Consultez le sommaire de ce numéro

‫ און גָאט לַאכט‬,‫דער מענטש טרַאכט‬
« L’homme pense, et Dieu rit »
Milan Kundera, Discours de Jérusalem sur l’art du roman, cité par Marc-Alain Ouaknin dans Tractatus Judaeus Humoristicus.
Proverbe yiddish
159
« L’homme pense, et Dieu rit. »
« Mais pourquoi Dieu rit-Il en regardant l’homme qui pense ?
Parce que l’homme pense et la vérité lui échappe.
Parce que, plus les hommes pensent, plus la pensée de l’un s’éloigne de l’autre.
Et enfin, parce que l’homme n’est jamais ce qu’il pense être. »
Dans ce numéro qui paraît quelques semaines après que, en France puis au Danemark, au nom
d’une lecture dénuée de dérision, des artistes ont été tués parce qu’artistes, des journalistes
parce que journalistes, des policiers parce que policiers, un agent d’entretien parce qu’il était
là, quelques semaines après que, une fois de plus, des juifs ont été tués parce que juifs, Tenou’a
interroge le rire de Dieu, le rire sur Dieu, le rire avec Dieu, et vous découvre un divin qui se rit
bien qu’on rie de lui.
DANS LE TEXTE
HUMOUR JUIF
POURQUOI RIRE ?
ET AUSSI…
Histoire, tradition,
exégèse
C’est l’histoire d’un juif qui…
Modes, résistances et
soulagement
Photos, sorties, lectures : les recommandations de Tenou’a
L’HUMOUR DE DIEU
08
Avec les rabbins Alexis Blum,
Tom Cohen, François Garaï, Alain
Goldmann, Philippe Haddad, Olivier
Kaufmann et Marc-Alain Ouaknin,
ainsi que Farid Abdelkrim, Armand
Abécassis, Olivier Abel, Jean-François
Bensahel, Joëlle Bernheim, Patrick
Chasques, Roger Cukierman, Frédéric
Encel, Ariel Goldman, Alain Granat,
Gérard Haddad, Marc Konczaty,
Paule-Henriette Lévy,
Gérard Rabinovitch et Sefwoman.
MARC-ALAIN OUAKNIN
À se tordre de lire
28
DANIEL SIBONY
À quoi cela sert-il de rire ?
42
PORTFOLIO
Douze regards sur Israël
52
DESSINS
62
Après Charlie, Vincennes, Copenhague...
STEVE KRIEF
L’humour juif américain
32
BRIGITTE SION
Rire dans les situations extrêmes
45
LIVRES
Sélection de lectures
58
YENTL IS BACK
64
Nouvel épisode du feuilleton littéraire de
Sonia Sarah Lipsyc
MICHAËL BAR-ZVI
Rire en Israël
35
JUDITH STORA-SANDOR
L’humour dure-t-il toujours ?
48
EXPO/COLLOQUE
À voir ce printemps
59
GÉRARD RABINOVITCH
Rire au pluriel
37
TRIBUNE
Dieu a-t-il de l’humour ?
par Michel Kichka
60
AVIGAIL OHALI
L’humour, outil talmudique
14
MURIEL BLOCH
Chełm, la ville des fous sages
16
JUL
L’atelier, avec Delphine Horvilleur
19
LEURS ŒUVRES ACCOMPAGNENT CE NUMÉRO
JUL, France – MICHEL LASCAULT, France, http://mlascault.free.fr – HANNAH ROTHSTEIN, États-Unis,
www.hrothstein.com – MICHEL ABRAHAM, Venezuela, France, www.michelabraham.com
TAMAR HOCHSTADTER, Israël, www.pinterest.com/tamarhoch – TAL KULIKOVSKY, Israël,
www.flickr.com/photos/96103430@N02/ - TANYA KARAVAN, Israël, http://tanikon.tumblr.com
MARTIN KOLLAR, Slovaquie, www.martinkollar.com – FRÉDÉRIC BRENNER, France, www.fredericbrenner.com
JOSEF KOUDELKA, Tchécoslovaquie, France, www.magnumphotos.com/JosefKoudelka
ROSALIND SOLOMON, États-Unis, www.rosalindsolomon.com – GILLES PERESS, France, États-Unis,
www.magnumphotos.com/gillesperess – STEPHEN SHORE, États-Unis, http://stephenshore.net
MICHEL KICHKA, Belgique, Israël, http://fr.kichka.com – DAVID POPE, Australie, https://twitter.com/davpope
JULIEN NEEL, France, http://blogdejulienneel.blogspot.fr – ÉLIE PAPIERNIK, France, http://www.centdegres.fr