembre, quelques
soient les âges ou les niveaux, considérant autant les musiciens
débutants que les confirmés, proposant des cours particuliers,
ils ont décidé de vous « apprendre à jouer de l’accordéon » avec
le concours d’un professeur diplômé. En ce domaine, rappelons
que Jacques Vlecken fut longtemps le directeur de l’école d’accordéon Midi-Pyrénées … Comme un retour aux sources de l’enseignement pour lui ! Comme une vocation pour son compère.
Pour toute information, contactez le 05.62.75.20.36, le
05.61.70.38.45 ou encore le 06.16.45.82.35.
6
Marathon
Le Marathon international du Grand Toulouse
passera par Saint-Alban
L’Edition 2010 du Marathon du Grand Toulouse, qui détient dorénavant le Label International, aura lieu le Dimanche 24 octobre prochain.
Cette année encore, le circuit de 42,195 km traverse Saint Alban. Plusieurs milliers de coureurs venus du monde entier découvriront ou redécouvriront notre commune en la sillonnant
au travers d’une dizaine de rues.
Le départ sera donné à Toulouse et les coureurs sont attendus à Saint-Alban entre 9h et
13h.
Si vous souhaitez participer à cette manifestation sportive et conviviale, vous pourrez non
seulement encourager les participants mais également devenir bénévole en contactant Raphaël Varela, adjoint aux sports au 05.62.75.93.93 ou par mail : [email protected]
Un plan de circulation spécial sera mis en place
A noter qu’au plus fort du passage des coureurs, il sera quasiment impossible d’entrer ou de sortir en voiture du centre de
Saint Alban.
Les rues empruntées par le Marathon seront interdites à la circulation de 8h à 13h.
Il s’agit des rues suivantes :
Il est donc vivement conseillé aux riverains qui souhaitent utiliser
leur véhicule ce dimanche matin de prendre leurs dispositions la
veille, par exemple en se garant hors des rues bloquées.
• Rue Pierre de Coubertin
• Avenue de Villemur
• Rue de l’Egalité
• Avenue du 8 mai 1845
• Avenue de Fronton
• Rue Salgareda
• Rue de Fenouillet
• Rue Bernard Amiel
Les personnes voulant se rendre dans le centre de Saint Alban
seront invitées à se garer sur les parkings à proximité et pourront
accéder aux commerces à pied.
La circulation sur la Route de Fronton sera déviée : les véhicules
venant de Bruguières au Nord ou d’Aucamville au Sud seront déviés sur la Route de Paris (RD820)
centre-ville de Saint Alban, ainsi que quelques autres quartiers
Le
(Halle Giuseppe Meneghel), seront très fortement perturbés.
Programme
Vendredi 22 et Samedi 23 octobre
Dimanche 24 octobre
Retrait des dossards sur le village du Marathon,
8h40 : départ course handisports
Place du Capitole
8h45 : départ marathon
11h : départ de la course relais
Tout au long du parcours et de la journée de nombreuses animations seront organisées.
Pour s’inscrire en tant que coureur ou bénévole :
Par Téléphone : 05 81 91 72 72 - Par mail : [email protected]
Pour plus d’information :
A la mairie de Saint-Alban - Sur le site internet du marathon : www.lemarathondugrandtoulouse
7
Marathon
Plan de circulation
8