Kaffeemaschinen Nespresso De`Longhi Lattissima Machines à café

Kaffeemaschinen Nespresso De‘Longhi Lattissima
Milchschaum
und heiße Milch
Machines
à café Nespresso
De‘Longhi Lattissima
xxxx
Milchschaum und
und heiße
heisseMilch
Milch
xxxxmousseux et lait chaud
Lait
Deckel des Milchbehälters
abnehmen. Milchbehälter
mit gewünschter Menge
Milch füllen
Deckel
desMilchbehälters
Milchbehälters
Deckel des
xxx
abnehmen.
Milchbehälter
abnehmen. Milchbehälter
mit gewünschter
gewünschterMenge
Menge
Milch
füllen.
Milch füllen
Enlever
le couvercle du
xxx
réservoir à lait. Remplir
avec la quantité de lait
souhaitée.
Milchbehälter schliessen und
an das Gerät anbringen
xxx
Milchbehälter
schliessen
Milchbehälter schliessen
und
und
anGerät
das Gerät
anbrinan das
anbringen
gen.
xxx
Fermer le réservoir à lait et
le placer sur la machine.
Schaumregulierer gemäß der
gewünschten Schaummenge
einstellen
xxx
Schaumregulierer
gemäss
Schaumregulierer gemäß
der
der
gewünschten
Schaumgewünschten
Schaummenge
menge
einstelleneinstellen.
Ajuster
le régulateur de
xxx
mousse selon la quantité de mousse que vous
souhaitez.
Cappuccino Tasse oder Latte
Macchiato Glas unter
Kaffeeauslauf stellen und
Milchdüse hineinrichten
Cappuccino
Tasse
oder
Cappuccino Tasse
oder
Latte
xxx
Latte
Macchiato
Glas unter
Macchiato
Glas unter
den
Kaffeeauslauf
Kaffeeauslauf
stellenstellen
und
und
Milchdüse
hineinrichMilchdüse
hineinrichten
ten.
xxx
Placer une tasse Cappuccino ou un verre Latte Macchiato sous la sortie café et
positionner la buse à lait.
Eine der Tasten für Zubereitungen mit Milch wählen
xxx
> Milchschaum oder heiße
Milch fließt in das Gefäß
xxx
Eine
derTasten
Tastenfürfür
ZubereiEine der
Zubereitungen
mitMilch
Milch
wählen.
tungen mit
wählen
Appuyer
sur un bouton de
xxx
préparations avec lait.
> Milchschaum
Milchschaumoder
oder
heisse
heiße
Milcht
fliesst
in das
Gefäss.
Milch fließt
in das
Gefäß
>
xxxLe lait mousseux ou le
lait chaud coule dans le
récipient.
Heißes Wasser
xxxx
Heißes Wasser
xxxx
!HINWEIS
WICHTIG !
!XXX
IMPORTANT !
Sofort
nach derbevor
Milchzubereitung
erneut
Um zu stoppen
die Kaffeezubereitung
dieselbe
Taste drücken.
beginnt,
die selbe Taste drücken
HINWEISerneut
Appuyer
immédiatement sur le même bouXXX
xxx
ton après la préparation du lait.
Um zu stoppen bevor die Kaffeezubereitung
beginnt, erneut die selbe Taste drücken
xxx
Nach
derZubereitung:
Zubereitung:
Nach der
> siehe
sieheKapitel
Kapitel1211
„Reinigung
«Reinigung
nach
derZubereitung
Zubereitung
nach der
vonvon
Milchrezepten“.
Milchrezepten»
Nach
der Zubereitung:
A
xxxla fin de la préparation:
> siehe
Kapitel 11
12 „Nettoyage
«Reinigung
cf. chapitre
nach der
Zubereitung von
après
la préparation
d‘une
Milchrezepten»
recette
lait“.
xxx
Heißwasser-Düse einsetzen
xxx
Heißwasser-Düse einsetzen
xxx
Eine ausreichend große Tasse
unter die Heißwasser-Düse
stellen
Taste für heißes Wasser
drücken > heißes Wasser
fließt in die Tasse
xxx
Eine ausreichend große Tasse
unter die Heißwasser-Düse
stellen
xxx
Taste für heißes Wasser
drücken > heißes Wasser
fließt in die Tasse
xxx
xxx
KENWOOD SWISS AG
Lättichstrasse 6
Postfach 351
6341 Baar
Telefon 041 766 87 27
Telefon 041 766 87 87 Verkauf/Kundendienst
Telefax 041 766 87 77 Verkauf/Kundendienst
www.delonghi.ch
www.kenwood.ch
[email protected]