Sur les rotations de la saison d`hivers, vol AF 508 (A 340 ou B 777

AVRIL 2010
Tous pilotes AIR FRANCE
Repos en escale : LE CAIRE respect du temps mini à
l’hôtel
Sur les rotations de la saison d’hivers, vol AF 508 (A 340 ou B 777) Le temps de présence réel à l’hôtel peut ne pas être conforme à la réglementation. Le temps de repos prévu sur cette rotation est de 11h15. S’il est réglementaire au niveau de la programmation (10h30 dont 10h00 à l’hôtel selon les règles applicables Moyen‐Trajet), il risque de ne pas l’être en réalisation. En effet, compte tenu du temps nécessaire au débarquement du vol à l’arrivée (comme d’un éventuel retard) et de l’heure du ramassage pour le vol retour, les 10h00 à l’hôtel ne sont que rarement respectés. Pour ce faire, il aurait fallu que le Service des Programmes accepte de modifier les horaires de ce vol et d’augmenter le temps d’arrêt de l’avion au Caire. Malgré la demande de vos DP, aucun aménagement de ces horaires n’a été proposé, au motif d’une difficulté de coordination du HUB. SNPL AF ALPA
Le Dôme – Bât 5 – 5, rue de la Haye - BP 19955 - 95733 ROISSY CDG CEDEX
Tél. : 01.49.89.24.31/22 - Fax : 01.49.89.24.39 - Email : [email protected]
En conséquence, nous vous demandons de vérifier la stricte application des textes en vigueur, à savoir : Dès votre arrivée à l’hôtel, déterminez l’heure de
ramassage de telle sorte que l’équipage soit bien
présent à l’hôtel pendant une période d’au moins 10
heures.
Informez alors l’escale de ce recalage.
N’oubliez pas, qu’en cas d’accident de vol sur le vol retour, votre responsabilité pénale pourrait être engagée. Nous vous souhaitons un « repos » réglementaire au Caire.