Solid State Logic AWS 900 – Station de Travail

Solid State Logic
AWS 900 – Station de Travail Analogique
Le Centre de Votre Production
L’AWS 900 de Solid State Logic regroupe l’une des meilleures consoles de mixage analogique au monde et un contrôleur de station
audionumérique complet. Basée sur le modèle XL 9000 K, l’AWS 900 dispose de tout ce dont vous avez besoin pour enregistrer,
éditer et mélanger vos travaux professionnels – il vous suffit d’ajouter la station de travail de votre choix.
Une Console SSL
L’AWS 900 est une console SSL compacte, avec la qualité audio, la
robustesse et l’ergonomie extrême que cela implique. L’AWS 900 offre
des caractéristiques audio parfaites, équivalentes à celles de la célèbre
console de mixage SSL XL 9000 K qui équipe les meilleurs studios du
monde.
Atouts de l’AWS 900 :
· Qualité sonore légendaire de SSL
· Technologie SuperAnalogue™ identique à la console haut de
gamme de SSL, la XL 9000 K
· Bande passante supérieure à celle des enregistreurs à 192 kHz
· 24 préamplificateurs micro à ultra-faible bruit et double impédance
· 24 voies avec correction paramétrique 4 bandes à double courbe
SSL, série E et G
· Section de traitement de la dynamique SSL à affectation libre, avec
Noise Gate, expandeur et compresseur/limiteur
· Compresseur stéréo Série G sur le bus des sorties générales
· Gestion complète de l’écoute en 5.1 et des basses
· Outils de suppression totale de la latence en enregistrement
· Polyvalence extrême du système de départs Cue/FX avec réaffectation EFX
· Organisation modifiable des traitements de voies
· Trajets des signaux entièrement symétriques
· Affichage de niveau de toutes les voies et des généraux
Contrôle Workstation intégré
Les stations audionumériques vous offrent une puissance
d’enregistrement et d’édition inégalée, mais il n’en reste pas moins
qu’un PC ou un Mac manquent singulièrement d’intuitivité pour accéder
à ces fonctions. L’AWS 900 vous offre une solution intégrale en
combinant une console extraordinaire avec la simplicité et l’ergonomie
célèbres des consoles SSL. Il en résulte la première interface de contrôle
de station audionumérique conçue par SSL.
Atouts de l’AWS 900 :
·
·
·
·
·
·
·
·
·
Accès direct à tous les principaux paramètres de mixage, d’édition
et d’automation de votre station de travail
Contrôle direct des réglages des Plug-Ins
Processeur de gestion des fonctions de contrôle spécifique,
permettant d’optimiser le fonctionnement
Écran TFT couleur intégré avec touches de fonctions spécifiques
Réglages utilisateur programmables sur chaque voie
Faders motorisés de haute qualité permettant l’enregistrement et la
lecture des variations de niveau de votre station audionumérique
Commutation simple entre les fonctions de la console et celles de la
surface de contrôle
Implementation totale de commande à distance
Fonctionnement indépendant de la plate-forme – ProTools™,
Nuendo™, Logic Audio™, etc.
SSL AWS 900 – Station de travail analogique
Caractéristiques de la Section Centrale
Afficheurs de section centrale
Utilitaires
Oscillateur de console,
fonctions d’ordre,
Listen Mic et témoins
des alimentations de
puissance
Trois groupes d’afficheurs à huit
LEDS de niveau de bus de piste,
de départs CUE et FX, et de
niveau source d’écoute/AFL
VU- mètres de section centrale
VU-mètres de niveau des bus
importants, et 24 afficheurs à Leds pour
les sorties de pistes, CUE/FX et d’écoute
5.1
Compresseur général
Compresseur de bus
Série G assignable
Traitement de la
dynamique assignable
Deux processeurs de
dynamique en section
centrale
Écran XVGA
Écran TFT couleur de
statut de station de
travail, de paramètres
de Plug-Ins, et
informations sur la
console
Niveaux généraux
Niveau général de bus de
piste avec réglages d’AFL
départs généraux CUE et
FX avec réglages d’AFL
Deux sorties stéréo pour
réseaux casques
Contrôleur de PlugIns/traitements
Quatre codeurs rotatifs
avec touches poussoir
et quatre touches
d’assignation. Deux
touches
supplémentaires de
Page haut/bas. Surface
assignée par les touches
de voies SEL avec les
contacteurs EDIT
Quatre retours d’effets
stéréo
Touche d’affectation
d’écoute
Matrice à touches 6x6
pour la sélection de
l’écoute et les options de
configuration et de
gestion des basses, avec
fonctions de calibration
et de configurations
diverses
Soft Keys
Soft Keys sérigraphiées
de matrice 8x8 pour le
mode d’automation de
la station de travail, les
groupes, l’édition et la
sélection des touches F
Section générale d’écoute
Niveau d’écoute,
fonctions Cut et Dim,
Mutes et Solos
individuels des enceintes,
sélection d’enceintes,
source d’écoute, modes
d’écoute
Réglages spécifiques de
station numérique
Comprend un codeur
général, six touches de
fonction et écran 2
caractères. L’utilisateur
peut assigner les
niveaux de voies de la
station numérique, les
niveaux de départ et les
affectations de signaux
au codeur rotatif de
voie. Possibilité de
transférer les niveaux de
départ sur le Fader
général fromthis panel
Touches de banques
Déplacez les Faders de la station numérique par
groupes de 8. En mode CHANNEL, les voies défilent
une par une. Touche 'Focus' de Fader Master
Analogue/Digital
SSL AWS 900 – Station de travail analogique
Fader général
Fader de sortie stéréo
générale motorisé de
100 mm
Fonctions de transport de la station numérique
Section complète de fonctions de transport avec molette de
données et fonction navigation/Zoom de votre station
audionumérique. Pavé numérique et section de
communication totale avec ordres console, touches Slate, Red
Light et Listen Mic
Bus
enregistrement/mixage
Touches d’affectation du
Fader général avec
touches supplémentaires
de sélection et
d’affectation du
compresseur ou des
processeurs de
dynamique à l’un des bus
stéréo, et activant leurs
fonctions d’insertion de
bus et de mélange
d’insertion
Fonctions de voies
Témoins de modes
EDIT – indique la voie de
la station affectée à
l’éditeur de Plug-In
REC —indique que la voie
de la station de travail est
prête à l’enregistrement
Afficheurs de niveau
12-segments de niveau
d’entrée de voie ou de
station audionumérique
Routage 8-pistes
Avec touches de sélection
Pré- Fader et Post Pan
Section dynamique
Insère les processeurs de
dynamique assignables de
la console au signal de la
voie
Section d’entrée de voie
Entrée ligne symétrique avec gain de +/-20 dB et préamplificateur micro
SuperAnalogue™ avec alimentation fantôme 48 V commutable, atténuateur
–20 dB et entrée Instrument haute impédance (guitares, par exemple). La
touche Flip est prioritaire sur la sélection d’entrée Mic/Line générale
HPF
Filtre passe-haut à 18 dB/octave avec bypass en position
minimale
G-EQ
Modifie les courbes et réglages des correcteurs Shelf et
paramétriques du mode ‘E-Series’ au mode ‘G-Series’
HF
Correcteur Shelf aigu commutable en filtre paramétrique à
facteur Q fixe
HMF
Correcteur paramétrique haut-médium
Bande de marquage
Affiche le nom de la piste
de la station numérique, le
départ sélectionné ou les
E/S
Codeur rotatif
Règle le paramètre de la
station de travail qui lui
est affecté ou le niveau de
voie analogique level en
mode Digital Focus
Touche Select
Sélectionne une voie de la
station à modifier. Les
affectations de la section
générale permettent à la
touche SEL d’assigner
divers paramètres à
l’afficheur central
Cut et Solo
La voie de console et de
la station numérique ont
leurs propres fonctions
SOLO et CUT, en aval du
mode Master Flip
Touche Auto
Touche de mode
d’automation de la voie
sélectionnée de la station
numérique. Les modes
généraux sont
sélectionnés en section
centrale. Deux Leds
indiquent le mode Write
ou Read
Fader motorisé 100 mm
Niveau de la voie de
console ou de la station
numérique (affectée par la
section des généraux
DAW)
INS IN
Affecte le signal de voie aux insertions de départ/retour
symétriques. PRE place l’insertion en amont du correcteur.
Avec les touches d’affectation de dynamique CHIP et
CHOP, l’ordre du correcteur, de l’insertion du traitement de
la dynamique peut être réorganisé dans de multiples
configurations
EQ IN
Affecte le signal au correcteur et filtres
LMF
Correcteur paramétrique bas-médium
LF
Correcteur Shelf grave commutable en filtre paramétrique à
facteur Q fixe
PRE/EFX
Prélève la sortie de voie pré-Fader plutôt que, par défaut,
post-Fader ou après le départ d’effet actif
CUE ST
Cue stéréo pré-Fader avec panoramique, commutable sur
un second bus Cue B. POST sélectionne les signaux de
voie post-Fader pour l’utilisation en départ d’effet stéréo
EFX
Isole le départ sélectionné de son bus et affecte la sortie
aux bus de pistes ou à la sortie directe si la fonction
PRE/EFX est active
Départs d’effets 1-4
Départs d’effets post-Fader mono commutables en bus
primaire, secondaire ou bus d’effet pour étendre le nombre
de départs disponibles
Panoramique stéréo
Le panoramique stéréo alimente les deux bus REC ord et MIX.
De plus, les départs 8 pistes peuvent recevoir le signal post
panoramique
SSL AWS 900 – Station de travail analogique
Connexions de face arrière
Caractéristiques Techniques
Performances
Réserve dynamique
> +27 dBu à 1kHz (DHT< 1 %)
Entre entrée ligne et bus de sortie Mix/Rec :
Entre entrée Mic et départ d’insertion (gain max) :
Réponse en fréquence
Réponse en fréquence
Bruit
Bruit
DHT
+/-0 dB à 20 Hz, +0/-0,08 dB 20 kHz
-4 dB à 200 kHz
<-127dBu EIN 20-20kHz
< 0,002 % 20 –20 kHz, gain de 36dB
(sortie de +20 dB)
Entre entrée Line et sortie directe :
Réponse en fréquence
Bruit
DHT
+/-0 dB à 20 Hz, +0/-0,08 dB à 20 kHz
-3 dB à 135 kHz, -6 dB à 195 kHz
<-89 dBu 20-20 kHz
< 0,002 % à 1kHz (+24 dBu filtre à 80kHz)
Entre entrée Line et sortie de piste de bus Aux :
Réponse en fréquence
Bruit
DHT
+/-0 dB à 20 Hz, +0/-0,08 dB 20 kHz
-3 dB à 135 kHz, -6 dB à 185 kHz
<-89 dBu (pas de voie affectée)
<-80 dBu (toutes voies affectées)
< 0,002 % à 1kHz (+24 dBu filtre à 80kHz)
DHT
Taille et consommation électrique
Hauteur max. AWS
Hauteur Faders AWS
Réglage de hauteur
925 mm
723,4 mm
+20/-10 mm
Largeur
1445 mm
Profondeur
873 mm
Consommation
< 600 Watts
Tension
90 - 255 Volts, détection auto
Solid State Logic
Siège
France
Italie
New York
Los Angeles
Japon
Begbroke, Oxford, Angleterre OX5 1RU
78180 Montigny le Bretonneux
20124 Milano, Italy
New York, NY 10036
Los Angeles, California 90028
Shibuya-Ku, Tokyo 151-0051
www.solid-state-logic.com
+44 (0)1865 842300 [email protected]
+33 1 34 60 46 66 [email protected]
+39 0392 328094 [email protected]
+1 212 315 1111 [email protected]
+1 323 463 4444 [email protected]
+81 (0)3 5474 [email protected]
© 2004 par Solid State Logic Limited. Tous droits réservés par les conventions internationnales et
pan-américaines. Solid State Logic, SSL, SuperAnalogue, XL 9000, AWS 900 et XLogic sont des
marques déposées de Solid State Logic Ltd. Les autres marques sont la propriété de leurs sociétés
mères respectives. Interdiction de reproduire cette brochure sans la permission écrite de Solid State
Logic Ltd., Oxford, Angleterre. Solid State Logic a une politique d’amélioration constante de ses
produits et se réserve le droit de modifier lers caractéristiques sans préavis. E&OE.
SSL Part No. 82S6HAWS01
9/6/04
SSL AWS 900 – Station de travail analogique
+/-0 dB à 20 Hz, +0/-0,08 dB 20 kHz
-3 dB à 135 kHz, -6 dB à 185 kHz
<-89 dBu (pas de voie affectée)
< -84,5 dBu (toutes voies affectées)
< 0.002 % à 1kHz (+24 dBu filtre à 80kHz)