Compte-tour / Horamètre 912 / 914 Manuel d`utilisation et d`installation

1.1 Indicateur et commande panneaux
LED JAUNE
Compte-tour / Horamètre 912 / 914
LED VERT
LED ROUGE
En appuyant une fois sur le bouton
l’instrument affichera le temps
écoulé depuis le décollage en heures
et minutes.
En appuyant une nouvelle fois sur
ce même bouton il reprendra 5
secondes après sa fonction de
compte-tours.
Le temps maximum mesurable est
de 9 heures et 59 minutes.
1.3 Utilisation après le vol
POUSSOIR
Le vol achevé vous aurez la possibilité d’accéder à d’autres
informations.
- Temps du dernier vol.
- Régime maxi atteint par le moteur lors du vol.
- Temps d’utilisation du moteur dans la plage verte lors du vol.
- Temps d’utilisation du moteur dans la plage jaune lors du vol.
- Temps d’utilisation du moteur dans la plage rouge lors du vol.
- Temps total de fonctionnement à plus de 5800.
- Régime maximum atteint par le moteur durant sa vie
3 - Indique le temps total de fonctionnement
du moteur.
4 - Indique le temps auquel le moteur a
fonctionné au régime de la zone verte , donc
de 500 à 5500 tr/min
LED ETEINT
C’est en appuyant successivement sur le bouton de l’instrument
que l’on accède aux données du vol dans la séquence ci-dessus.
LED ALLUME
LED GLIGNOTANT
Manuel d’utilisation
et d’installation
1.2 Utilisation durant le vol
1- La fonction temps de vol est
consultable pendant le vol (voir
paragraphe précédent) et sa valeur
est gardée en mémoire jusqu’à la fin
du vol mais est effacée dès un
nouveau décollage.
6 - Indique le temps auquel le moteur a
fonctionné hors régime en zone rouge , donc
plus de 5800 tr/min
A la mise sous tension de l’instrument apparaîtra sur le cadran
la version du software utilisé. Il est dès lors prêt à fonctionner.
ULM Technologie sarl
Aérodrome de Valenciennes
F - 59121 Prouvy
Tél.: ++33 (0)3.27.33.20.20
Fax.: ++33 (0)3.27.45.53.53
www.ulmtechnologie.com
www.aeroparts.fr
Le moteur arrêté le cadran indique
0000 et les trois leds sont éteints.
Le moteur en route le régime est
affiché et un des trois leds est
allumé indiquant la plage d’utilisation.
2- De même, la valeur du régime
maxi pris par le moteur sera
effacée lors d’un nouveau décollage.
Les fonctions suivantes visualisent les heures de fonctionnement au format HHHH:MM (millier d’heures et minutes)sur
l’écran s’alterneront les heures puis les minutes.
Exemple :
LED VERT : de 500 à 5500 tr/min
LED JAUNE : de 5500 à 5800 tr/min
LED ROUGE : plus de 5800 tr/min
-Compteur horaire de vol
Le compteur horaire de vol entre en fonction automatiquement
quand le régime est supérieur à 4000 tr/min pendant plus de 30
secondes et s’arrête quand le moteur est éteint. (zéro tr/min)
5 - Indique le temps auquel le moteur a
fonctionné au régime de la zone jaune , donc
de 5500 à 5800 tr/min
Signifie 174 heures et 1 minutes.
7 - Indique le régime maximum atteint par le
moteur durant toute sa vie
1.4 Programmation
1.5 Câblage
1.7 Côte d’encombrement
Les possibilités de programmation consentent de mettre à zéro le compteur d’heure de fonctionnement du moteur et le régime maximum atteint.
En outre il est possible d’insérer manuellement une valeur au compteur
d’heure. Très utile par exemple lors de l’installation sur un aéronef avec
des heures de fonctionnement.
A l’arrière de l’instrument par un connecteur avec quatre cosses plates :
1.8 Guide rapide
Utilisation en vol
(Moteur en fonctionnement)
Pour entrer dans cette programmation :
Le compte-tour éteint, presser le bouton poussoir, alimenter et attendre 5
secondes jusqu’à ce que sur le display apparaît l’information « Prog »
(qui alterne avec la visualisation de la valeur a programmer)
RPM
A ce point on peut insérer une valeur
numérique qui sera mémorisée dans le
compteur des heures de fonctionnement du
moteur dans régime vert. (Et donc aussi
dans le comptage du total des heures de vie
du moteur).
TEMPS DE VOL
5 SEC
TEMPS
DERNIER VOL
TEMPS TOTAL
FONCT. MOTEUR
+ 12 V batt :
+ 12 V :
RPM IN :
Une fois terminée l’insertion dans la plage « verte » on passera au compteur de la plage « jaune » et « rouge ».
Avec la différence que seulement ceux-ci peuvent être mis à zéro.
(Sur le display l’inscription « Clr » s’alternera avec la valeur de mise à
zéro).
0000
MAX RPM
DERNIER VOL
Poussez encore le bouton pendant 3 secondes jusqu’à ce que le
premier chiffre du numéro (millier d’heures) devient clignotant ; avec une pression on incrémente la valeur, alors qu’en
maintenant on passe à la valeur des centaines d’heures et on
répète l’opération jusqu’aux unités.
Quand l’insertion des numéros est
complète, la confirmation de la
mémorisation est visualisée sur le
display par l’inscription
« MEMO »
Utilisation au sol
(Moteur à l’arrêt)
GND :
positif provenant d’une éventuelle batterie
externe de secours.
positif de l’alimentation 12 V de bord.
entée du signal provenant du moteur
(fil du pick-up)
négatif de l’alimentation (masse)
TEMPS MOTEUR
EN ZONE VERTE
TEMPS MOTEUR
EN ZONE JAUNE
Mettre un interrupteur breaker sur le + 12 V de l’alimentation
Attention : des pics de tension sur l’alimentation peuvent atteindre des limites de 30 volts et peuvent détruire l’instrument.
TEMPS MOTEUR
EN ZONE ROUGE
10 SEC
10 SEC
10 SEC
10 SEC
10 SEC
10 SEC
1.6 Spécifications techniques
MAX. RPM
VIE MOTEUR
Dimensions : 60 x 60 x 40,5 mm
Fixation : au standard 57 mm
10 SEC
Poids : 103 gr
En tenant le bouton poussé la mise à zéro
du compteur s’effectuera alors que avec
une pression on passe au compteur
successif : et la confirmation de la mise à
zéro sera visualisée sur le display par
l’inscription « Clrd »
Tension d’alimentation : 10 à 30 V=
Consommation : 40 mA
Gamme de fonctionnement : de 500 à 8000 tr/min
Résolution : 10 tr/min
Précision : 0,02 %
Toutes les dimensions sont en millimètres.
Température d’utilisation : - 20 à + 70° C
Humidité relative : 10 % à 90 %
Une fois terminée les compteurs des heures on passe au dernier paramètre
pouvant être mis à zéro le maximum de tours atteint par le moteur :
Pour la mise à zéro tenir le bouton poussé jusqu’à ce que l’inscription
« Clrd » apparaisse.
1.8 Garantie
La durée de la garantie est de 12 mois à partir de la date de
facturation de l’achat du produit.
La garantie couvre seulement les défaut de fabrication du
produit ; sont exclus les défauts d’installation, utilisation et
montage non correct, modification non autorisée et fonctionnement en dehors des spécifications prévues.
Pour sortir de la programmation et retourner à la fonction normale, couper
l’alimentation de l’instrument quelque secondes et réalimenter.
Rev 1.1