Conférence sur les aires protégées dans le contexte méditerranéen

Centre de Coopération pour la Méditerranée
Conférence sur les aires protégées dans le contexte
méditerranéen
Renforcer les initiatives régionales et les partenariats pour une
utilisation rationnelle des espaces naturels
Murcie, Espagne, 26-30 Mars 2003
Atelier B : Gouvernance, nouvelles façons de travailler ensemble
Agenda
Conférence de l’UICN sur les aires protégées en Méditerranée
Murcie (Espagne) – 26-30 mars 2003
Plan de travail
Le groupe de travail a pour objectif de :
§
Revoir le document de référence concernant les "Liens entre les aires protégées et
les exploitations environnantes" et le modifier en fonction des débats engagés ;
§
Survoler des études/expériences de cas régionaux en rapport avec ce thème,
décrire/documenter les récits de succès et d'échecs et élaborer des tendances
communes concernant ce sujet dans la région méditerranéenne ;
§
Réviser l'article sur les "Plans d'action et initiatives pour la gestion des aires
protégées dans le contexte méditerranéen" et l'améliorer afin qu'il reflète les
spécificités méditerranéennes ;
§
Apporter de nouvelles idées concernant d'éventuels problèmes et possibilités dans
la région méditerranéenne à partir des discussions de groupe ;
§
Etablir une approche et des orientations stratégiques méditerranéennes sur le
concept de liens dans les paysages terrestres / marins à partir des délibérations de
l'atelier ;
§
Proposer un événement parallèle méditerranéen sur le thème des liens dans les
paysages terrestres / marins pour Durban.
Conférence de l’UICN sur les aires protégées en Méditerranée
Murcie (Espagne) – 26-30 mars 2003
Programme
1er JOUR
Mercredi 26 mars 2003
20h30
Dîner de bienvenue offerte par l’UICN
2ème JOUR
8h30
9h00
Jeudi 27 mars 2003
Registration et distribution de les documents - CEMACAM
Mot de bienvenue
Consejería de Agricultura, Agua y Medio Ambiente
Caja de Ahorros del Mediterráneo
- Eduardo Galante, Président du Comité National Espagnol de l’UICN
- Jamie Skinner, Centre de Coopération pour la Méditerranée de
l’UICN, Málaga, Espagne
Séance plénière
Président : Hermelindo Castro,
Président de la CMAP région euro-méditerranéenne
9h30
10h15
10h30
10h45
Allocution d'ouverture
Le processus de Durban, David Sheppard, Responsable du programme
des aires protégées, UICN, Gland, Suisse
Les groupes d'ateliers de Durban, Coordinateurs thématiques de
Durban
James Johnston, Parks Canada
Carlos Quintela, Wildlife Conservation Society, USA
Programme de coopération Azahar, Josep Ferre,
Agence espagnole de coopération internationale, Ministère des affaires
étrangères, Espagne
Initiatives préparatoires antérieures à Murcie,
Centre de coopération pour la Méditerranée de l'UICN, Málaga,
Espagne
Présentation des rapports techniques et des documents de référence
Plans d'action et initiatives pour la gestion des aires protégées dans
le contexte méditerranéen, Arturo López,
Pangea Consultores, Madrid, Espagne
Liens dans le paysage et en mer, Jacques Baudry,
INRA; Rennes, France
Gouvernance : nouvelles façons de travailler ensemble, Jordi
Galofre
Ministerio de Medio Ambiente de España.
Conférence de l’UICN sur les aires protégées en Méditerranée
Murcie (Espagne) – 26-30 mars 2003
Nouvelles techniques pour le nouveau siècle : formation et
développement des compétences, Jean Jalbert,
Station Biologique Tour du Valat, France
Débat
Pause café
À partir de cette séance, les participants rejoindront leurs groupes de travail spécifiques.
Il y aura un Coordinateur et un Rapporteur par thème, ainsi qu'un Président qui assurera
le suivi de chaque session.
ATELIER B
Gouvernance : Nouvelle façons de travailler ensemble
Coordinateur du thème : Giuseppe Notarbartolo di Sciara, Leader CMAP-Groupe
de Travail Méditerranée
Rapporteur du thème : Jordi Galofre, Ministère de l'environnement, Espagne
Imène Meliane, UICN-Centre de coopération pour la
Méditerranée
Session I
Présidente : Javier Benayas, Vice-Chancellor of Campus and
Environmental Quality, Universidad Autónoma de Madrid,
Spain
11h00 – 11h30
Introduction et objectifs de l'atelier
- Coordinateur du thème : Giuseppe Notarbartolo, IUCN-CMAP
- Coordinateur thématique des atéliers de Durban : Jim Johnston,
Parcs Canada
11h30 – 13h20
13h20 – 14h00
Présentation d'études/expériences de cas régionaux
Etude de cas A : les ASPIMs comme exemple de gouvernance,
Chedly Rais, UNEP/MAP/CAR-ASP, Tunis
Etude de cas B : le cas du Sanctuaire de Ligure, Giuseppe
Notarbartolo di Sciara, Italie
Etude de cas C : L'expérience nord-africaine, Mohammed Ribi, Parc
nationa l de Sous Massa, Maroc
Etude de cas D : Les donateurs et l'expérience du secteur privé,
Mohammed Tigma, Parc national d'Ifrane, Maroc
Etude de cas E : Gouvernance des aires marines protégées de la
Méditerranée : le rôle de la communauté scientifique, Just Bayle,
Université d' Alicante, Espagne
Discussion générale et synthèse
Etude des tendances communes en rapport avec ce thème dans la
région méditerranéenne
Conférence de l’UICN sur les aires protégées en Méditerranée
Murcie (Espagne) – 26-30 mars 2003
14h00 – 15h30
Déjeuner
Session II
Présidente : Francisca Baraza, Ministère régional de
l’agriculture, Eaux et Environnement, Murcie, Espagne
15h30 – 16h00
Analyse et discussion du rapport sur les "Plans d'action et initiatives
pour la gestion des aires protégées dans le contexte méditerranéen" –
Section concernant le thème de la Gouvernance
16h00 – 16h15
Pause café
16h15 – 18h30
Amélioration du rapport : élaboration des tendances qui reflètent les
spécificités méditerranéennes
3ème JOUR
Vendredi 28 mars 2003
9h00 – 10h00
Rapport du groupe de travail en séance plénière
10h00 – 10h30
Pause café
Session III
Président : Chedly Rais, PNUA-PAM-CAR/ASP, Tunis
10h30 – 14h00
Incorporation des discussions dans le document de référence sur les
liens dans les paysages terrestres / marins.
A la conclusion de cette séance, le document de référence devrait
refléter les spécificités méditerranéennes concernant le thème le
thème de la Gouvernance, y compris :
1.
2.
3.
4.
Etude des lacunes ;
Moyens de les réduire ;
Défis et possibilités de la région méditerranéenne ;
Besoins de la région méditerranéenne pour affronter les défis
futurs concernant ce thème ;
5. Actions supplémentaires à entreprendre à court et moyen
terme pour défendre ce thème à l'échelon méditerranéen ;
6. Actions prioritaires pour les 5 prochaines années.
14h00 – 15h30
Déjeuner
Session IV
Président: Mohammed Ribi, Directeur, Parc national de Sous
Massa, Maroc
Conférence de l’UICN sur les aires protégées en Méditerranée
Murcie (Espagne) – 26-30 mars 2003
15h30 – 16h00
“ De Murcie à Durban ”
Elaboration de l'approche et des orientations méditerranéennes
concernant le thème de la gouvernance
16h00 – 16h15
Pause café
16h15 – 18h30
Proposition d'un événement parallèle méditerranéen sur le thème de
la gouvernance dans les paysages terrestres / marins pour Durban
4ème JOUR
Samedi 29 mars 2003
Excursion d'une journée complète à l'aire protégée du Mar
Menor organisée par la Consejería de Agricultura, Agua y
Medio Ambiente de la Communité Autonome de Murcie
9h00
10h00
Départ
Arrivée et réception au Centre de conservation et de recherche sur
les zones humides, Parc régional Las Salinas y Arenales de San
Pedro del Pinatar
Café
Visite du Parc régional
Arrivée à Cabezo de Carmoli
12h30
Vue panoramique de l’aire (ASPIM)
14h00
Déjeuner
16h00
Visite du Parc régional de Calblanque
18h30
Retour à Murcie
* Munissez- vous de chaussures confortables, d'un chapeau et de protection solaire.
5ème JOUR
Dimanche 30 mars 2003
Séance plénière
Président : Hermelindo Castro,
Président de la CMAP région euro-méditerranéenne
Conférence de l’UICN sur les aires protégées en Méditerranée
Murcie (Espagne) – 26-30 mars 2003
9h30
Présentation des conclusions de l'atelier en séance plénière
Débat général
Adoption des conclusions de Murcie
11h:30
Clôture
Conférence de l’UICN sur les aires protégées en Méditerranée
Murcie (Espagne) – 26-30 mars 2003