Deux jeunes stylistes en… «dklé»
Transcription
Deux jeunes stylistes en… «dklé»
REGIONAL P 01 N Date 17.02 C M J Jeudi - vendredi 16 - 17 février 2006 - No 311 Retrouvez les événements de votre Région sur notre site internet ou écrivez nous par courrier électronique Internet: @ www.leregional.ch Lausanne, Lavaux, Riviera L’accent de votre région Hebdomadaire gratuit, 90’000 ménages Opinion Croissance en hausse E-Mail: [email protected] Rédaction-Administration: C.F. Ramuz 99, CP 237, 1009 Pully, Tél. 021 721 20 30, Fax 021 721 20 31 Deux jeunes stylistes en… «dklé» Rubriques Lausanne Page 11 Jeanne Büchi & Damien Ropero Enfin une bonne nouvelle! La croissance économique montre de très bons signes, non seulement de redressement mais d’expansion. C’est en tous les cas. ce qui ressort d’une étude menée en janvier par l’Ecole polytechnique fédérale de Zurich. Elle s’est adressée à 7’800 sociétés de différents secteurs économiques, dont 56% ont répondu. Il en ressort que l’industrie montre une hausse qui, couplée à une exploitation des capacités disponibles, peut continuer de grimper. Depuis le temps que l’on accuse les médias de n’être que des oiseaux de mauvais augure et de ne colporter que les mauvaises nouvelles, voilà qui va faire tache dans le paysage médiatique! Cette croissance constatée a gagné en vigueur au 4e trimestre de 2005 déjà, indique encore le Kof, (institut de recherche conjoncturelle de l’EPFZ). Il précise que la différence entre les entreprises travaillant en national ou à l’exportation a tendance à se réduire. En d’autres termes, cela veut dire qu’une détente se fait ressentir dans tous les secteurs de marché. D’ailleurs, le vieil adage qui dit: «quand le bâtiment va tout va», est aujourd’hui d’une belle actualité, puisque ce secteur montre de sérieux signes d’expansion. Pareil pour le secteur des services et du commerce de détail. Quant à ce qui touche la finance et la haute finance, il suffit de se pencher sur les mirobolants comptes des banques, qu’elles soient nationales, cantonales ou privées pour réaliser que ce secteur se porte comme un charme, le soir de la St. Valentin. Tant de bonnes nouvelles, toutes à la fois, devraient dégeler les plus frileux des investisseurs. Peut-être même inciter les entrepreneurs à oser, les chefs d’entreprises à engager plutôt qu’à dégager et les actionnaires à se calmer, vu le temps au beau fixe. Mieux encore, cela devrait inciter les magnats de la métallurgie à rabattre un peu leur arrogance pour que les gens de Reconvilier et d’ailleurs, puissent sereinement reprendre le travail. Les commanditaires pourront commander et les travailleurs s’atteler à leur travail qui, à son tour devrait relancer plus encore l’économie. Diminuer le chômage, rêvons... Du bonheur en vue pour 2006! Nina Brissot Beaulieu fait sa mue 3 Pully - Lavaux Pully: symposium militaire 5 Lavaux: portraits croisés des cinq syndics sur le départ Paudex: nouveau secrétaire patronal 7 6 Chexbres: jeunes citoyens 6 Vevey-Riviera La Tour-de-Peilz aura «sa» salle des fêtes Centre de formation du Léman: la qualité paie Sursis pour les Temps Modernes 9 10 9 Culture Performances à l’Arsenic 11 Le monde de Beckett au 2.21 11 Long courrier Guadeloupe, la fille des îles 16 Sports Ski, rink hockey, basket 13 Pour les amateurs du spectaculaire. A vendre Superbe villa de 8 pièces ou 2 appartements de 4½ et 3½ pièces • situation dominante avec magnifique vue sur le lac et Lutry • joli jardin et terrasse • grande luminosité Une équipe dynamique à votre service CHF 1'490'000.– STORES SERVICE HENCHOZ Chemin des Osches 17 1009 Pully Tél. 021 721 01 40 Fax 021 721 01 41 Libre ite de su :SgfVW>gf 021 796 35 35 Grand-Rue 14 – 1095 Lutry – www.regie-couronne.ch dk La vente ou l'achat d'un bien immobilier exige savoir-faire, intuition et qualités humaines: tout ce que possèdent nos spécialistes. Ils sont à votre disposition pour vous conseiller, pour évaluer gratuitement votre bien immobilier et mener à terme les transactions à l'entière satisfaction tant du vendeur que de l'acheteur. Avec écran LCD visionnaire de 101 cm, son lecteur DVD complètement intégré et son puissant système sonore, le BeoVision 7 est encore plus performant que spectaculaire. Bang & Olufsen rue Haldimand, Lausanne Rue Collet 1, Vevey Grand-Rue 16, Montreux Télé-Clinique Tél. 021 785 02 11, [email protected] www.bang-olufsen.com REGIONAL 2 P 02 Date 17.02 N C M J Jeudi - vendredi 16 - 17 février 2006 - No 311 Avis d’enquêtes E - 5448 District: LAVAUX Commune: 1095 Lutry Lieu-dit ou rue: Chemin de Belle-Combe 22bis Coordonnées géographiques: 541.950 / 151.270 Parcelles: 560 No ECA: Note au recensement architectural: Propriétaire(s): M. Johannes SCHLEGEL Promis-vendu à: Mme Dunja ENGLER Auteur des plans: Sennwald S.A. Architectes Mme Alexandra Sennwald Architecte Ch. de la Vignette 1167 Lussy-sur-Morges Projet, nature des travaux et destination de l’ouvrage: Construction d’une villa familiale avec un garage intérieur pour 2 véhicules et d’une piscine extérieure non chauffée. Création de 3 places de parc. Installation de 12 capteurs solaires. Dérogation: Le dossier d’enquête peut être consulté au bureau de la Direction des travaux, Château de Lutry, du 17 février au 9 mars 2006. La Municipalité AVIS D’ENQUÊTE Commune de Lutry AVIS D’ENQUÊTE AVIS D’ENQUÊTE AVIS D’ENQUÊTE Commune de Puidoux Commune de Puidoux Commune de Puidoux Compétences: ME Compétences: ME Compétences: ME E - 5449 District: LAVAUX Commune: 1095 Lutry Lieu-dit ou rue: Grand-Rue 18 à Lutry Coordonnées géographiques: 542.110 / 150.410 Parcelles: 62 - 65 No ECA: 83a et 75b Note au recensement architectural: 4 - 7 Propriétaire(s): M. Daniel BUCHE Auteur des plans: M. Hans Niederhauser Architecte Rue de l’Horloge 6 1095 Lutry Projet, nature des travaux et destination de l’ouvrage: Création de 3 ouvertures dans la façade Est du bâtiment n° ECA 83a et d’un escalier extérieur. Changement de destination des locaux Dérogation: Le dossier d’enquête peut être consulté au bureau de la Direction des travaux, Château de Lutry, du 17 février au 9 mars 2006. La Municipalité La Municipalité de Puidoux soumet à l’enquête publique, du 17 février au 9 mars 2006, le projet suivant: La Municipalité de Puidoux soumet à l’enquête publique, du 3 février au 23 février 2006, le projet suivant: La Municipalité de Puidoux soumet à l’enquête publique, du 17 février au 9 mars 2006, le projet suivant: District: LAVAUX Commune: 1070 Puidoux Lieu-dit ou rue: La Mélèriaz Coordonnées géographiques: 550.950 / 153.820 Parcelle: 819 No ECA: 454 Note au recensement architectural: Propriétaire(s): M. Jean-Paul Duperret Auteur des plans: M. Denis L. Piot, Lausanne Nature et description de l’ouvrage: Agrandissement de la stabulation et création d’aire de sortie - construction de 2 hangars Complément de fosse à purin et silo tranchée District: LAVAUX Commune: 1070 Puidoux Lieu-dit ou rue: En Bottonnet Coordonnées géographiques: 550.240 / 151.450 Parcelle: 939 No ECA: Note au recensement architectural: Propriétaire(s): M. Marc-André Francey, Puidoux Auteur des plans: M. Roger Jourdan, géomètre, Chexbres Nature et description de l’ouvrage: Diverses constructions agricoles Fosse à purin - Démolition partielle Bât. 511 District: LAVAUX Commune: 1070 Puidoux Lieu-dit ou rue: Les Tréflons Coordonnées géographiques: 548.350 / 148.650 Parcelle: 2828 No ECA: Note au recensement architectural: Propriétaire(s): Rivalor SA, Puidoux Droit distinct et permanent: Corps des gardes-frontière, Berne Auteur des plans: Hitz & Partner AG, Worblaufen Nature et description de l’ouvrage: Nouveau mât Installation de nouvelles paraboles et antennes Le dossier est déposé au Greffe municipal jusqu’au 9 mars 2006, délai d’intervention. La Municipalité AVIS D’ENQUÊTE Commune de Savigny Commune de Puidoux Compétences: ME No 1754 Hebdomadaire d’information régionale paraissant tous les vendredis (48 x par année) Rédaction Nina Brissot, journaliste RP, rédactrice en chef Serge Noyer, journaliste RP C.F. Ramuz 99, CP 237, 1009 Pully Tél. 021 721 20 30 - Fax 021 721 20 31 E-mail: [email protected] Publicité Jean-Philippe Barbey, directeur des ventes - [email protected] Thierry Sicault [email protected] Thierry Lambert [email protected] Marketing - Développement Stéphanie Carrel [email protected] Administration Roland Delacour, directeur administratif [email protected] Administration - Correspondance C.F. Ramuz 99, CP 237, 1009 Pully Eveline Schenk, administration-comptabilité [email protected] Tél. 021 721 20 30 - Fax 021 721 20 31 PAO Marc Rouiller, polygraphe [email protected] Ingo Baumgartner, graphiste [email protected] Impression CIE - Centre d’impression Edipresse 1030 Bussigny - Tél. 021 349 57 57 Le Régional est distribué à 90’000 exemplaires à Lausanne Centre-Est, Pully, Paudex, Belmont, Epalinges, sur le district de Lavaux, à Chailly, Vevey, La Tour-de-Peilz, Blonay, St-Légier, Corsier, Corseaux, Jongny, Chardonne. Délais pour les parutions chaque vendredi Délai pour le rédactionnel et les annonces les lundis à midi. Pour les billets politiques les vendredis à midi. Tirage: 90’000 exemplaires Prix: Fr. 1.50 dans les kiosques Abonnement possible hors du périmètre de distribution au prix de Fr. 120.-/l’an Fonds de soutien CCP 10-725-4 BCV Lausanne, en faveur compte: C 913.83.13 La Municipalité Le dossier est déposé au Greffe municipal jusqu’au 9 mars 2006, délai d’intervention. La Municipalité La Municipalité AVIS D’ENQUÊTE District: LAVAUX Commune: 1073 Savigny Lieu-dit ou rue: Ch. des Crocus 11 Coordonnées géographiques: 547.450 / 156.290 Parcelle/Eca: 1086 / 1133 Propriétaire(s): DAO Nghia Ch. des Crocus 11 1073 Mollie-Margot Promettants acquéreurs: Auteur des plans: Roger JOURDAN Ing.-géomètre Pl. du Nord 6 1071 Chexbres Nature des travaux: Adjonction Description de l’ouvrage: Création d’un balcon, ouverture en toiture Le dossier est déposé au Bureau technique de la commune du 17 février au 9 mars 2006. Le dossier est déposé au Greffe municipal jusqu’au 23 février 2006, délai d’intervention. La Municipalité de Puidoux soumet à l’enquête publique, du 3 février au 23 février 2006, le projet suivant: District: LAVAUX Commune: 1070 Puidoux Lieu-dit ou rue: La Corraye Coordonnées géographiques: 550.580 / 153.780 Parcelle: 816 No ECA: Note au recensement architectural: Propriétaire(s): M. Jean-Marc Rogivue, Puidoux Auteur des plans: Dupont & Devaud, architecture, Ursy Nature et description de l’ouvrage: Construction d’une fosse à purin Le dossier est déposé au Greffe municipal jusqu’au 23 février 2006, délai d’intervention. La Municipalité VILLETTE (Lavaux) AVIS D’ENQUÊTE Conformément aux dispositions de la Loi cantonale sur l’aménagement du territoire et les constructions, la Municipalité soumet à l’enquête publique du 20 février au 21 mars 2006 inclus: - le plan partiel d’affectation “Champ-de-l’Essert” Le dossier est déposé au greffe municipal où il peut être consulté pendant les heures d’ouverture du bureau. Les oppositions ou observations doivent être formulées par écrit au greffe municipal ou postées à son adresse pendant la durée de l’enquête. Une délégation de la Municipalité sera à la disposition des intéressés pour toute information concernant les objets soumis à l’enquête publique le: 10 mars 2006 de 18h00 à 19h00 à Aran salle du Conseil communal, bâtiment “Les Mariadoules”. La Municipalité SUDOKU S O L U T I O N Il faut remplir la grille en utilisant le chiffres de 1 à 9 : • une seule fois dans chaque ligne • une seule fois dans chaque colonne et • une seule fois dans chaque carré de 3x3. Enquête publique COMMUNE DE CULLY Enquête publique Conformément aux dispositions de l’article 13 de la Loi sur les routes, la Commune de Cully soumet à l’enquête publique du 17 février au 20 mars 2006 la création d’un trottoir et d’une place de parc viticole le long du chemin C.-F. Ramuz Les travaux projetés sont situés principalement sur la parcelle privée no 136 appartenant à la Commune de Cully et partiellement sur le Domaine public communal. Le dossier est déposé au Greffe municipal où il peut être consulté pendant les heures d’ouverture. Les oppositions ou observations peuvent être consignées sur la feuille d’enquête ou être adressées à la Municipalité de Cully - 1096 Cully, durant le délai d’enquête. La Municipalité Composé par Jean-Pierre Favre, professeur à la HEIG-VD AVIS D’ENQUÊTE Commune de Lutry REGIONAL P 03 Date 17.02 N C M J Le Régional 16 - 17 février 2006 - No 311 Lausanne 3 Nouvelle étape pour Beaulieu Travaux • Le voile a été levé sur la façade rénovée du Palais. A près trois années de travaux, le Palais de Beaulieu s’est donné une allure. Façade de pierre et de verre sur structure métallique, circulation interne facilitée par une redistribution des espaces et des déplacements. Halle centrale refaite ainsi qu’un cinéma centre de conférence de 650 places. Illuminé le soir de l’intérieur, ce Centre de congrès rénové a des airs futuristes. Quelque 17 millions (35 depuis 1997) ont été investis et les travaux se sont déroulés dans les temps et dans le cadre du budget. La conseillère d’Etat Jacqueline Maurer-Mayor, présidente de(voir encadré) la Fondation Beaulieu l’a présenté à la presse en se disant satisfaite et fière de l’ampleur des changements réalisés. Cependant, elle n’a pas caché que la valorisation et la rentabilité du site passera par d’autres étapes de rénovations mais aussi des alliances avec une concurrence de plus en plus présente. En effet, sur l’arc lémanique, l’offre est importante si l’on tient compte de: Geneva Palexpo et du Centre international de conférence de Genève CICG à Genève, du Centre des congrès de Montreux et d’autres infrastructures privées ou hôtelières. Patrick Aebischer, le Président de l’EPFL qui mène campagne actuellement pour la construction d’un centre de vie sur le site de l’Ecole annonce lui aussi un nouveau centre de congrès. Centre qui aura l’avantage d’être à la fois ultra moderne, de bénéficier de l’aura de l’EPFL et surtout sera plus accessible tant du point de vue des transports publics que du parking, élément qui fait défaut à Beaulieu puisque le M2 passe au large et que les parkings sont toujours dans des champs souvent boueux avec des navettes payantes. Spécificités et complémentarités Directeur général de Beaulieu Exploitation SA, Jean de Araujo se dit confiant face à ces défis. Malgré un déplacement des grands congrès vers l’Asie et l’Europe de l’Est, les manifestations à Beaulieu ont gardé le même rythme ces dernières années a-t-il relevé. S’appuyant sur quelques chiffres et données, il a relevé la création ou l’accueil de 12 nouvelles expositions en 5 ans. Un centre de congrès à l’EPFL ne devrait pas non plus provoquer une concurrence accrue, Beaulieu ne reçoit que très rarement des congrès scientifiques a-t-il temporisé. Par contre, le directeur s’est insurgé contre «l’entreprise de destruction» conduite par 24Heures qui, sous la plume de François Pilet posait la question: «Faut-il investir à nouveau dans la «ruine» de Beaulieu»? Reprenant les arguments du journaliste, il défend Beaulieu «qui n’est pas une ruine érigée en ultime bastion du radicalisme vaudois...(sic) mais un lieu fait de compétences, de créativité et de réactivité. Centre qui nous permettra de bri- PUBLICITÉ Elections communales 12 mars 2006 Des idées nouvelles, le courage de les réaliser ! Sébastien Fague ser l’image associant Beaulieu à vieillot et poussiéreux pour affronter avec succès les nouveaux défis imposés par la concurrence». Puis revenant à la question: Faut-il investir, M. de Araujo répond: Définitivement oui, nous l’avons fait et nous continuerons à le faire pour le bénéfice des 3’000 exposants et des 800’000 visiteurs qui, chaque année reviennent à Beaulieu Lausanne. Nous avons en main un excellent outil de travail. Prochaines étapes Après la modernisation du bâtiment principal, la Fondation va, dès cet été, entamer les travaux de rénovation des halles 6 et 7 jouxtant le bâtiment et qui offrent une possibilité de 4’500 places assises. Une enveloppe de 9 millions est prévue à cet effet. D’autre part, Beaulieu revend à la Ville les anciennes écuries (halles rurales) qu’elle renonce à exploiter pour des raisons de distances du site. Ces bâtiments devraient être affectés à des immeuble de location offrant entre 140 et 160 logements. Enfin, une délégation des deux conseils de la Fondation de Beaulieu et de Beaulieu Exploitation planchent sur les prochains développements qui probablement devraient voir la transformation du front Jomini avec la suppression des deux bâtiments de part et d’autre de l’entrée. Ce projet se situe à hauteur de 80 millions et devrait trouver des partenaires privés et publics. Les décisions arrêtées seront communiquées lorsque le projet dans son ensemble sera bouclé. Nina Brissot Fondation de Beaulieu En février 2000 avec un capital de 80 millions provenant pour 30m de l’Etat de Vaud, 33 m. la Ville de Lausanne, 17 millions d’autres communes de la région, la Fondation de Beaulieu était constituée. Elle a pour but d’être propriétaire d’un complexe immobilier, notamment à destination d’expositions de manifestations et de congrès, dans l’intérêt général et le public. Elle a donc acquis de la Société Coopérative Comptoir suisse l’ensemble du parc immobilier. La Fondation en a désormais la charge des travaux d’entretien et des investissements et développements. Pour cela, elle loue les bâtiments dont elle est propriétaire à Beaulieu Exploitation SA. Les deux entités travaillent de concert tant pour les études de développement que pour les travaux et rénovations. Responsable: Annie Mumenthaler Ouchy UNION PULLIÉRANE Toutes les couleurs de Pully www.sebastien-fague.ch www.unionpullierane.ch Numismates - Le Club numismatique romand met sur pied sa 46è exposition-bourse aux monnaies, médailles et billets de banque le dimanche 26 février. Elle se déroulera dans les salons de l’hôtel Aulac de 09h30 à 16h30. L’entrée est libre et chaque visiteur pourra faire évaluer ses pièces d’or, d’argent ou autre. Le public pourra admirer quelques chefs-d’œuvres de la Grèce antique, Rome et Byzance, les Cantonales suisses puis l’avènement du francs dès 1850. Une pièce de 2 centimes rouges non circulée est offerte par le président Jean Stuber à chaque visiteur. REGIONAL 4 P 04 Date 17.02 N C M J Jeudi - vendredi 16 - 17 février 2006 - No 311 Derniers jour Le bon conseil et la garantie de prix bas! 13x Garantie de satisfaction* S O L D E S! Rep ass er – À ple ine vap eur con tre les mon tag es de lign e! MUNICIPALITÉ succursale * voir www.fust.ch ou dans chaque Jean-François Service de réparations toutes marques! Réparations, où que vous l’ayez acheté! Tél. 0848 559 111 ou sous www.fust.ch Fer à vapeur à tout petit prix! Le table à repasser avantageuse! seul. • Planche 114x36 cm 19.90 No art. 512143 T H O N N E Y Remplissage d’eau en tout temps Profité vous à 2-sens Ingénieur civil EPFL, syndic de Pully, ancien député et président du Grand Conseil vaudois en 1983, président d’une coopérative d’habitation 1. 100.- rabais 2. Planche à repasser d’une valeur de 99.seul. seul. avant 40.- 299.- 29.90 (incl. -.50 TAR) 1/2 prix! (incl. 5.- TAR) 1/2 prix! DB 756 • Fonction vapeur et vaporisation Depuis son élection à la Syndicature en 2001, Jean-François Thonney a démontré son savoir-faire politique. Ses compétences, sa loyauté, son entière disponibilité ont fait de lui le Syndic de chacun. La situation de Pully nécessite une personnalité d’expérience pour continuer à la diriger avec discernement, clairvoyance et rigueur. avant 498.- avant 59.90 Planche à repasser Vous économisez 199.- No art. 250452 Station de reprassage à tout petit prix! Station vapeur compacte! seul. seul. 199.- 99.90 avant 269.- avant 199.90 (incl. 2.- TAR) (incl. 2.– TAR) Vous économisez 26% 1/2 prix! Pressing Compact DS 101 • Semelle du fer glissant • Réservoir en ancier chromé avec max. 3.5 bar • Réservoir d’eau 1 litre • Réglage en continu du débit de vapeur • Jet vapeur horizontal et vertical No art. 250901 No art. 560553 Pour repasser sans attente! DS303 • Réservoir d’eau amovible, remplissage d’eau en tout temps • Cartouche anti-calcaire intégrée • Temps de chauffe très court, prêt à fonctionner rapidement No art. 250902 FUST – ET ÇA FONCTIONNE: • Garantie de prix bas • Avec droit d’échange de 30 jours • Un choix immense des tous derniers articles de marque • Occasions et modèles d’exposition • Louer au lieu d’acheter • NOUS RÉPARONS MÊME LES APPAREILS QUI N’ONT PAS ÉTÉ ACHETÉS CHEZ NOUS! Commandez par fax 071/955 52 44 ou Internet www.fust.ch Elire Jean-François Thonney à la municipalité en mars 2006, c’est maintenir, privilégier et promouvoir un avenir pour Pully! V O T E Z J F T Resp.: Edna Chevalley - www.ps-pully.ch pour la municipalité Ecublens, Centre Commercial, 021 695 25 30 • Lausanne, Multimedia Factory-Fust-Supercenter, chez Globus/Innovation, 021 341 93 60 • Lausanne, Place Centrale 1, 021 321 19 90 • Montreux, Le Forum, place du Marché 6, 021 966 03 30 • Romanel-sur-Lausanne, Fust Supercenter, Romanel-Centre vis-à-vis Migros, 021 643 09 70 • Vevey, Rue de la Madeleine 37, 021 921 70 51 • Vevey, Rue du Simplon 11, (ex Schild), 021 925 70 35 • Villeneuve, Centre Riviera, 021 967 33 50 • Réparation et remplacement immédiat d'appareils 0848 559 111 (Tarif local) • Possibilité de commande par fax 071 955 52 44 • Emplacement de notre 140 succursales: 0848 559 111 (Tarif local) ou www.fust.ch SAINT-LÉGIER Élections à la Municipalité JEAN-FRANÇOIS GRESET Candidat à la Municipalité de St-Légier, Jean-François Greset est un économiste et un fin connaisseur des mécanismes régissant les finances publiques. Il s’est notamment illustré par la publication d’un livre de réflexion économique, préfacé par l’ancien premier ministre français Raymond Barre en personne, dont il est devenu un ami personnel. IL EST TEMPS DE FAIRE OBSTACLE AUX: Dérapages Dépassements Dysfonctionnements Pour maîtriser nos finances VOTEZ POUR UN PRO TYALO www.protyalo.ch Stamms du municipal Venez rencontrer notre candidat à la Municipalité Sébastien Fague et dialoguer avec lui en toute convivialité les jeudis 16 et 23 février de 18h à 20h au café "du Centre", les jeudis 2 et 9 mars de 18h à 20h au restaurant "Au vieux Caveau", ou sur son site internet : www.sebastien-fague.ch POMPES FUNEBRES OFFICIELLES DE LA VILLE DE LAUSANNE av. des Figuiers 28 – 1007 Lausanne 021 315 45 45 www.lausanne.ch/pfo TL : lignes n° 1, 2 et 4 arrêt Maladière Sortie autoroute Lausanne-Sud Convention pour obsèques futures / Rapatriements D É C L A R AT I O N D ’ I M P Ô T Etablie par un spécialiste à votre service depuis 1979 CHAPALAY JACQUES - FISCALITÉ - CULLY Place du Temple 14 - Reçoit sur rendez-vous Tél. 021 799 28 31 PULLY 021 721 2000 Plâtrerie - Peinture - Rénovation www.gambonisa.ch REGIONAL P 05 Rencontre • ...le XIVe symposium international d’histoire et de prospective militaires. Jean Abt. P lacé sous le thème «les populations et les armées», ce symposium se déroulera du 23 au 25 février à Pully. Trois jours pour parler stratégie dans la salle de Verte Rive jouxtant la maison du Général Guisan. De nombreuses personnalités sont attendues dont le commandant de corps Jean Abt et l’historien Jean-Jacques Langendorf. Ce symposium, bien que spécialisé est ouvert à toute personne intéressée par l’histoire et la stratégie militaire. Une finance d’inscription de 40 francs permet de participer à toutes les sessions. L’ouverture aura lieu le jeudi 23 à 17h. au Pavillon Général Guisan et c’est le commandant de corps, Jean Abt, président du Centre d’histoire et de prospective militaires qui accueillera les conférenciers et les autorités politiques. Le brig Michel Chabloz, directeur scientifique du Centre en fera l’introduction et la première séance sera présidée par Pierre Altermath, consultant auprès de l’Académie de police de Savatan. S’y succèderont, Alain Vuitel, chef de la doctrine militaire à l’Etatmajor de planification de l’Armée qui s’exprimera sur: «La ville, un défi à la maîtrise des espaces». Puis François Sénechaud, chef unité Forces armées et Sécurité au CICR parlera des «Compagnies militaires privées et droit international humanitaire». 4 séances denses Le vendredi 24 sera un feu d’artifice pour tous les passionnés d’histoire. Présidée par Marie Pasztor, docteur en histoire, à l’Université de Varsovie la deuxième séance verra se succéder: Sandrine Picaud, agrégée d’histoire et docteur en histoire sur «l’impact de la guerre sur la population locale au XVIIIe siècle» puis Hubert Heyries, maître de conférences à l’Université Paul-Valéry à Montpellier abordera le thème de la «Population française et armée italienne en France pendant la Grande Guerre: regards croisés» Enfin, Jérôme Dorvidal, chercheur associé à l’Université de La Réunion parlera lui de «A Friendly Invasion?» : le déploiement des troupes américaines en Australie et en NouvelleZélande au printemps 1942». C’est Philippe Boulanger, maître de conférences à l’Institut de géographie à l’Université de la Sorbonne à Paris qui présidera la troisième séance. Il a invité Sophie de Lastours, docteur en histoire militaire de la Sorbonne qui a choisi de parler des «populations russe et soviétique au cours des deux guerres mondiales». Puis l’historien, maître de recherches à l’Institut de stratégie comparée de Paris Jean-Jacques Langendorf parlera de «la population française face à l’invasion: 1814-1870-1914-1940» Enfin, Madame Pasztor clôturera la matinée avec: L’Etat transformé en garnison. «L’Armée et la société en Pologne à l’époque de l’état de siège dans les années 1981-1983». L’après-midi sera tout aussi chargé avec une séance présidée par Philippe Richardot docteur et professeur agrégé d’histoire, délégué Méditerranée de la Commission française d’histoire militaire. Il a invité Ludovic Monnerat, expert militaire et stratégique qui parlera des «fluctuations des enjeux, vecteurs de mobilisation populaire». Philippe Boulanger lui succèdera dans «Diversité culturelle et armées. De l’ap- port de la géographie pour le militaire en opération». La dernière séance de la journée sera présidée par Sandrine Picaud et verra Jean-Pierre Renaud, président du Centre d’histoire militaire et d’études de défense nationale de Montpellier parler des «Interactions entre populations et armées dans les états de guerre et de non-guerre: l’impact de l’information, de l’action psychologique et des moyens de destruction» La session se terminera avec René Quatrefages, professeur, collaborateur scientifique à l’Université Paul Valéry de Montpellier. Une matinée pour conclure Le dernier jour du symposium verra lors de la première partie, présidée par Hubert Heyries, Olivier Meuwly, docteur en droit et ès lettres de l’Université de Lausanne présenter: «Armée et démocratie dans la pensée de Tocqueville». Puis Pierre Altermath parlera de «l’Armée et population : la recherche de l’adhésion». Jean-Jacques Langendorf présidera la 7e et dernière séance de ce symposium. Philippe Richardot viendra sur: «Quand l’Armée combat la population» puis Christian Bühlmann responsable de la recherche et du développement en matière de doctrine militaire terminera avec «Changement des politiques de défense: quel rôle pour les idées?». Jean Abt clôturera ses journées à 11h30 et un apéritif collation suivra. nb Jean-Jacques Langendorf. Pully Cinéma - Le film de Marie-Jeanne Urech «monotone mon automne?» sortira sur les écrans le 22 févier et sera à l’affiche du cinéma Bellevaux à Lausanne. Une avant-première de cette comédie sera projetée le mardi 21 février à 20h30 au City Pully en présence des réalisateurs et des protagonistes du film. L’entrée est à 15 frs. Conférence - Les problèmes à long terme posés par la consommation boulimique de l’énergie au niveau mondial est le thème de la conférence que donnera Jacques Rognon. Ingénieur EPFL, docteur en sciences techniques, ancien résident de l’association suisse des producteurs d’électricité, l’orateur sera à la Maison Pulliérane le 23 février. La soirée débutera par un apéritif offert par l’Union pulliérane organisatrice de la soirée. M. Rognon donnera sa conférence à 20h. L’entrée est libre. Lutry RERS - Le Réseau d’Echanges Réciproques de Savoirs de l’Est-lausannois (R.E.R.S.) se réunira à nouveau le lundi 20 février. Le sujet en sera la décoration des ardoises naturelles (technique des serviettes) ou chacun peut apporter son choix de serviettes. Rendez-vous à 19h30 au Foyer de la Maison de Paroisse et des Jeunes, Place du Temple à Lutry. La prochaine rencontre sera pour le lundi 20 mars et portera sur la cuisine africaine. La suivante, le lundi 24 avril permettra aux participants de partager un goût pour l’écriture. D’autres informations au no 021-791.54.70 ou case postale 83, 1095 Lutry. Musique - Vous rêvez de maîtriser le Didgeridou? Suivez donc un cours pour découvrir la richesse de cet instrument ou parfaire vos connaissances. Chris Haltiner en donnera un le samedi 25 février, de 9h à midi pour les débutants et de 14h à 17h pour les avancés. Instruments à disposition si nécessaire. «Australia Dream Space», Rte de Taillepied 1. Renseignements et inscriptions: 021 601 39 39 ou [email protected]. PUBLICITÉ 3(50$1(1&( 3203(6)81Ê%5(6 DANSVOTRERÏGION 0&'ÏNÏRALES3! %DMOND0ITTET 2UEDU-AUPAS,AUSANNE 0AROISSES$OMICILE-ONTOIE3T2OCH 3ERGE1UILLET,UTRY,A#ONVERSION NONRÏPONSE %MILIE-ONNET0ULLY NONRÏPONSE 0&'AVILLET3!.ORBERT0ÏRISSET "OULEVARD0ADEREWSKI6EVEY Cully Lotos - L’union des sociétés locales de Cully organise le 18 février à 19h30 et le 19 février à 15, deux grands lotos de 15 tours plus une impériale hors abonnement. Les abonnements sont proposés au prix de 40 frs, ils sont à la vente au «Minaret». Ces lotos sont organisés à la salle des Ruvines, à 100m de la gare. Les portes seront ouvertes 1h30 avant le début des lotos. Mise des vins - La mise aux enchères publiques des vins des domaines de la commune de Cully pour la récolte 2005 aura lieu le vendredi 24 février à 17h à la salle Davel. 54 lots seront proposés allant de 225 à 1’250 litres dans les appellations Epesses, Calamin et Villette. Les dégustations auront lieu à la Maison Jaune dès 14h. C M J Jeudi - vendredi 16 - 17 février 2006 - No 311 Pully - Lavaux Verte Rive accueille... N Date 17.02 5 Des chèques pour les cartons du cœur Club service • Le Kiwanis Pully a pu offrir 6’000 francs. Chaque année, le Kiwanis Club de Pully organise en décembre une raclette à la grande Salle. Très fréquentée, cette soirée permet de récolter des fonds pour soutenir des actions sociales locales. Cette année, le Kiwanis a décidé se soutenir les cartons du cœur. Aussi, le 8 février dernier, les responsables du Club ont pu remettre deux chèques de 3’000 francs chacun aux responsables des Cartons du cœur d’Epalinges et de Pully. De g à d Lise Randin et Pierre Varga des Cartons du coeur d’Epalinges; Paul Juillerat, Président du Kiwanis club de Pully et Jean-Paul Froidevaux, responsable des actions sociales du même club ainsi que Gisèle Cuenoud, des Cartons du coeur de Pully. Les chansons se succèdent à la Voirie Variété • Grâce à deux groupes, la chanson française est à l’honneur ce week-end. Narcisse et ses musiciens Narcisse n’est pas un inconnu pour les habitués du Café-théâtre de la Voirie puisqu’il est déjà venu y chanter du 10 au 12 septembre 2004. On le retrouvera donc avec plaisir, lui et ses musiciens. Il vient du reste de sortir un CD en septembre 2005. Trois titres qu’il a enregistrés chez lui, avec les musiciens qui l’accompagnent sur scène. Il en a écrit les textes et la musique, réalisant aussi les arrangements, les prises de son et le mixage. Il en a même dessiné la pochette. C’est donc de l’autoproduction qui, dit-il, justifie qu’il ait choisi le nom de Narcisse. Bien que, pendant des années il ait créé des musiques pour les autres. Récital de chansons françaises par Narcisse et ses musiciens. Avec: Narcisse Jean-Damien Humair, chant, claviers; Carlo Lo Schiavo, guitare; Raoul Baumann, claviers; Sylvain Grimm, batterie; Guillaume Vial, basse. Vendredi 24 et samedi 25 février, à 20h30. a été le début d’une longue collaboration, Julien devenant son accompagnateur virtuose. Aujourd’hui, l’équipe s’est agrandie avec Nicolas Heiniger, Raphaël Pedroli et Christopher Studer. Cette collaboration musicale et amicale a donné des ailes à Robert Sandoz qui est devenu un véritable chanteur compositeur professionnel. Il vient du reste de sortir un disque. Ce concert lui sert, en quelque sorte de promo. mth Concert Robert Sandoz Dimanche 26 février, à 17h30 - Café-théâtre de la Voirie, Rue du Centre 10, 1009 Pully Réservations: 021 728 16 82 ou 076 335 34 51 ou www.regard.ch/th-voirie. Robert Sandoz en concert Ce compositeur a toujours joué en groupe. Robert Sandoz reconnaît volontiers que ses retrouvailles avec Julien Revilloud, un ancien copain de lycée devenu un musicien chevronné, PUBLICITÉ LA CROISSANCE C’EST VOTRE EMPLOI PASSONS À L’ACTION REGIONAL 6 Jeudi - vendredi 16 - 17 février 2006 - No 311 P 06 Date 17.02 N C M J Lavaux Eau-douce Fédération Vaudoise des Vignerons Exposition • Photographies de Dominique Lambert. Paudex • Les «Terravins» auront un nouveau secrétaire. L a galerie «Black and White» de Lutry présente, du 18 février au 31 mars, une exposition de Dominique Lambert intitulée «Eau-douce» et comprenant une trentaine de photographies couleur, dans des tirages digigraphiques sur papier fine art Hahnemühle de format 33 x 48 cm. Né en 1949, Dominique Lambert s’est formé aux arts visuels en suivant une école de cinéma, à l’INSAS de Bruxelles. Il a été, tour à tour, metteur en scène de théâtre, réalisateur à la Télévision suisse romande - durant vingt-trois ans -, puis journaliste et rédacteur. Travaillant la photographie depuis dix ans, il est actuellement photographe indépendant et réalise, avec «Eau-douce», sa première exposition. Comme le note le photographe genevois, «la notion de temps est la raison d’exister de ces images». Pour ce pro- fessionnel de l’image animée - celle du temps qui coule -, il s’agit, dans ce travail, d’explorer l’autre face du temps celle où il suspend son cours -, de figer des instants et d’arrêter l’eau dans son ondulation ou son mouvement. Ses images se répartissent ainsi en trois thèmes: flaques, reflets et courants. Par leur cadrage, leur composition et leur tonalité, les photographies de Dominique Lambert ne sont pas sans évoquer parfois des œuvres picturales: réminiscences de Turner et du romantisme ici, de Calame et des peintres des Alpes là, des futuristes italiens ailleurs ou encore des impressionnistes; une des photographies exposées n’est pas non plus sans rappeler étrangement le décor de l’Ophélie de Millais. Dans d’autres images, la réalité saisie disparaît pour devenir abstraction, jeux de lignes et de formes. Le vernissage de cette exposition a lieu samedi 18 février dès 12 h, histoire de rompre avec la tradition du vendredi soir; celle du buffet sera néanmoins conservée: l’«Eau-douce» restera aux cimaises. La galerie est ouverte du mardi au vendredi de 10 à 12 h et de 14 à 18 h, le samedi de 10 à 15 h. Jean-Paul Barman Halte crétoise à Cully Gastronomie • Saveurs méditerranéennes au «Raisin». S ur l’île grecque de Kriti, la table de l’Elounda Mare s’est fait une réputation qui traverse les mers. Les gastronomes fan de produits méditerranéens font volontiers le voyage, tant pour la cuisine du chef, que pour une halte dans ce «Relais et Châteaux» renommé pour son spa et son golf. Dans notre région, qui dit Grèce et gastronomie, pense aussitôt à Adolfo Blokbergen du «Raisin» à Cully qui fut, 12 ans durant, le chef des cuisines du Corfou Palace. Ayant épousé une belle Helléne, il a gardé un goût pro- A ctuel secrétaire de la Fédération vaudoise des vignerons, Louis Mayer, prendra sa retraite à fin mai 2006. M. Mayer a passé 32 ans au service du Centre Patronal. Dès 1989, il était le gérant du label de qualité «Terravin» et, en 1994, il devenait le secrétaire de la FVV. Une carrière bien remplie et pour laquelle, il convenait de trouver un successeur. Le choix de la Fédération continue de passer par le Centre Patronal qui, par ailleurs, tient son secrétariat depuis plus d’un demi-siècle. Le centre des patrons s’est tourné vers Philippe Her- minjard, actuellement collaborateur de l’Office fédéral de l’agriculture chargé de l’économie vinicole et des dossiers AOC relevant de la production végétale. Ce successeur a été choisi en accord avec le Bureau de la Fédération. Agé de 47 ans, marié, père de deux enfants, Philippe Herminjard est titulaire d’un diplôme et CFC d’horticulteur du Centre de Lullier, et ingénieur HES de l’Ecole d’Ingénieurs en branches agricoles spéciales de Changins. Après des stages en Allemagne et en Suisse, il s’est spécialisé en viticul- ture et œnologie pour devenir conseiller à la Station cantonale de viticulture et d’œnologie, puis collaborateur du Service cantonal de l’agriculture de Genève, avant d’entrer à l’Office fédéral de l’agriculture. Déjà bien connu dans les milieux vitivinicoles vaudois et suisse, Philippe Herminjard entrera au service du Centre Patronal en mars prochain. Il reprendra peu à peu les mandats de son prédécesseur, le secrétariat de la Fédération et la gérance du label de qualité «Terravin», ainsi que d’autres tâches liées aux métiers de la terre. Nouveaux citoyens Chexbres • Ils sont 26 à avoir répondu présents. C hexbres recevait jeudi dernier ses nouveaux citoyens. Dix jeunes citoyens sur les vingt que compte la commune, ainsi que seize nouveaux habitants sur cent quatre et deux étrangers nouvellement habilités à exercer le droit de vote sur quatorze ont répondu cette année à l’invitation des autorités. Après la présentation de la commune, de ses institutions et diverses sociétés, le syndic Bernard Bovy a invité les personnes présentes à exercer leurs droits politiques, par exemple en soutenant le référendum des communes vaudoises contre les transferts de charges. «Actuellement, nous avons le taux d’imposition le plus faible de l’Est vaudois: 57.5 points. Nous en reversons 36 à l’Etat!». Lors de l’apéro et du repas qui ont suivi, les élus chexbrois présents ont également encouragé leurs hôtes à s’impliquer davantage encore dans la vie politique en se portant candidat à un Conseil noncé pour les saveurs de ces lieux. Aussi, lorsque «Relais et Châteaux» dont le «Raisin» fait partie lui a suggéré d’organiser une semaine de gastronomie étrangère dans son établissement, A. Blokbergen a aussitôt décidé d’inviter la brigade de l’Elounda Mare. Elle investira les cuisines du «Raisin» entre le 17 et le 25 février. Le Printemps avant l’heure Olives, poissons, crustacés, volailles, confits, les fameux plats crétois, les menus, à choix avec ou sans vins résinés au verre ou à la bouteille seront un hommage au printemps, à la fraîcheur. Les clients auront, en plus, la possibilité de participer à un tirage au sort pour éventuellement gagner une communal qui peine toujours à trouver des volontés en nombre suffisant... AJ Entourés du président du Conseil communal Philippe Hediger (à gauche) et du syndic Bernard Bovy, huit nouvelles citoyennes et deux nouveaux citoyens était reçus jeudi dernier dans la salle du Conseil de Chexbres. Photo: Alain Jarne semaine à l’Elounda Mare et d’autres prix encore. nb Semaine méditerranéenne, du 17 au 25 février - Le «Raisin» à Cully. Réservations vivement recommandées au 021 799 25 01. PUBLICITÉ Lutry Zoulou zazou - L’association du jardin d’enfants Zoulou Zazou va tenir son assemblée constitutive le 21 février prochain à 20h au Café du Centre à Lutry. Elle se donne pour but de gérer et soutenir le jardin d’enfants, de favoriser et de collaborer à différentes actions en faveur de la petite enfance à Lutry et de soutenir les familles en difficulté en offrant des places d’accueil aux enfants. Toute personne intéressée par une telle association et ses préoccupation est bienvenue à cette assemblée constitutive. Savigny Caricatures en musique - Vendredi 17 mars, les dessinateurs de presse Barrigue et Burki dessineront et dédicaceront leurs livres sur la musique de Barrense-Diaz (auprès desquels Le Régional s’excuse pour avoir mal orthographiés leurs noms) au restaurant de l’Union Chez Marco, à Savigny. Infos au 021 781 21 66 ou sur www.chezmarco.ch. Corsier Liste électorale validée - La liste électorale des municipaux sortants, candidats à leur propre succession, vient d’être validée par l’instance de recours, le Conseil d’Etat. Il manquait au document les trois signatures de soutien requises par la loi. S’appuyant sur la législation fédérale en la matière, laquelle ne requiert justement plus les signatures de parrains pour des conseillers nationaux sortants, l’argumentation des municipaux sortants, emmenés par le syndic Michel Henri, a convaincu l’autorité cantonale. PUBLICITÉ FPF - Assistance SA St-Légier Comédie - Intitulé «Ils se sont aimés», le prochain spectacle de la société de développement aura lieu vendredi 17 février. Il s’agit d’une pièce de Muriel Robin et Pierre Palmade, jouée par Nathalie Pfeiffer et Olivier Delaloye, sur une mise en scène de Georges Delion-Curtelin. Un sujet brûlant d’actualité, une écriture contemporaine originale, des dialogues percutants, des situations tragi-comiques où les sentiments et les fragilités s’expriment avec humour, et des personnages très proches de nous. Un étonnant équilibre entre rire et émotion. A la grande Salle de St-Légier à 20h30, portes à 19h30. Réservations au 021 943 10 15 ou à [email protected]. Assistance privée à domicile... c’est notre métier! 24 heures sur 24 - 7 jours sur 7 Ch. de la Pierreire 1D • Case postale 84 CH-1092 Belmont-sur-Lausanne Tél. 021 729 98 60 • Fax 021 728 88 12 Permanence: 079 601 24 68 E-mail: [email protected] REGIONAL P 07 N Date 17.02 C M J Jeudi - vendredi 16 - 17 février 2006 - No 311 Lavaux 7 Cinq syndics tirent leur révérence... Bilan • Ils ont marqué la vie des communes de Lavaux et ne se représenteront pas aux prochaines élections. Outre Daniel Porta de Villette (voir l’édition du 22 décembre 2005), les syndics de Puidoux, de Chexbres, de Cully et de Riex se retirent. Le Régional leur a demandé quelles évolutions ils avaient observé depuis leur arrivée, les satisfactions et éventuelles déceptions, ainsi que leurs projets pour la «retraite»... Puidoux - Samuel Bovy Municipal de 1974 à 1990 Syndic depuis 1990 C’est clair que je me retire complètement des affaires communales, je ne vais pas me porter candidat au Conseil! Je vais continuer de faire de la musique à la fanfare, aussi pour garder le contact avec mes amis. Et puis nous allons entreprendre d’importants travaux sur l’habitation: je vais être très occupé!» Chexbres - Bernard Bovy Municipal de 1970 à 1981 Syndic depuis 1981 «L’ampleur de la tâche et la charge administrative vont croissant. La gestion d’une commune, en particulier dans ses relations avec l’Etat, s’est compliquée. On est plus «juridique» qu’autrefois. Nous avions une secrétaire, un boursier et un agent de police. Maintenant, il y a en plus un poste à mi-temps, un 60% et deux apprentis, et malgré ça la charge de travail pour chacun a augmenté. L’informatique a permis de rendre plus efficaces certaines tâches, celle du boursier en particulier. Nous avons su conserver un bon esprit, de bonnes relations entre le Conseil, la Municipalité et l’administration.» *** «Au début de mon mandat, il y a eu la construction de la maison de commune. Puis le gros dossier a été l’épuration des eaux de la zone agricole de la commune. Cette épuration est en voie d’être assurée. Le dernier gros tronçon a été voté et sera réalisé l’été prochain, et le tout devrait être fini l’année prochaine. Nous avons aussi profité de changer les conduites d’eau dans tous ces secteurs. Une satisfaction a aussi été de parvenir à maîtriser l’aménagement du territoire, bien que les constructions aient été nombreuses, en particulier dans la zone proche de l’autoroute où les pressions sont très fortes. Quant aux regrets, je dirais que nous avons une très bonne collaboration entre les communes du cercle, mais on aurait pu faire plus... SaintSaphorin n’est pas prête, et à Puidoux, on sent aussi dans la population qu’il est prématuré d’envisager la fusion. Mais ça viendra: l’Etat pousse. En attendant, on continue de se casser la tête avec ces clés de répartition...» *** «Je n’ai pas de souci pour ma «retraite». d’elles refuse cette idée... Mais ça viendra!» *** «Parmi mes projets, il y a d’abord celui de mener à chef cette inscription de Lavaux au patrimoine mondial de l’Unesco à laquelle je travaille beaucoup. Et puis, je dois m’occuper de mes petits-enfants: j’en ai douze! J’aime aussi beaucoup la pêche en rivière, et je pars dans une dizaine de jours en Argentine pour exercer cette passion. Enfin, bien que j’aie remis le domaine à mes fils, je demeure actif. Lorsque j’en ai le temps, c’est toujours très volontiers que je collabore avec eux, à la vigne ou à la cave.» Cully - Michel Fouvy Municipal de 1978 à 1992 Syndic depuis 1994 Photo : Alain Jarne «Ce qui change, c’est qu’on observe que les communes perdent progressivement leurs prérogatives, en particulier au profit d’organisations intercommunales. Ce qui signifie une dilution des responsabilités et entraîne une baisse d’intérêt dans les Conseils communaux. Il y a 25 ans, nous nous occupions de nommer les maîtres d’école, nous avions un important corps de sapeurs pompiers, une police, des œuvres sociales, etc. Aujourd’hui demeure principalement le patrimoine. Si cette régionalisation est véritablement une évolution très importante, la commune ne demeure pas moins une cellule de proximité essentielle». *** «J’ai eu un immense plaisir à exercer ce mandat. C’est un travail très varié, riche en contacts humains, on est en prise directe avec des réalités de toutes sortes. J’ai eu à cœur de maintenir un état d’esprit agréable dans le village, d’éviter tant que possible les tensions. Au niveau des réalisations, les plus gros chantiers ont été le centre du village, le complexe de Praz-Routoz et dernièrement la garderie. Le seul regret que j’ai est que nous n’ayons pas réussi à engager le processus de fusion des communes. C’est d’abord aux Municipalités à se mettre d’accord, et comme l’une «Ce qui a évolué? L’administration. On a beaucoup plus de paperasse. Cela nous prend désormais beaucoup trop de temps par rapport à des choses plus importantes comme les réflexions sur l’avenir, les projets de développement, etc. Les relations avec l’Etat sont devenues beaucoup plus mobiles. Le budget par exemple: avant on pouvait planifier deux ou trois ans en avance. Ce n’est plus possible et c’est le plus frustrant. Trois mois avant la fin de l’année, on vous balance des charges qui vous plongent dans le rouge, et les budgets ne tiennent plus la route. Ce nivellement par le bas des communes est détestable.» *** «Parmi les satisfactions, il y a la très bonne tenue du patrimoine. Les vins de nos vignes sont misés. La mise est renommée, beaucoup de monde vient et les prix sont soutenus. C’est aussi une très grande satisfaction que d’avoir dans notre commune une auberge de renom, l’Auberge du Raisin. Nous avons beaucoup travaillé pour ça. Et puis il y a une chose moins connue - peut-être parce que souterraine - et qui me tient à cœur: la station de pompage et le réseau de distribution que nous avons réalisé il y a une dizaine d’année et qui alimente aujourd’hui 90% de la population en eau potable. Un regret demeure peutêtre l’échec du projet de fusion des cinq communes. Mais il ne faut pas en faire un drame. Et ça reviendra sur le tapis...» *** «Comme j’avais déjà arrêté deux ans la Municipalité avant de devenir syndic, je sais un peu ce que ça fait... L’avantage est qu’on peut se donner à 100% dans d’autres activités, privées ou professionnelles. Mais ce que je vais le plus regretter et qui a vraiment été extraordinaire, ce sont les «aprèsséances». C’est toujours là qu’on trouve les meilleures idées! Je pense que désormais, je pourrai consacrer plus de temps à certaines choses que j’aime faire, comme entretenir et rénover les maisons de la famille. Et puis profiter pleinement de cette superbe région: j’ai un bateau que je n’utilise presque jamais! Enfin, si je me retire de la vie politique, je demeurerai passionné par le devenir de cette commune, son développement en particulier dans les domaines de la viticulture et du tourisme.» Riex - Jean-Daniel Badoux Municipal de 1986 à 1994 Syndic depuis 1994 «Le Conseil communal a considérablement changé. Il s’est rajeuni et féminisé, je trouve ça positif. Une chose moins positive, c’est l’augmentation régulière de l’administration. Cela devient surhumain. Le courrier qui nous vient de Lausanne et de Berne est tellement abondant qu’on est vraiment obligés de trier...» *** «Tout d’abord je voudrais dire que je n’ai jamais «fait de politique»: je me suis occupé des affaires de mon village. En ce sens, ma grande satisfaction est d’avoir pu réaliser ce qui me paraissait utile à la communauté. Je citerai en premier lieu notre parking, un travail de très, très longue haleine: 22 ans! Je me suis occupé du dossier durant huit années comme municipal, puis huit autres années comme syndic. Il y a eu de nombreuses oppositions. Le parking a finalement été inauguré en 2001. J’ai beaucoup apprécié les opportunités qu’offre la fonction de s’ouvrir à de nombreux domaines nouveaux et d’apprendre beaucoup, en particulier dans le cadre des relations intercommunales. Mes deux grosses déceptions sont les mauvaises relations avec l’Etat et l’échec de la fusion. On ressent de l’usure et de la fatigue à passer le plus clair de son temps à se battre contre les décisions arbitraires du Conseil d’Etat, comme ces ponctions perpétuelles qui nous privent de nos ressources, etc. Quant à la fusion ratée, ça m’a coupé les pattes, et je dois dire que ça a participé à ma décision de me retirer.» *** «Je n’ai pas de programme établi pour la suite. J’imagine que c’est comme une retraite professionnelle: on se dit qu’on va profiter des loisirs, et en fait l’agenda se retrouve très vite plein... Mais je ne me laisserai pas reprendre! Etre syndic, ça a été terriblement intéressant, mais aussi terriblement astreignant! Côté loisirs, je suis un grand amateur d’opéra. Je pense que je pourrai aussi consacrer davantage de temps à la lecture, à la marche, aux voyages. Enfin je joue de l’orgue de barbarie, et j’espère que nous aurons à nouveau l’occasion de nous rendre dans des festivals, comme l’été dernier à Tallinn.» Propos recueillis par AJ Aran-Villette Aînés - Le club des aînés de Grandvaux-Villette, le «Cep d’or» organise sa prochaine après-midi récréative le 22 février prochain. Elle se déroulera à la salle des Mariadoules à Aran à 14h. Au programme, les sketches humoristiques des frères Gremaud. © Régis Colombo PUBLICITÉ Stéphanie Barreiro à la BCV de Cully TÉMOIGNAGE – La nouvelle responsable nous parle de son parcours et de ses convictions. La BCV mise plus que jamais sur la proximité. Aussi tient-elle à vous présenter Stéphanie Barreiro la nouvelle responsable de son agence de Cully. Nous l’avons rencontrée. – Stéphanie Barreiro, vous êtes diplômée universitaire. Et vous avez également une solide expérience professionnelle. Pouvez-vous nous en dire plus ? – J’ai suivi les cours HEC des universités de Genève et Lausanne. Je viens d’ailleurs de compléter ma formation, en cours d’emploi, par une licence en Sciences de gestion. Au niveau professionnel, j’ai occupé plusieurs postes à responsabilité avant de rejoindre la BCV l’année dernière, en tant que conseillère clientèle. « Je souhaite prêter une oreille attentive à vos demandes » < S. Barreiro (centre) et son équipe, de gauche à droite : E. Londei, G. Ramunno, P. Terry – Quel est votre rapport à la région de Lavaux ? – J’habite cette région avec mon ami. Et j’y suis active, tant au niveau politique qu’au niveau associatif, puisque je suis membre du Comité de la Société de Développement de Lutry. – Vous semblez avoir beaucoup d’intérêts. – Oui, je suis de nature curieuse. Dans mon travail comme dans ma vie privée, je suis guidée par la soif d’apprendre, la créativité, le plaisir ! – Ce caractère positif devrait séduire vos clients ! – Espérons-le. Mais ce que je désire avant tout, c’est leur offrir un conseil de qualité et trouver des solutions adaptées à leur situation. Pour ce faire, je souhaite prêter une oreille attentive à leurs demandes. REGIONAL 8 P 08 Date 17.02 N C M J Jeudi - vendredi 16 - 17 février 2006 - No 311 Sensationelle tour de lavage Le bon conseil et à 1/2 prix! la garantie de prix bas! LIBERTÉ ET PATRIE ASSESSEURS Commande directe sous www.fust.ch avec droit d’échange de 30 jours 1/2 prix à l’achat du tour! pour la Justice de paix du district de Vevey. A saisir maintenant! Seulement quelques jours! Séchoir à condensation. /Bosch TK 6600 • Sèche-linge à condensation entièrement électronique • 9 programmes • Classe d’énergie C No art. 107731 Prix du set seul. 1895.- Prix normal 3790.Vous économisez 1895.Aussi disponibles individuellement incl. 50.- TAR Lave-linge. /Bosch WA 1270 nergie A • Utilisation facile pour tous les programmes Classe d’é • Essorage 1200 t/min No art. 107716 Ecublens, Centre Commercial, 021 695 25 30 • Lausanne, Multimedia FactoryFust-Supercenter, chez Globus/Innovation, 021 341 93 60 • Lausanne, Place Centrale 1, 021 321 19 90 • Montreux, Le Forum, place du Marché 6, 021 966 03 30 • Romanel-sur-Lausanne, Fust Supercenter, Romanel-Centre vis-à-vis Migros, 021 643 09 70 • Vevey, Rue de la Madeleine 37, 021 921 70 51 • Vevey, Rue du Simplon 11, (ex Schild), 021 925 70 35 • Villeneuve, Centre Riviera, 021 967 33 50 • Réparation et remplacement immédiat d'appareils 0848 559 111 (Tarif local) • Possibilité de commande par fax 071 955 52 44 • Emplacement de notre 140 succursales: 0848 559 111 (Tarif local) ou www.fust.ch Commande directe: www.fust.ch LE TRIBUNAL CANTONAL met au concours 2 postes d’ Mission: En tant que magistrat judiciaire non professionnel placé sous l’autorité du juge de paix, l’assesseur sera appelé à exercer, en matière tutélaire, des tâches juridictionnelles (participation et délibération aux audiences de justice de paix, contrôle des comptes de tutelle) et non juridictionnelles (analyse de dossiers, recherche de tuteurs/curateurs et appui à ces derniers). Profil: Goût pour l’activité judiciaire et notions de comptabilité. Conditions générales: Activité accessoire (quelques heures par mois); rémunération par indemnités (revenus d’appoints); nationalité suisse, de préférence domicile dans le district; (art. 90, al. 3 Cst. VD «les employés de l’administration cantonale ne peuvent pas être membres d’une autorité judiciaire, sous réserve d’exceptions prévues par la loi»). Renseignements: Auprès du premier juge de paix des districts de Vevey, de Lavaux et d’Oron, tél. 021 557 94 44. site internet: http://www.ojv.vd.ch/justicespaix/competence.html Candidatures: A adresser à M. le Premier juge de paix des districts de Vevey, de Lavaux et d’Oron, Rue du Musée 6, 1800 Vevey, jusqu’au 3 mars 2006. Les candidats compléteront leur dossier de candidature par un extrait de leur casier judiciaire à adresser dans les meilleurs délais au Secrétariat général de l’ordre judiciaire, palais de justice de l’Hermitage, Route du Signal 8, 1014 Lausanne. Ferblanterie - Couverture Entretien de toitures Dépannages sanitaires Secrétariat général de l’ordre judiciaire Tél. 021 728 72 01 Fax 021 728 72 17 Nat. 079 412 87 07 ACHAT - VENTE En toute CONFIANCE Desmeules Antiquaires vous offre LA MEILLEURE SOLUTION pour vos questions de succession, d’assurances, de vente aux enchères, estimations, expertises et courtages. Rue Verdaine 5, 1009 Pully. Tél. 021 729 99 60. • Discrétion assurée. • Paiement comptant. Victime ou témoin d'abus psychiatriques, contactez la CCDH au 021 646 62 26 ou écrivez à CP 5733, 1002 Lausanne. FONDATION DU LEVANT cherche à récupérer pour sa brocante, objets divers, bibelots, horlogeries, tableaux, etc. 079 412 29 85. A VENDRE HONDA CRV gris métalisé, état impeccable 1re mise en circulation avril 2002, 52’000 km. Tél. 021 721 20 41 nat. 079 434 78 79. CELA VOUS INTÉRESSE-T-IL? Dans le Nord vaudois: double villa, sur terrain de près de 3000 m2, arborisé et clôturé. Constructions 1970 et 1974 avec garages. Vue imprenable sur le lac et le Jura. Piscine en copropriété sur parcelle à part. Accès facile et transports publics à proximité. Ecrire sous chiffre 2012, Le Régional SA, case postale 237, 1009 Pully. INFORMATIQUE A DOMICILE: tous dépannages, installations et cours sur PC par informaticienne diplômée. Tél. 079 322 22 37. Guérison spirituelle + mal de dos (Syst. Dorn) nerfs sciatique etc. Région Montreux/Chailly. Pour rendez-vous. H. Thomas 079 200 37 14. A VENDRE Golf III Cabriolet, capote éléctrique, climatisation. Excellent état. Pneus été et hiver quasi neufs. 80’000 km - Fr 18’000.– Tél. 076 577 33 44. Achats tous bijoux or. Bijouterie Muller. Rue Deux Marchés 12, Vevey. 021 921 83 88. Piano droit, impeccable, bonne sonorité, cédé prix avantageux. Tél. 026 663 19 33. Life Coaching, formation certifiante à Lausanne. www.creecoach.net ou 021 922 86 67. Achète trains Märklin... autos, jouets, violon, 021 922 19 07. Famille cherche à louer logement spacieux dans la région de Vevey, Lutry ou Pully. Min. 5 pièces comprenant 3 chambres à coucher, salle à manger/salon et une chambre qui peut faire bureau. Contactez-nous au 021 943 32 11. A VENDRE Smart city coupé fortwo pulse, 1999, noire et argent, 51’000 km, ABS, Airbag, anti-démarrage, boite automatique 6 vitesses softouch, 4 pneus hiver supp. Prix Fr. 6’000.- à discuter. 079 278 26 19. BEX, à louer appart. 4 pcs, dernier étage avec ascenseur petite copropriété, entièrement refait, finitions haut standing, grande terrasse, vue imprenable. Tél. 079 224 75 73 de 18h à 20h. LA TOUR-DE-PEILZ, 2 pièces, 2ème étage, douche, WC séparés, balcon, plein centre, proche école, commerces, gare et poste. Lac à 5 minutes. Libre dès le 1er mars, Fr. 810.- + charges 80.Tél. 079 213 35 42. Couple Suisse avec enfant cherche appartement de 4 1/2 pièce, grand balcon ou terrasse, région Lavaux/Riviera. Dès mai 2006. Loyer max Fr. 1900.- cc. 021 791 69 19 ou 076 324 10 90. VEND PC portable neuf dell 1.7 Ghz, garantie, 512 Mo, 40 Go, Type de lecteur CD-RW / DVD-ROM, email: [email protected] Prix: Fr. 500.-. COURS de PIANO par professeur virtuose (master) également pour débutants Se déplace à domicile Tél. 078 755 19 46 MONTREUX-SONZIER, charmante maison villageoise de 2 appartements de 140 m2 et 90 m2 avec dépendance + terrain. Fr. 850’000.Tél. 079 311 29 60. PERDU à Savigny le 12.2.06 avion télécommandé, long. env. 1 mt, blanc. Récompense! Tél. 021 791 57 79. Pour petite PME, SECRETAIRE expérimentée disponible 2 waprès-midi par semaine. Tél. 021 784 31 38. Installations électriques Rénovation - Dépannage Téléphone Câblage informatique Péraulaz 9 1093 LA CONVERSION Déclarations d’impôts Dès Fr. 100.– Remplies par ancien taxateur Pour rendez-vous contactez du lu-ve de 14h à 18h30 M. G. Willommet • Tél. 021 646 71 94 Tél. 021 791 60 06 Praz-Lau 3 Tél. 021 731 22 91 1033 VERNAND-DESSOUS Fax 021 731 44 31 LAVAUX Passez à l’occasion... SÉJOURS LINGUISTIQUES Intensités et dates à choix ! ● ● ● ● Anglais, allemand, italien, espagnol Préparation Cambridge, TOEFL Stages professionnels Semestre et Année d'étude Meubles, bibelots, vaisselle, jouets, livres, habits, etc. lundi à vendredi 14 h-17 h mercredi 14 h-18 h 30 samedi 9 h-12 h Le Galetas Blécherette z.i. Tuilière 1052 Le Mont-sur-Lausanne Service de ramassage 쏅 % 021 646 52 62 (le matin) Le produit des ventes contribue au financement des consultations sociales gratuites du CSP Pour tous travaux de menuiserie et agencement de cuisine Daniel LAFFELY Le Tronchet 1091 Grandvaux Tél. atelier: 021 799 24 83 Fax 021 799 16 57 Tél. privé: 021 907 70 44 «Qui veut être bien servi va chez Laffely» Restaurant & piano bar vue panoramique sur le lac et les Alpes Restaurant: 42 places Terrasses couvertes. 70 places A vendre murs, mobilier et matériel et fonds de commerce Prix sur demande Brocante Famille cherche à acheter maison région Lavaux. Tél: 021 648 16 35. CAVALAIRE-SUR-MER. Jolie maison avec véranda, 3 chambres à coucher + salon. lave-linge. Résidence tranquille et sûre, avec piscine. Entre saison: Fr. 700.semaine, haute saison : Fr, 900-. Tél. 024 441 13 63 (matin). Bally Guy Electricité SA Chemin des Osches 37 1009 PULLY N’hésitez pas à nous contacter pour une visite. Tél. 021 331 24 24 www.aspectworld.com M. Fernandez 021 321 77 70 REGIONAL P 09 Vevey - Riviera N Date 17.02 C M J Jeudi - vendredi 16 - 17 février 2006 - No 311 9 Pour 7,7 millions, les Boélands auront une salle des fêtes... rien que pour eux... La Tour-de-Peilz • 7, 7 millions de francs seront investis pour rénover la salle des Remparts, dont l’utilisation sera circonscrite à la seule commune de La Tour-de-Peilz, loin de toute concertation intercommunale. Bonne nouvelle, il n’y aura aucun dépassement de budget, assure le municipal responsable. H eureuse commune qui peut se permettre d’investir 7,7 millions de francs pour une salle destinée à son seul usage! A l’heure de la régionalisation et de la rationalisation des dépenses, le Conseil communal de La Tour-de-Peilz vient d’octroyer à sa Municipalité cette importante somme pour rénover «sa» salle des Remparts. Ceci, malgré ce vœu très clair formulé par la commission chargée d’étudier ce projet: «La Municipalité rendra compte au Conseil communal, d’ici à la fin des travaux de rénovation, des démarches qu’elle aura entreprises pour intégrer la future salle des Remparts dans une optique régionale et améliorer l’offre culturelle y relative». Relents électoralistes... «C’est d’abord une salle de Boélands pour les Boélands», rétorque Roland Piguet. Une réponse aux relents électoralistes, sachant que le socialiste est candidat à sa propre succession dans moins d’un mois, d’aucuns n’hésitent en effet pas à le soupçonner de préférer tenter de s’attirer les suffrages des nombreux membres des sociétés locales, en voulant leur offrir une salle rénovée pour leurs lotos, plutôt que de faire preuve d’une vision stratégique et supra communale quant à son utilisation future. «J’ai été très surpris que la Municipalité se soit contentée dans son préavis de présenter un projet exclusivement technique, un projet de maîtres d’Etat», déplore Jacques Vallotton, conseiller communal socialiste «J’ai regretté que notre exécutif ne se soit pas penché plus sérieusement sur son utilisation, son exploitation et surtout, sa place dans l’offre régionale», insiste celui qui est aussi l’un des initiateurs la jeune conférence des conseillers communaux du district (lire Le Régional no 302 sur www.leregional.ch). «Aujourd’hui, on ne devrait plus se contenter de gérer une infrastructure de cette importance avec des oeillères, dans les limites étroites de la commune, en ignorant qu’on vit dans une région de 70’000 habitants qui ont beaucoup de choses à mettre en commun» «C’est gravissime!» Car si personne ne conteste que cette salle mérite un sérieux lifting, il manque à ce projet une vison stratégique quant à son utilisation future et à son intégration dans l’offre culturelle régionale. Allusion aux nombreuses autres salles de spectacles d’envergure dont dispose la Riviera, de l’Auditorium Stravinsky, au Théâtre de Vevey, en passant par la salle del Castillo qui sera, elle aussi, bientôt rénovée. «Aujourd’hui, ça n’est pas raisonnable d’investir 7,7 millions dans un équipement pour les seules limites de sa commune», souligne le socialiste Michel Bloch. «Alors que l’on travaille sur la régionalisation et que l’on pense en termes d’agglomération, quand on fait un équipement qui est aussi important, on doit le concevoir en termes d’échange de services», insiste ce spécialiste des questions de développement durable, responsable de l’Agenda 21 local. Mais face à ces critiques, le municipal Roland Piguet reste de marbre: «Nous ne voulons pas concurrencer ces grandes salles, la salle des Remparts est avant tout une salle des fêtes. Je ne ferme pas la porte et suis ouvert à y accueillir des troupes théâtrales et orchestres qui souhaiteraient s’y produire, mais des troupes d’ici, car la réhabilitation de cette salle est avant tout destinée à notre tissu local puisque notre commune assure seule son financement». Une position qui paraît quelque peu égoïste. «Je ne dis pas que nous devons en faire un grand théâtre. Nous avons en effet besoin d’une salle des fêtes», admet Michel Bloch, «mais beaucoup de gens ont besoin d’une telle salle, alors pourquoi ne pas l’inscrire dans le cadre d’un échange de prestations. Il n’y a pas de concertation entre les commune et c’est gravissime». budgétaire, à l’image de ce qui s’est passé pour l’abattoir de Clarens, les remontées mécaniques des Pléiades ou la compostière de Roche. Mais Roland Piguet est confiant: «Ce devis n’a pas été établi à la légère et le montant est calculé sur la base de soumissions rentrées. Ce ne sont donc plus des estimations, mais des prix fixes qui ne peuvent plus varier. Nous avons même Surcoût programmé? Pour des projets de pareille ampleur, un autre risque tient au dépassement Les 7,7 millions de francs votés pour rénover la salle des Remparts ne donneront lieu à aucun dépassement budgétaire, promet le municipal Roland Piguet. Prolongation de bail pour les «Temps Modernes» Vevey • Le restaurant, la salle de spectacle et les multiples ateliers et lieux de formation et de rencontre occupant cette parcelle obtiennent un sursis, jusqu’à fin janvier 2008. « La propriétaire a été très conciliante, elle est sensible à ce qu’il y ait une activité culturelle dans ce lieu», se félicite Nicolas Mattenberger. Mandaté par la Fédération des locataires des Temps Modernes (FLMT), l’avocat veveysan vient de leur obtenir une prolongation de bail de deux ans, jusqu’au 31 janvier 2008. Un bonne nouvelle qui concerne de nombreuses personnes, puisque sur cette parcelle sont établis, outre le café restaurant des PUBLICITÉ «Temps Modernes» et la salle de spectacle dite «Salle Carrée», trois ateliers de graphisme, deux de décorations, un de mécanique, un de menuiserie, une école de danse, cinq locaux de répétitions pour des musiciens, le centre culturel albanais de Vevey, un centre de formation et de séminaire et un appartement familial. Propriétaire de bonne volonté Cette décision de la commission de conciliation de la préfecture est l’aboutissement d’un long processus débuté par le dépôt en automne 2005 d’une motion de soutien aux «Temps Modernes» devant le Conseil communal par le socialiste Jean Raçine. L’enquête approfondie conduite par la commission chargée de l’étudier avait alors permis de conclure au sérieux de l’affaire et à la nécessité de maintenir ce pôle d’attractivité artisanale, commerciale et artistique, jusqu’à ce qu’une solution soit trouvée pour le relogement des entreprises. «C’est donc à la fois grâce au travail de notre avocat, au soutien du Conseil communal et à la bonne volonté de la propriétaire que nous pouvons rester», précise Alain Mauer, administrateur de la FLTM. Salle Carrée bientôt rouverte En ce qui concerne la «Salle Carrée», «un accord spécifique doit être encore passé avec les divers partenaires et la propriétaire, mais l’association Caravansérail a bon espoir de reprendre des spectacles et soirées dansantes dès le mois de mars», précise Alain Mauer, administrateur de la FLTM (Fédération des locataires des «Temps Modernes») sn prévu dans ce budget un poste divers et imprévu de l’ordre de 4%». Et l’édile de promettre: «Je m’engage très fermement à aller à chaque visite de chantier pour surveiller l’avancement des travaux. Il y va de ma crédibilité et de ma conscience ce professionnelle». Texte et photo: sn Vevey Cabaret sexuel - L’espace Guinguette fait le plein. Créé pour la St-alentin, Cabaret Sexuel était prévu du 14 au 18 à l’espace Guinguette. Est-ce la St Valentin? Est-le titre du spectacle? Est-ce l’intérêt et le goût pour la chose? Toujours est-il que dix jours avant la première, Cabaret sexuel est.... complet! Aussi et vite avant de partir en tourner, ce cabaret propose deux supplémentaires. Elles auront lieu, toujours à l’espace Guinguette, rue du Simplon 18 à Vevey, le samedi 18 et le dimanche 19 février à 18h. Réservations au: 076 409 27 20. «Philosophie pour temps de paix», tel sera le thème de la prochaine conférence organisée par l’UNIPOP de Vevey-Montreux, par le philosophe et écrivain Alexandre Jollien. Jeudi 23 février à 19h30 à la salle 209 du Centre Doret, av. Nestlé 1. Infos sur www.up-veveymontreux.ch ou au 021 944 53 11 de 11h à 13h Elections La communauté italienne organise vendredi 24 février une soirée débat au sujet des élections, à laquelle sont invités la majorité des candidats à la Municipalité de Vevey. A 20h à la rue du Jura 3. «La France» sera la prochaine escale de Connaissance du Monde, dont les conférenciers Daniel Dreux, Jacques Mars et Sergio Serra sont partis sur les chemins de St-Jacques de Compostelle. A «l’Oriental» du 16 au 18 février, jeudi et vendredi à 15h à 20h15 et samedi à 17h30. Infos et réservations 021 318 71 75 du 14h à 18h. Marche - Le Centre de jour «Panomar» organise une sortie St-SulpiceOuchy par le bord du lac mardi 21 février, soit 1h30 de marche sur de bons chemins. Rendez vous est fixé en gare de Vevey à 12h50, départ du train à 13h06, retour vers 16h30. Sur inscription au 021 925 25 80. PUBLICITÉ Montreux Grâce à cette prolongation de bail, la «Salle Carrée» pourrait rouvrir ses portes dès le mois de mars. Malaria Du concert au concret - Organisé par l’Office des Nations Unies à Genève avec des partenaires, un concert unique réunissant Youssou N’Dour et ses artistes invités était donné à l’Arena le 8 octobre dernier. Il s’agissait de réunir des fonds pour organiser un mouvement de sensibilisation et d’action contre le paludisme. Grâce au soutien d’un sponsor qui a pris en charge l’intégralité des frais associés à l’organisation du concert, la recette des 6’325 billets vendus permettra l’achat et la distribution en Tanzanie et au Sénégal de 50’000 moustiquaires. Les partenaires de cette action seront invités à aller constater sur place l’efficacité des actions entreprises. Théâtre musical - Proposé par le TMR: Le «Jazz et la Diva», de et avec Didier Lockwood, violoniste de jazz et Caroline Casadessus, soprano. Une rencontre des musiques classique et de jazz, sans oublier la chanson française et les créations des artistes. Mise en scène: Alain Sachs. Avec Dimitri Naïditch au piano. Un (d)étonnant duo-duel de genres musicaux. Mercredi 22 février, à 20h15. Auditorium Stravinski, Miles Davis Hall, Montreux. Réservations: 021 961 11 31. Avant de vous engager, consultez Inhumations - Incinérations Transports internationaux pour tous pays Prévoyance funéraire Devis gratuit sans engagement Grand Rue 4 - La Tour de Peilz Tél. 021 944 44 22 REGIONAL 10 Jeudi - vendredi 16 -17 février 2006 - No 311 P 10 Date 17.02 N C M J Vevey - Riviera «L’histoire continue» pour le Centre de formation du Léman Jongny • L’Association romande des formateurs décerne son premier label de qualité à l’établissement de la Riviera. Premier du genre ouvert en région lémanique en 1991, ce dernier prévoit pour cette année un chiffre d’affaires de 3 millions de francs. Annette Douillet, directrice du Centre de formation du Léman à Jongny, et Patrick Debray, directeur de l’ARFOR, découvrent la plaquette certifiant que l’établissement répond aux normes de qualité des formateurs romands. « L’histoire continue», se réjouit Annette Douillet, directrice du Centre de Formation du Léman à Jongny. «En 1991, nous étions les premiers à ouvrir un centre de formation en région lémanique et nous sommes aujourd’hui les premiers en Romandie à obtenir ce label de qualité». Le label de l’Association romande des formateurs (ARFOR) en l’occurrence, un atout de plus, que le Centre du Léman peut mettre en avant dans la palette déjà vaste, des prestations proposées (lire encadré). Standards minimaux Ce label est destiné aux centres de séminaire, centres de formation, hôtels, centres d’affaires, centres de congrès et tout autre établissement proposant des lieux de séminaire. Il vise au renforcement du professionnalisme des métiers de la formation, car donner un cours ou un séminaire dans un lieu où l’éclairage n’est pas bon où les moyens techniques à disposition laissent à désirer peut ruiner la meilleure prestation. C’est pourquoi l’ARFOR, association à but non lucratif, a décidé d’édicter un catalogue de critères de références qui conditionnent l’obtention de ce label. «Ces critères de qualité sont au nombre de dix et concernent le traitement des demandes des clients, l’accès au lieu, le cadre, la réception, des clients, les locaux communs, les salles de séminaires, les pauses, les bars et restaurants à disposition, ainsi que les chambres», précise Patrick Debray, directeur de l’ARFOR. Dix critères comprenant 34 indicateurs répartis en 300 standards minimaux, auxquels il faut satisfaire à au moins 90%. «Le centre du Léman satisfait à 93% de ces critères», souligne Patrick Debray. Visites mystères L’établissement a été passé au crible par deux délégués de l’ARFOR pen- La maison comme lieu d’inspiration Festival • «Maison monde» sera le thème d’«IMAGES 06», dont les points forts seront une exposition et un programme de films autour du célèbre photographe Raymond Depardon et la présentation des œuvres des lauréats des concours de 2005. M anifestation biennale, le festival «IMAGES» aura lieu cette année à Vevey du 14 au 18 septembre. Une sixième édition qui entend poursuivre ce qui fait l’originalité de cette manifestation, à savoir associer la photographie et le cinéma sous la forme d’un programme thématique, et présenter la création des jeunes artistes primés par les concours de projets. Ces derniers ont lieu l’année précédant le festival, afin de permettre à leurs lauréats de mener à bien le projet pour lequel ils ont été primés. Baptême du public En 2005, le 5ème Grand prix international de photographie avait récompensé le photographe veveysan Claude Baechtold. Grâce aux 20’000 euros gagnés, il partira au Pôle Nord pour en recenser les meilleures adresses touristiques sous forme de photographies, dans la veine des guides non conventionnels qu’il avait déjà créés pour l’Afghanistan, l’Iran et l’Irak (lire Le Régional no 297 sur www.leregional.ch). Ce voyage fera l’objet d’une exposition personnelle dans le cadre de cette édition d’«IMAGES». Eux aussi, en phase de préparation - à Londres, pour Leo Sedgley, à Lisbonne, pour Julie Frères et à Lausanne, pour Nadège De Benoît - les trois lauréats du 3ème grand prix européens des premiers films projetteront en grande première leur œuvres, en ouverture du festival. La cérémonie ne sera pas une remise de prix, mais un baptême du public. La ferme d’enfance de Depardon Dans la section thématique, expositions et projections rassemblées sous le titre «les maisons monde» poursuiPUBLICITÉ ACHAT DE BIJOUX OR TOUS BIJOUX EN OR, MONTRES OR, ARGENTERIE, ÉCHANGE DECOBIJOUX sàrl BIJOUTIERS - EXPERTS Rue de l’Ale 38, 1er étage, 1003 Lausanne 021 311 60 60 vront les réflexions initiées en 2004 autour de l’extase. Un des aspects du thème abordera la maison comme lieu d’inspiration, à l’exemple de la villa Le Corbusier à Corseaux ou de la villa Kenwin à La Tour-de-Peilz. A ce titre, une importante exposition et un programme de films seront consacrés au célèbre photographe Raymond Depardon, qui a justement réalisé un film sur la ferme où il a vécu son enfance. sn/(comm) dant une journée «Contrairement aux certifications ISO, ce n’est pas le processus par lequel l’établissement arrive à ce résultat qui nous intéresse, mais seul le résultat», explique Patrick Debray. En dehors de critères d’obtention, ce label coûte 3000 francs par année à l’établissement. «Mais une recommandation de l’ARFOR est ce que l’on peut avoir de mieux, aussi, elle n’a pas de prix», pondère Annette Douillet. Ce label est attribué pour une année et est renouvelable, sous réserve que le récipiendaire continue de satisfaire aux critères d’attribution lors d’un nouvel audit. «Une ou plusieurs visites intermédiaires peuvent être réalisées sur le principe de la visite mystère pendant la durée de validité du label. L’ARFOR, qui compte près de 400 membres, entend encore labelliser encore une quinzaine d’établissement cette année et espère en compter 50 dans son giron d’ici à 2008. Textes et photos: sn 3 millions de chiffre d’affaires Le Centre de formation du Léman devrait réaliser cette année un chiffre d’affaires de 3 millions de francs, généré à 95% par la formation, le reste provenant de mariages ou de réceptions privées. Il n’organise pas lui-même des cours, mais se borne à accueillir toute entreprise susceptible de vouloir organiser de la formation continue pour ses employés, leur offrant infrastructures, locaux et services nécessaires à leur bon déroulement. L’an passé, le Centre a accueilli 2000 cours de formation continue suivis par plus de 20’000 personnes. Il met à disposition 10 salles de séminaires de différentes tailles, pouvant accueillir jusqu’à 120 personnes, avec un équipement technique de base comprenant rétroprojecteur, écran TV/vidéo, tableaux magnétiques, prises ISDN et analogiques, ainsi que 65 chambres, pour un total de 99 lits. Montreux Les maladies génétiques - Dans le noyau de chaque cellule de notre corps, une longue molécule, l’ADN, représente notre patrimoine génétique. Son fonctionnement normal et ses altérations feront l’objet de la conférence de Mme Mireille Jemelin, Docteur ès sciences biologiques, dans le cadre de «Connaissance 3». Résidence Nova Vita, place de la Paix, Montreux, lundi 20 février, à 14 h 30: Prix d’entrée: Fr. 10.-. France-Suisse Diplomatie - Le nouvel ambassadeur de France en Suisse SEM Jean-Didier Roisin a été reçu la semaine dernière par le Conseil d’Etat à la Maison de l’Elysée à Lausanne. M. Roisin était accompagné du ministre plénipotentiaire et consul général Nicolas Mettra. Les discussions ont porté sur l’étroite collaboration existante entre le Canton de Vaud et les départements et régions de France voisine. Notamment les organismes de collaboration transfrontalière tels le Conseil du Léman, la conférence trans-jurassienne, le programme franco-suisse interreg qui tous, soutiennent des projets concrets de coopération, d’échange et de développement. L’aménagement du territoire, les transports, l’économie, le tourisme, la formation, la culture sont autant de sujets communs intéressant nos deux pays. Image tirée de «The Leafcatcher» (l’attrapeur de feuilles), court métrage de Leo Sedgley, projet lauréat du 3ème Grand prix européen des premiers films qui sera présenté dans le cadre d’«IMAGES 06». Chexbres Les Marmousets - Ouverte à l’initiative des autorités des 4 communes du Cercle de Saint-Saphorin en août, la nursery-garderie de Chexbres a déjà trouvé son rythme de croisière et accuse un remplissage de 75%. Les derniers ajustements ont été faits au niveau du confort des locaux, de l’organisation interne, de la ligne pédagogique suivie par l’équipe éducative et un environnement stimulant et chaleureux est en place pour la plus grande satisfaction des initiateurs. La nursery-garderie accueille les tout-petits dès l’âge de 12 semaines et jusqu’à l’école enfantine. D’autres infos sur www.chexbres.ch ou par tél au 021 946 56 56. Clarens La Fondation «Beau-Site», établissement médico-social multi - site de 155 lits, s’est vue remettre, mercredi 8 février, la certification SPEQ-EMS et ISO 9001 - 2000. Après une gestation nécessaire de quelque 5 ans et un long travail d’intégration, du fait de la diversité des missions menées de front (long séjour, gériatrie et psychogériatrie, court séjour et Unité d’Accueil Temporaire), l’institution s’est vue reconnaître dans sa démarche et a obtenu, à sa grande satisfaction, la certification de tout son périmètre. Ainsi tous les rouages de sa structure ont fait l’objet d’un audit, rendant visible la qualité des prestations offertes depuis longtemps, des soins à l’administration, en passant par l’hôtelier et l’animation, confirmant, du même coup, les pistes d’une stratégie de développement déjà clairement esquissée dans le passé, fondée sur le respect de la personne âgée et la recherche de son bien-être. Corseaux Le Chœur mixte de Corseaux chantera « Les saisons» (Ch Trenet, G Bécaud, Michel Fugain, etc.) avec une mise en scène d’Anne-Lise Longchamp. En 2e partie, le groupe vocal «Solstice» de Penthéréaz, réputé pour le gospel, le jazz, et la chanson française interprétera « En mouvement», quelques variétés de son répertoire. Les 2 chœurs sont dirigés par Jacqueline Savoyant et accompagnés au piano par Irène Hausammann. A la salle de Chatonneyre vendredi 17 et samedi 18 février à 20h15. PUBLICITÉ Vevey Cabaret sexuel - L’espace «Guinguette» fait le plein. Créé pour la St. Valentin, Cabaret Sexuel était prévu du 14 au 18 à l’espace «Guinguette». Est-ce la St Valentin? Est-le titre du spectacle? Estce l’intérêt et le goût pour la chose? Toujours est-il que dix jours avant la première, Cabaret sexuel est.... complet! Aussi et vite avant de partir en tournée, ce cabaret propose deux supplémentaires. Elles auront lieu, toujours à l’espace «Guinguette», rue du Simplon 18 à Vevey, le samedi 18 et le dimanche 19 février à 18h. Réservations au: 076 409 27 20. HÔTEL-RESTAURANT DE L’AIGLE RÔTISSERIE «CAFÉ DE PARIS» Famille P.-A. TURRIAN 1844 Villeneuve (VD) - Grand-Rue 48 Tél. 960 10 04 Nous informons notre aimable clientèle, que notre établissement sera fermé dorénavant le mardi et le mercredi Renseignements - Réservations Tél. 960 10 04 - Fax 960 10 03 Internet: www.isatis ch/hotel-aigle.html REGIONAL P 11 Culture L’expo «Botanique» c’est vraiment dklé Mode • Deux jeunes stylistes adorent rompre les rangs. I l y a cinq ans Maryll et Patricia, deux jeunes stylistes, ouvraient à Lausanne leur Laboratoire. Cette boutique, lieu de vente et de création puisque l’atelier attenant au magasin, est bien cachée à Cheneau de Bourg, même si sa vitrine en est large. Il faut croire que le bouche-à-oreille a bien fonctionné puisqu’elles présentent aujourd’hui leur collection printempsété 2006, baptisée «Botanique». Drôle de nom pour de la mode, mais pas étonnant si l’on se souvient qu’elles ont aussi présenté «Bestioles» en automne 2004, dans le cadre du Musée zoologique de Lausanne. Cette fois-ci, le décor change puisque «Botanique» sera une exposition itinérante, vue pour la première fois dans quatre bars, à Lausanne, Genève, Bâle et Zurich. Uniquement sous forme de clichés dus à six jeunes photographes qui montrent chacun, cette mode selon leur propre regard. Avec «Botanique» on plonge dans un monde végétal, parmi des imprimés à fleurs ou ornés de plantes qui composent les habits. La coupe de ceux-ci rappelle la forme des fleurs. Le lieu de l’exposition la donne à voir à un public très large: tous ceux qui entrent boire un verre et la découvrent sans préméditation. Des jeunes qui y croient Logique, même si tout ceci semble un peu étrange pour de la mode, puisque Maryll et Patricia ont créé la marque «dklé». Elles dessinent leurs modèles, les coupent, les confectionnent dans cet atelier où chaque cliente peut les voir travailler, puisque aucune cloison ne le sépare du magasin. Elles cherchent leurs tissus en France, en Italie et en Allemagne, où ils sont moins chers qu’ici. Mais jamais en Chine ou dans les pays de l’Est. Question de qualité. Les modèles ne sont pas uniques - nous ne sommes pas ici en haute couture - mais produits en très petit nombre et répartis dans les cinq boutiques. On les trouve, en plus du Laboratoire, aussi à Genève, Bâle, Bienne, Zurich et Vevey. Certains modèles existent en différents tissus, ce qui leur donne un autre aspect. Des formes originales, jupes très courtes, très larges, avec tout plein de volants, mais ... sur un seul côté, pantalon sage, qui l’est moins si on le détaille bien, corsage de même. Les prix sont très abordables pour la qualité et l’originalité offertes. Ils rejoignent ceux des bons magasins courants. Cette mode «dklé» est loin d’être réservée aux teenagers, il suffira d’aller au bar pour s’en convaincre. mth «Botanique», exposition collection dklé printemps-été 2006. Bleu Lézard, rue Enning 1, Lausanne - Du 23 février au 8 mars. Vernissage le 23 février, à 18h Musique végétale par Tamisha Mishata. C M J Jeudi - vendredi 16 - 17 février 2006 - No 311 11 Performances en tout genre Arsenic • Toujours de l’audace, une relation de proximité avec le spectateur, puis du théâtre. L es habitués de L’Arsenic ne risquent pas de s’ennuyer car si les spectacles se suivent, ils ne se ressemblent guère, si ce n’est par leur originalité. Performances en tout genre Deux jours pour découvrir toutes ces performances qui font du spectateur le témoin privilégié d’un art du processus et de la présence. Au total, huit performances sont offertes en deux jours, dont le point commun est la force du solo. Vendredi 24 février, on pourra découvrir Maria Jerez: El Caso del Espectador (ES. Le cas du spectateur). L’auteur se filme sur scène et ses images passent en même temps sur l’écran de la TV installée aussi sur scène. (durée: 45min). Suit Kris Verdonch: Duet (B). Deux danseurs sont suspendus dans les airs (durée: 15min). Puis Antoine Defoort: Dispositif Gnagnagna (F). Assemblage par l’auteur d’expériences anti-scientifiques et confrontation des résultats. (durée: 20min env). Suivra Foofwa d’immobilité, musicologue (CH). Texte, voix et danse par l’auteur, prix de danse de Lausanne en 1987. Et pour terminer: Alexandra Bachzetsis: Gold (CH). La chorégraphe présente un spectacle sur le corps érotisé de la femme dans la culture contemporaine. (durée: 30min). Samedi 25 février, suite et fin des performances avec Judith Huber: La Couvée (CH). Elle donne à voir un corps qui se transforme et s’invente, troublant la perception du spectateur. (durée: entre 15 à 30min). Suivra Christina Blanco: cuadrado-flecha-persona que corre (ES). L’auteur s’amuse des symboles familiers inscrits sur un mur et les projette dans un espace imaginaire où ont lieu des histoires aux rebondissements insoupçonnés. (durée: 45min). Puis on retrouve Kris Verdonch: Duel (B). Ces Performances se terminent avec Yan Duyvendah: You’re dead! (CH). L’auteur joue un personnage des jeux vidéo, explorant les nouvelles icônes de la société de consommation. (durée: 30min). Performances en tout genre -Vendredi 24 et samedi 25 février, à 19h. I remember, pièce de Joe Brainard I remember (Je me souviens) est une autobiographie délicate et drôle. L’auteur rassemble ses souvenirs sous forme d’interventions flashes composées de quelques phrases commençant toutes par «Je me souviens». Ce qui permets de nombreuses possibilités scéniques pour cette création entraînant le public dans un plaisir communicatif. I remember, pièce de Joe Brainard Mise en scène: Geneviève Pasquier et Nicolas Rossier. Avec: Yves Adam, Cédric Dorier, Laurence Iseli, Salvatore Orlando, Marie-Madeleine Pasquier. Du mardi 28 février au dimanche 12 mars Mardi, jeudi à 19h, mercredi, vendredi, samedi à 20h30, dimanche à 18h - Arsenic. Centre d’art scénique contemporain Rue de Genève 57, 1004 Lausanne Réservations: 021 625 11 36 ou www.theatre-arsenic.ch mth Bruno Ruiz à L’Esprit Frappeur Lutry • Cet artiste a choisi, pour créer en Suisse son nouveau spectacle, de le présenter chez les Singes. A Jeanne Büchi & Damien Ropero. Le monde de Samuel Beckett Théâtre • Créée en 1957, «Fin de partie» est une pièce hors du temps, dans un univers où rien ne progresse et où tout se dégrade. L N Date 17.02 e théâtre de Beckett n’a jamais offert de joyeuses comédies dont on sort en ayant bien rit, mais qui s’oublie très vite. Auteur irlandais (19061990) installé en France depuis 1937, Samuel Beckett écrit en français dès 1947 et traduit lui-même ses propres oeuvres en anglais. Il obtint le Prix Nobel en 1969. Dans la lignée d’Adamov, Ionesco, Arrabel et autres fervents du Nouveau Théâtre, les pièces de Beckett sont toujours terriblement ironiques et cruelles, montrant un monde qu’on refuse souvent de voir dans sa réalité, pour ne pas trop désespérer des humains. «Fin de partie», créée en 1957, à Londres puis à Paris, pourrait aussi bien l’être aujourd’hui. Dans un intérieur vide, trois générations qui s’affrontent, se déchirent, tout en se soutenant, puisqu’ils sont en quelque sorte, seuls dans leur monde. Les grands- parents mourants et croupissants dans les poubelles, leur fils, en chaise roulante, aveugle et paralysé et, le plus valide, le seul à être debout, le petit-fils. Tyrannisé et traité en esclave par son père, il rêve de s’échapper au moins dans le no man’s land qui entoure la maison. Terrible réunion de famille de ces rescapés du colossal fiasco. Ils attendent la fin, comme une délivrance, mais rien ne se passe. Sauf, une lente dégradation universelle. On ne sort pas indemne d’une telle représentation. Mais, une prise de conscience, aussi douloureuse soitelle, ne peut être que bénéfique. mth PUBLICITÉ Mise en scène: Mathias Urban - Avec: Thierry Joran, Mathias Urban, Magdalena Czartoryjska Meier, Vincent Kucholl - Du mardi 21 février au dimanche 12 mars - Mardi, vendredi, samedi à 20h30, mercredi, jeudi à 19h, dimanche à 18h. Théâtre 2.21, Industrie 10, 1005 Lausanne - Réservations: 021 311 65 14. vec «Si», son nouveau spectacle qu’il a choisi de créer en Suisse à L’Esprit Frappeur, Bernard Ruiz «conjuguent les diverses significations d’un Si tantôt conditionnel, tantôt explicatif ou affirmatif», peut-on lire dans Le Chant laboureur. Qui poursuit: «Comme un éclairage sur nos doutes et nos interrogations (...) les plus intimes». Artiste exigeant qui a aussi goûté du théâtre, Bruno Ruiz est un poète chantant. Exigeant, sa voix aux accents forts, mais aussi très douce quand il le veut, exhorte les hommes à plus de fraternité mais aussi à la séré- nité, au bonheur de vivre vers lequel chacun tend. Alors que peu y accèdent, faute de savoir maîtriser leurs propres problèmes. Ecouter Bruno Ruiz, c’est beaucoup plus que d’assister à un simple récital de chansons. mth «Si», récital de chansons de Bruno Ruiz - Au piano: Alain Bréhéret - Vendredi 17 et samedi 18 février, à 20h30 Dimanche 19 février, à 17h - CaféThéâtre L’Esprit Frappeur, Grand-Pont 20, 1095 Lutry - Réservations sur tél. / répondeur: 021 793 12 01. Photo Artistes vaudois - Exposition annuelle présentant des oeuvres récentes d’artistes vaudois contemporains de différentes générations. Sélectionnées sur libre présentation par un jury de professionnels. En outre, une exposition et une publication sont consacrées à Yves Metler, lauréat du Prix du Jury 2005. Du samedi 18 février au dimanche 19 mars. Visite commentée publique le jeudi 23 février, à 18h30. Musée cantonal des Beaux-Arts, Palais de Rumine, place de la Riponne, Lausanne. Photographies - Le Bureau lausannois pour l’intégration des étrangers (BLE) a réalisé une exposition photographique: La «Suisse plurielle», montrant la cohabitation des habitants de différents quartiers en Suisse, dont celui du Maupas, à Lausanne. Du lundi 20 février au samedi 4 mars. Forum de l’Hôtel de Ville, place de la Palud, Lausanne. Film et conférence - Dans le cadre de «Connaissance du Monde»: «Kenya. Massaïs et peuples oubliés». Film et conférence de Patrick Bernard et Freddy Boller. Du lundi 20 au samedi 25 février. Lundi au vendredi: 20h15. Et mardi au vendredi: 14h30. Samedi: 17h30. Cinéma Beaulieu, Avenue des Bergières, Lausanne. Musée romain - Merci Bacchus! La vigne et le vin dans l’Antiquité. Qui était réellement le dieu Bacchus? Une ambiguïté subsiste dans ce mythe disant que le travail de la vigne a été offert aux hommes par le dieu. Elle vient fonder la relation de l’homme au vin. Exposition du jeudi 16 février au dimanche 29 octobre. Musée romain, chemin du Boisde-Vaud 24, 1007 Lausanne. Ouvert du mardi au dimanche, de 11h à 18h. Lausanne Exposition - Encore temps de découvrir les 53 lauréats en arts plastiques 1986-2005 de la Fondation Irène Reymond. Espace Arlaud, place de la Riponne, jusqu’au 25 février. Concert - Gilles Thoravel, ce Breton qui chante la vie des grands et des petits, avec poésie et humour, présente ses chansons, accompagné par David Er Porh, guitare et Christophe Poignant, basse. Dimanche 26 février à 11h. «Le Petit Théâtre», place de la Cathédrale 12, 1005 Lausanne. Réservations: 021 323 62 13 ou [email protected] Danse - Soirée de danses indiennes classiques du Sud de l’Inde. Bahrata Natya, par Menaka, d’origine occidentale qui pratique cette danse depuis plus de 18 ans. Et Kathak, avec Menaka et Daniela Schwalbe. Le public est placé en demi-cercle et à proximité des artistes. Du jeudi 23 au samedi 25 février, à 20h30. CPO. Ch. de Beau-Rivage 2, 1006 Lausanne. Réservations: 021 616 26 72 ou [email protected]. PUBLICITÉ BELMONT-SUR-LAUSANNE Sur plan, 3 villas de 3 magnifiques appartements, de 155 à 170 m2 PPE, dans un parc privé de 6000 m2, agrémentés de spacieuses terrasses/balcons et jardins. Vue panoramique sur le lac et les Alpes. Livraison hiver 2006. Dès Fr. 770 000.– Agence immobilière Fimmob Rue du Borgeaud 15 - 1196 Gland 079 272 88 75 • www.fimmob.ch • [email protected] REGIONAL 12 P 12 N Date 17.02 C M J jeudi - vendredi 16 -17 février 06 / N°311 auto-moto FORD MAVERICK P our son restylage le Ford Maverick a droit à plus de puissance et un léger reloockage, mais ceci toujours dans un esprit très US. Pour les motorisations, il est maintenant disponible en 2.3 litres développant 150 CV/DIN. La version V6 de 3 litres, essence, progresse de 6 CV/DIN pour atteindre 203 CV/DIN, et développe 262 Nm à 4’850 tr/min. C’est ce dernier que nous avons testé. Pour la consommation, elle est de 12.1 litres pour une utilisation mixte, mais elle culmine à 17.0 litres pour la consommation urbaine (version 3 litres). Cette gourmandise n’est pas due au poids du véhicule qui est compris entre 1’515 kg et 1’670 kg (poids à vide) selon les versions, mais au moteur principalement.La boîte automatique à 4 rapports n’est pas non plus totalement étrangère à cet appétit. Elle est idéale pour les démarrages «sportif», bien que le nombre de seconde pour passer de 0 à 100 km/h ne soit pas communiqué par le constructeur, mais complètement dépassé lorsque vous souhaitez réaccélérer, pour un dépassement par exemple. L’ambiance intérieure est aussi dans la tendance US, les différentes commandes, ventilation, chauffage, radio,... sont de conception mastoques, mais solides. Les sièges avant sont larges et confortables. Cette ambiance est toute fois de bonne finition et bien ajustée. De série on trouve par exemple, des airbags de tête, l’ABS avec répartition électronique de la force de freinage, une assistance au freinage d’urgence,... Dans les options, nous avons particulièrement apprécié le toit ouvrant (CHF 1’250.-), pas vraiment grand mais qui s’intègre complètement dans le toit sans pour autant limiter la hauteur de l’habitacle. La peinture métallisée est CHF 600.-. C’est à l’extérieur que l’on constate vraiment le relookage, avec une face avant qui marque plus son côté SUV et 4 roues motrices. La garde au sol de 211 mm n’en fait pas un franchiseur d’exception, mais lui permettra aisément de monter n’importe quel trottoir. Proposé à partir de CHF 33’950.- (version 2.3 litres) on regrettera qu’aucune motorisation diesel ne soit proposée. A la conduite la douceur du 6 cylindres en V vous permettra de faire défiler les kilomètres sans vous en rendre compte. Sébastien Verly et Daniel Jaquinet moto mo mot moto too Utile • L’interphone électronique moto main libre conducteur passager. Cet ensemble permet à un pilote de moto de communiquer avec son passager. Le dispositif est très simple à installer et à utiliser grâce à sa fonction main libre. Il s’adapte à tous les types de casques. Le volume sonore est réglable. Caracteristiques techniques Dimensions 53x97x16mm. Poids 220gr. Alimentation 6Vc. Consommation 8/30mA Plus sur: http://www.eclats-antivols.fr/modules/Boutique/itmfull/3470.jpg aaccessoires ac ccceeesssssooiiirrreeess cc Trouvé sur le Web • Le détecteur alcool digital. Cet appareil donne une indication du taux d'alcool sanguin, mais il ne faut pas compter sur la précision du résultat. Buvez toujours avec modération et ne buvez pas avant de prendre le volant. Permet de mesurer le taux d’alcoolémie dans le sang en soufflant dans l’embout. L’affichage digital permet une précision sans égal. S’éclaire pour une utilisation la nuit. Livré avec adaptateur allumecigares. Caracteristiques techniques Dimensions 60x177x357mm, poids 250gr. Prix 60 euros. Plus sur: http://www.eclats-antivols.fr/modules.php?name=Boutique&itm_ref=17217 Accentuez votre communication ! GARAGE DU FUNICILAIRE Rte de la Crottaz 4 1800 Vevey/Corseaux Tél. 021 921 25 26 Fax 021 923 57 35 Venez essayer la nouvelle Clio, élue voiture de l'année, Chez votre agent régional. Voiture de remplacement à disposition Nettoyage spécial intérieur V O T R E C A R R O S S I E R Carlo Stefanelli Rue du Crêt 3 - 1006 LAUSANNE Tél. 021 616 47 04 - Fax 021 616 49 60 - Natel 079 212 78 40 Dès janvier 2006, Venez découvrir, bien sûr venez découvrir, bien sûrchez cheznous, nous, la nouvelle Yaris FJR 1300 AS * Prix net recommandé *DUDJHGHOD3HWLWH&RUQLFKH 0LFKHO'HOHVVHUW6$ Rte de Lavaux 329 1095 Lutry Tél. 021 791 52 65 e-mail : [email protected] Une annonce dans Le Régional touche 90’000 ménages dans votre région. Appelez notre service «conseil en publicité» au 021 721 20 30, il vous aidera à définir la meilleure annonce à bons prix. Ou visitez notre site www.leregional.ch REGIONAL P 13 Date 17.02 N C M J Jeudi - vendredi 16 - 17 février 2006 - No 311 Sports 13 Triomphe sur toute la ligne Rink-Hockey Basket féminin • Espérance Pully remporte la Coupe de la Ligue de haute lutte. Les minimes en font de même. Bravo! Coupe Vaudoise • Rendez-vous à Arnold Raymond, dimanche 19 février 2006. L es péripéties qui auront marqué la demi-finale de Coupe de la Ligue entre Espérance Pully et Martigny, qui dut être rejouée suite à une erreur d’un officiel valaisan, ont finalement trouvé leur dénouement là où cela aurait dû se faire dès le début: sur le parquet. Grâce à sa victoire obtenue à l’arraché le mercredi 8 février contre Martigny, sur le score de 96 à 93 après prolongation, Espérance gagnait de haute lutte le droit de disputer la finale contre Elfic Fribourg le samedi 11 février. Avant le match, on se demandait dans quel état physique et mental les Pulliéranes se trouveraient pour aborder ce tournant décisif. N’avaient-elles pas été contraintes de disputer 7 parties en deux semaines, toutes âprement disputées? On fut en fait tout de suite rassuré. Dès l’entame de la partie, Espérance montrait qu’elle était bien là et tout à fait prête à ce dernier baroud. Avec des Américaines à nouveau près de leur meilleur niveau et des Suissesses plus déterminées que jamais, Pully prit rapidement le large. Dans le deuxième quart, les choses s’équilibrèrent et Fribourg refit son retard pro- gressivement, profitant d’une certaine stérilité offensive d’Espérance. A la pause, les équipes étaient pratiquement à parité (33 à 32 pour Pully). Tout au long de la deuxième période, le score resta équilibré. A trois minutes de la fin environ, on en était à 64 partout et Espérance venait de perdre deux titulaires pour cinq fautes. Mais, comme en demi-finale, ce fut au moment décisif que les Suissesses de Pully, accompagnées d’une Amber Watts impériale au rebond, firent basculer le match en leur faveur, grâce notamment à deux coups de patte «magiques» de Laurence Martin et au sang-froid des autres. Cette victoire, finalement acquise sur le score de 75 à 69, consacre le courage et l’obstination de toutes et de tous, des joueuses (A. Watts, N. Randle, A. Rol, L. Martin, V. Kunz, S. Belhadj, S. Pasche, G. Swedor, L. Bovard et J. Walker), du staff (J. et M.-R. Fernandez) et des dirigeants. Ajoutons encore que, le même jour, lors de la mini-coupe de la Ligue, Espérance Pully a également connu un beau succès, puisque son équipe minime a remporté la compétition en s’imposant face à Cossonay, sur le score de 23 à 18. Ce fut donc une journée à marquer d’une belle pierre blanche pour Espérance Pully qui n’avait pas été à pareille fête à ce niveau depuis longtemps. C ’est à Pully que revient l’honneur, cette année, d’organiser la Coupe Vaudoise de rink-hockey qui se déroule traditionnellement à cette époque. Le dimanche 19 février 2006, se retrouveront donc à la salle Arnold Reymond, les équipes de Montreux, Juventus, Lausanne, Pully, ainsi que la formation seelandaise de Diessbach. Ce sera l’occasion pour les jeunes Pulliérans de se remettre en jambes après leur magnifique première partie de saison qui leur a permis d’accéder au tour final pour la promotion en Ligue Nationale A. Montreux, pensionnaire de la catégorie supérieure, sera le favori de la compétition. Diessbach, actuellement dernier de LNA et futur adversaire de Pully dans le tour de promotion-relégation, aura certainement à cœur de montrer qu’il vendra chèrement sa place au printemps. Juventus, quant à eux, ont certainement mal digéré la claque prise lors de leur dernière confrontation face à Pully (8 à 0) et voudront prouver qu’il ne s’agissait là que d’un faux-pas et qu’ils auraient Moto Soutien - En vue de sa saison 2006 et pour participer au championnat d’Allemagne, Adac, juniors 125, le jeune Thomas Caiani doit trouver quelques fonds. Ses proches ont organisé pour lui une soirée de soutien qui se déroulera le 24 février prochain à la grande salle de Forel-Lavaux dès 18h30. Des buffets froids et chauds seront servis et le prix de la soirée est fixé à 100.- francs par personnes, boissons non comprises. Les réservations peuvent se faire au 021 781 13 03 ou au 079 565 97 29 jusqu’au 17 février. Lutry Ski • Les Pléiades et le ski sont réunis depuis 1972 autour du slalom Géant des Pléiades 2006 ne fera pas exception! C Manque de neige? La neige a toujours été le tracas des organisateurs. Mais par chance, et certainement grâce aussi à de mystérieuses incantations, l’or blanc a, jusqu’à aujourd’hui, Horaire des matches de Pully: 08h30 Lausanne / 11h30 - Juventus / 14h30 Diessbach / 17h30 - Montreux. jmp Exposition - La Villa Mégroz accueille actuellement et jusqu’au25 février les œuvres peintes de Maryke Dessing. Intitulée «Fantaisies» cette exposition présente des aquarelles de fleurs et d’oiseaux. Hautes en couleur, de style varié en différents formats, elle les travaille à l’encre et à l’acrylique. L’artiste sera sur place à la Villa Mégroz rue du grand Pont 20 du lundi au vendredi de 11h à 19h sauf le jeudi ou la galerie ferme. Le samedi de 12h à 19h et le dimanche de midi à 18h. Une histoire d’amour de 36 ans ! ette nouvelle édition du Slalom géant des Pléiades (SLAGEP) se déroulera dimanche 26 février. Le comité, sous la présidence de Sébastien Dumusque, s’affaire déjà. En effet pour cette année près de 200 concurrents filles et garçons sont attendus. Les coureurs du SLAGEP sont sélectionnés au sein de leurs propres associations régionales. également pu prétendre à une place dans le tour de promotion. Reste le «petit» de la compétition: Lausanne Rollers. Confrontés à des problèmes d’effectif, cette équipe ne participera pas à la 2ème phase du championnat suisse. Subsiste cependant un noyau de 5 à 6 joueurs qui, pour cette compétition, sera renforcé par des réservistes pulliérans. Après Villeneuve (Riviera-Chablais), il serait dommage pour le rink-hockey qu’un club disparaisse à nouveau. Cette journée sera peut-être l’occasion pour les clubs vaudois présents, de trouver une solution pour que le Roller Lausanne puisse continuer à exister. Les rencontres débuteront dès 08h30 et le dernier match est programmé à 17h30. L’occasion pour chacun de venir découvrir un sport animé et spectaculaire, où il se passe toujours quelque chose. Une buvette sera ouverte tout au long de la journée. toujours été présent en suffisance. Encore à l’heure actuelle, la petite station des Préalpes bénéficie de 60 centimètres de neige. Mais un peu de «fraîche» serait naturellement la bienvenue. La pleine réussite de cet événement passe par l’aide de plus de cent bénévoles. Qui consacrent un, deux, voire cinq jours pour certains à la réussite de cette manifestation locale. La renommée de la course a d’ailleurs franchi les simples frontières de la Riviera. En 1984, sur demande de la Fédération Suisse de Ski, le comité d’organisation du SLAGEP est mandaté pour mettre sur pied une Famille d’accueil manche de Coupe de Suisse. C’est dire la qualité des organisateurs de l’époque. Un travail dans la continuité Si les piquets articulés en plastique ont remplacés les piquets de vigne rouillés d’autrefois, le comité de SLAGEP travaille dans la continuité. Preuve en est: les organisateurs d’aujourd’hui sont les fils des organisateurs d’hier! Si ce n’est pas un gage de réussite... Les inscriptions sont ouvertes jusqu’au 23 février au plus tard. Infos complémentaires: www.slagep.ch Fabien Eckert AFS cherche 13 familles d’accueil en Suisse romande pour le 3 mars! AFS (American Field Service), la plus grande organisation internationale à but non lucratif d’échanges de jeunes au monde, cherche encore plusieurs familles d’accueil en Suisse Romande. Les étudiants d’échange, entre 15 et 18 ans, arriveront le 3 mars 2006 d’Océanie, d’Amérique du Sud, et d’Asie, suivront les cours d’un gymnase ou d’un collège et vivront dans une famille, afin d’apprendre à connaître la langue et la culture de la région. La famille d’accueil s’occupe des repas et met un lit à disposition. L’organisation, de son côté, prend en charge les frais de scolarisation, de transports du domicile à l’école, d’assurances, ainsi que ceux engendrés par les activités obligatoires organisées par AFS. Quelle famille serait prête à ouvrir sa porte et son cœur durant la période 1 à 11 mois et oserait se lancer dans l’aventure d’un échange culturel avec un nouveau membre de la famille? Interessé(e)? Contact: AFS Programmes interculturels Suisse, Tel.: 044-218 19 19, EMail: [email protected], www.afs.ch. PUBLICITÉ Elire les candidats VERTS aux communales du 12 mars : Epalinges liste n°7 VERTS l’avenir; Lutry n°3 VERTS et INDEPENDANTS; Montreux n°1 Les VERTS; Pully n°7 Les VERTS; Vevey n°5 Les VERTS Epalinges Lutry Pully C’est choisir des personnalités indépendantes, responsables et engagées qui agissent pour la qualité de la vie, l’écologie et la préservation du patrimoine. C’est rendre la gestion de votre commune plus ouverte et capable de répondre aux aspirations et aux besoins de l’ensemble de la population. Maurice Mischler Lilly Bornand Dominique Roulet Jean-François Maire Montreux : Jacques Delaporte, avec Pierre Salvi, Jean-Claude Doriot et Alain Feissli REGIONAL 14 P 14 Date 17.02 N C M J Jeudi - vendredi 16 - 17 février 2006 - No 311 Gastronomie Brûleurs gaz & mazout Ch. de la Chercotte 45 1072 FOREL (Lavaux) Tél. 021 / 781 35 50 Nat. 079 / 210 81 84 Fax 021 / 781 35 51 Ventes & Dépannages Brevet fédéral SERGE Coup de cœur à Côté Cour ROSE-ALGHISI Installations sanitaires D et chauffages epuis 4 mois, il est bon de s’arrêter au Café Côté Cour où le jeune chef Vincent Lhuillier, issu d’une formation en pâtisserie, s’affaire aux fourneaux pour mitonner une cuisine d’un bon rapport qualité prix. Le service, assuré par Audrey Allamand et Ludivine Martin, est efficace et discret. A eux 3, ils ont su par leur énergie et leur amour du métier redonner vie au café. Faut-il parler du décor, couleur du sud, nostalgie du passé marquée par d’anciennes gravures, tableau noir où les suggestions du patron défilent au gré des semaines. A midi, 2 assiettes du jour à Fr. 18.- et une ardoise garnie d’entrées et de plats entre Fr. 6.- et Fr. 35.-. Côté dessert, un surprenant yaourt à la reine des prés. Le soir, cette cuisine de qualité se décline par une carte en bonne et due forme. Service d’entretien «LA RÉPONSE» à vos problèmes, tels que: Douleurs rhumatismales Dorsalgies Lombalgies Sciatiques Relaxation optimale en cas de stress Anti: bactéries, acariens, escarres Et, il n’est plus nécessaire de le retourner Châtagny 1091 ARAN Tél. 021 799 Fax 021 799 10 56 53 02 Av. Riond-Bosson 10 - Tél. 021 803 11 31 Lausanne - Pl. Chauderon 4 - Tél. 021 312 77 07 Débarrassage gratuit - Livraison gratuite Prise de mesures et conseils à domicile www.vitolit.ch Place de l’Hôtel-de-Ville 6, 1096 Cully Il est temps de penser à planifier vos vacances et de profiter des nombreux avantages en réservant maintenant. MISE DES VINS DES DOMAINES DE LA COMMUNE DE CULLY Au plaisir de vous recevoir La mise aux enchères publiques des vins domaines de la commune de Cully, récolte 2005, aura lieu le vendredi 24 février 2006 à 17h à la salle Davel à Cully Place des Halles 3 1095 Lutry Tél. 021 793 18 93 Cette mise comprendra 54 Lots de 225 l. à 1250 l. litres dans les appellations «Epesses», «Calamin», «Villette». Les dégustations seront ouvertes de 14h à 16h30 dans les caves de Cully «La Maison Jaune» et «la rue Davel». Pour tous vos travaux de PARQUETS et MENUISERIES La Municipalité Case postale 21 1092 Belmont Exposition de 200 m2 Vignobles en terrasses EPESSES Caveau des Vignerons Ouverture sur réservation dès 15 personnes Rens. et réservations sur demande Tél. 079 378 42 49 Ouvert du vendredi au dimanche 17h à 21h dès le vendredi 10 mars avec l’ochestre Back Street Blues • Du 28.11 au 4.12 André-Claude G LUTRY Rens. et réservations sur demande Tél. 078 661 26 25 Ouvert du mardi au samedi 17h à 21h samedi de 11h à 14h • Du 14.02 au 18.02 Association Viticole de Lutry • Du 21.02 au 25.02 Payerne RIEX Rens. et réservations sur demande Tél. 021 799 19 31 Ouvert du jeudi au dimanche de 17h à 21h ou sur rendez-vous Dès le 04.12.05 ouverture sur réservation dès 15 personnesJean-Daniel Waelchli VILLETTE Rens. et réservations sur demande Tél. 021 799 36 20 • Du 25.11 au 27.11 Sauvetage de Villette • Le 26.11 Des huîtres et du Villette • Du 25.11 au 27.11 Sauvetage de Villette GANDVAUX Rens. et réservations sur demande - Ouvert du vendredi au dimanche 17h à 21h Réservations pour groupes de 15 à 40 personnes, Point «I» Cully - Tél. 021 799 54 54 www.lutryvoyages.ch Les nouveaux catalogues d'été sont arrivés ! Tél. 021 799 55 50 Sur rendez-vous Tél. 079 727 22 27 Fax 021 729 73 80 www.questionsbois.ch CONCERT ANNUEL Corps de Musique de Pully et son Ecole de Musique sous la direction de Fabrice Richard Samedi 4 mars 2006 à 20h Maison Pulliérane - Pully Vente aux enchères forcées par l’ordre d’une grande banque suisse Réalisation du gage Dans le cadre d’une procédure de faillite d’un grossiste, sur demande de la banque aux fins de garantie de créances financières à hauteur de plusieurs millions, les locaux de vente et de stockage ont été mis sous scellés moyennant une ordonnance judiciaire. Des mesures de réalisation du gage sont engagées pour éviter d’autres pertes et un liquidateur a été chargé de procéder à la vente aux enchères du stock de marchandises d’une très grande valeur. Vente aux enchères immédiate du bien saisi Liquidation illimitée d’un stock immense et de grande valeur pièces authentiques du commerce de détail, nouées à la main, qualité et finesse exceptionnelles, d’origine Perse, Afghanistan, Anatolie, Cachemire et un grand nombre d’autres Tapis d’Orient exceptionnels et traditionnels, en laine et en soie, toutes dimensions jusqu’au grand format, qualités supérieures, d’origine Ghom en soie, Nain avec soie, Bidjar, Tabriz,Ispahan, Sarough, Bachtiar, Senneh etc. un grand nombre de pièces sans prix limite vente aux enchères: Samedi, 18 février, 14.H00 visite à partir de 13.H00 au réfectoire du collège des Mousquetaires Rue du Collège 6 1814 La Tour-de-Peilz Liquidateur mandataire: Kunstversteigerungen Raffael AG, Hergiswil Bal avec FLAVIO DURANTE en fonction pour liquidations, faillites, redressements L’adjudicataire devra régler le prix d’achat au comptant, par chèque ou par versement. Adjudication a prix minimum. Echute: 5% plus TVA 7.6%, vente avec garantie, publique et autorisée REGIONAL P 15 Date 17.02 Taxation d’office I l arrive parfois qu’un contribuable, par négligence ou délibérément, ne dépose pas de déclaration d’impôt dûment remplie dans le délai imparti. S’il ne donne pas suite à la sommation ou en l’absence de données suffisantes, l’administration fiscale effectuera une taxation d’office. Bien que la taxation d’office doive reposer sur une juste appréciation de la situation du contribuable, elle n’en reste pas moins le fruit d’une estimation. Celle-ci se fonde sur tous les éléments dont l’autorité fiscale a connaissance et peut prendre en considération l’évolution de fortune, ainsi que le train de vie supposés du contribuable. L’assujetti peut toutefois déposer une réclamation à l’encontre de la taxation d’office. Toutefois, il doit alors en prouver l’inexactitude manifeste. Dans le cas d’un indépendant, un bon début pourrait consister en la présentation d’une comptabilité, d’un résumé des encaissements et dépenses, etc. La simple indication que le mon- tant du revenu imposable estimé d’office est tout simplement trop élevé ou qu’il ne correspond pas à la réalité ne suffit pas à rendre la réclamation recevable. En outre, la jurisprudence a admis que l’absence de connaissances nécessaires à l’établissement de comptes et de la déclaration d’impôt n’avait aucune influence sur la taxation d’office dès lors que tout le monde doit remplir périodiquement cette obligation. Il est parfois arrivé qu’un contribuable renonce intentionnellement à déposer une déclaration d’impôt en espérant que la taxation d’office soit inférieure au revenu par hypothèse extraordinaire reçu durant l’année en question. Ceci pourrait s’avérer être un mauvais calcul soit parce que l’estimation serait défavorable, ou que cela éveillerait l’attention du fisc et entraînerait peut-être l’ouverture d’une procédure pour soustraction d’impôt. Bernard Jahrmann Expert-comptable diplômé Fiduciaire Michel Favre SA, Lausanne Révision du droit des fondations L ’entrée en vigueur du droit des fondations révisé, tel qu’il a été approuvé par les Chambres fédérales, a été fixé au 1er janvier 2006. Ces changements ont essentiellement trait à la modification du but de la fondation, ainsi que d’indiquer les règles selon lesquelles elle peut être dispensée d’organe de révision, doit en maintenir un ou a l’obligation de faire appel à un réviseur particulièrement qualifié. Ce dernier cas de figure est notamment applicable aux fondations qui effectuent des collectes publiques et qui reçoivent des dons supérieurs à CHF 100’000 par an. Ceci est tout à fait louable à mon sens dès lors que cela devrait permettre de rassurer dans une certaine mesure les donateurs quant à l’utilisation qui est faite de leurs versements. Enfin, de manière plus directe, les lois fiscales fédérale et vaudoise augmenteront dès ler 1er janvier 2006 la possi- bilité de déduction des dons, en nature ou en espèces, versés à des oeuvres de pure utilité publique ou des collectivités publiques. La limite passant de 10% à 20% du revenu imposable. Il faut également savoir que nombre de fondations sont reconnues pas l’Etat comme étant de pure utilité publique, sans que cela ne soit forcément connu du grand public. Je pense là notamment à celles qui s’occupent de gérer des théâtres, délivrer des bourses d’études, etc. N’hésitez donc pas à vous renseigner à ce sujet dès lors que ces donations donnent déjà lieu à une réduction de vos impôts pouvant atteindre, en moyenne, 25% à 35% du montant versé. Je rappelle au passage que les dons effectués en faveur d’églises ne sont en principe pas déductibles. Bernard Jahrmann Expert-comptable diplômé Fiduciaire Michel Favre SA, Lausanne C M J Jeudi - vendredi 16 - 17 février 2006 - No 311 Economie Fiscalité N 15 Courrier C e lecteur a une explication sur la pollution Pollution, ne nous étonnons pas... De toutes les villes de Suisse, Sion se montre comme la plus polluée; cela n’est guère étonnant avec les effets de son aérodrome militaire. Pollution atmosphérique, mais aussi pollution sonore qui met les nerfs des habitants de la capitale valaisanne et des touristes à rude épreuve. L’armée ne fait aucune concession dans ce domaine, bien au contraire. L’initiative de M. Franz Weber concernant le bruit des F/A 18 est tout à fait positive. Cependant, combien de temps s’écoulera avant qu’elle soit soumise au peuple? Il faut absolument que ces vols militaires bruyants, stupides et polluants cessent bien avant. Pierre Barbey Vevey Lausanne «Maison de la femme» - Se libérer, apprendre à oser. Oser par le geste et la peinture sont les thèmes qu’abordera Claudine Grisel, peintre, sculpteur et graveur lors d’un lunch-conférence qui sera donné le jeudi 23 février de 12h à 14h à la «Maison de la femme», Eglantine 6 à Lausanne. Musée de l’Elysée - «Sans regard». La collection «Dancing Bear» de W. M. Hunt. Pendant près de 30 ans, Hunt a collectionné des portraits qui se caractérisaient par un critère paradoxal pour le genre: l’absence de regard. La collection Hunt couvre toute l’histoire de la photo. Le XIXe s. est représenté par Nadar et les frères Alinari, ainsi que par des anonymes. Pour le XXe, on trouve entre autres Man Ray, Edward Weston, Diane Arbus, Irving Penn, Robert Mapplethorpe. Et pour les contemporains, entre autres: Cindy Shermann, Philip-Lorca di Corcia, Philippe Pache. En collaboration avec les «Rencontres d’Arles». Du 23 février au 5 juin. Musée de l’Elysée, avenue de l’Elysée 16, 1014 Lausanne. La chose est peut-être délicate pour eux mais finalement, si l’on y regarde de près, Titi reste perplexe. Qu’y a-t-il de plus indécent? Une caricature de Prophète ou des avions en flammes dans les Twin towers à New-York? F ace au soulèvement du monde musulman, par rapport à quelques dessins de presse satirisant le Prophète, parus dans un journal danois, il aimerait comprendre. Quels mécanismes ont-ils bien pu être activés, pour que même les plus illettrés des pauvres gens, qui ne savent pas que le Danemark existe. puissent ainsi s’insurger? Sur quelle corde haineuse, certains chefs religieux peuvent-ils bien tirer ainsi, pour obtenir des réactions planétaires, des assassinats, des manifestations de haine, de dangereuses menaces. Titi s’interroge d’autant plus, qu’au nom d’Allah et de la religion, la seule réaction des adorateurs du Prophète soit la haine et l’incitation à l’exécution du dessinateur, voire de tous les Danois, notamment ceux en place dans des pays musulmans. La réponse de la presse occidentale serait peut-être de publier tous azimuts, une nouvelle fois, ces horribles images du 9 septembre 2001. Après tout, ce ne serait qu’une pâle copie de réactions, pour des actes autrement plus meurtriers qu’un dessin de presse. Belmont Ciné-Club - La prochaine projection pour les membres du Ciné-Club de Belmont aura lieu le 24 février prochain à 20h15 à la grande salle. Le film choisi est le chef d’œuvre du japonais Kore-eda Hirokazu, «Nobody knows». Personne ne sait en effet que les enfants qui vivent en semi clandestinité dans un appartement de Tokyo sont livrés à eux-mêmes par une mère, certes aimante, mais volage. Personne ne sait ce qu’il peut advenir à des enfants qui doivent faire face à des problèmes d’adultes. Tiré d’un fait divers ayant existé et qui avait ému l’opinion publique japonaise, ce très beau film dure141 minutes. La prochaine séance, prévue au 31 mars avec «Brodeuses» a été déplacée au 24 mars, la salle étant ensuite fermée pour cause de rénovation. Aînés - L’arc-en-ciel, club des aînés de Belmont et environs organise sa prochaine rencontre le jeudi 23 février à 14h à la grande salle de Belmont. Elle sera placée sous le signe de la bonne humeur avec les Masquinamé dans leur nouveau spectacle intitulé: La Vie, la Vie, la Vie! PUBLICITÉ -/1, ½*" 6/, Ê-1, ,Ê ÊÊÊÊÊÊÊ- ÊÊ *,6 , ½ - 1,/Ê REGIONAL P 16 Date 17.02 N C M J LONG COURRIER 16 No 311 ne alors qu'u Ka , s e u g a v ssac des du Gwo e par le re re les percussions u t t a b e in s d t et bou t une an core, en , natif de Cassaves longe maintenan tre métissage en péen). hn Perse gé dans o u 4 J x ro (a t 4 u c e in u re a t o le S n o z il N u 'avait plo écrits de du quadr n diffuse d cassette t les danses issues éveille en moi les ois énigmatique, muvenirs égrenés e f r o e r s i a s u in p q , a ue nte afric t-ce le vre puissa tte musiq ? Ou son es Est-ce ce Pitre, et dont l'œu ondément créole t les femm de n ie a m r f fi à out), af lettes de farine ieux, pro natrice? Pointes t pas deb a rs mystér un unive ar mon accompag n sac vide ne tien leurs cassaves (g boudin aux épice e (u ir n p le t n u u is fi in s a o è à m apr jam oub ait che daignait e rechign aka rété d es, même Sak vid p on lorsqu' André arrivait, elle ne dé ngole et d'ignam d is de la ma Mais quand Noël pagné de pois d'A servis en apéritif. aient leur différen s a ) n m ). p e o c re t u c r p io man porc ac ne viven s de mo parents s de ragoût de d'accras (beignet t sans cesse. Mes oula (deux crabes i ponctués de deux aile les le s e u s o ie n s t n lo llaie t ain ratio enm pe dép erre, où copieuse mes frères se quere paka viv a dan m quotidien étaien Guadelou e-Terre et Basse-T rivalité: ici, la , s e re b t e ïb o d ra d ra k n n nte «Deux er des Ca e: de mal isodes de C'est Gra tiges ne piqua ique et M r la Rivière Salée. fini par asseoir u à, les derniers ves c fatalism trou). Tous les ép t e n v a la t A nt ...l pa ntre ême 4m uristique séparées nisation o dans le m pulaires». ue ar les 176 neq p rs e é lo papillon, toire et de la colo trie sucrière et to o r, in p e t m s dicton environ His dus r aller vo atale, do asa ville n l'exubérance de l' entes : un aléas de l' ppements de l'in traditionnelle. route pou ir compte du déc ur , n re s e y u e is o b a s r t s u é resc Go -de que les dévelo aine authenticité présidentielles, j' e Chirac, sans ten ela en dit long s ase d'en e faire découvrir volcanique expli tes fougères arbo Parc national. c a L t s C d r n e ). e du nnan eut m imité d'une c ernières électio oncé la victoir res aux Antilles Andrée v frière. Cette prox ême d'impressio te réglementation Hugo), quelques d n é de h rc a m e u ic t m n «Lors des françaises ont an res à Paris, 15 heuvoix...» r o t n S u lo s c ture te de la e cdote a l, où poin rtie protégé par la (notamment le cy de cette architec a t é g les radios ire (il était 20 heuole accorde à nos portant cette ane nes criant le prix d r, é v t a men aturelles t encore grande p lage-hora ce que la métrop sabusé en me rap migrées haïtien de sa cage d'osie s itoire en es catastrophes n caties témoignen r r e t terlocuim é n t é a s d n p t e e r e p hu d gem t dé tes d ulée. e mon in la rue. Echa o n n t n l'impo fiche un sourir d . b e s n a ra n r o n m u o iv c a o v h le s r s le o ra b is u t ô , le a t S o s e p ux f ntre elle oles pass au bas de nches et Andrée a Pitre, dans le joye raîcheur de leurs versant au passag cases cré te, emboîtant pla llés dans l'une d'e . Tenez: c'était là, la même ambis n f u à o re la , n e t t re ), n t ° in a e s t a au 35 Po minimali nts s'étaient inst une vague cousin aient animés par ait pas gagné: n étal à l' es ou van nille. nt (il fait ls t re e é leurs épic niqué s'ébroue d'u s et gousses de va 'épongeant le fro is dans les manue a g n'ét p a re s s è s e a m p «M s t ma t au début, ce urtout les enfants e n u a a re lu è is a p s a un coq pa s douces, mangue deloupéenne en lois, comme défin n n M trice e a grande le sort. ment, s u elins, mo de patate rend ma belle Gu s ancêtres les Ga eux orph leur revanche sur ient dédaigneuse ossédaient cette ccueil. lecom sem d e T s u e o c T n o p a p ra n n le. Ils ièce d'a us tois rendre «...Oui, re ons bien loin de ines de F rd des ge tion de p mieux nantis no us de la métropo nade servant de p illon face au t et les cab croiserons plus ta la grande rs ie t u s r n n ro d e nous sen in e les vois hes planteurs v lle galerie à colo tais comme Cen de vie supçaises d anneaux ux. Nous e in n ic b scolaires!» remière vue, les p repères hexagona les enseignes fran r e ra a s , t s Robin p réussi re, avec t, je me ur et un eur De fait, à stituer ici les seuls et presque toutes n de maît je passais devan rs sur un intérie on père a si bien habidu voyag ran o s is a re b m r a , n e z lo s m ais a que ueuse ois qu blent co mme à St Trope illiers, le lle et saf Chaque f rincier. Je fantasmvous si je vous dis racheter cette lux taires! Alé o bougainv ffluves de canne métissage t e rs p r ie r z darmes c n. a u p e e u p pro ié châtea ueux. Me croir eur qu'il a fini ns, les des palm parler d pour ses r), avait toujours é t n n s r distributioant, l'alignement t les administratio de Rungis... sans opulation locale. à a u re f o p t s posé n p re d'entre le dernie s céder nce avait En attend ur éventail deva ion avec les halles is ou syrien de la age, je demande s sa carrièpériode où la cha (rira bien qui rira nd ils ont dû nou n a d is le s s a u s t u n s f n qua ne wen ce bra pres. «Moi, je déplia ne con , européen, liba tation à u viré aw sé tan m z la tête des Robineilles e â identifier ent aucu e t 'w n'autoris érindien, africain été créés pour chabins ou aux c ivement claire. Ell r u a in k o g aw sé t an. Ima tité de b indien, am ue des noms on ux mulâtres, aux sa carnation relat généalogie, «pou étisé mam ger par la quan û noyer leur h p ro p q a a ju é t s ient d .à en Sachan elle appartient ambages malgr ement établir la place.. hant le sol, ils avaplancher, justei c n Andrée s firme-t-elle sans de faire prochain le vides jo s le rhum! Mais f arquet, noire!», a e son intention tait du p cale. dan 'é it c p : é it d a a s c esse lo 'éblouis m'annon er ses origines». er carrière ment, m même de la rich is de monu ou y men s insulaires s e d u o t f é mieux sit r symbole z: ici, il suffit pa s par le n tant uivre des ye r y pours lais, parfois raillé prouvé très tôt so s n même n?», o u e v o s s ir p v u in o le a ra t V o g li p il e, no ue pour Négropo joindre la métro énérations d'Ant nfants, Andrée a é es valises pour le i ter une r sociale...pratiqu lat de rire s re g e 'a e J it s q « d a e . f in e d c é re a i e d iv c c e 'i m v é L fille par Paris, ell l'échelle ndrée dans un çons de rs la Fran re A drainé ve tés sur place. Seuletôt que de choisir ues et d'autres fa er - étaient enco t conclu is icatif. jaloux res ndépendance. Plu a appris les lang mère en particuli nt à elle, je me su , commun s e e 'i a a ll d m p e m e e in ir ù c i o o a ra s c f , t f e n be d'i el. On n'e s, femmes Allemagn illeurs. Co USA et l' à quel point les isme s'imposait a statut professionn attachée aux île t it r i a in e t ra v s m v u é . ur re r un déco e le f trer» e mon cœ vendique , alors qu e, ps de ren soumises maquiller et à re ises. Une partie d testé. Il était tem sement maquillé e u la u ro e rag al : n mise à m ses racines antil d'iode - a vite p rone out dé, le Viagra loc ndut a m , e is e u o n f q an Ban préte toute ine, u son Bois ïde - en m h int-Anto e écorce et ma tyroau Marché de Sa que je lui achète ans du rhum un et autres ti punc d it r rs rs ra u re u d e é u t jo c o n a u la ,v To faisant m sa soif. t ups de p e madras coiffée d agique, obtenu en re elle, c'est à co nadiens épanche ppelle ici, souveni: a a iè o c r m s u r s q e le re rd me on uta philt ue. D do... «com une de ro s, comme hrodisiaq ment ap °que toute une fa ces blancs gâché un illusoire eldora cée, titrant 55 e parle alors de ù ils cherchaient de leur ly raie. e m r o o m if rs e n ge u ocotie anane s André lgré le sa leurs!» lave de b sous les c échoués , c'est toujours ail 'écoliers, qui, ma e comme un esc e. Ils attachent plu y é d le paradis ons un groupe ne doudou charg out dans le mond t en pleine rue. Il is it t u r ro a Nous c t sur le trottoir rd, ici comme p me ils se bécoten e, la sexualité éta n n e g m o p â o le s c r e u it s c u z d e le ct bous z: le respe portable...et regard ça. Quand j'avais ion n'a pas encore messe, e y o v s u g r vu à la «Vo dit, la reli nce à leu it jamais e encore d'importaà peine, on n'aura mère et fille. Cela unes que je crois je a dix ans abou, même entre par le nombre de t e é t n je n u éto un s ot: je suis dernier m semaine». même en s e r t n o c Les ren rd Pichon a n r e B e d . . . s e l î s e d e l l fi : e p u o l e d a u G e n n e é p et euro E Amérique du Nord (environ par jour barquer x 2 re it P ointe-àande: em /Orly à P de la Suisse Rom dance pratique, is r a P e li le e re pon art Air-Franc l). Conseil au dép ffrant une corres Roissy et Orly si o re o o n t v o n ly c e e r é d O n ie sse 8h ent paris l Annecy 770.- (cla sur un vo long transbordemix à partir de frs r évitant le eu de Genève. P ce.com. li a t r w.airfran dépa us) w s w n : e n s e io x t mique, ta ements et réserva Renseign Y ALLER Oc Atlan E end P U O L E D 'ét A U nçaises s ra G f s le il A t L An VISIuTreEsaisRon pour séjourner dans leseguide.com. w.franc la meille à avril. .com, ww re e b p o u t c lo e 'o d d esdegua www.lesil Amérique Centrale et Caraibes Amérique du Sud Océan ges -Bart, Elo E z t r R a I w h c L A rizon, de Simone S e. 'ho Ti Jean L e Saint-John Pers d ), ie (poés