February 2007-new program.indd

WINTER 2007
The Waste Check Newsletter
Printed on 100% recycled paper
Check It Out!
“Providing waste-reduction awareness, education and program support!”
Clear Bags for Garbage!
As of April 1, 2007, everyone in Digby and Yarmouth Counties will be required
to place their garbage in clear transparent bags (not coloured) and recyclables in
blue bags.
One 26” x 36” solid black
or green bag per collection
can be used for personal
items.
Our environment directly benefits
from this change because it
ensures more waste is recycled
and composted, sending less to the
landfill. Also, fewer trips to the
landfill will save on fossil fuels.
With nearly one half of our Province’s Municipalities switching to clear-bag for
garbage, we are leading the move toward a healthier environment!
OUR WASTE COLLECTED
Remember....In Nova Scotia,
Garbage
it is law for EVERYONE in
Recyclables
homes and businesses alike
to compost and recycle. Our
Compost
Province has mandated that
Help us increase our
60% of our waste must be
recyclables and compost and
composted or recycled. Do
decrease the garbage.
your part!
742-1312 or toll free 1-800-569-0039
www.wastecheck.com
“Providing waste-reduction awareness,
education and program support!”
742-1312 or toll free 1-800-569-0039
www.wastecheck.com
books
Soiled & NonRecyclable Paper
Only paper or boxboard
liners may be used
in your kitchen bin or
organic cart.
► Grass, leaves & brush
► House & garden plant
waste
► Sawdust & wood
shavings
Yard Waste
► Waxed
► Food napkins & paper
towel
► Paper sugar, flour &
potato bags
► Paper plates
►
boxes
Pizza
paper
► Table
Including:
► Cooking oil & fat
► Meat, fish & shellfish
(includes bones & shells)
scraps
All Food Waste
Organics
Green Cart
feces & cat litter
ashes from stove
glass
& shoes
aerosol cans
bulbs
stretch wrap
popcorn bags
► Plastic
chip bags
appliances
cups
tissue
bags
One 26” x 36” solid
black or green bag per
collection can be used for
personal items.
► Vacuum
► Used
► Take-out
► Styrofoam
► Small
► Potato
► Microwave
► Light
► Empty
► Diapers & sanitary
products
► Clothes
► Ceramics
► Broken
► Bandages
► Cold
► Animal
Examples:
Garbage
Clear Bag
Waste Separation Guide
Plastic
►Bags
►Containers
#1-7
► Aluminum plates, trays &
wraps
► Food cans
Metal
► Jars
► Bottles
Glass
► Milk
►Baby formula
►Health & sports drinks
►
bottles
Liquor
(cartons/jugs)
All Beverage
Containers*
Recyclables Recyclables
Bag 1
Bag 2
Paper Products
► Boxboard
(e.g. cereal &
shoe boxes)
egg cartons
► Catalogues
► Paper
folders
► Envelopes
► File
► Flyers
► Magazines
► Newsprint
► Phone
paper
► Books
► Writing
Corrugated cardboard
should be flattened and
tied in bundles for easy
pick up.
*You can get a partial
refund on your deposit
for each liquor container
and ready-to-serve
beverage container
(excluding milk) at your
local ENVIRO-DEPOT™
Place recyclables in blue transparent bags.
ALL recyclables must be clean & dry.
L‛HIVER 2007
Bulletin Waste Check
Imprimé en papier 100% recyclé
Vérifiez ça!
“Fournissant sensibilisation, formation et programme d‛appui visant la réduction des déchets!”
Sacs clairs pour la poubelle!
Dès le 1er avril 2007, tous les gens aux comtés de Digby et de Yarmouth devront placer
leurs déchets dans des sacs transparents clairs (pas coloriés) et leurs produits recyclables
dans des sacs bleus.
Un sac solide noir ou vert
26” x 36” peut être utilisé par
collecte pour des items personnels.
Notre environnement bénéficie
directement de ce changement parce qu’il
assure qu’il y aura plus de déchets qui
seront recyclés et compostés en envoyant
moins de déchets aux dépotoirs.
Aussi, il y aura moins de transport
aux dépotoirs, ce qui épargne aussi en
combustible fossile.
Étant donné que presque la moitié de nos municipalités provinciales changent pour les sacs
clairs pour les déchets, nous menons le pas vers un environnement plus sain!
Rappelez-vous...En NouvelleÉcosse, c’est la loi que TOUTE
LE MONDE dans les ménages
comme dans les entreprises
s’occupent du compost et du
recyclage. Notre province a
mandaté que le montant de
60% de nos déchets soient soit
composté, soit recyclé. Faites
votre part!
NOS DÉCHETS RAMASSÉS
Déchets
Recyclables
Compostage
Aidez-nous à augmenter le
volume de produits recyclables
et de notre compost et à réduire
les ordures.
742-1312 or sans frais 1-800-569-0039
www.wastecheck.com
“Fournissant sensibilisation, formation
et programme d’appui visant la réduction
des déchets!”
742-1312 ou sans frais 1-800-569-0039
www.wastecheck.com
Guide de Séparation des Déchets
Y compris:
Déchets Alimentaires
Examples:
Déchets
Sac clair
Toute Contenant de
Breuvages*
Cendres du poêle
ou pansement
brisé
& souliers
► Céramiques
► Verre
► Bandage
►
► Litière pour chat & autres
fumier animal
Recyclables Recyclables Organiques
Sac 1
Sac 2
Chariot Verts
Produits en Papier
► Cartons (e.x.: boîte à
céréale et à soulier)
► Catalogues
► Cartons d’œfs
► Huile pour cuisson & gras
► Viande, poisson & crustacé
(incluant les os & les
coquilles)
les déchets de table
► Vêtements
d’aérosol (vides)
► Couches & produits
sanitaires
► Canettes
► Ampoules
► Sacs de popcorn allant au
microonde
Saran
de croustilles
► Papier
► Sacs
► Petits
appareils
Déchets de Cour
à jeter
utilisés
d’aspirateur
Un sac solide noir ou vert
26” x 36” peut être utilisé
par collecte pour des
items personnels.
► Sacs
► Mouchoirs
► Tasses
► Styrofoam
Seuls les doublures
en papier ou en carton
peuvent être utilisées dans
votre bac de cuisine ou
votre charrette organique.
► Sciures
► Herbe, feuilles &
broussailles
► Plantes de maison
& de jardin
& copeaux de bois
► Papier
►
pizza
de
Boîtes
ciré
► Assiettes
► Serviettes pour nourriture
et essuie-mains en papier
► Sacs de pommes de terre,
de sucre & de farine
en papier
Papiers NonRecyclables et
Souillés
► Tous
►Formule pour bébés
►Boissons pour la santé et
les sports
► Bouteilles de boisson
alcoolisée
► Contenants de lait
Verre
► Bouteilles & bocaux
► Enveloppes (veuillez
enlever les fenêtres en
plastique)
► Filières
Métal
Plastique
► Boîtes
► Circulaires
journal
► Magazines
► Papier
de poche
► Assiette, plateaux et papier
en aluminium
de conserve
► Livres
téléphoniques
à écrire
► Annuaires
► Papier
Les cartons ondulés
devraient être aplatis et
attachés en paquets pour
être ramassés facilement.
►Sacs
►Contenants nos 1 à 7
*Vous pouvez obtenir un
remboursement partiel sur
votre dépôt pour chaque
contenant de boisson
alcoolisée ou contenant de
breuvage prêt-à-servir (sauf
le lait) chez votre ENVIRODEPOT™ local.
Placez les articles recyclables dans des sacs
bleus transparents.
TOUS les articles recyclables doivent être
propres et secs.