PRESS RELEASE STAGE 4 bis 7 October 2009 Cambiamento

Transcription

PRESS RELEASE STAGE 4 bis 7 October 2009 Cambiamento
PRESS RELEASE STAGE 4 bis
7 October 2009
Cambiamento classifica moto
In seguito alla riunione di giuria sono stati tolti 5 minuti a Paolo Ceci per l’aiuto prestato a
Francisco Lopez nella tappa di ieri e sette minuti e mezzo per l’aiuto a Zanotti nella tappa odierna.
La classifica della quarta tappa vede così salire il pilota Aprilia in quinta posizione assoluta.
La nuova classifica generale vede Cyril Despres in testa con undici minuti su Luca Manca e ventuno
su Paolo Ceci che precede Jakub Przygonski.
Motorbikes change league
The Jury, following to the meeting, took five minutes off to Paolo Ceci for the help gave to
Francisco Lopez during the stage of yesterday and seven minutes and a half for the help gave to
Zanotti during the stage of today.
The fourth stage league sees the Aprila’s pilot going up on absolute fifth position.
The new Overal league see Cyril Despres on the top with eleven minutes on Luca Manca and
twenty-one minutes on Paolo Ceci who preced Jakub Przygonski.
Modification de classement
À la suite de la réunion des commissaires de course moto, il a été décidé d’octroyer 5 minutes de
temps de compensation au pilote Paolo Ceci pour avoir secouru Francisco Lopez sur l’étape n°3
ainsi que sept minutes et demi pour son intervention sur l’accident d’Alessandro Zanotti,
aujourd’hui, sur l’étape n°4. Le classement de la quatrième étape voit ainsi le pilote Aprilia
terminer en cinquième position. Au nouveau classement général, Cyril Despres est leader avec 11
minutes d’avance sur Luca Manca et 21 minutes d’avance sur Paolo Ceci qui précède Jakub
Przygonski.
Press Office
JVD International
©2009 RallyZone | Trento (ITALY)