Culture, Ciment de l`Europe
Transcription
Culture, Ciment de l`Europe
CENTRE DE CULTURE EUROPÉENNE Culture, Ciment de l’Europe La Culture Européenne dans la formation des adultes Un vaste projet trans-européen initié et dirigé par le Centre de Culture Européenne de Bruxelles Avec le support du Programme SOCRATES de la Commission de l’Union Européenne (Action Grundtvig) Session expérimentale et d’évaluation 2 – 5 septembre 2007 Universitat Autonoma de Barcelona L’intégration de la nouvelle composition de l’Europe requiert un élément de cohésion, un « ciment », indispensable à l’émergence et au développement d’une identité européenne, base d’une citoyenneté commune. Dans cette perspective il est important que tous les Européens s’approprient et partagent un ensemble de compétences et de valeurs fondatrices de leur communauté. Marine Imberechts Cette session expérimentale et d’évaluation est ouverte à toute personne s’intéressant à cette dynamique alternative dans l’éducation en Europe. La référence de cette session au sein du catalogue Comenius Grundtvig est « BE – 2007 – 070 » SERONT PRESENTS Les partenaires Grundtvig - Guntar CATLAKS, Research coordinator in international education, Providus Analytical Centre Lettonie Inge DAHLGAARD, Professeur émérite à la Kobenhavns Dag-Og Aftenseminarium, Présidente Internationale du « Prix Femmes d’Europe » - Danemark Antoinette DE VOS, Professeur d’Histoire à la Open University, Milton Keynes – Royaume Uni Marine IMBERECHTS, Directrice des Programmes au Centre de Culture Européenne – Belgique Eric Martin KOSTOMAROFF, Universitat Autonoma de Barcelona – Espagne Ipek MERCIL, Professeur au Département de Sociologie de l’Université de Galatasaray – Turquie Miklós NAGY, Directeur adjoint du Département de Français de l’Ecole Supérieure de Pédagogie de l’Université de Szeged – Hongrie Tony NIKOLOV, Professeur à la faculté de Philosophie Université St Kliment Ohridski – Bulgarie Nazli OKTEN, Professeur au Département de Sociologie de l’Université de Galatasaray – Turquie Albert RENARD, Directeur de l’Agence nationale Socrates – Belgique Vita TERAUDA, Directrice du Département des Langues au Providus Analytical Research Centre – Lettonie Manuel TOST-PLANET, Professeur émérite, Département de Philologie et Langues Universitat Autonoma de Barcelona – Espagne. Les évaluateurs et collaborateurs du projet Les membres du bureau du Centre de Culture Européenne Alice DROIXHE, Marine IMBERECHTS, Isabel JUCQUOIS, Soledad TERNEUS, Emmanuel TRON La participation à cette session expérimentale sera confirmée par un certificat émanant de l’Universitat Autonoma de Barcelona et du Centre de Culture Européenne. Renseignements et inscriptions : Centre de Culture Européenne Tél : +32 (02) 734 06 99 – Fax : +32 (02) 736 19 32 e-mail : [email protected] DIMANCHE 2 SEPTEMBRE 19h30 – 21h00 Accueil – enregistrement – distribution des documents de travail LUNDI 3 SEPTEMBRE 9h30 – 10h00 Allocution de bienvenue, leçon inaugurale 10h00 – 10h30 Présentation générale du projet au cours de la session plénière Marine IMBERECHTS, Coordinatrice du projet, Directrice des programmes au Centre de Culture Européenne 10h30 – 11h00 Pause café 11h00 – 13h00 L’Europe et les langues 1ère séquence : Introduction à l’histoire géopolitique des langues européennes Eric Martin KOSTOMAROFF, Universitat Autonoma de Barcelona – Espagne. 13h00 – 13h30 Évaluation 13h30 – 15h00 Lunch au restaurant de l’université 15h00 – 17h00 L’Europe et les langues 2ème séquence Manuel TOST – PLANET, Professeur émérite, Département de Philologie et Langues Universitat Autonoma de Barcelona – Espagne. 17h00 – 17h30 Évaluation 18h00 – 22h00 Soirée culturelle MARDI 4 SEPTEMBRE 9h30 – 10h00 Accueil 10h00 – 12h00 Le phénomène migratoire 1ère séquence : L’Europe à la conquête du monde aux XVI-XVIIe siècles Marine IMBERECHTS Coordinatrice du projet, Directrice des programmes au Centre de Culture Européenne 12h00 – 12h30 Évaluation 12h30 – 14h00 Lunch au restaurant universitaire 14h00 – 16h00 Le phénomène migratoire 2ème séquence : La grande époque de l’expansion européenne (XIXe-XX siècles) Marine IMBERECHTS Coordinatrice du projet, Directrice des programmes au Centre de Culture Européenne 16h00 – 16h30 Évaluation 17h00 Soirée libre MERCREDI 5 SEPTEMBRE 10h00 – 12h30 Synthèse entre partenaires et évaluateurs 12h30 – 14h00 Déjeuner de clôture Avec le soutien de Commission Européenne – DG Education et Culture (Action Grundtvig 1.1) Communauté Française de Belgique Ministère des affaires étrangères, Belgique Fondation Bernheim Banque Européenne d’Investissement et la collaboration de Mouvement Européen Belgique Haute Ecole Léonard de Vinci Institut Supérieur de Traducteurs et d’Interprètes Bruxelles Université des Aînés Louvain la Neuve Université du Temps Disponible la Louvière (Province de Hainaut) Agence nationale Belge Socrates Bruxelles Fondation Bernheim CENTRE DE CULTURE EUROPÉENNE Culture, Ciment de l’Europe La Culture Européenne dans la formation des adultes Avec le support du Programme SOCRATES de la Commission de l’Union Européenne (Action Grundtvig 11) Session expérimentale et d’évaluation 2 – 5 septembre 2007 Universitat Autonoma de Barcelona BULLETIN D’INSCRIPTION NOM :………………………………………..PRENOM :………………………………… FONCTION:………………………………………………………………………………… INSTITUTION :…………………………………………………………………………….. ADRESSE :………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………….. TELEPHONE :………………………………………FAX :……………………………….. E-MAIL :…………………………………………………………………………………….. o Prix forfaitaire comprenant : - Logement - Participation aux cours, repas et pauses café (2 jours) - Activités culturelles Total…………..€ 470 Ce prix ne comprend pas le transport de votre résidence jusqu’à Barcelone. Prix valables à ce jour, sous réserve de disponibilité au moment de la réservation À verser le plus tôt possible au compte n° 068-2143171-80 du Centre de Culture Européenne. La date limite est le 10 juillet 2007 Le descriptif du programme de la session sera reprécisé ultérieurement. Renseignements et inscriptions : Centre de Culture Européenne Tél : +32 2 734 06 99 - FAX +32 2 736 19 32 E-Mail : [email protected] CENTRE DE CULTURE EUROPÉENNE Le Centre de Culture Européenne (C.C.E.), association internationale soutenue par l' U.N.E.S.C.O. est un bureau interinstitutionnel de recherche, d'étude et de formation. Il conçoit, coordonne et diffuse des programmes centrés sur l'Europe dans sa relation avec le monde. A travers ses actions, le Centre veut promouvoir une meilleure connaissance des patrimoines culturels de l'Europe et favoriser l'interculturalité dans un espace plus cohérent, plus fluide et ouvert aux autres continents. Il souhaite inciter les jeunes et les adultes à dépasser leur environnement régional et national pour acquérir une perception plus large et plus juste des événements qui font la trame de l'évolution de notre continent et ainsi mieux comprendre le monde d'aujourd'hui. L'association anime et coordonne des échanges et des travaux au sein d'un réseau qui s'étend en Europe, des pays nordiques à la Méditerranée et de l'Atlantique à l'Oural et hors d'Europe, aux Etats-Unis et en Amérique latine. Le développement de ces travaux s'accompagne de colloques et conduit à des publications. Le Centre de Culture Européenne a acquis, par l'expérience, la conviction que l’éducation et la formation constituent l’articulation majeure du développement.