Les plaques vibrantes et les rouleaux vibrants
Transcription
Les plaques vibrantes et les rouleaux vibrants
Les plaques vibrantes et les rouleaux vibrants Autant de raisons qui parlent en faveur des machines de compactage de Wacker Neuson. 1. Une rentabilité sans compromis ! Avec des caractéristiques innovantes pour une efficacité de compactage optimale. 3. Vos besoins sont au centre de nos préoccupations ! Avec une gamme complète de machines de compactage. Excellente performance, faible consommation. Il n'y a jamais trop de composants ! À cet égard, nous ne sommes pas à cours d'idées et offrons des technologies qui vous simplifient à la fois le travail et la manipulation des machines. Cette combinaison de composants est une caractéristique que vous retrouverez uniquement sur les modèles de plaques vibrantes et rouleaux vibrants de Wacker Neuson. Non seulement la gamme étendue des plaques vibrantes et des rouleaux vibrants est parfaitement adaptée à vos différents domaines d'application, mais elle est également exemplaire en terme d'entretien. Nous serons heureux de pouvoir vous apporter nos conseils sur les produits et les accessoires qui seront les mieux adaptés à votre projet et nous vous aiderons également avec une solution de financement. Des machines expertes en compactage jusque dans les moindres détails. Benzin Diesel 2. Un fonctionnement fiable ! Avec une qualité éprouvée et testée sur la durée par des spécialistes du compactage. Compactage d'extrême précision Le système Compatec vous indique quand le niveau de compactage du sol est suffisant. Ainsi les risques de compactage excessif et de surcharges sont évités. Transport rapide que ce soit sur chantier ou embarqué sur un véhicule : Des détails sophistiqués garantissent un transport facile et confortable des plaques vibrantes. Entraînement diesel ou essence Des réserves de puissance élevées et une longue durée de vie caractérisent les moteurs tous modèles confondus – et avec deux options d'entraînement : à essence ou en diesel. Des fonctions intégrées pour le confort de l'opérateur Tous les modèles de machines Wacker Neuson proposent une manipulation facile pour un travail particulièrement confortable. Niveau faible de vibrations main-bras Le niveau faible de vibrations main-bras (HAV) est une caractéristique essentielle, notamment pour une utilisation de longue durée. Les plaques vibrantes réversibles de Wacker Neuson peuvent être utilisées sans prescription de temps, et majoritairement sans exigences de documentation. Déchargez. Mettez le contact. Préparez-vous ! Et vous êtes prêt pour le prochain chantier. Vous n'avez pas de temps morts ! C'est pourquoi nos plaques vibrantes et rouleaux vibrants vous offrent une fiabilité et une durée de fonctionnement adaptées à vos besoins – avec l'assistance d'un service de première classe. Wacker Neuson se distingue par des produits particulièrement rentables et respectueux de l'environnement en obtenant le label ECO, tout comme la plaque vibrante DPU 130. Toutes les machines de compactage en un aperçu. 02 WP1030 WP1235 WPP1550 WPU1550 DPS1850 WP2050 DPU2550 DPU3050 DPU3750 10 kN 12 kN > Page 04 15 kN 15 kN > Page 06 18 kN > Page 05 20 kN > Page 04 25 kN 30 kN > Page 07 37 kN DPU4045 DPU4545 DPU5545 DPU6555 DPU7060 DPU100-70 DPU100-70 DPU130 RTSC2 40 kN 45 kN > Page 09 55 kN 65 kN > Page 09 70 kN > Page 13 100 kN > Page 10 kit de raccordement double + triple > Page 11 130 kN > Page 12 68,2 kN > Page 14 03 Plaques vibrantes unidirectionnelles DPS1850 DPS1850 DPS1850 Basic AsphaltVario Une maniabilité optimale et une extrême mobilité – grâce aux plaques vibrantes de petit gabarit, vous accédez sans aucun effort aux espaces les plus restreints. Puissance 18 kN 18 kN 18 kN Poids 110 kg 128 kg 108 kg Type de moteur Moteur diesel Série DPS • Force centrifuge réglable pour le compactage des sols de hauteurs de couches différentes (avec la DPS 1850 Vario) • Version disponible avec réservoir d'eau et système d'arrosage pour le compactage de l'asphalte • Semelle en fonte graphitée nodulaire résistante à l'usure • Paliers de l’excitatrice sans entretien et hautement résistants Pour les petites surfaces et niches, sols mixtes et pavés autobloquants, asphalte, pavés ou le compactage des sols. Convient pour une utilisation de longue durée. Idéales pour les petites surfaces, l'asphalte, les pavés mais aussi pour le compactage des sols et la construction de routes. Pour le compactage du sol, de l'asphalte et des pavés, pour le traitement des couches de roulement et de fondation et accessoires adaptés pour le compactage de sols de différentes natures. Série WP • Excellente manœuvrabilité grâce à la conception spéciale de la plaque de base, du timon de guidage et du cadre • Transmission à courroie trapézoïdale protégée et plaque de base résistante à l'usure en fonte graphitée nodulaire • Trois poignées noyées dans la console et un timon de guidage rabattable vers l'avant pour une facilité de transport • En option : réservoir d'eau avec système d'arrosage WP1030WP1235WP1540WP1550WP2050WPP1540WPP1550 Puissance 10 kN 12 kN 15 kN 15 kN 20 kN 15 kN 15 kN Poids 50 kg 60 kg 75 kg 85 kg 100 kg 81 kg 86 kg Type de moteur Précision de travail : l'un des points forts de nos plaques vibrantes de petit gabarit. 04 Série WPP • Haut niveau de stabilité même lors d'un guidage latéral aux poignées universelles sur le cadre • 2 largeurs de travail disponibles (400 mm et 500 mm) • Rouleau de transport intégré • En option : réservoir d'eau avec système d'arrosage Moteur essence Facilité de transport : Le timon de guidage peut être rabattu vers l'avant. Accessoires pour les travaux d'asphalte : réservoir d'eau avec système d'arrosage. Rouleau de transport de la série WPP : Offre une mobilité illimitée sans laisser aucune trace dans l'asphalte fraîchement coulé. 05 Nos petits modèles de plaques vibrantes réversibles. Puissance de compactage plus élevée grâce au sens de marche avant et arrière et une conception compacte – telles sont les caractéristiques proposées par les petits modèles de plaques vibrantes Wacker Neuson. WPU1550 DPU2540 DPU2550 DPU2560 DPU3050 Puissance 15 kN Puissance 25 kN 25 kN 25 kN 30 kN Poids 96–100 kg Poids 145–160 kg 166 kg 171 kg 166–206 kg Type de moteur moteur essence ou diesel Type moteur Moteur essence DPU3060 DPU3070 DPU3750 Puissance 30 kN 30 kN 37 kN 37 kN Poids 190–215 kg 160 kg 240–265 kg 256–274 kg Type de moteur • Isolation de la poignée pour un travail sans fatigue et en tout confort • Lanceur à retour automatique ou démarreur électrique en fonction de la version du moteur • Rentabilité extrême et durabilité accrue grâce à des matériaux à faible taux d'usure et résistants aux pannes • Anneau de levage peut être replié et déplacé Pour le compactage des trottoirs, tranchées, surfaces restreintes, pavés ou pour les travaux de maintenance. WPU1550 • La plus petite plaque vibrante réversible de Wacker Neuson • Plaque de base résistante aux usures en fonte graphitée nodulaire : pour un glissement facile sur l'asphalte, sans rendre la surface rugueuse • Rouleau de transport stable avec une large surface d'appui empêche la formation de traces sur l’asphalte fraîchement coulé • Système d'arrosage pour une répartition parfaite de l'eau sur la largeur entière de la plaque de base 06 moteur essence ou diesel Série DPU Idéales pour le compactage de l'asphalte mais aussi pour le compactage de ballasts sableux et graveleux, des trottoirs, rues, parkings et pour une utilisation dans l‘aménagement de jardins et espaces verts. Jeu de roues intégré : sans entretien et extrêmement résistant – même dans les conditions les plus difficiles. DPU3760 Largeurs disponibles de 40 à 70 cm Fixation parfaite de la console centrale système autobloquant et absolument sans jeu. Version Top-speed : pour la meilleure performance de compactage sur pavés. 07 Plaques vibrantes réversibles de taille moyenne. Pour des applications de longue durée, vous pouvez vous fier aux plaques vibrantes de taille moyenne de Wacker Neuson qui offrent une performance de compactage extrêmement élevée. Les valeurs main-bras vibration (HAV) sont bien inférieures aux valeurs de référence et ne demandent pas d'effort de documentation. de Niveau mainn o i t a r ) vib le (HAV b i a f s è ole bras tr e cons n u à grâce rations b i v à le centra s réduite Pour une utilisation sur de gros chantiers de construction, le compactage de couches antigel ou de fondation dans la construction des routes, d'autoroutes, chemins et parkings, ainsi que pour le remblayage des bâtiments. Leur fréquence de 69 Hz leur permet l‘insertion accompagnée de secousses de pavés autobloquants même lourds. DPU4045 DPU4545 DPU5545 DPU6555 Puissance 40 kN 45 kN 55 kN 65 kN Poids 322-368 kg 394-419 kg 391-439 kg Type de moteur soit moteur essence ou moteur diesel 464-510 kg Moteur diesel de Cadre n tio protec e en arg extra l ment équipe rd standa Pour une utilisation permanente professionnelle au rude quotidien sur les chantiers, grâce à une fréquence de 69 Hz, les plaques vibrantes permettent l’insertion accompagnée de secousses de pavés autobloquants même lourds et compactent même des sols à cohésion élevée de manière fiable. Largeurs disponibles de 40 à 86 cm Ce symbole signifie qu'il n'existe aucune Série DPU • Puissance de compactage de première classe • Isolation de la poignée pour un travail sans fatigue et en tout confort • Moteurs avec de larges réserves de puissance garantissent une durabilité accrue • Fonctions intelligentes comme le contrôle du niveau d‘huile, la courroie trapézoïdale à serrage automatique, l'alternateur sans entretien • Semelle en fonte graphitée nodulaire résistance à l'usure • Plaques rapportées extra larges avec une largeur de passage de 860 mm (uniquement pour la DPU 6555) obligation de documentation pour l'équipement car le niveau de vibration main-bras est inférieur à 2,5 m/s². Sans changer de braquet, changez le sens de marche ou la vitesse de course en actionnant le timon de guidage Une sécurité dans toutes les situations : si l'opérateur relâche le guidon, la machine reste et compacte sur place. Écran d'affichage du système de contrôle de compactage Compatec : il indique le moment où la machine a atteint le degré de compacité maximum. Option disponible pour les modèles DPU 6555, DPU 5545 et DPU 4545. Pour en savoir plus, visitez le site : 08 www.wackerneuson.com/compatec Plaques vibrantes réversibles de grande largeur. La DPU 100-70 convainc autant dans des espaces larges que pour un travail de précision, par exemple autour des piles d'un pont. Sur de gros graviers, il est même possible de multiplier la puissance grâce à un attelage en duo ou trio. DPU100-70 • Moteur puissant avec préfiltre cyclonique de grande fiabilité • Réglage de la vitesse en continu pour un travail de précision en bordures – aucun travail de retouche nécessaire avec de plus petits équipements • Vibration sur place appuyant sur un bouton pour un compactage de précision • Vitesse lente pour traverser des surfaces dures sans endommager le sol • 2 largeurs de compactage disponibles (700 mm et 880 mm) DPU100-70 10 100 kN 200 kN 300 kN Poids 768 kg 1,540 kg 2,310 kg Moteur diesel Type de moteur Niveau de ons vibrati s ra main-b /s² r à 2,5 m u ie r é f in Pour le compactage de gros graviers, par exemple pour la construction de voies ferrées ou pour une utilisation durant les phases opérationnelles statiquement critiques. DPU100-70 avec un jeu d'attelage double ou triple Profondeur de compactage sur de larges surfaces mais aussi un travail de grande précision le long des obstacles. Un contrôle de précision : grâce à la régulation de la vitesse en continu par simple pression sur un bouton. Jeu d'attelage double Jeu d'attelage triple Puissance • Assemblage fonctionnel de deux ou trois DPU 100-70 pour créer un jeu d'attelage • Aucune nuisance causée par les vibrations main-bras (HAV) grâce à la télécommande • Couplage de l'équipement en quelques étapes simples et sans connaissance technique particulière Changement facile de direction : en actionnant directement le guidon r licateu Multip e ssanc de pui pour le de ctage compa urfaces ss grande viers de gra Le jeu d‘attelage l‘emporte largement sur les rouleaux : largeur extrême de travail et puissance de compactage pour un poids comparativement faible. Grand confort de travail : sans émissions de poussière ni de gaz 11 d'échappement. Plaques vibrantes télécommandées. DPU130DPU7060 Grâce à la télécommande, les plaques vibrantes sont parfaitement adaptées aux interventions dans des endroits difficiles d‘accès. Puissance 130 kN Poids 1,185 kg Type de moteur 70 kN 623 kg Moteur diesel Couvre de multiples domaines d'application. Allie la puissance d'un rouleau de 7 tonnes et déploie une performance de compactage élevée. Grâce à une conception compacte, la machine convient idéalement pour les travaux de coffrage et d'étançonnement, mais aussi dans les puits ou dans les tranchées. DPU7060 • Hauteur de travail basse : minimum 70 cm • Avec démarreur électrique et contrôle de niveau d'huile • Commande par infrarouge en toute sécurité avec capteur de proximité et arrêt automatique en cas de perte de contrôle visuel • Récepteur infra-rouge abaissable • Technique de courroie trapézoïdale efficace pour une efficacité durable • Marche à vide automatique dès que l‘opérateur lâche le joystick de la télécommande • En option : le régulateur de vitesse DPU130 • La plaque vibrante la plus puissante sur le marché • Semelle unique en deux pièces pour manœuvrer facilement • Haut niveau de sécurité grâce à la télécommande à infra-rouge avec capteur de proximité et arrêt automatique en cas de perte de contrôle visuel • Ordinateur de bord, offrant un confort unique tel que la protection antivol ou des fonctions complètes de diagnostic • Capteur de surcharge qui protège l‘appareil des dommages éventuels • Transport facile sur la plate-forme de chargement d'une camionnette Niveau élevé de productivité : la DPU 130 dispose d'une largeur de compactage de 120 cm. 12 Plus puissante qu'un rouleau de 7 tonnes : la DPU 130. Accès facilité : il vous suffit d'ouvrir le capot de la DPU 130. Une semi-remorque n‘est pas indispensable. Il est possible de transporter la machine sur une plate-forme de chargement d'un camion. 13 Rouleaux vibrants télécommandés. Facile à manœuvrer, travail en toute sécurité : grâce à RT82 RTX Puissance 1,497 kg 1,560 kg Poids 34–68 kN Type de moteur l'articulation et à la manipulation par télécommande, vous atteindrez des résultats beaucoup plus rapidement avec le rouleau vibrant quelles que soient les caractéristiques du terrain ou du sol à compacter. Commande à infra-rouge pour plaques et rouleaux vibrants. 34–68 kN Moteur diesel La télécommande vous garantit un travail en tout confort et sécurité : la distance qui sépare la machine de l'opérateur fait que ce dernier n'est exposé à aucune contrainte mécanique comme les vibrations main-bras (HAV). Aucune nuisance en émissions sonores, poussières ou gaz d’échappement. De plus, la commande à infra-rouge dotée d'un capteur de proximité arrêterait automatiquement la machine si le contact visuel entre l'engin et l'opérateur devait être interrompu. Portée élevée : Capteurs de proximité intelligents : Le champ d'émission large de 20 mètres et l'angle de 45° offrent un grand confort de travail. Si l’opérateur devait dépasser la limite inférieure de la distance de sécurité de deux mètres, l’engin s’arrêterait automatiquement. Idéals pour les travaux de terrassement dans les tranchées, par exemple au niveau des canalisations 2m Portée en mm Niveaux de sécurité élevés : Si le contact visuel entre l’opérateur et l’engin devait être interrompu, l'engin s'arrête automatiquement. RT82 et RTX • Faciles à manœuvrer grâce à l'articulation • Force de compactage réglable (de 34 kN à 68 kN) • Force de compactage extrêmement élevée grâce à la position basse de l'excitatrice, située endessous de l’essieu • Largeur du cylindre fixe (82 cm) ou variable (56 – 82 cm) •H aut niveau de sécurité grâce à la télécommande à infra-rouge avec capteur de proximité et arrêt automatique en cas de perte de contrôle visuel • Composants de la machine facilement accessibles • Module de contrôle moteur à affichage LED surveille les différentes fonctions de la machine Positionnement spécifique : Joint articulé : Grâce à la position basse des cylindres en-dessous de l'axe médian, les forces centrifuges sont transférées directement dans le sol : pour une excellente performance de compactage. pour une facilité de manœuvrabilité. 14 Modification de la largeur de cylindre : facilement en quelques gestes avec le RTx. 15 Pour chaque type de sol et domaine d'application, l’appareil de compactage optimal. Performance de compactage de grande largeur : possibilité d'utiliser un attelage de trois DPU 100. Une grande agilité : rouleau vibrant avec joint articulé. Accessoires pour plaques vibrantes Réservoir d'eau (l) 16 Accessoires pour plaques vibrantes Excellente manœuvrabilité : pour des travaux de compactage de précision. – (8) – WP1535A (8) – WP1540A (9) – WP1540W (9) – WP1550A (9) – WP1550W (9) – WP 2050A (9) – Intégré WP 2050W (9) – Intégré WPP 1540A (8) – Intégré – Intégré – Intégré – Intégré – Intégré – Intégré – Intégré – Intégré – Intégré Intégré (8) WPP 1540Aw (8) WPP 1540W WPP 1540Ww Intégré (8) (9) WPP 1550A Intégré (9) WPP 1550Aw (9) WPP 1550W WPP 1550Ww Intégré (9) (9) (12) WPP 1550A – Intégré WPU 1550Aw Intégré (12) – Intégré DPS 1850H Asphalte Intégré (11) – DPS 1850H Basic/Vario Machine télécommandée : la plaque vibrante la plus puissante sur le marché : la DPU 130. Dispositif de transport WP1530A WPU 1550A De bons résultats : pour les travaux de compactage sur l'asphalte grâce au système d'arrosage efficace. Châssis de protection Patin de pavage (11) Réservoir d'eau (l) Jeu de plaques rapportées dans différentes largeurs Dispositif de transport Patin de pavage BPU 2540A – – Intégré DPU 2540H – – Intégré DPU 2550H – – Intégré DPU 2560H / DPU 2560Hts – – Intégré BPU 3050A – – Intégré DPU 3050H / DPU 3050He – – Intégré DPU 3060H / DPU 3060Hts – – Intégré DPU 3070H – – Intégré DPU 3750Hts / DPU 3750Hets – – Intégré DPU 3760Hts / DPU 3760Hets – – Intégré BPU 4045A – BPU 5545A – DPU 4045Ye – DPU 4545H / DPU 4545He / DPU 4545Heap – DPU 5545H / DPU 5545He / DPU 5545Heap – DPU 6555H / DPU 6555He / DPU 6555Hec – – DPU 7060Fe / DPU 7060Fet – – DPU 100-70Les – – – DPU 130 – – – – indisponible disponible – 17 Caractéristiques techniques des plaques vibrantes. WP1030 WPP1540 WPP1550 50 60 75 85 100 kN 10 12 15 15 20 Largeur de passage mm 300 350 400 500 500 Hauteur libre mm 629 606 632 632 632 Fréquence Hz 98 98 98 98 98 Honda GX 100 Honda GX 120 Honda GX 160 / Wacker Neuson WM170 Honda GX 160 / Wacker Neuson WM170 2,1 2,6 3,6 / 3,7 3,6 / 3,7 kW BPU2540 DPU2540 DPU2550 81 86 DPS1850 DPS1850 Basic Vario Asphalte 111 112 128 500 500 500 838 838 650 90 98 90 WPU1550 90 15 15 400 500 547 547 98 98 Honda GX 160 / Wacker Neuson WM170 Honda GX 160 / Wacker Neuson WM170 Honda GX 160 / Wacker Neuson WM170 Hatz 1 B 20 Hatz 1 B 20 Hatz 1 B 20 Honda GX 160 3,6 / 3,7 3,6 / 3,7 3,6 / 3,7 3,4 3,4 3,4 3,6 DPU2560 BPU3050 DPU3050 25 kN Spécification DPS1850 Série WPU kg Série DPS Série WP BPU- & DPU séries 25, 30, 37 kN BPU- & DPU séries 40, 45, 55 kN WP2050 Force centrifuge Pour un régime nominal de 3 600 tr/min Rouleaux vibrants WP1550 UNITÉ Moteur DPU3060 18 18 DPU3070 BPU3750 DPU3750 30 kN 15 500 556 98 DPU3760 37 kN UNITÉ Poids opérationnel : kg 145 160 166 171 166 181 – 206* 190 – 215* 195 240 – – Force centrifuge kN 25 25 25 25 30 30 30 30 37 37 37 Largeur de passage mm 400 400 500 600 500 500 600 700 500 500 600 Hauteur libre mm 666 736 736 736 746 777 777 777 746 – – Fréquence Hz 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 Honda GX 160 Hatz 1 B 20 Hatz 1 B 20 Hatz 1 B 20 Honda GX 270 Hatz 1 B 30 Hatz 1 B 30 Hatz 1 B 30 Honda GX 270 Hatz 1 B 30 Hatz 1 B 30 kW 3,1 (à 2,840 tr/min) 3,1 (à 2,800 tr/min) 3,1 (à 2,800 tr/min) 3,1 (à 2,800 tr/min) 5,2 (à 2,800 tr/min) 4,2 (à 2,800 tr/min) 4,2 (à 2,800 tr/min) 4,2 (à 2,800 tr/min) 5,2 (à 2,800 tr/min) 4,2 (à 2,800 tr/min) 4,2 (à 2,800 tr/min) – – – – – – – – – DPU4045 DPU4545 BPU5545 40 kN 45 kN Moteur Puissance nominale Démarreur électrique disponible en option Spécification DPU5545 55 kN DPU6555 DPU7060 DPU100-70 DPU130 65 kN 70 kN 100 kN 130 kN UNITÉ Poids opérationnel : kg 376 402 – 423* 340 399 – 447* 464 – 518* 623 768 1 170 Force centrifuge kN 40 55 45 55 65 70 100 130 Largeur de passage mm 600 600 600 600 550 X 900 780 880 1 200 Hauteur libre mm 764 790 764 790 869 694 907 996 Fréquence Hz 69 69 69 69 69 56 56 58 Yanmar L70N – Honda GX 390 Hatz 1 D 42S Hatz 1 D 81S Farymann 43F Kohler 12LD 477-2 Kohler KDW 1404 4,5 (à 3,000 tr/min) 6,4 (à 2,850 tr/min) 6,4 (à 2,600 tr/min) 6,4 (à 2,850 tr/min) 9,6 (à 2,800 tr/min) 10,5 (à 2,530 tr/min) 12,8 (à 2,700 tr/min) 21 (à 2,700 tr/min) – Yes 424 He /447 Heap /426 Hec Yes 495 He /518 Heap /497 Hec standard standard standard Moteur Puissance nominale kW Démarreur électrique disponible en option Spécification standard RT82 RTX 1 560 UNITÉ Poids opérationnel : kg 1 497 Force centrifuge kN 34,2 34,2 Dimensions (L x l x h) mm 1 855 x 820 x1 230 1 855 x 560/820 x1 230 Diamètre du cylindre mm mm 520 520 Largeur du cylindre mm mm 820 820 Fréquence Hz 41,7 41,7 Rayon de braquage (intérieur) mm 1 600 1 600 Kohler Kohler Fabricant du moteur 18 WP1540 Série WPP Spécification Poids opérationnel : WP1235 – non disponible disponible * Le poids dépend des options supplémentaires sélectionnées 19 Tout l'équipement indispensable à votre projet Wacker Neuson vous offre une gamme complète de solutions avec des machines de qualité performantes associées à des services qui vous apportent assistance dans toutes les situations. Technologie du béton Technique de démolition Les accessoires de chantier Technique de climatisation Pelles mécaniques Chargeuses Financement Service et pièces de rechange Location www.wackerneuson.com Équipements d'occasion Maintenance WN.3.120.1 10/2014 FR