marathon de lausanne

MARATHON DE LAUSANNE
Dimanche 30 octobre 2016
Restrictions de circulation
Madame, Monsieur,
Le dimanche 30 octobre 2016 se déroulera entre Lausanne et La Tour-de-Peilz, le
« Lausanne-Marathon ». Le départ et l’arrivée des concurrents étant prévus à Lausanne,
hormis le départ du semi-marathon de la Tour-de-Peilz, la course traversera Paudex, sur la
route du Lac.
Afin d’assurer la sécurité et le bon déroulement de cette compétition de portée internationale,
la circulation sera interdite de 07h30 à 17h00 sur l’ensemble de cet axe de circulation.
Les transports publics seront supprimés de 07h30 à 17h00 environ. Les riverains ne pourront
gagner ou quitter que très difficilement leur domicile. Cette manœuvre ne devra s’effectuer
qu’avec l’aide d’un planton de circulation et pour autant que la course le permette.
RTE DE LA BORDINETTE, CH. DE LA FONTAINE, CH. DE LA CHARRETTAZ
Les habitants de ces trois artères pourront gagner ou quitter leur domicile uniquement par les
chemins de la Charrettaz , de la Fontaine & rte de la Bordinette, lesquels seront mis à
"double sens" le temps de cette manifestation.
Nous vous invitons à bien vouloir vous conformer à la signalisation ainsi qu’aux instructions
des bénévoles SDIS ou PCI chargés de la police de la circulation sur votre commune. Tous
renseignements complémentaires peuvent être obtenus auprès POLICE EST LAUSANNOIS
(tél. 021 / 721.33.11).
Avec nos remerciements pour votre compréhension, nous vous prions d’agréer, Madame,
Monsieur, nos salutations distinguées.
POLICE EST LAUSANNOIS
Pully, le 6 octobre 2016
Rue de la Poste 9 Case postale 365 1009 Pully Tél. 021/721 33 11 Fax 021/721 33 15
www.police-estlausannois.ch - Email : [email protected]