Child Passenger Safety Week - Events - French

Child Passenger Safety Week - Events - French

!"#$%&"'("')$'*+,-.%/+'("*'"&0$&/*'1$**$2".*'
34567'!"1/"#8."'693:'
;$)"&(.%".'("*'+<=&"#"&/*'$-'>?-<"[email protected]&*A%,B'
'
!
!
;)%&%C-"*'("'<+.%0%,$/%?&'("*'*%=2"*'(D$-/?
'
!E%11$2$&F'>@''
"#$%&'(!)*!"%+,%$-.%!/0#$!1!2+$3!!
4%5,.%!&%6!7859.:6!&%!;#!<=5'56>;%!?7#&'%55%!!
)@A?!.>%!&%!;B?C>#.'>$!
485,#7,%DE!G?*+"'H.*"&"$-''
48>..'%;E!7#.#C>%,FG.7H7.GI78$!
J=;IE!K@AH*L*H)MA@!
P."(".%,/?&F'>@''
"#$%&'(!L2!"%+,%$-.%!/0#$!1!)+$3!!
\88&!T8,8.6![8.&!
MM@!.>%!<.86+%7,!
485,#7,%DE!Q"))O'!/$%&*0?./E'
48>..'%;E!]6'59%.F5-I6Z$+#,'78I7#!
'
I")'J.?-&(K>$/?$2$&"2F'>@''
N%>&'(!LL!"%+,%$-.%!/)@#$!1!O+$3!!
4%5,.%!&%!6#5,=!%,!-'%5HP,.%!Q%;!R.8>5&!!
OA!7S%$'5!T'7T#7!
485,#7,%DE!L.%*E'M$,N?&$)('
48>..'%;E!,.'7'#$F5-I#'-5I78$!
;E%1#$&F'>@''
N%>&'(!LL!"%+,%$-.%!/6>.!.%5&%DHU8>63!!
4#.%VWB"S#.%!!
O2)!.>%!<.'57'+#;%!
485,#7,%DE!L%00$&O'@)O/E''
48>..'%;E!7S'+$#5FG.7H7.GI78$!
J=;IE!K@AHOO0HA*LA!
!$%&/'G?E&F'>@''
"#$%&'(!L2!"%+,%$-.%!/0#$!1!)L+$3!!
X8Y5%Z![8.&!
OK!4856>$%.6!X.'U%!!
485,#7,%DE!H#$&($'P?A)%"'
48>..'%;E!7#.6%#,6#G%,ZF-%;;#;'#5,I5%,!
R.+*"&/$/%?&*'1?-.'1$."&/*'
'
P."(".%,/?&F'>@''
"#$%&'(!L2!"%+,%$-.%!/L+$3!!
^'-;'8,S:C>%!+>-;'C>%!&%![.%&%.'7,85!!
)L!.>%!4#.;%,85!
485,#7,%DE!Q"))O'!/$%&*0?./E'
48>..'%;E!]6'59%.F5-I6Z$+#,'78I7#'
'
!$%&/'G?E&F'>@''
"#$%&'(!L2!"%+,%$-.%'
485G=.%57%!&%6!G#$';;%6!&B#77>%';!&>!4#5#&#!
<.=6%5,#,'856!+8>.!G#$';;%6!%,!,.#U#';;%>.6!687'#>_!
)!T#.]%,!"C>#.%!H!`';,85!"#'5,!N8S5!
485,#7,%DE!H#$&($'P?A)%"'
48>..'%;E!7#.6%#,6#G%,ZF-%;;#;'#5,I5%,'
!
!
Partagé avec l’autorisation de Child Safety Link
'
www.nbtrauma.ca