Cosmo 2 2011 FR.pub

Juillet - Août 2011
COSMO 7-8
apporté la concorde et qui a rabaissé les
puissants.
Il est donc important que cette Pâques
soit un vrai passage de la mort à la vie,
des ténèbres à la lumière, de la tristesse
à la joie, du péché à la grâce, de l’incertitude à la foi, du découragement à l’espérance, du non-sens de la vie à la plénitude du sens, du mensonge à la vérité, de
la route perdue à la la route sûre, de la
présomption à l’humilité, du favoritisme à
la justice, de l’égoïsme au partage, de la
haine à l’amour, du néant au Tout
Frères, courage! Le Christ est ressuscité. Nous sommes des témoins convaincus, cohérents, fidèles et actifs. Laissons
vides nos tombeaux, sortons de nos retranchements insensés, hâtons-nous
d’annoncer la Bonne Nouvelle de l’Évangile, offrons gratuitement à tous notre service, marchons avec Marie, guidés par
l’Esprit. Partageons le Mémorial que le
Christ-Vie nous a laissé. BONNE FÊTE
DE RÉSURRECTION.
Que par ses plaies saintes et glorieuses Jésus Christ notre Seigneur nous
protège et nous garde.
f. Ángel
LE MOT DU PRIEUR GÉNÉRAL
Message pascal 2011
Chers frères!
Encore quelques semaines et nous célébrerons la solennité de Pâques, la fête
la plus grande et la plus importante de
notre vie chrétienne. Nous célébrerons
cette grande fête avec un coeur rempli de
joie et d’espérance, conscients que seul
dans le Christ ressuscité nous trouvons la
raison de notre vie, la véridicité de notre
foi, la réponse à nos plus profondes questions.
Je suis également convaincu que, en
célébrant ces mystères de notre foi, nous
nous poserons spontanément, encore
une fois, les questions suivantes: Que
pouvons-nous faire pour que Pâques soit
une vraie fête de la vie? Comment crier
aux autres que le Christ est ressuscité et
que cet événement a changé notre histoire? Comment transmettre aux autres le
bonheur d’avoir été rachetés?
Sûrement, nous vivrons les célébrations
de ces jours-là avec grande dévotion, respect et attention; peut-être commenterons
-nous que nous aurons assisté à de
belles célébrations qui nous auront émus
et nous auront fait ressentir de la fierté en
faveur de notre religion. Mais ensuite,
qu’est-ce qui changera en nous? Que se
passera-t-il dans notre vie? Célébrer
Pâques ne doit pas être simplement
quelque chose de sentimental. La résurrection du Christ n’est pas un beau souvenir du passé, ni un fait de l’histoire sans
transcendance. La résurrection du Seigneur nous introduit dans une nouvelle
lumière, dans une nouvelle manière de
voir le monde, dans un vécu nouveau et
irréversible, plein d’enthousiasme, de foi
et d’espérance. La résurrection est une
vérité qui doit être incarnée dans notre
cheminement historique au point de nous
faire renaître chaque jour à une vie nouvelle comme témoins du Christ qui a vaincu la mort, qui a redonné l’innocence à
ceux qui sont tombés et la joie à ceux qui
sont tristes, qui a chassé la haine, qui a
www.servidimaria.org
CHAPITRE GÉNÉRAL 2013
Réjouis-toi, Marie
Rome, 5 juin 2011
Solennité de l’Ascension du Seigneur
À TOUS LES FRÈRES SERVITES
Chers frères!
Je vous écris dans l’espérance que le
Seigneur ressuscité nous a donnée, lorsqu’il nous confia sa douce présence à la
force de l’Esprit consolateur dans la faiblesse de notre chair: «Je suis avec vous
tous les jours, jusqu’à la fin du
monde» (Mt 28, 20).
Notre Ordre fait partie de cette compagnie du Christ auprès de l’être humain et
du monde, par la particularité de notre
charisme de fraternité, de service à sainte
1
[email protected]
COSMO 7-8
Juillet - Août 2011
Marie et comme elle, de miséricorde, en
essayant d’être avec la Vierge Mère «au
pied des croix innombrables, pour y apporter réconfort et coopération rédemptrice» (Cs 319).
Un moment significatif de la vie de notre
Ordre est la célébration, à tous les six
ans, du Chapitre général qui, comme le
soulignent nos Constitutions, est convoqué par le Prieur général «pour l'élection
du Prieur général, du Procureur de
l'Ordre, des Conseilles généraux et du
Secrétaire de l'Ordre; pour la garde de
son patrimoine spirituel et pour un renouvellement qui soit en harmonie avec lui;
pour l'accroissement de l'unité de l'Ordre,
pour la mise à jour de la législation, pour
la programmation et l'administration» (Cs
254).
Les décrets du Chapitre général de
2007 établissaient que «pour la célébration du Chapitre général électif, environ
deux ans auparavant, par lui-même ou
par une commission, consultera l’Ordre
tout entier» (CG 2007, n. 75). Cette lettre
adressée à chaque frère de l’Ordre constitue le début de cette consultation.
Dans sa réunion du 1er avril 2011, le
Conseil général a choisi de ne pas former
de Commission spéciale, mais de mener
ce processus en se faisant appel à des
collaborateurs ad hoc et en faisant notamment trois consultations, grâce auxquelles il estime être en mesure de rejoindre un nombre significatif — en quantité et en ‘qualité’ — de frères de notre
Ordre.
Dans la deuxième semaine du mois de
mai (Rome, 11-19 mai 2011), en effet, a
eu lieu, comme vous le savez, une rencontre de frères provenant de presque
toutes les juridictions de l’Ordre; étaient
ainsi réunis des frères engagés dans divers domaines (sanctuaires, paroisses,
éducation, formation, recherche en théologie, …) où l’Ordre sert l’Église et les
êtres humains d’aujourd’hui
De plus, au mois de septembre 2012,
aura lieu la troisième réunion des Prieurs,
Vicaires et Délégués provinciaux de
l’Ordre, prévue par le dernier Chapitre
www.servidimaria.org
général (cf. CG 2007, n. 58b).
Ces deux réunions constituent, à notre
avis, une occasion significative de partage et d’approfondissement du cheminement de préparation au prochain Chapitre
général (2013).
De plus, la Commission pour le Directoire général, qui s’est déjà réunie ces
dernières années en réalisant la composition de deux textes (les Constitutions et le
Directoire général), se réunira encore, à
partir du mois de novembre (2011), pour
mener à terme ce qu’a demandé le Chapitre général (cf. CG 2007, n. 66d).
La présente lettre constitue, donc, une
première occasion de consultation de
chaque frère de l’Ordre, afin que la préparation du Chapitre général de 2013 soit le
fruit de la contribution de chacun des
frères de l’Ordre.
Le Conseil général, dans cette première
phase de réflexion, demande la contribution de chacun des frères sur les questions suivantes:
1. Selon toi, quels sont les deux
thèmes les plus importants que devra affronter le prochain Chapitre général?
2. Penses-tu que le thème de la pauvreté évangélique, indiqué par le Chapitre
général de 2007, a été suffisamment approfondi, intériorisé, concrétisé?
3. Quels aspects de notre vie (au niveau provincial et général), à ton avis,
nous empêchent de vivre pleinement
notre vocation de Serviteurs de Marie, en
la rendant parfois pesante ou sans espérance?
4. Comment pouvons-nous contribuer,
à partir de notre charisme, à l’appel de
l’Église pour une «Nouvelle évangélisation pour la transmission de la foi», en
tenant compte que ce sera le thème du
prochain Synode des évêques en octobre
2012?
5. Depuis des années, dans l’Ordre on
réfléchit sur un Projet global des présences. De plus, il y a eu des interventions au niveau législatif pour permettre
des décisions qui autrement auraient été
bloquées (comme, par exemple, l’autorité
2
[email protected]
Juillet - Août 2011
COSMO 7-8
transférée des Chapitres aux Conseils
pour l’ouverture ou la fermeture de présences). Quelles autres voies, entrevois-tu
pour augmenter davantage la collaboration
— à tous les niveaux — entre les juridictions de notre Ordre?
6. Comment pouvons-nous soutenir les
réalités liées aux Communautés générales
( (Curie générale, Faculté «Marianum»,
Mont Sénario, Communauté Saint-Alexis
Falconieri), qui sont un patrimoine de
l’Ordre souvent apprécié par l’Église?
Les réponses, anonymes ou signées,
pourront être expédiées au Secrétaire de
l’Ordre, par la poste (Secrétaire de l’Ordre,
Maison générale OSM, Piazza San Marcello
5
–
00187
Rome,
Italie),
ou par courriel
( [email protected]),
ou par télécopieur ([+39] 06.6792131).
J’invite également les frères à réfléchir
entre eux sur les questions mentionnées ci
-dessus, en Chapitre conventuel, ou même
en Conseil provincial ou vicarial dans les
diverses juridictions de l’Ordre.
Toutes les contributions devront parvenir
à la Curie générale avant le 30 septembre
2011, pour permettre les phases successives de la réflexion et de la préparation du
Chapitre général.
Sur le site Internet de l’Ordre
(www.servidimaria.org)
vous
pourrez
suivre, pas à pas, le déroulement de la
préparation du CCXIIIe Chapitre général
(2013).
Que le Seigneur, par l’intercession de
sainte Marie, Reine des Apôtres et Mère
de ses Serviteurs, nous accompagne dans
ce processus de préparation du Chapitre
général de 2013, pour le bien de l’Église et
des frères et sœurs que nous servons.
f. Ángel M. Ruiz Garnica, O.S.M
Prieur général
f. Camille M. Jacques, O.S.M.
Secrétaire de l’Ordre
Je vous salue cordialement en ce temps
pascal, temps de Résurrection, de foi et
d’espérance, temps de discernement, de
témoignage et de mission.
Le 27 avril 2011, f. Carlos M. Razo Villanueva, frère de la Province mexicaine, accompagné par le Vicaire général, f. Franco
M. Azzalli, est parti pour la Terre Sainte
pour commencer la présence des Servites
à Deir Rafat, au sanctuaire marial de Notre
-Dame, Reine de la Palestine, situé à environ 27 km de Jérusalem. Plus tard,
d'autres frères qui ont offert leur disponibilité pour ce projet s'uniront au frère Carlos.
C’est avec joie et anxiété que nous commençons cette nouvelle expérience dans
les lieux saints qui ont été témoins de certains événements importants de l’histoire
biblique. Nous sommes heureux et nous
vivons avec une grande attente cet instant
de grâce que nous offre le Seigneur de
l’histoire. Nous savons très bien que les
défis et les difficultés sont nombreuses.
Nous commençons cette expérience dans
une région où vivent depuis des siècles les
fidèles de trois religions monothéistes:
chrétiens, musulmans et juifs. Dans l’État
d’Israël et dans les territoires de la Palestine, les chrétiens sont une minorité. L’occupation israélienne des territoires palestiniens rend difficile la vie quotidienne, spécialement en ce qui concerne les difficultés
de mouvement, l’économie, la vie sociale
et religieuse. Dans le domaine de la politique internationale on ignore souvent
l’existence des chrétiens. Pour toutes ces
raisons, l’émigration des chrétiens est une
réalité complexe à laquelle il est difficile
d’apporter une solution. Les Église d’Orient
ne sont pas toujours une affirmation d’unité, de concorde et de paix … Notre présence ne prétend pas résoudre les difficultés existantes ni atteindre de grands objectifs. Nous voulons simplement assurer une
présence humble, petite, pauvre. Une présence qui, au fil des ans, pourra devenir
«espace» de dialogue, «signe» d’unité,
d’amitié et de fraternité. Une présence qui
ait le style de sainte Marie: sobre, ‘cachée’,
simple, courageuse et active. Une pré-
NOUVELLE PRÉSENCE DES SERVITES EN
TERRE-SAINTE
Chers frères,
www.servidimaria.org
3
[email protected]
COSMO 7-8
Juillet - Août 2011
sence qui soit accueillante, familière,
flexible, ouverte et œcuménique. Une présence qui, selon l’inspiration mendiante de
notre Ordre, vit les valeurs évangéliques
du provisoire, de l’insécurité et de la disponibilité à aller là où il est urgent de prêter
notre service (Cs 3). Une présence de la
Famille servite, où nous nous sentons tous
appelés par sainte Marie à créer une profonde communion d'amour et d'espérance
et à prolonger les liens de fraternité avec
tous.
Notre présence en Terre Sainte est liée
au Patriarcat Latin de Jérusalem. Nous
avons accepté son invitation et nous espérons de pouvoir aider cette petite portion
de l’Église universelle. Merci au Patriarcat
Latin de Jérusalem S. Béat. Fouad Twal et
à son Exc. Mgr William Shomali, évêque
auxiliaire de Jérusalem, pour toutes les
attentions reçues.
Animés par l’Esprit, nous nous engageons, comme nos premiers Pères, à témoigner de l’Évangile en communion fraternelle et à être au service de Dieu et de
l’homme, en nous inspirant constamment
de Marie, Mère et Servante du Seigneur
(Cs 1). Comme Marie et avec Marie, nous
renouvelons notre passion pour Dieu et
pour l'humanité en n'ayant avec les créatures que des rapports de paix, de miséricorde, de justice et d’amour constructif (Cs
319). Que Notre-Dame, Reine de la Palestine, nous accompagne et nous protège
dans cette nouvelle mission.
f. Ángel M. Ruiz Garnica
de la Palestine, et ils commenceront leur
mission. F. Carlos réside actuellement
chez le Patriarche Latin de Jérusalem; il
étudie l'arabe et prépare avec enthousiasme les lieux de notre présence en
Terre-Sainte.
LE SANCTUAIRE MARIAL DE DEIR RAFAT:
NOTRE DAME, REINE DE PALESTINE.
Note historique
Situé à mi-chemin entre Tel Aviv et Jérusalem, à environ 30 kilomètres de celle-ci,
le territoire de Deir Rafat se trouve au
centre d’importantes villes bibliques, dans
une des régions les plus caractéristiques
de la Palestine, aux confins de l’ancien territoire philistin, théâtre des exploits les plus
populaires de Samson. À environ 5 km, se
trouve la ville de Beit Shemesh, bâtie sur la
ville biblique du même nom, célèbre pour
son passage de l’Arche d’Alliance qui, une
fois tombée aux mains des Philistins et devenue cause de terreur, fut restituée ensuite aux fils d’Israël (1 Sam 6, 1-18).
Les premiers contacts de la part du Patriarche pour l’achat des terrains aux alentours de Deir Rafat semblent avoir été l’effet du hasard, le fruit de demandes plutôt
de la part d’autrui que d’initiative propre.
D’après le plus ancien document conservé
par le Patriarcat, ces contacts remontent
aux années 1854-55: certains habitants de
Deirban demandèrent au Patriarche d’hypothéquer (peut-être acheter) leurs oliveraies et d’en prendre la récolte pour subvenir à leurs problèmes financiers; mais c’est
seulement dix ans plus tard que des tractations furent réalisées sous forme d’une réelle et propre acquisition de terrain.
Ce fut le Patriarche Luigi Barlassina
(1920-1947) qui remarqua l’importance de
Deir Rafat comme lieu idéal de culte pour
faire édifier un sanctuaire dédié à la Vierge
Marie. Le Patriarche Luigi Barlassina était
grand dévot et apôtre de la Madone. Au
moment de son entrée solennelle dans la
Basilique Cathédrale du Saint-Sépulcre, le
15 juillet 1920, il avait consacré le diocèse
de Jérusalem à Marie, Reine de Palestine.
Mgr Barlassina, un prélat au tempérament
DEIR RAFAT, ISRAËL
La présence des Servites de Marie en
Terre-Sainte, commencée au cours du
mois d’avril avec l’envoi de f. Carlos M.
Razo Villanueva (MEX), aura bientôt un
autre développement avec l'envoi d'un
deuxième frère en la personne de f. Roch
M. Boulanger (CAN). F, Roch recueille
actuellement les documents pour obtenir le
visa d'immigration israélienne. Son départ
est prévu d'ici à quelques semaines. À son
arrivée, tous deux iront s'établir dans la
maison du Sanctuaire Notre-Dame, Reine
www.servidimaria.org
4
[email protected]
Juillet - Août 2011
COSMO 7-8
c’est qu’il voulait étendre le Sanctuaire
Notre Dame, Reine de Palestine à l’universalité du monde chrétien. Le Sanctuaire fut officiellement béni et consacré
par Mgr Luigi Barlassina le 21 mars 1928.
énergique, avait assumé le dur engagement de revitaliser les activités du Diocèse
à un moment historique particulier, caractérisé par de graves difficultés causées par
le premier conflit mondial à peine terminé
alors que la Palestine était le théâtre de
contestation entre l’empire ottoman et les
puissances de l’Entente, à commencer par
l’Angleterre, avec le passage de la domination séculière ottomane à celui du Mandat
anglais (1920-1948).
Le fait d’avoir consacré le Diocèse à la
Madone, Reine de Palestine revêtait pour
Mgr Barlassina un sens précieux: mettre
sous sa protection toute la vaste opération
de renouveau spirituel et matériel qu’il entendait réaliser en son sein. En fait, cet
acte de consécration tendait seulement à
donner une expression concrète au profond sentiment religieux de dévotion à la
Vierge Marie, laquelle était — et est — répandue dans le peuple chrétien de Palestine, mais aussi à transcender les confins
du Diocèse de Jérusalem, la Palestine
étant la terre natale de Marie, celle qui a
engendré Jésus, le Fils de Dieu.
Au titre de «Reine de Palestine» ne pouvait manquer la reconnaissance officielle
du Saint-Siège. Cela advint treize ans plus
tard en 1933. La motivation expresse du
décret émis par la Sacrée Congrégation
des Rites faisait mention des ancêtres de
la Vierge Marie, «née de la descendance
de David, par une ineffable volonté de
Dieu, choisie pour devenir la Mère du Sauveur; et donc coopératrice avec le Fils de
l’humaine Rédemption. L’invocation de Marie comme Reine de Palestine devient à
son tour une raison d’une protection spéciale pour sa terre natale».
Les travaux de construction du Sanctuaire commencèrent en 1925, sous la direction de l’architecte bénédictin de l’Abbaye de la Dormition de la Madone de Jérusalem, Dom Maurice Gisler. Mgr Barlassina pensa à la décoration de la voûte et
des murs, et aussi à faire sculpter sur les
portes le salut de l’archange Gabriel «Ave
Maria», en plusieurs langues: on en choisit
280, propres de tous les continents. Dans
l’intention du Patriarche, la raison de cela,
www.servidimaria.org
DU CONSEIL GÉNÉRAL ET DES
SECRÉTARIATS
Le Conseil général a examiné une
lettre datée du 14 janvier 2011, provenant
du Prieur provincial de la Province SS.
Annunziata, qui demandait la fermeture
canonique du Couvent de Piggs’Peak et
de Siteki (Swaziland). Le Conseil général
a confirmé la fermeture juridique des
Communautés de Piggs’Peak et de Siteki, selon les termes employés par le Conseil Provincial (cf GG 2007, n.48, 50-51).
Le 16 mars 2011 le Conseil général a décidé à l’unanimité en deux votations distinctes la suppression canonique des
dites maisons religieuses.
Le Conseil général a examiné une
demande du Président de l’Institut Historique OSM, f. Dilermando M. Ramos
Vieira. Durant sa session du 16 mars
2011, il a nommé la prof. Maria Pia Paoli
et s. Agnese Pignataro (SNN) membres
du Collegium de l'Institut Historique OSM.
 Du 23 février au 7 mars 2011, le Secrétaire de l’Ordre, f. Camille M. Jacques
est allé en Indonésie où il a donné aux 13
novices OSM, en anglais, un cours sur
les Constitutions OSM à Ruteng, sur l'Île
Flores. Le dimanche après-midi du 27
février 2011, il a aussi donné une conférence sur les Traits caractéristiques des
Saints et Bienheureux de l’Ordre à toute
la Famille servite présente à Ruteng, incluant aussi les soeurs en formation des
Congrégations servites: Soeurs de NotreDame des Douleurs de Naples (NAP),
Soeurs Notre-Dame des Douleurs de
Pise (PIS), Soeurs Compassionnistes
(COM), Servantes de Marie de Galeazza
(GAL), Soeurs Notre-Dame des Douleurs
de Nocera (SMN).
Sur demande du Prieur général, le
Secrétaire de l’Ordre, f. Camille M.
5
[email protected]
COSMO 7-8
Juillet - Août 2011
Jacques, a commencé à réfléchir sur l’organisation d’une possible rencontre de
frères OSM particulièrement intéressés à
accorder plus de place aux aspects contemplatifs de notre vie (Const.4). Il a pensé
explorer ces aspects lors d'une possible
rencontre qui serait tenue à Mont Senario
au mois de septembre 2011 durant une
période de 3 à 4 semaines. Le but de la
rencontre serait, non seulement de vivre
une expérience tout à fait particulière, mais
aussi de susciter un échange constructif
d'idées sur le sujet. On souhaite que les
"frères contemplatifs" puissent s'exprimer
maintenant avec des suggestions utiles à
la réalisation d'une telle rencontre.
Durant la visite canonique, le 6 mars, f.
Carlos M. Vélez González (41 ans) a fait
profession solennelle au couvent de Mont
Senario à La Ceja en Colombie.
er
Le 1 avril 2011, le Conseil général,
après avoir examiné la documentation nécessaire recueillie par le Prieur provincial
de la Province tyrolienne, f. Gottfried M.
Wolff, déclara supprimée canoniquement
la Délégation allemande (DLD) et approuva les modifications apportées au Directoire provincial TIR pour venir à l'encontre
de la nouvelle réalité administrative.
Le 1er avril 2011, le Conseil général,
suite à une requête approuvée par le Conseil provincial de la Province vénitienne, et
après avoir examiné la documentation nécessaire présentée par le Prieur provincial,
f. Ferdinando M. Perri, confirma la décision de fusionner la Communauté de Follina à la Communauté de Venise, en vue de
la fermeture de la Communauté de Follina.
Préparation du CCXIII Chapitre général (Pietralba, 13 septembre – 4 octobre
2013). Le Conseil général, pour contenir
les dépenses, plutôt que de former une
Commission préparatoire, préfère profiter
de la réunion internationale commune des
représentants des divers Secrétariats (mai
2011) et de sa rencontre avec les Prieurs,
Vicaires
et
Délégués
provinciaux
(septembre 2012) comme groupes de consultation sur les thèmes à proposer au
Chapitre général. De plus, il fera usage
des moyens actuels de communication
(poste, courriel, COSMO, COSMO on line)
pour consulter les frères et mener de
l'avant la préparation.
Le 12 avril 2011, le Conseil général a
examiné une lettre datée du 25 mars 2011
dans laquelle le Vicaire provincial du Vicariat indien Aikiya Annai, f. Savariappan M.
Arockiam, demandait que commence la
procédure en vue de l’érection de la Province servite indienne. Le Conseil général,
après avoir examiné toute la documentation apportée, a approuvé la requête. Lors
de la même séance le Conseil général approuva également l’érection canonique du
couvent de Siluvaipuram, Our Lady of
Lourdes Servite Priory [96, V.I.P. Nagar,
VISITE CANONIQUE AU MEXIQUE
Du 15 février au 13 mars 2011, le Prieur
général f. Ángel M. Ruiz Garnica, accompagné de f. Charlie M. Leitão, a effectué
la visite canonique à la Province mexicaine. Actuellement, la Province compte 54
profès solennels, 17 profès de voeux temporaires (6 à Rome, 3 à Jamundi- Colombie et 8 à Malang en Indonésie), 20 novices (13 à Ruteng en Indonésie et 7 à
Aguascalientes au Mexique). Durant la visite, ils se sont entretenus avec les 37
frères qui vivent dans les communautés du
Mexique, d'El Paso au Texas et de la Colombie. Les autres frères résident ailleurs
dans le monde servite: 3 au service de
l'Ordre, 5 en Indonésie, 1 au Brésil, 1 aux
USA, 1 au Canada, 1 en Terre-Sainte, 5
sont insérés dans des diocèses. Au cours
des dernières années, la Province a perdu
plusieurs frères, dont quelques-uns sont
décédés en bas âge. Les conclusions de la
visite canonique, partagées avec le Conseil provincial lors de la rencontre de clôture, mettent en évidence de manière positive la vie fraternelle et spirituelle, la célébration des Chapitres conventuels, la diversité de l'apostolat réalisé dans la Province, le défi de l'animation vocationnelle,
la formation initiale et permanente, le développement de la Famille servite, la collaboration régionale (NAC), le témoignage de
pauvreté et les défis économiques, la présence servite en Colombie et en Indonésie.
www.servidimaria.org
6
[email protected]
Juillet - Août 2011
COSMO 7-8
Lalpuram Post, Chidamparam – 608 602,
Indes].
(SMA), Gottfried M. Wolff (TIR),
membres effectifs; Stephen M. Barker
(AUS), Économe de la Délégation australienne, invité. La réunion, qui s’est déroulé dans un climat serein, d’une grande
franchise et de collaboration, a affronté
les thèmes relevant de l’Économie de
l’Ordre, en particulier l’analyse et l’approbation du bilan financier 2010 et du budget 2011 des diverses juridictions, à présenter au Conseil général en vue d’établir
la taxation annuelle faite aux juridictions
servites pour assurer les services généraux de l’Ordre.
Le 26 avril 2011, le Conseil général,
après avoir entendu la présentation faite
par l’Économe général, a examiné le travail accompli par le Conseil d’administration et les diverses propositions et a approuvé le bilan financier 2010, le budget
2011 et la taxation 2011 faite aux juridictions de l’Ordre.
VISITE CANONIQUE AUX COMMUNAUTÉS
GÉNÉRALES
Communauté internationale de formation Saint-Alexis-Falconieri
Du 22 au 25 mars 2011, le Prieur général, accompagné du f. Charlie M. Leitão
de Souza, a visité la Communauté internationale de formation Saint-AlexisFalconieri, Rome, actuellement composée de 34 frères, provenant de 8 juridictions servites (ANN, BRA, IND, MEX,
MOZ/ESP, SMA, UGA/EAF, VEN), dont 6
profès solennels (dont deux visiteurs) et
28 profès temporaires.
Communauté d’étude «Marianum»
Du 28 au 30 mars 2011, le Prieur général, accompagné du f. Eugene M. Smith,
a visité la Communauté d’étude
«Marianum», actuellement composée de
17 frères profès solennels, provenant de
5 juridictions servites (ANN, BRA, IND,
PRG, VEN).
Communauté de Mont Senario
Du 4 au 7 avril 2011, le Prieur général,
accompagné du f. Franco M. Azzalli, a
visité la Communauté du Mont Senario,
actuellement composée de 13 frères profès solennels (10 au Mont Senario et 3 à
Le Stinche) provenant de 7 juridictions
servites (ANN, BRA, CAN, MEX, PHI,
PRG, VEN) et de 6 novices provenant de
trois juridictions servites (ANN, BRA,
PRG).
LA FPT MARIANUM — ROME
Le 24 mars 2011,le Conseil de Présidence a examiné et approuvé la demande d’une convention de collaboration
avec la Pontificia Universitade Catòlica do
Paranà — Brésil (PUCPR), comprenant
un échange de professeurs, d'étudiants,
d'initiatives communes. La Convention a
une durée de 5 ans, renouvelable, avec
possibilité également de suspension. Il a
donné son assentiment pour que f. Dilermando M. Ramos Vieira donne des
cours et des séminaires d'Histoire ecclésiastique à la Faculté de théologie de la
PUCPR en août 2012.
CONSEIL D’ADMINISTRATION DE L’ORDRE
Du 5 au 10 avril 2011, le Conseil d’administration de l’Ordre s’est réuni pour la
quatrième fois de ce sexennat au couvent
St. Philip de Tuart Hill (Perth), Australie,
bénéficiant des soins et de l'attention fraternelle de la communauté locale et du
Délégué provincial de l'Australie, f. Liam
M. Mackle. Étaient présents les frères:
Piergiorgio M. Mazzoleni, Économe général; Yvon M. Chalifoux (CAN), Arulandu M. Gnanapragasam (IND), Christopher M. O’Brien (ISL), Antonio M. Pacini (ANN), Alex M. Ruiz Velásquez
www.servidimaria.org
LA FPT MARIANUM — ROME : PROMOTION DE PROFESSEURS
Mardi, 19 avril 2011, le Grand Chancelier, f. Ángel M. Ruiz Garnica, Prieur général, après avoir reçu le nihil obstat de la
Congrégation pour l'Éducation Catholique, a nommé et proclamé par décret
diverses promotions à trois frères servites
œuvrant à la Faculté: Luca M. Di Girolamo, Professeur Ordinaire en théologie
dogmatique; Dilermando M. Ramos
Vieira, Professeur Extraordinaire d’histoire de l’Église; Ricardo Antonio M. Pé7
[email protected]
COSMO 7-8
Juillet - Août 2011
rez Márquez, Professeur Extraordinaire
d'Écriture Sainte. Nous offrons nos meilleurs vœux à ces frères et leur souhaitons
un travail académique et scientifique fructueux à notre Faculté.
NOMINATION DU PRÉSIDENT DE LA
TÉ MARIANUM
polonais, la paroisse Santa Maria in Via,
Rome, a organisé une Exposition de portraits de Jean-Paul II, qui fut visitée par un
nombre remarquable d'artistes et de fidèles.
FACUL-
NEPI - BÉATIFICATION DE LA VÉNÉRABLE
CECILIA EUSEPI
Le Prieur provincial de la Province de la
SS.ma Annunziata, f. Sergio M. Ziliani,
informe que, en accord avec le SaintSiège, Mgr Romano Rossi, Évêque de
Civita Castellana, dont la ville de Nepi fait
partie de sa juridiction, a fixé la date définitive de la Béatification de la Vénérable Cecilia Eusepi. Elle aura lieu à Nepi au cours
de l'après-midi du 17 juin 2012.
Le Conseil de Faculté, réuni le 3 mai
2011 par le Président-sortant, f. Silvano
M. Maggiani, a élu la 'terna’ des professeurs qui possèdent les qualités requises
pour assumer la charge de Président de
la Faculté de Théologie Marianum. Il
s’agit des enseignants suivants: f. Ricardo Antonio M. Pérez Márquez, f. Luca
M. Di Girolamo, f. Salvatore M. Perrella.
Ils furent présentés pour évaluation au
Grand Chancelier, Ángel M. Ruiz Garnica, Prieur général qui à son tour les a
présentés aux Dicastères du Saint-Siège
pour l'élection définitive. La Congrégation
pour l'éducation Catholique, en date 1°
juin 2011 a nommé président del la Faculté Marianum pour le prochain triennat
2011-2014 le prof. f. Salvatore M. Perrella.
PRIEURS DES COMMUNAUTÉS GÉNÉRALES
Les membres du Conseil général se sont
réunis le 21 mai 2011 pour procéder aux
élections des Prieurs de trois Communautés sous la juridiction immédiate du Prieur
général. Après avoir échangé sur les propositions qu’a reçues le Prieur général
suite à la consultation effectuée auprès
des dites Communautés, le Conseil général, en vertu de l’article 6 des Normes des
Communautés générales, élit respectivement: f. Hubert M. Moons, Prieur de la
Communauté de Mont Senario; f. Paolo M.
Orlandini, Prieur de la Communauté internationale de formation Sant’Alessio Falconieri; f. Luciano M. Masetti, Prieur de la
Communauté de San Marcello. Comme il
est stipulé dans les Normes, un tel mandat
prendra fin au cours des trois mois qui suivront la célébration du prochain Chapitre
général (Pietralba, 13 septembre - 4 octobre 2013).
FACULTÉ «MARIANUM»: ANNONCE DU
PROCHAIN SYMPOSIUM
La Faculté pontificale de théologie
«Marianum» a déjà publié le programme
du XVIIIe Symposium international de
mariologie, qui aura lieu à Rome, au
siège de la Faculté, du 4 au 7 octobre
2011. De nombreux experts en mariologie, dont les cardinaux Angelo Amato et
Gianfranco Ravasi, réfléchiront sur le
thème «La figure de Marie entre foi, raison et sentiment. Aspects théologiques et
culturels de la modernité». Pour de plus
amples informations s’adresser au Secrétariat de la Faculté ou consulter le site
Internet: http://www.marianum.it/
ROME
À la Casa Santa Maria des Soeurs compassionnistes de Via Appia Nuova, a eu
lieu une rencontre commune de formation
des Secrétariats et Officiers OSM dans le
but de poursuivre, au niveau de la base, la
réflexion proposée par le Chapitre général
2007 sur la Pauvreté évangélique. La rencontre, organisée par le Conseil général,
s’est déroulée du 11 au 19 mai 2011. Y ont
participé une quarantaine de frères prove-
ROME
Béatification de Jean-Paul II. Le 1er
mai 2011, le Prieur général f. Ángel M.
Ruiz Garnica et les frères Luciano M.
Masetti et Jeronimo José M. Mélendez
Astorga ont participé à la cérémonie de
Béatification de Jean-Paul II. Toujours
dans le cadre de la Béatification du Pape
www.servidimaria.org
8
[email protected]
Juillet - Août 2011
COSMO 7-8
nant de tous les continents. Le thème de
base: La pauvreté évangélique, a été présenté sous divers aspects (historique, biblique, de la formation initiale et permanente, de Justice et Paix...) par quelques
Secrétaires généraux et par f. Ricardo M.
Pérez. Les participants ont vivement réagi. Ils ont échangé en atelier, ont présenté
des modalités de la pauvreté dans leurs
pays d'origine et ont souligné les interventions de l'Église locale et celles des Servites de Marie pour affronter un tel problème. Inutile d'ajouter que la réunion fut
non seulement très appréciée, mais fut un
enrichissement pour tous les participants
qui ont souhaité d'autres rencontres similaires.
2013; la possibilité de promouvoir la rencontre du Secrétariat en 2012, à travers
une video-conférence (www.00v00.com)
ROME — SECRÉTARIAT FORMATION
INITIALE
Les 19 et 20 mai 2011, après la rencontre internationale des Secrétariats, à la
Casa Santa Maria, Rome, les maîtres de
formation présents se sont réunis pour discuter sur des sujets d’intérêt spécifique.
Étaient présents f. Eugene M. Smith
(Secrétaire général), f. Benito Isip (PHI), f.
Robert Kyeyune (EAF), f. Lucas Michael
(IND), f. Paolo Orlandini (CIF Sant'Alessio) et f. Joan Carlos Ribeiro (BRA).
D'autres maîtres de formation furent invités: f. Ramon Bustillos (MEX/IDS), f. Jorje Jimenez (MEX), f. Stefano Mazzoni
(ANN) et f. Sergio Mendoza (SMA). Les
sujets traités: échange sur la situation actuelle dans les diverses juridictions; approfondissement, conclusion et propositions
parvenues à la suite de la récente rencontre sur la pauvreté et Justice et Paix;
inter-culturalisme et formation; centres internationaux de formation; la Ratio Institutionis, dix ans après sa rédaction; persévérance et discernement vocationnel; l'usage
de la psychologie durant la formation initiale; la vocation aujourd'hui des frères non
-prêtres; formation intellectuelle et catéchistique de base des candidats; étude de
la philosophie en préparation à l'étude de
la théologie. La rencontre fut très utile également pour s'échanger de récents documents sur la formation, dont celui qui fut
préparé par le comité Justice et Paix de
l'Union des Supérieurs Généraux et l'Union
Internationale des Supérieures Générales
(USG et UISG): Guide-nous dans ta justice: un itinéraire de formation pour une Vie
religieuse prophétique.
ROME — SECRÉTARIAT JPIC
Les membres du Secrétariat de Justice
et Paix: les frères Charlie M. Leitão, Manuel M. Fontanet, Dennis M. Kriz, Sahayaraj M. Raju et Luciano M. Masetti
ont tenu une réunion à Rome, à l'occasion
de la rencontre commune des Secrétariats
(Rome 11-19 mai 2011). Ils ont abordé les
sujets suivants: la participation du Secrétariat à la rencontre commune (impressions,
évaluation); l'unification de la documentation 2010 et 2011 pour offrir à l'Ordre un
unique document touchant le thème JPIC;
l'iter de présentation du document sur la
formation permanente 2012 (Avec sainte
Marie, affronter les problèmes de la condition féminine), avec le Secrétariat général
pour la formation permanente; le point sur
la réflexion du Secrétariat à propos de la
dette internationale, la publication, la situation publicitaire et administrative de la Revue La Missione dei Servi; la divulgation
d’informations à travers le blog du Secrétariat (www.epip.wordpress.com); les demandes pour des cours sur Justice et Paix
et sur l’Intégrité du Monde créé OSM, par
la Fraternité espagnole de Cadix pour décembre 2011 et par la Province Napolitaine
de l’Ordre séculier servite pour le 18 juin
2011; l’étude et les stratégies de divulgation du Synode des Évêques sur la Nouvelle Évangélisation pour la transmission
de la foi; la contribution du Secrétariat
dans la préparation du Chapitre général
www.servidimaria.org
DES JURIDICTIONS ET DES
COUVENTS
DUNDEE, ÉCOSSE
Après avoir consulté les frères des communautés de Kersal et de Dundee, le Conseil provincial de la Province des Îles a dé9
[email protected]
COSMO 7-8
Juillet - Août 2011
commun. Tous les frères sont intervenus
dans la conversation, mais il semble que
le temps n’est pas encore venu pour l’unification des Provinces italiennes. Cependant il est possible de réaliser certains
“souhaits” exprimés dans la mesure où ils
seront discutés et organisés en conséquence.
cidé à l’unanimité, le 28 janvier 2011, de
fermer au plus tôt la communauté de Dundee. Des consultations ultérieures seront
effectuées pour déterminer le sort des propriétés du dit couvent.
SENA MARUREIRA, BRÉSIL
Suivant son ancienne coutume, f. Paolino M. Baldassarri a terminé sa 42e desobriga (randonnée missionnaire) sur le
fleuve Cacauã. Dans le passé, au cours
des mois de janvier et février il y avait
beaucoup d'eau dans les rivières; les embarcations pouvaient alors remonter le
courant, mais dans les temps modernes, à
cause de la déforestation, justement durant
ces mois-là, l'eau manque dans les rivières. La première partie du voyage a été
bonne; mais ce fut toute une aventure pour
la deuxième partie. Nous avons dû naviguer dans la forêt encore vierge et luxuriante, au milieu de bien des dangers.
Deux pales de l'hélice ont brisé, mais nous
avons pu rejoindre les communautés les
plus isolées et les plus lointaines. Cependant, il valait la peine faire ces sacrifices.
Toutes les communautés ont accueilli le
prêtre avec beaucoup d'enthousiasme. Les
gens vivent avec une foi simple et une sincère religiosité, loin de l'indifférentisme des
villes. Les endroits des communautés visitées: Poçao, São Sebastião, Castanheira,
Boca do Mel, Apuì, Santa Joana, Queimada, Libertade, São Bento et Boca do Macauã, toutes durant janvier et février 2011.
FLORENCE, ITALIE. CONSEIL DES PRIEURS
PROVINCIAUX D’EUROPE
Les 15 et 16 mars 2011 a eu lieu au
couvent de la Santissima Annunziata de
Florence la rencontre régulière des
Prieurs provinciaux d’Europe. Étaient présents les Prieurs provinciaux des 6 Provinces Servites d’Europe, le représentant
des couvents de France f. Roch-André
M. Grisé, le représentant du Conseil général, f. Franco M. Azzalli, et f. Philip M.
Allen, comme traducteur. Les sujets traités: la vie des Provinces; la réunion des
maîtres de formation prévue pour l’automne 2011; les Journées Mondiales de
la Jeunesse à Madrid en août 2011; la
poursuite de l’expérience du noviciat à
Mont Senario; le voyage d’étude en Espagne, organisé par la Province du Tyrol
et ouverte aux frères des juridictions européennes; la situation actuelle de la Province espagnole. On a établi que la prochaine réunion des Prieurs provinciaux
aura lieu à Pietralba du 10 au 15 octobre
2011; elle sera ainsi répartie: deux jours
de travaux avec les Provinciaux et les
Maîtres de formation sur des sujets d’intérêt commun (dont l’insertion des profès
temporaires dans les communautés de la
Province et dans le service apostolique,
puis l’influence des moyens de communications durant la formation); puis deux
jours de travail séparé: les maîtres de formation et le Conseil des Provinciaux
d’Europe. Lors de la prochaine réunion
les Provinciaux approfondiront aussi certains rapports présentés durant deux réunions de l’Union de Supérieurs généraux
sur la vie religieuse en Europe.
Durant les discussions et les échanges,
les frères ont perçu d’intéressants points
de réflexion sur les Constitutions osm, —
étant stimulés par un travail similaire de la
ROVATO, ITALIE
Le 14 mars 2011, le Conseil provincial de
la Province de Venise a tenu une rencontre
à Rovato; il y avait invité le Prieur provincial de la Province Piémont et Romagne, f.
Ceare M. Antonelli. Ce dernier avait reçu
de son Conseil provincial le mandat de
promouvoir auprès des Provinces italiennes une possible rencontre des trois
Conseils pour réfléchir sur l’avenir et sur le
rôle des Provinces dans le contexte de
l’Ordre; sur les liens entre les secrétariats
provinciaux afin d’indiquer des objectifs
communs pour un travail plus fructueux;
sur les rencontres inter-provinciales entre
les frères pour traiter de sujets d’intérêt
www.servidimaria.org
10
[email protected]
Juillet - Août 2011
COSMO 7-8
part des Capucins et des Conventuels.
pour raisons de santé demeure à Ronzano, Bologne. F. Nivaldo nous a notamment
informé que, dans les diverses communautés du Brésil, on compte 48 candidats à
notre Ordre, dans les diverses étapes de
formation initiale. Cette bonne nouvelle
suscite, d’une part, une grande joie pour
tout l’Ordre et, d’autre part, un grand souci
pour affronter les nombreux frais que peut
comporter la formation.
DUBLIN, IRLANDE
Le Prieur provincial de la Province des
Îles, f. Bernard M. Thorne, a célébré, à la
paroisse de Marley Grange, Dublin, une
eucharistie en suffrage du f. Patrick M.
(Pat) Carroll, à l'occasion du 1er anniversaire de sa mort (10 avril 2010). Marley
Grange était 'sa' paroisse, avant qu'il fut
assigné à Rome comme Conseiller général. La mémoire du f. Patrick est encore
très vive dans la mémoire de ceux qui l'ont
connu et un grand nombre de parents et
amis ont pris part à la célébration. Au
cours de la même matinée, les frères
Colm M. McGlynn et Thimothy M. Flynn
ont béni la nouvelle pierre tombale dans le
cimetière où repose la dépouille mortelle
du f. Pat.
CHICAGO, ILLINOIS — USA
La paroisse de l’Assomption, Chicago, a
récemment vécu deux grands événements.
Le premier a été la «Mission paroissiale»
menée pour la première fois par le p. Richard Sparks, C.S.P., renommé professeur d'éthique et prédicateur. La participation a dépassé toute prévision, plus de
cent personnes à chaque soir. Le second
événement a été la bénédiction de notre
jardin, dimanche dernier, quand la température avait atteint 28 ?C. Notre jardin contient plus de 1000 narcisses, en pleine floraison. À l'automne dernier, le Club chargé
du jardin a dépensé beaucoup de temps et
d'énergies pour planter les bulbes. Leur
effort a été récompensé d'une façon spectaculaire au printemps (Inter Servos, 62/4
[April 2011] p. 2).
ROME – BASILIQUE SAINTE-MARIEMAJEURE
Encore une fois, le matin du Samedi
Saint, 23 avril 2011, les Servites et beaucoup d’autres fidèles ont rempli la basilique
Sainte-Marie-Majeure à Rome. Merci au f.
Ermanno M. Toniolo qui, chaque année,
organise la célébration de L’Heure de la
Mère, inspiré de la liturgie byzantine. Cette
année, S. Exc. Card. Bernard Francis
Law, archiprêtre de la basilique, a présidé
la célébration devant une nef centrale bien
remplie (qui contient plus de mille sièges).
Au cours de la célébration, la chorale Jubilate Deo a admirablement chanté des
hymnes, des psaumes et des tropaires,
créant un véritable climat de prière, de profonde émotion et de joie spirituelle. Plusieurs membres de la Famille servite, dont
quelques Prieures générales de Congrégations féminines, ont participé à cette célébration.
TUART HILL, AUSTRALIE DE L’OUEST
«C’est plus que jamais un plaisir de travailler au nouvel édifice du Servite College.
Il semble qu'ait été créé un ultérieur motif
de fierté dans l'école. Nous avons eu aussi
une petite troupe de jeunes qui se sont exhibés avec joie par des danses durant la
pause du dîner. Nous avons organisé une
journée «porte ouverte» pour les parents et
les étudiants, qui a été un grand succès.
Les étudiants de la 12e classe ont été des
véritables guides, par leur courtoisie et par
leur connaissance. Par la suite, le corps
des enseignants a eu sa journée «sans
étudiants», tel demandé par la loi ecclésiastique et civile. Cette fois-ci, nous,
frères servites, avons offert une réflexion: f.
Peter M. Porteous s'est avancé dans les
eaux dangereuses de la «moralité», alors
que, de mon côté, j'ai offert des moments
sur divers thèmes de méditation. Nous
RIO DE JANEIRO, BRÉSIL
Le Prieur provincial de la Province brésilienne, f. Nivaldo José M. Machado, est
venu en Italie, du 28 mars au 10 avril 2011,
pour visiter notamment quelques jeunes
frères brésiliens (6 profès temporaires) étudiants à la Faculté «Marianum» et deux
autres novices au Mont Senario. Il a aussi
rencontré le frère Ettore M. Turrini, qui
www.servidimaria.org
11
[email protected]
COSMO 7-8
Juillet - Août 2011
compassion nous aide-t-il à croître dans
l’admiration, le respect, le sens d’interdépendance avec la création?
avons été très bien accueillis.» f. Christopher M. Ross
MONTEFANO, ITALIE — SITE DU «CENTRO
STUDI BIBLICI GIOVANNI VANNUCCI»
Dom Edmund, curé du centre de l’Île de
Bornéo, où vivent les Dayak, les terribles
“coupeurs de têtes”, a demandé de pouvoir
recevoir 700 copies de l’homélie dominicale, offerte par le Centro Studi Biblici
“Giovanni Vannucci” de Montefano. Ceci
n’est qu’une des nombreuses demandes
qui parviennent au Centre de la part de
missionnaires, de religieux, de prêtres et
de laïcs de toutes les parties du monde. La
demande de ce curé s’ajoute aux 47,000
copies de l’homélie dominicale qu’un missionnaire, padre Otello, imprime et distribue chaque dimanche dans toutes les
églises catholiques de l’Indonésie. Une
dernière demande, toute récente, vient des
frères franciscains en Chine: celle de pouvoir traduire en chinois non seulement les
homélies, mais aussi tout le matériel du
Site (f. Alberto M. Maggi est mentionné
sous le nom chinois: «Tang an De»),
Le site du Centro Studi Biblici
(www.studibiblici.it) est visité mensuellement par plus de20,000 personnes de 80
pays. Cette expansion est due à l’initiative
des frères du Centre, Alberto M. Maggi et
Ricardo M. Pérez, de créer la videomedia
(bref commentaire de l’Évangile du dimanche, qu’il est possible de voir ailleurs
que sur le Site du Centre: aussi sur facebook et sur youtube), qui est devenu un
point de référence pour de nombreux
agents de pastorale, laïcs et religieux.
ROME — SAN MARCELLO
Le Cardinal, titulaire de l’église San Marcello, Son Éminence Mgr Agustín GarcíaGasco Vicente, Archevêque émérite de
Valence, Espagne, est décédé à Rome au
matin du 1er mai 2011. Il avait 80 ans. Le
samedi soir, il avait participé à la veillée de
prière en l'honneur du Bienheureux JeanPaul II au Cirque Massimo. Dimanche matin, avant la cérémonie de Béatification, on
le trouva dans sa chambre, sans vie. Il est
décédé à la suite d'un infarctus.
MANILLE, PHILIPPINES
Le Vicariat philippin a repris, ces jours-ci,
le noviciat avec la présence de 8 novices.
F. Joel M. Morata, Vicaire provincial des
Philippines, assumera cette année la
charge de maître des novices, en attendant qu'un autre frère se prépare à cette
charge.
JINJA — OUGANDA
Extrait d’une lettre du Délégué provincial,
f. Giuseppe M. Xotta, publiée dans la
Newsletter de la Délégation: «Les profès
solennels ougandais sont au nombre de 9.
Ils sont tous conscients que le moment que
nous vivons est très important pour l'avenir
de notre Délégation d'Afrique de l'Est, car
nous devons maintenant implanter adéquatement et correctement le futur de la
présence des Servites dans cette partie du
Continent africain. Avant tout, nous les
frères, nous devons être persévérants et
exemplaires, si nous voulons vraiment
construire sur le roc et non sur du sable.
Ensuite, nous devons avoir dans la tête
quelques perspectives d'ouverture au Kenya, en Afrique du Sud et — si cela est
possible — pourquoi pas même en Ouganda».
TROIS-RIVIÈRES, QUÉBEC, CANADA
Les frères de la Province Canadienne se
sont réunis en Chapitre provincial à TroisRivières (Québec), du 25 au 28 avril 2011.
Malgré la venue tardive du printemps, le
climat fraternel de la rencontre a transmis
un peu de chaleur à tous. Le Chapitre a
débuté avec une journée d’aggiornamento:
Soeur Lorraine Casa, CND, a entretenu
les frères sur le thème: «Héritiers du Senario, nous aurons avec les créatures seulement des rapports de paix». S. Lorraine
s’est ensuite demandé: Notre charisme de
www.servidimaria.org
MONTRÉAL — CANADA
Affirmer que f. Gaétan M. Proulx est
«toujours très actif, c’est le moins que l’on
puisse dire». En tout cas, c’est ce qu’on lit
dans les Infos de la Province canadienne,
en se référant au cadeau de très beaux
12
[email protected]
Juillet - Août 2011
COSMO 7-8
vitraux que f. Gaétan a réussi à obtenir; il
s’est même affairé à les installer au couvent de la Visitation de Montréal, où ils ont
été officiellement inaugurés et bénis le
31mai 2011, en la fête de la Visitation de la
Vierge Marie.
VICENCE —ITALIE
La Province de Venise prépare son Chapitre provincial intermédiaire qui aura lieu à
Pietralba du 30 juin au 2 juillet 2011. Le
Prieur général f, Ángel M. Ruiz Cardiga et
le Conseiller de référence f. Gino M. Leonardi y participeront; ils seront justement
occupés durant le mois de juin à effectuer
la Visite canonique dans cette Province de
Venise.
FAS
2012: VIII Assemblée de l’UNIFAS
2014: VII Congrès international de l’UNIFAS
2016: IX Assemblée de l’UNIFAS
2018: VIII Congrès international de l’UNIFAS
C’est pourquoi la prochaine Assemblée
de l’UNIFAS sera célébrée l’an prochain,
malgré le fait que la dernière assemblée ait
eu lieu en 2009.
Lors de sa réunion en février dernier
(2011), le Conseil de l’UNIFAS s’est penché sur la préparation de la VIII Assemblée
de l’Union qui aura lieu à Rome du 14 au
16 juin 2012. Nous serons appelés à réfléchir sur le thème: Les Serviteurs et les Servantes de Marie, avec le peuple en
marche : Immigration, traite des personnes, hospitalité, etc.
Le 17 juin 2012 aura lieu à Nepi, près de
Rome, la béatification de Cécile Eusepi
(1910-1928), jeune femme laïque membre
de l’Ordre Séculier Servite. Les participants à l’Assemblée auront l’opportunité de
participer à cet événement important pour
notre Famille religieuse et pour toute
l’Église. Nous aurons aussi l’occasion de
mieux connaître la figure de cette bienheureuse.
En 2012 l’UNIFAS célébrera le 25e anniversaire de sa fondation. Ce sera pour
nous une occasion de célébrer cet événement et de réfléchir sur la nature et le rôle
de notre Union, qui est un instrument pour
accroître notre communion et la collaboration.
ORDRE DU JOUR:
1.Conférences:
- Président UNIFAS: f. Ángel M. Ruiz
Garnica,
O.S.M.
- Secrétaire UNIFAS: s. M. Elizabeth
Torres
Martínez
SM-nap
- Économe UNIFAS: s. Teresa Pastore
SM-noc
2. Échange sur le thème de l’Assemblée:
Les Serviteurs et les Servantes de Marie
avec le peuple en marche: Immigration,
traite des personnes, hospitalité, etc.
DE LA FAMILLE SERVITE
UNIFAS - UNION INTERNATIONALE DE LA
FAMILLE SERVITE
Ave + Maria
Rome, 21 mai 2011
Saint Christophe Magallanes, prêtre, et
ses compagnons martyrs
Aux présidentes des Fédérations des
monastères en Italie et en Espagne
Aux prieures générales de Congrégations
servites
Aux présidentes des Instituts Séculiers
Servites
Aux prieur(e)s nationaux/ales de l’OSSM
Aux responsables nationaux des groupes
laïcs
Aux représentants des UNIFAS nationales
Aux coordonnateurs de l’Ordre : Conférence de l’Europe, de l’Afrique, CASA,
NAC, Cono Sur
Chers frères et sœur!
En 2008, le Conseil UNIFAS avait retenu
opportun de planifier les futures Assemblées et les prochains Congrès internationaux de l’UNIFAS, afin de les alterner à
tous les deux ans, de la façon suivante:
2009: VII Assemblée de l’UNIFAS
2010: VI Congrès international de l’UNIwww.servidimaria.org
13
[email protected]
Juillet - Août 2011
COSMO 7-8
de la Congrégation pour les Causes des
Saints, les Cardinaux et les Évêques,
après avoir entendu le rapport du Responsable de la cause, ont reconnu que
soeur Maria Dolores Inglese a exercé
avec héroïsme les vertus théologales et
cardinales ainsi que les conseils évangéliques. Nous sommes maintenant en attente que le Saint-Père Benoît XVI autorise le Cardinal Préfet à promulguer le
Décret concernant la vénérabilité de notre
soeur.
3. 25e anniversaire de l’UNIFAS.
4. Amendements au Statut de l’Union
Internationale de la Famille servite proposés par le Conseil de l’UNIFAS.
5. Élection des membres du Conseil de
l’UNIFAS pour le mandat quadriennal
2012-2016.
6. Varia.
Je désire vous inviter à prendre conscience de l’importance de participer à
l’Assemblée, pour grandir ensemble dans
le sens de famille, dans la connaissance
mutuelle et dans la collaboration.
Fraternellement,
f. Ángel M. Ruiz Garnica, O.S.M.
prieur général, pésident de l’UNIFAS
s. M. Elizabeth Torres Martínez,
SM.nap. Secrétaire de l’UNIFAS
NAPLES, ITALIE — SOEURS NOTRE-DAME
DE LA COMPASSION
Vendredi, 25 mars 2011, solennité de
l’Annonciation du Seigneur, à 16h00,
dans l’église conventuelle San Giuseppe
di Casalnuovo (via Vernicchi, 86 - 80013,
Naples), trois soeurs congolaises Odette
Stéphanie Kalonda Kudinbana, Espérance Mikalukidi Bakitila et Cécile
Man’yonde Mongambay ont fait profession perpétuelle dans la Congrégation
des Soeurs de Notre-Dame de la Compassion, devant soeur Matilde Gentile,
Supérieure générale. Elles sont les premières soeurs congolaises à faire profession dans cette Congrégation agrégée à
l’Ordre depuis 1992. La profession religieuse eut lieu durant la célébration eucharistique, présidée par Son Exc. Mgr
Salvatore Giovanni Rinaldi, Évêque
d’Acerra. Une dizaine de prêtres diocésains concélébrèrent (dont quelques congolais) et le Secrétaire de l’Ordre, f. Camille M. Jacques qui avait préparé le
Rite de la Profession. Dans son homélie,
Mgr Salvatore Giovanni expliqua la valeur
des trois voeux (chasteté, pauvreté,
obéissance). Il souligna le fait que la profession religieuse perpétuelle est comme
une célébration sponsale avec le Seigneur; il invita les soeurs à conformer leur
«OUI» au Seigneur sur le «OUI» du
Christ dans sa venue parmi nous et sur le
«FIAT» de la Vierge de Nazareth.
JOURNÉES MONDIALES DE LA JEUNESSE
Les 46e Journées Mondiales de la
Jeunesse auront lieu à Madrid du 16 au
21 août 2011 sous le thème: «Enracinés
et fondés en Christ, affermis dans la
foi» (cf Cl.2,7). Le Pape Benoît XVI a illustré ce thème dans un Message aux
jeunes du monde; il est disponible sur le
Site Internet du Vatican. Dans une lettre
datée du 15 janvier 2011, adressée au
Prieur général et à son Conseil, s. M.
Barbara Pavan et f. Stefano M. Mazzoni, chargés par les Prieurs provinciaux
d’Italie et par l’UNICISS de diriger une
délégation servite de jeunes italiens, qui
s’unirait à Valence du 12 au 15 août 2011
à d’autres groupes juvéniles servites pour
une forte expérience de spiritualité, invitent la Famille servite à prendre part à
cette initiative. Pour d’autres informations,
s’adresser à l’un des courriels suivants:
[email protected] et [email protected]
ROME — SERVANTES DE MARIE RÉPARATRICES
Reçu de la Maison générale: «Avec
grande joie et vive reconnaissance au
Seigneur et à Sainte Marie nous vous annonçons que le matin du 22 mars 2011,
au cours de sa Session régulière présidée par le Cardinal Angelo Amato Préfet
www.servidimaria.org
TURIN, ITALIE
Les amis des Servites de Turin de
l’Association «Soixante-dix Fois Sept»,
ayant appris le projet d’effectuer une pré14
[email protected]
COSMO 7-8
Juillet - Août 2011
sence des Servites de Marie en TerreSainte, furent immédiatement enthousiasmés, au point d’entreprendre quelques
initiatives de soutien en impliquant également les enfants de la classe de catéchisme. Élisabetta Patrizi nous écrit et
nous explique l'opération «une brique
pour la Terre-Sainte»: «En résumé, nous
ferons un dessin avec une église et des
maisons, les enfants devront le remplir de
petites briques pré-encollées, qu’ils pourront acheter au prix de 1 Euro ou 0.50
Euro; ils verront ainsi la maison qui se
construit peu à peu. Nous l’avions déjà
fait pour le Mozambique avec un remarquable succès». Les profits pourront servir à aménager le milieu où seront les
premiers frères en Terre Sainte. Merci!
gais, espagnol). Si vous désirez en recevoir une copie électronique, veuillez vous
adresser à la Secrétaire de l’UNIFAS,
sœur Elizabeth Torres Martínez: [email protected]
MARCHE DE LA FAMILLE SERVITE — MESSAGE
Durant la nuit du 14 et 15 avril s’est déroulée la 26e marche nocturne de la Famille Servite qui avait comme point de
départ: Capodistria (Slovénie - Istrie) et
comme point d'arrivée: l'église paroissiale
Notre-Dame des Douleurs, desservie par
les Servites de Marie, à Trieste. À la fin
de la marche, f. Antonio M. Santini a livré
le message suivant à plus de 300 personnes provenant de toutes les parties
d'Italie.
Sept paroles au-delà des frontières: accueil - solidarité - partage - paix écoute - tendresse - espérance.
1. Tendus pour accueillir la vie
Que la présence de l’Emmanuel, toujours en route avec vous sur les chemins
de la vie, continue d’engendrer en vous
de nouvelles possibilités de communion
et de solidaire espérance. De la ville de la
violence jusqu’au village du pain rompu,
que sa parole puisse rallumer en vous la
confiance et tisser à nouveau les trames
de vos vies vers une forme de relations
pacifiées et pacificatrices, capables
d’abattre, sous le signe de l’amour, les
barrières égoïstes qui ont créé tant de
souffrances dans l’histoire de nos terres.
Une fois disparue toute solitude, qu’IL
puisse demeurer dans le coeur de chacun
et de chacune, sous le signe du pain rompu et partagé, afin que la fraternité refleurisse incessamment comme profession
explicite de tendresse, de miséricorde et
d’accueil réciproque.
2. Solidaire avec chaque personne en
marche
Découvrez les signes d’espérance, disséminés dans l’histoire contemporaine et
engagez-vous chaque jour à les cultiver
comme des fleurs de jardin pour une nouvelle humanité. Bien plus, devenez vous-
DUBLIN, IRLANDE — “DON LE BAPTISTE”
… Don Joyce était une présence
chère et gentille dans la vie paroissiale,
avec son épouse Maureen, tous deux
engagés dans l'Ordre Séculier Servite à
Blakestown, Dublin, au moins jusqu'au
moment de sa mort le 8 mars dernier. Il
était membre du Secrétariat national de
l'Ordre Séculier Servite. Don était toujours
présent à la Journée servite du Chapitre
provincial annuel de Bemburb et en
d'autres occasions semblables, et il participa toujours au pèlerinage annuel au
sanctuaire de Knock, o il s'occupait du
domaine musical. C'était là aussi son ministère spécifique dans la paroisse de
Blakestown où il organisait le chœur des
jeunes et celui des adultes. Pendant des
années Don a été aussi la personne de
référence au cœur de l'organisation paroissiale pour la préparation des baptêmes, . ce qui lui a valu d'être appelé
Don le baptiste. Merci, Don, pour la façon
dont tu as partagé avec nous ta vie et ton
cheminement de foi.
UNIFAS
Les Actes du dernier Congrès international de l’UNIFAS (Rio de Janeiro, 7-14
juillet 2010) sont disponibles en diverses
langues (italien, anglais, français, portuwww.servidimaria.org
15
[email protected]
COSMO 7-8
Juillet - Août 2011
mêmes des signes d'espérance, —
preuves réelles et vivantes — capables de
montrer des voies de sortie à toute forme
de désespoir. Les nouvelles hypothèses
d'humanité, annonciatrices du Règne qui
vient, ont besoin aussi de vos mains, de
vos visages, de vos gestes, de vos rapports.
3. Donnez-leur vous-mêmes à manger.
Le pain qui nous est donné répand le
parfum de la terre et l’harmonie du cosmo;
il est don pour l’humanité entière: pain de
chaque jour, donné à tous. Engagez-vous,
finalement, à le rompre et à le partager
chaque jour avec le pauvre, le sans-travail,
l'étranger, avec chaque personne qui a
faim. Et rendez grâce pour ce pain qui
reste et qui surabonde. Que vous accompagne et que vous inspire la bonne nouvelle célébrée dans l'Eucharistie: «Prenez
et mangez\ ... le pain rompu et partagé est
toujours du pain béni: il croît et se multiplie
par la force de l'amour et il apaise la faim
de tous. Et vous aussi, ne cherchez pas sa
personne seulement pour du pain, mais
cherchez-le aussi pour sa Parole qui
éclaire et console. La Parole qui vous fera
libres de l'angoisse de vivre et des trop
nombreux désirs inutiles, pour faire de
vous des personnes essentielles, enfin libérées, heureuses comme les oiseaux du
ciel et revêtues de beauté comme les lys
des champs.
4. Tisserands de relations pacifiées
Désarmés dans le coeur de la cité avec
ses contradictions, croissez par amour
sous la forme des sans-défense. Abandonnez toute expression de violence: épousez
toute forme de tendresse et de miséricorde. Que votre conscience, en éveil et
droite, soit toujours sur un pied d'alerte
contre toute prévarication, tout recours à la
force, toute discrimination vexatoire entre
les humains. Oeuvrez constamment pour
rétablir la justice, refermer les plaies de
toute division et recomposez partout des
relations pacifiées.
5. À l'écoute des laissés pour compte
Mettez-vous toujours avec passion à
l’écoute des délaissés de la terre, accueilwww.servidimaria.org
lant les innombrables gémissants de l’existence et les assoiffés de libération, qui envahissent les créatures du monde.
Dans cet engagement à être présence
accueillante et attentive à entendre le cri
de douleur de l’humanité souffrante, que la
figure de sainte Marie près de la croix soit
votre guide. Puisque le fils de l’homme
continue d’être crucifié dans ses frères,
apprenez comme elle à vous tenir près des
innombrables croix pour y apporter confort
et coopération rédemptrice. Dans votre
don d'un amour toujours plus grand, souvenez-vous que vous serez accueillis sur
les paroles «j’avais faim et vous m’avez
nourri, nu et vous m’avez habillé, étranger
et vous m’avez accueilli...». Ayez donc envers toutes les créatures seulement des
rapports de paix, de miséricorde, de justice
et d’amour constructif.
6. Porteurs de tendresse
Injectez dans le tissu d’apathie de notre
monde la douce primauté de l’amour gratuit, la caresse à porter chaque soir à vos
enfants, le petit geste de tendresse qui
parfume toute la maison. Réconciliez-vous
chaque jour avec l’histoire de l’humanité,
faisant la paix avec l’humble histoire de
chaque homme et de chaque femme qui
luttent et espèrent à côté de vous. Ne blessez jamais la vie avec la violence ou avec
l’indifférence; accueillez-la plutôt toujours
avec tendresse et accroissez-la avec une
piété secourable.
7. Annonciateurs — porteurs d'espérance
Mes amis, maintenant saluons-nous avec
le désir de continuer ensemble le pèlerinage de la vie, jour après jour, fascinés
surtout par le rêve de Dieu: transformer la
frontière de division en espace de communion. À compter d’aujourd’hui, la réalisation
historique de ce rêve sera l’espace de
notre engagement quotidien à poursuivre
avec ténacité, en répandant partout le parfum enivrant de l’amour gratuit et en construisant des ponts de communion, capables de promouvoir au maximum la rencontre des civilisations, des cultures et des
religions. Aujourd’hui plus que jamais, tant
de désespérés, nos frères et soeurs, cher16
[email protected]
Juillet - Août 2011
COSMO 7-8
chent un accueil en risquant la mort en
mer, même en franchissant les confins de
leur terre dominée par la guerre, la misère,
la violence. Notre histoire est encore dans
la douleur et les gémissement de l’enfantement, mais la conscience d’être porteurs
de ces énergies qui peuvent la transformer
historiquement en réalité sans des barrières de division, l’humanité enfin pacifiée
par la loi divine de la fraternité nous donne
la joie promise par le Christ et que personne ne pourra jamais nous ravir.
f. Antonio M. Santini
thiques qui cheminaient à nos côtés, la
force d’aller de l’avant dans la recherche
du Trésor caché, jamais complètement terminée.
Pour plusieurs d’entre nous, cette
marche est une des deux occasions annuelles où normalement nous avons l’occasion de nous rencontrer comme famille
servite. Perdre cette opportunité, c’est
comme manquer un train... en sachant que
d’ici à l’an prochain, il n’en passera pas
d’autres.
Nous avons connu aussi la famille Ottaványi, venue spécialement de Hongrie,
parce qu’elle était intéressée à cette expérience servite et aux Diaconies; par l’intermédiaire de leur fille Bernadett qui parle
italien, nous avons cherché de s’encourager et de prier ensemble.
On a eu l’occasion de nous rencontrer
dans des endroits accueillants, bien anticipés et préparés pour nous; l’occasion aussi de converser avec calme dans l’intimité
itinérante de la nuit; de demeurer émerveillés par le carillonnement de fête et l’accueil
chaleureux de l’Évêque de Capodistria, par
les feux d’artifice qui, à notre surprise,
nous ont accompagnés jusqu’au port de
Capodistria, et par les diverses étapes en
territoire de Trieste, toutes bien pensées,
proposées et soignées avec un dévouement maximum par chaque équipe responsable, jusqu’à la suggestive aire de repos à
l’aube dans la rizière de San Sabba où, en
silence avec la Vierge, femme des douleurs, nous nous sommes arrêtés devant le
four crématoire et entendu le cri de douleurs des victimes de cette tragédie, cherchant à prendre conscience d’un engagement fondamental: faire taire les armes,
laisser parler la paix.
Notre pèlerinage prit fin à l’étape finale à
8h00 le dimanche matin à la Paroisse de
l’Addolorata de Trieste où nous attendaient
l’Évêque de Trieste avec un amical mot de
bienvenue et les frères servites avec leur
communauté vivante, chaleureuse et attentive pour chaque nécessité auprès des pèlerins fatigués; et avec un nouvel élan, en
attente de nous revoir le 5 juillet 2011 lors
de la journée nationale de l’UNIFASI à
TRIESTE — DIACONIES DES SERVITES DE
MARIE
De retour de la 26e Marche nocturne de
la Famille servite Caodistria-Trieste le
14/15 mai 2011; et après avoir marché
avec des amies et amis, je veux partager
quelques émotions et réflexions avec quiconque voudra bien me lire.
Chaque marche des Servites, je la vis
toujours comme une provocation et je sais
pouvoir choisir d’année en année si je la
subirai, ou l’éviterai, ou l’accueillerai.
Quand on décide de l’accueillir et de la
promouvoir, nous nous mettons en jeu
avec les ressources physiques dont on dispose; en y participant on veut signifier
l’intention et le désir de marcher avec des
soeurs et frères que nous avons espérer
rencontrer et avec qui nous avons déjà
marché.
Par surcroît, il y a aussi une attente de
nouvelles connaissances et l’occasion de
visiter des endroits significatifs de l’OSM,
où des soeurs et des frères ont contribué
dans le passé à mettre de la vie en des
lieux dédiés à Sainte Marie, enrichissant
ainsi notre Ordre.
Également dans cette présente marche,
tout cela est arrivé, mais par rapport aux
années passées j’ajoute quelque chose qui
m’a divertie.
La marche, je l’ai vécue dans l’esprit
d’une belle et grande chasse au Trésor, où
nous avons reçu d’étape en étape un accueil chaleureux, un soutien spirituel, détente et confort; et à travers tout cela des
visages amis et des personnes sympawww.servidimaria.org
17
[email protected]
COSMO 7-8
Juillet - Août 2011
Mont Senario. Lorena, Diaconie de la
Vie.
drait à l’esprit de dire des mots offensifs,
je voudrais m’en satisfaire, au contraire je
les échange par un sourire. En lisant, je
demande comment se prononce un mot,
même si je le sais. Et ainsi de suite,
comme tant d’autres petites mortifications.
Comme tu vois ce sont de très petites
fleurs que j’offre à Jésus, mais pour une
très faible comme moi, cela demande tellement de sacrifices, toujours couronnés
cependant d’une joie intime.
Chaque matin, j’offre mon âme à Jésus,
mon coeur, mon corps, mes pensées,
mes affections, mes désirs, mes actions,
mes paroles, les joies, les peines, tout. Je
puis dire que je suis tout à Jésus et que
Lui est tout à moi.
Je sais que Jésus désire être connu;
c’est pourquoi je cherche à le faire connaître en parlant de lui et de son amour
pour les personnes avec qui je me trouve.
A Jésus je sais que lui plaît la candeur
des lys, alors je cherche à conserver mon
âme candide, en fuyant les dangers qui
pourraient m’induire au péché, et en pratiquant la simplicité et l’intention droite en
chacun de mes actes. Jésus a soif des
âmes, je cherche à alléger sa soif en
priant et en offrant mes petits mérites pour
la conversion des âmes.
Le divin Coeur de Jésus reçoit continuellement des outrages, son amour Divin
est contrecarré par l’indifférence, la froideur, l’ingratitude, alors je m’offre continuellement comme une petite hostie d’expiation. Bien des fois, durant la journée.
Jésus demeure seul, oublié dans sa prison d’amour, c’est-à-dire, dans le Tabernacle; moi, par la pensée, je vole vers lui,
je l’adore, je lui dis que je l’aime et que je
le désire dans mon coeur.
Comme tu vois, je ne suis pas une
sainte, comme quelques-uns le croient,
car je ne fais et je n’ai jamais fait
d’oeuvres saintes. Je suis par contre une
petite âme qui désire le devenir. Que
m’importe à moi si j’arrive ou n’arrive pas
au sommet de la montagne que je m’apprête à escalader? Jésus apprécie mes
efforts et mes désirs.
Cecilia Eusepi
PUBLICATIONS
Le Préfet de la Congrégation pour les
Causes des Saints, S. Em. Card. Angelo
Amato, S.D.B., a publié en 2011 par la
Librairie Éditrice Vaticane, un livre intitulé
"Maria la Theotokos, Conoscenza ed
esperienza”. Le chapitre de conclusion du
UNE PAGE DE LA SERVANTE DE DIEU CECILIA EUSEPI
En préparation à la cérémonie de Béatification
de la Servante de Dieu,
Cecilia Eusepi, qui aura
lieu le 17 juin 2012, COSMO offre quelques extraits des écrits parmi les
plus significatifs de la
bienheureuse.
Cecilia fait connaître ses dons offerts
à Jésus!
Je n’ai aucune difficulté à faire connaître
les dons que j’offre à Jésus, car tu sais
bien que moi je ne suis pas une de ces
belles âmes qui pratiquent la mortification
dans toute son austérité.
Je suis une très pauvre âme; c’est pourquoi, ne pouvant pas offrir à Jésus de
grandes choses, je cherche à lui manifester mon amour en pratiquant l’abnégation
de ma volonté et de mes sens. De ma
volonté, en la conformant en tout à celle
de Dieu, en m’abandonnant dans ses très
saintes mains comme une petite balle que
lui-même peut lancer et manipuler comme
il veut. De mes sens, en ne laissant pas
échapper les petites occasions qui se présentent pour me mortifier. Par exemple: je
désire demander quelque chose: mais par
amour de Jésus, je ne la demande pas; je
reçois une lettre et je voudrais l’ouvrir
aussitôt, alors j’attends. Par amour de
Jésus, je ne mange pas de gâteau le vendredi, ni le samedi, ni le jour avant de recevoir la sainte Communion. Il me vienwww.servidimaria.org
18
[email protected]
Juillet - Août 2011
COSMO 7-8
livre est intitulé Il “Marianum” nel panorama delle Facoltà teologiche romane, et
affirme notamment: "L'essai de conclusion veut être une juste reconnaissance
au travail louable de recherche, d'enseignement et de publication de la part de la
Faculté
pontificale
de
théologie
«Marianum», véritable laboratoire international de réflexion mariale, comprise non
pas comme un ghetto fermé, mais
comme un champ ouvert pour la conquête, dans un dialogue interdisciplinaire
effectif, d'horizons toujours plus amples
dans la compréhension de la figure et de
l'œuvre de sainte Marie à la lumière du
mystère de Dieu Trinité et de l'Église».
F. Ángel M. Camarillo López, f.
Franco M. Azzalli et f. Gino M. Leonardi
ont photographié les cadres de tous les
Prieurs généraux (104) de l’Ordre des
Serviteurs de Marie, conservés au couvent Saint-Marcel et ont préparé un poster (70X50 cm) que les communautés
pourront acquérir à bon prix.
En vue de la prochaine béatification,
f. Tito M. Sartori, Postulateur pour les
Causes de béatification et canonisation,
et f. Gino M. Leonardi, ont préparé une
présentation Powerpoint (disponible en
français et en d'autres langues) sur la vie
et la spiritualité de la Servante de Dieu
Cécilia Eusepi.
Les frères Liam M. Tracey et John
M. Pawlikowski sont les collaborateurs
d'un volume publié récemment. C'est le
résultat d'une étude qui a duré quatre
ans. Le titre du volume: Christ and the
Jewish People today (Le Christ et le
Peuple Juif aujourd'hui). Le projet a été
soutenu par l'Université grégorienne de
Rome, la Boston College, la Catholic
Theological Union de Chicago, la Katholieke Universiteit de Louvain et l'Université de Lund en Suède. Le Cardinal Walter
Kasper a apporté au projet son soutien
fort et personnel en rédigeant une préface substantielle au volume; il a également prit part au lancement du volume.
www.servidimaria.org
FRÈRES DÉFUNTS
Le 27 mars 2011, dans son couvent,
est décédé f. Giancarlo Maria Gregori, O.S.M., frère de voeux solennels,
prêtre, fils de la Province de Piémont et
Romagne, de famille dans la communauté
du Sacré-Coeur à Ancône. Le frère défunt
était âgé de **81 ans, dont 59 ans de profession religieuse dans l’Ordre des Servites.
À 3h00 le 4 mai 2011, à l’hôpital de
Pietermatitzburg, Afrique du Sud,
est
décédé
f.
Mthokozisi Mary
(Mthokozisi Filippus) Maseko, O.S.M.,
frère de voeux solennels, prêtre , fils de la
Province de la Santissima Annunziata, de
famille au couvent Saint Joseph de Mzimpofu au Swaziland. Le frère défunt était
âgé de 54 ans, dont 32 ans de profession
religieuse dans l’Ordre des Servites.
À 9h20 le 16 mai 2011, à l’Hôpital de
Lisieux en France, est décédé f.
Bruno Marie Chenais, O.S.M. frère de
voeux solennels, prêtre , fils de la Province Canadienne, de famille dans la Fraternité Servite Magnificat à Orbec en
France. Le frère défunt était âgé de 60
ans, dont 30 ans de profession religieuse
dans l’Ordre des Servites.
À 0h55 , le 5 juin 2011, est décédé f.
Eugenio Maria (Nilo) Casalini,
O.S.M. frère de voeux solennels, prêtre,
fils de la Province de la Santissima Annunziata, de famille au couvent florentin de la
Santissima Annunziata. Le frère défunt
était âgé de 88 ans, dont 70 ans de profession religieuse dans l’Ordre des Servites.
19
[email protected]
COSMO 7-8
Juillet - Août 2011
LÉGENDE DES PHOTOS
S O M M A I RE
Le Mot Du Prieur Général
Chapitre Général 2013
1
1
1. Page couverture: Pietralba, Italie. Jean
- Paul II: une sculpture de l’artiste Walter
Pancheri (2011).
2. Manille, PHI. Cérémonie de clôture du
cours de Philosophie.
3. F. Reinhold M. Bodner, photographié
par surprise.
Du Conseil Général Et Des
Secrétariats
5
Des Juridictions Et Des Couvents
9
De La Famille Servite
13
6. Conclusion de la Visite canonique à la
communauté de Mont Senario.
Publications
18
7. Photo des participants à la rencontre
de formation des Secrétariats provinciaux.
Une Page De La Servante De
Dieu Cecilia Eusepi
18
Frères Défunts
19
5. La joie de la profession perpétuelle de
trois religieuses: Soeurs Notre-Dame de la
Compassion, OSM.
8. Marche nocturne Capodistria - Trieste.
COSMO
Piazza San Marcello, 5
00187 ROMA – Italy
tel. (+39) 06 699 30 1
fax (+39) 06 679 2131
Posta elettronica:
[email protected]
DIRETTORE RESPONSABILE: LINO M. PACCHIN
EDITORE: CASA GENERALIZIA SERVI DI MARIA
AUTORIZZAZIONE DEL TRIBUNALE DI ROMA
N. 55/91 DEL 1° FEBBRAIO 1991
STAMPATO IN PROPRIO
COSMO viene inviato gratuitamente a chiunque
ne faccia richiesta. Ogni destinatario è tuttavia
pregato a inviare un contributo annuo tramite
CCP n. 29430006 intestato a:
Economato generale osm
Piazza San Marcello, 5
00187 ROMA, Italy
www.servidimaria.org
4. Jeunes frères de la Province de Venise
lors d’un programme de formation.
9. F. Antonio M. Santini à la lecture du
Message adressé aux participants/tes de la
Marche nocturne.
Le courriel des frères servites en
Israël est:
[email protected] Ceux qui aimeraient soutenir l’implantation de la nouvelle présence
des Servites en Terre Sainte, peuvent
faire parvenir leur contribution à
l’Économat général par l’entremise
des Économes provinciaux ou par
versement, en spécifiant la cause,
sur le compte bancaire suivant:
Banque: INTESA SANPAOLO
(Filiale: 00033 – Rome, Via del Traforo 146)
Adressé à: Casa Generalizia O.S.M.
Economato
IBAN: IT53 I030 6905 0100 0000
2177 043
BIC: BCITITMM
20
[email protected]