Fiche R./V. Export.7/10/04 (Page 1)

Sirops
Syrups
Jus de fruit
Fruit juices
Pionnier depuis 1720,
Teisseire perpétue
l’exigence et l’expérience
d’une grande marque
leader en donnant
toujours plus de goût
à la vie grâce à
des produits naturels
de qualité.
Teisseire, as a pioneer in
fruit syrups since 1720,
has enhanced its
popularity as the leading
brand in France by giving
added zest to daily life
with delicious, highquality, natural products.
Un large choix pour satisfaire tous
les consommateurs.
A wide range of products
targeting all types of consumers.
Sirops de fruits
Fruit syrups
TEISSEIRE
bidon
TEISSEIRE
metal can
Une ligne avec un large choix
de saveurs dans un bidon
métal très attractif
avec un bouchon verseur
pratique et innovant.
A product line with a large
choice of flavors in a very
attractive metal can equipped
with an innovative and highly
convenient cap.
TEISSEIRE
Iced Tea
TEISSEIRE
Iced Tea
Teisseire est le créateur
du segment Sirop Iced Tea :
aujourd’hui, le sirop préféré
des ados et des jeunes
Teisseire created the Iced Tea
Syrups segment: today
the preferred syrups
of teenagers.
TEISSEIRE Light
TEISSEIRE Light
Teisseire propose une gamme
de sirops de fruits avec 30 %
de sucre en moins dans
la boisson diluée par rapport
aux sirops Teisseire habituels.
Teisseire innovates and
launches a range of light syrups
with 30% less sugar in the
diluted drink compared to
the traditional Teisseire syrups.
TEISSEIRE
Spécial Barman
TEISSEIRE
Special Barman
Une harmonieuse bouteille
verre avec plus de
30 parfums pour les bars,
restaurants et coffee shops.
An attractive glass bottle
especially designed for bars,
restaurants and coffee shops,
with over 30 exciting flavors.
Jus de fruits
Fruit juices
TEISSEIRE Cactus
TEISSEIRE Cactus
Une nouvelle boisson sans
alcool, avec une couleur
verte originale.
Composée d’orange + citron
vert + cactus + piment.
En bouteille long neck 330 ml.
A new, alcohol-free drink
with a surprising green color.
Made of orange + lime +
cactus + pimento.
In a 330 ml long neck bottle.
TEISSEIRE Ethno Bar
TEISSEIRE Ethno Bar
Un nouveau concept de jus :
le mariage audacieux des
jus de fruits et des épices,
inspiré des traditions
de cinq régions du monde.
A new fruit juice concept:
an original mix of juices and
spices from five exotic
regions of the world.
2, square Roger Genin - BP 287 - 38016 Grenoble cedex - France
Tél. 04 76 43 69 33 - Fax 04 76 85 51 30 - E-mail : [email protected]
RC Grenoble B 057 504 599
TEISSEIRE
product lines
EXP 10/2004. ginette by atlantic.
Les gammes
TEISSEIRE