1 1 B 1 1 B 3C 3C
Transcription
1 1 B 1 1 B 3C 3C
On dit Tous ensemble 3 1 B 11BB sur d’abordd’abord d’abord texte texte texte atelier atelier ateliersur place surplace place LEÇON 1 B 6 66 ononditdit DiscuterDiscuter etetprendre une et prendre une décision Discuter prendre unedécision décision on dit drückt ihr eure Meinung aus So drückt So ihr eure Meinung aus So drückt ihr eure Meinung aus Moi, je… crois que …… parce que …… Moi, je crois que parce que …parce Moi, je crois que que mon …… /façon De toute façon …… A mon avisA… / Deavis toute … A mon avis / De toute façon J’ai bien etet …… J’ai bien réfléchi et réfléchi …réfléchi J’ai bien nehmt ihr Stellung So nehmt So ihr Stellung So nehmt ihr Stellung TuTu raison! asas tort! Tu as raison! /as Tu as tort!/ Tu as raison! / Tu tort! JeJe trouve que tu/tu exagères! / Ce n’est pas possible! Je trouve que tu exagères! Ce n’est pas possible! trouve que exagères! / Ce n’est pas possible! JeJe suis Je ne suis pas d’accord toi. Je suis d’accord. /d’accord. Jed’accord. ne suis/pas d’accord avec toi. avec suis / Je ne suis pas d’accord avec toi. SoSo entscheidet ihr inin der Gruppe Sonach fragt ihr nach einer Meinung So entscheidet ihr in der Gruppe So fragt ihr einer Meinung entscheidet ihr der Gruppe So fragt ihr nach einer Meinung Nous devons trouver une /… EtEt toi, qu’est-ce que tutu penses dede …? trouver une solution. /solution. …solution. Et toi, qu’est-ce que tu penses de …? Nous devons trouver une /… toi, qu’est-ce que penses …? Nous devons prendre une / Il/ Il faut choisir ….…. EtEt vous, vous çaça comment? décision. /décision. Ildécision. faut choisir …. Et vous, vous trouvez çatrouvez comment? prendre une faut choisir vous, vous trouvez comment? prendre une Alors, qu’est-ce que vous choisissez? TuTu peux m’expliquer? Pourquoi que …? Alors, qu’est-ce que vous choisissez? Tu peux m’expliquer? / Pourquoi/est-ce queest-ce …? Alors, qu’est-ce que vous choisissez? peux m’expliquer? / Pourquoi est-ce que …? Une Fête dede ladans Musique votre collège, pourquoi pas? etet prenez des décisions. A vous AUne Fête de la Musique votredans collège, pourquoi pas? Discutez etDiscutez prenez des décisions. Avous vous Une Fête la Musique dans votre collège, pourquoi pas? Discutez prenez des décisions. 77LaLad’abord musique des 7 La musique des Loustiks musique desLoustiks Loustiks d’abord texte texte 3C LEÇON 3C 3 C d’abord le le dessin. a Décrivezale dessin. aDécrivez Décrivez dessin. 3 atelier texte atelier 1B sur place placesur place sur atelier 63 Discuter et prendre une décision on dit on dit Parler de ses émotions on dit Parler de ses émotions So nehmt So drückt eure Meinung aus «J’ai la pêche, je suisihr enStellung forme.» Quand Didier arriveihr à Paris: «J’ai la pêche, je suis en forme.» Quand Didier arrive à Paris: Tu stressé.» as raison! / Tu as tort! Moi, je crois que … parce que … «Je suis très Avant le casting: «Je suis très stressé.» Avant le casting: Je trouve que tu exagères! / Ce n’est pas possible! A mon avis … / De toute façon … «J’ai le cafard.» Après le casting: «J’ai le cafard.» Après le casting: d’abord texte texte atelier sur place atelier place Je suis d’accord. / Je ne suis passur d’accord avec toi. J’ai ses bien réfléchid’abord et … «Je me sens bien.» A Paris, avec copains: «Je meatelier sens bien.» A Paris, avecd’abord ses copains: texte sur place «Mon rêve s’est écroulé, je suis déprimé.» Quand Didier écoute le message: «Mon rêve s’est écroulé, je suis déprimé.» Quand Didier écoute le message: So entscheidet ihr in der Gruppe fragt nach ses einer Meinung «Je craque.» Didier ne So veut plusihr vendre journaux: «Je craque.» Didier ne veut plus vendre ses journaux: Nous devons trouver une solution. / … toi, qu’est-ce penses de …? content. Merci beaucoup.» Et quand Et Lauretta lui offreque un tu café … et un rôle: «Je suis très se content. faire duse souci faire beaucoup.» du souci courageux être courageux «Je suis très Merci Et quand Lauretta lui offre un café … et unêtre rôle: Elles n’ont pas peur. Elles n’ont pas peur. prendre une décision. /se Il faut choisir …. Et Elles vous, vous trouvez ça comment? faire du souci être courageux n’ont pas peur. Ecoutez les quatre dialogues. Quelles émotions expriment (ausdrücken) les gens que vous entendez? Alors, qu’est-ce que vous choisissez? les quatre soulignées dialogues. Quelles émotions expriment (ausdrücken) les gens que vous entendez? Tu peux m’expliquer? /(unterstrichene Pourquoi(unterstrichene est-ce que se disputer être triste se disputer être triste être…? déprimé RemplacezRemplacez lesEcoutez parties soulignées être déprimé les parties se disputer être triste Remplacez lesles parties soulignées (unterstrichene être déprimé Satzteile) par les expressions à droite. Satzteile) par expressions à droite. être furieux être furieux être malheureux être malheureux Satzteile) lesFête expressions à droite. A vousparUne de la Musique dans votre collège, pourquoi pas? Discutez et malheureux prenez des décisions. être furieux être Pour la première fois, Didier rentre à Arras ... (G 12) b Ecoutez et écrivez dans votre cahier: qui parle? Puis, dites qui aime et qui n’aime pas la la musique b etbNadine écrivez dans votre cahier: qui parle? Puis, dites aime etne qui n’aime la musique Ecoutez etlaécrivez dans votre cahier: qui parle?qui Puis, dites aime etpas qui n’aime pas musique Pour première fois, Didier rentre àClément Arras ... (G 12) 1. Ecoutez Nadine1. n’est pas rentrée. Sarentrée. mère s’inquiète. 4. Clément et Lucie s’entendent pas bien. n’est pas Sa mère s’inquiète. 4. et Lucie ne s’entendent pas bien. des Loustiks. des Loustiks. 1. Nadine n’est pas rentrée. Sa mère s’inquiète. 4. Clément et Lucie ne s’entendent pas bien. des Loustiks. 2. Pierre a perdu son portable. Il est en colère. 5. Charlotte et Marie veulent faire un voyage 2. Pierre a perdu son portable. Il est en colère. 5. Charlotte et Marie veulent faire un voyage a Au mois de novembre, Didier rentre à Arras où a Au mois de novembre, Didier rentre à Arras où5. Charlotte et Marie veulent faire un voyage Pierre a Didier perdu son portable. colère. 3. il A retrouve Paris,2. est tout seul. Il a leseul. cafard. autour du autour monde.du Elles n’ontElles pas peur. 3.Didier Ason Paris, est Didier tout IlIl aest le en cafard. monde. n’ont pas peur. copain Fred. lui raconte il retrouve son copain Fred. Didier lui raconte autour du monde. Elles n’ont pas peur. La musique des Loustiks 3. A Paris, Didier est tout seul. Il a le cafard. toute son histoire. stratégie Vorbereitung auf eine Klassenarbeit stratégie stratégie Vorbereitung auf eine Klassenarbeit Vorbereitung auf eine Klassenarbeit toute son histoire. a Décrivez le dessin. Mettez les verbes entre parenthèses au passé Mettez les verbes entre parenthèses auihr passé on dit on Lektion dit J’en ai marre! J’en ai Schreibt für jede Lektion Merkzettel, die immer habt außer inin der Klassenarbeit. :-):-) Schreibt für jede Merkzettel, die ihrmarre! immer parat habtparat –parat außer in –der Klassenarbeit. :-) Schreibt für jede Lektion Merkzettel, die ihr immer habt – außer der Klassenarbeit. composé ou à l’imparfait. on dit J’en ai marre! composé ou à l’imparfait. Notiert euch 2 oder 3 Schlüsselwörter zu jedem Textabschnitt. Schreibt dann • Texte: Notiert euch 2 oder 3 Schlüsselwörter zu jedem Textabschnitt. Schreibt dann • Texte: Notiert euch 2 oder 3 Schlüsselwörter zu jedem Textabschnitt. Schreibt dann • Texte: etwas nicht. Dir geht jemand auf die auf dieDir gefälltDir Man soll dich Ruhe gefällt etwas nicht. Dir geht jemand Manin soll dichlassen. in Ruhe lassen. knappe Zusammenfassung des Textes. Zusammenfassung des Textes. Dir gefällt etwas nicht. Dir geht jemand auf die Maneine sollknappe dicheine ineine Ruhe lassen. knappe Zusammenfassung des Textes. Nerven. Nerven. Fred: Non,•ce n’est pas vrai? Tu (devenir) Schreibt euch aus dem die Vokabeln die ihrihr Vocabulaire: Schreibt aus die Vokabeln heraus, dieheraus, • Vocabulaire: Nerven. Schreibt euch aus dem Lektionsvokabular die heraus, die •Fred: Vocabulaire: Non, tranquille. ceeuch n’est pasdem vrai? Tu (devenir) aiVokabeln marre. Tu teLektionsvokabular prends pour qui? pour Laisse-moi tranquille. J’en aiihr marre. Tu teLektionsvokabular prends qui? J’en Laisse-moi acteur! schwierig findet. schwierig findet. J’en ai marre. Tu te prends pour qui? Laisse-moi tranquille. schwierig Ça m’énerve! Oh!findet. Tu meOh! casses les pieds. Fiche-moiFiche-moi laacteur! paix. la paix. Ça m’énerve! Tu me casses les pieds. Didier: Ben• oui … Je vais t’expliquer: cet été, Schaut inC’est den grammatischen Anhang schreibt euch Beispielsätze Grammaire: in den grammatischen Anhang und schreibt euch Beispielsätze • Grammaire: m’énerve! Oh! Tu me casses lesund pieds. Fiche-moi lade paix. Schaut in den grammatischen Anhang und schreibt euch Beispielsätze •Didier: Grammaire: Ben oui … Je vais t’expliquer: cet été, C’est nul. Ça quoi ton problème? Occupe-toi de Schaut tes affaires. C’est nul. C’est quoi ton problème? Occupe-toi tes affaires. je (aller) à la station Saint-Michel et je je (vendre) Occupe-toi des journaux dans le métro. Mais 15 heraus, die ihr euch gut merken könnt. heraus, die ihr euch gut merken könnt. C’est C’est quoi ton problème? de tes affaires. die ihr euch gut merken je (aller) la J’en station Saint-Michel et je (vendre) desheraus, journaux dans leTu métro. Mais könnt. J’en aiàras le bol! Tu rigoles? Va voir ailleurs. ainul. ras le bol! rigoles? Vaje voir ailleurs. (raconter) des histoires drôles, je (jouer) des nul, je ne (gagner) rien parce Sucht in den Texten und auch in den On dit-Übungen die Sätze und On dit: Sucht in den Texten und auch in den On dit-Übungen die Sätze und • ce Onboulot dit: •5 (être) J’en ai ras le bol! Tu rigoles? Va voir ailleurs. inne den Texten rien und parce auch in den On dit-Übungen die Sätze und je (jouer) des • On (raconter) des histoires drôles, ce dit: boulot (être)Sucht nul, je (gagner) petits sketchs. Et c’estfindet. comme ça qu’un jour, que les gens neWendungen (acheter) pas mes journaux. Wendungen die ihrutiliser besonders nützlich heraus, dieheraus, ihr besonders nützlich findet. heraus, die ihr besonders nützlich findet. petits Et c’est ça qu’un jour, que les gens neWendungen (acheter) pas mes journaux. A vous Imaginez une situation vous pouvez cesutiliser expressions. Et jouez-la. A vous Imaginez uneoù situation où vous pouvez cessketchs. expressions. Etcomme jouez-la. jepouvez (rencontrer) Lauretta. Un jour, dans le métro, je (craquer): je (lancer)où vous A vous Imaginez une situation utiliser ces expressions. Et jouez-la. je (rencontrer) Lauretta. Un jour, dans le métro, je (craquer): je (lancer) Exemple: Tu vas danser avec tes copains. Un garçon casse les pieds à une copine. Tu l’aides. Exemple: Tu vas danser avec tes copains. Un garçon casse les pieds à une copine. Tu l’aides. AErstellt Erstellt einen Merkzettel für die Lektion 1. 1. qui est-ce? Amon vous einen für die Lektion 1. Avous vous Erstellt einen Merkzettel für die Lektion Fred: Lauretta, argent par terre, jeMerkzettel (crier) et je (pleurer). Exemple: vas danser avec tes copains. Untranquille. garçonFred: casse les pieds à…une copine. qui est-ce? mon par terre, je (crier) et jecopine. (pleurer). Toi: Qu’est-ce queargent tuTuveux? C’est ma copine. Laisse-la / LeLauretta, garçon: Toi: Qu’est-ce que tu veux? C’est ma Laisse-la tranquille. / Le garçon: … Tu l’aides. Didier: C’est une fille super quigarçon: fait du théâtre. Alors là, je Toi: (prendre) une décision: je neC’est ma copine. 20 Qu’est-ce que tu veux? tranquille. Le …qui fait du Didier: C’est /une fille super théâtre. Alors là, je (prendre) une décision: je ne Laisse-la Quand on (se rencontrer), elle (être en train de) (pouvoir) plus continuer comme ça! Quand on (se rencontrer), elle (être en train de) (pouvoir) plus continuer comme ça! 10 préparer une pièce pour le Théâtre duquinze Renard. Fred: Ah bon … et tu (trouver) tout de suite un 1515 15 quinze quinze préparer une pièce pour le Théâtre du Renard. Fred: Ah bon … et tu (trouver) tout de suite un Elle (chercher) encore un acteur. théâtre qui te (proposer) un rôle? Ellequi (chercher) un acteur. théâtre te (proposer) uncahier: rôle? qui parle? Puis, dites b Ecoutez et qui écrivez dans votre aime etencore qui n’aime pas la musique Fred: Ah! Tu (avoir) de la chance. Alors, Didier: Non, pas tout de suite! D’abord, Fred: Ah! Tu (avoir) de la chance. Alors, Didier: Non, pas tout de suite! D’abord, des Loustiks. Eine Person beschreiben stratégie Eine Person beschreiben stratégie ça marche pour toi maintenant! je (travailler) dans le métro. Tous les matins, 25 Person stratégie ça marche pour toi maintenant! je (travailler) dans leEine métro. Tous lesbeschreiben matins, Aussehen: (s. Stratégie-Pool, S. 191) SeiteS.aus:191) Wenn ihr eine Person beschreiben wollt, müsst Aussehen: (s. Stratégie-Pool, Wenn ihr eine Person beschreiben müsst b Justifiez pour chaque verbe pourquoi vouswollt, avez choisi le passé composé ou l’imparfait © Ernst Klett Verlag GmbH, Stuttgart 2009 | www.klett.de | Alle Rechte vorbehalten Tous ensemble 3 bstratégie Justifiez pour chaque verbe pourquoi vous avez choisi le(s. passé composé ou l’imparfait Vorbereitung auf eine Klassenarbeit Von dieser Druckvorlage ist die Vervielfältigung fürmüsst den eigenen ISBN Aussehen: Stratégie-Pool, S.978-3-12-523941-8 Wenn ihr eine Person beschreiben wollt, Charakter: il / elle est gentil(le) /gentil(le) méchant(e) / ihr(Hintergrundverschiedene Aspekte berücksichtigen. Ihr Charakter: il / elle est /191) méchant(e) / ihr verschiedene Aspekte berücksichtigen. Ihr oder Vordergrund). L’exercice 5 (page 34) peut vous aider. Unterrichtsgebrauch gestattet. Die Kopiergebühren sind abgegolten. (Hintergrundoder berücksichtigen. Vordergrund). L’exercice 5 (page 34) peut vous il / elle est aider. gentil(le) / méchant(e) / ihr verschiedene Aspekte ilIhr / elle est Charakter: agressif(ive) habt bereits gelernt, das Äußere einer Person ilcalme / elle /est calme / agressif(ive) habt bereits gelernt, das Äußere einer Person Schreibt fürgelernt, jede Lektion Merkzettel, die ihr immerilparat – außer in der Klassenarbeit. :-) / elle habt est calme / agressif(ive) habt bereits das Äußere einer Person 4 C 44 CC 3 33 4 8 4 5 4 78 LEÇON 8 44 55 8 4C 15 20 25 1/2 de «radio». résumer un texte, regardez à la page 190. 3 On ontont dit?dit? 3 Qu’est-ce qu’ils dit? 3Qu’est-ce Qu’est-ce qu’ils ditontqu’ils Tous ensemble 3 (G 16) (G 16) (G 16) Dans les parties 2 et23B, du B, choisissez cinq phrases et mettez-les discours indirect. Dans les parties 2 et 3 du texte choisissez cinq phrases et mettez-les au discoursauindirect. Dans les parties et 3 texte du texte B, choisissez cinq phrases et mettez-les au discours indirect. Exemple: Exemple: Exemple: Alors, tu un veux fairechez un stage chez nous? Jonathan demande si Armelle/elle fairefaire Jonathan: Jonathan: Alors, tu veux faire nous? → Jonathan si Armelle/elle faire veutveut Jonathan: Alors, tustage veux faire un stage chez nous?→ demande → Jonathan demande siveut Armelle/elle un stage chez eux. un stage chez eux. un stage chez eux. Tu as vraiment de l’ambition. → Il→ditIl qu’Armelle/elle vraiment de de Jonathan: Jonathan: Tu Jonathan: as vraiment → Il dit qu’Armelle/elle a vraimentade Tude asl’ambition. vraiment de l’ambition. dit qu’Armelle/elle a vraiment l’ambition.l’ambition. l’ambition. LEÇON 5 B 4 4 4on on contact parpar téléphone avec uneune entreprise dit ditPrendrePrendre contact parcontact téléphone avec une entreprise Prendre téléphone avec entreprise on dit Soein führt ihr ein mit mit einer Firma. So führt ihr mit einer Firma. SoTelefongespräch führt ihr Telefongespräch ein Telefongespräch einer Firma. bonjour MaxMax radio Jeunes-Lyon (icibonjour Allô, Allô, radioAllô, Jeunes-Lyon (ici Allô, bonjour Allô, radio Jeunes-Lyon (ici Allô,Max L’entreprise L’entreprise Max L’entreprise Bücher à /l’appareil / au/ au Bücher à l’appareil au Sonia). Sonia). Bücher à l’appareil Sonia). téléphone.téléphone. téléphone. que je peux parler à à Vous désirez? Est-ce queEst-ce je peux parler à peux Vous désirez? Est-ce que je parler Vous désirez? …/madame … ?/… ?/ monsieur monsieur …/madame ……/madame ?/ monsieur queque monsieur …/ …/ (+) Un s’il vous monsieur …/ monsieur (+) Un instant s’ilinstant vous Est-ce (+) Un instant s’il Est-ce vous queEst-ce madame madame … est là? … est plaît./Oui,plaît./Oui, ne plaît./Oui, quittezne quittez madame … là? est là? ne quittez pas./Je vous le/lale/la passe pas./Je vous le/la passe pas./Je vous passe touttout de suite. tout de suite. de suite. MaxMax queque vous pouvez me donner sonson (–) Monsieur …/Madame …làn’est pas pas là pour Est-ce vous pouvez me donner son (–) Monsieur …/Madame … n’est pas pour Est-ce vous pouvez me donner (–) Monsieur …/Madame … n’est là pourqueEst-ce numéro de ligne directe? A quelle heure est-ce le moment/est en réunion/est en rendeznuméro de ligne directe? A quelle heure est-ce le moment/est en réunion/est en rendeznuméro de ligne directe? A quelle heure est-ce le moment/est en réunion/est en rendezque je peux rappeler?/Oui, merci … vous. Rappelez plus tard./Je peux prendre un que je peux rappeler?/Oui, merci … vous. Rappelez plus tard./Je peux prendre un que je peux rappeler?/Oui, merci … vous. Rappelez plus tard./Je peux prendre un message? message? message? le dites dialogue: dites qui parle etladécrivez la situation. Ecoutez leEcoutez dialogue: qui parle et décrivez situation. Ecoutez le dialogue: dites qui parle et décrivez la situation. vous un élève dialogue: élève A appelle uneune entreprise pour un stage. Elève B répond. A vous AEcrivez unEcrivez dialogue: A appelle une pour un stage. Elève répond. A vous Ecrivez un dialogue: élève Aentreprise appelle entreprise pour unBstage. Elève B répond. Jouez le dialogue, puis changez de rôle. Jouez le dialogue, puis changez de rôle. Jouez le dialogue, puis changez de rôle. 6 LEÇON 66C 6 C je ne veux rien. 5 Non,C5je 5Non, ned’abord rien. texte d’abord Non, je ne veux rien. Cveux d’abord (G 17) texte sur texte atelier atelier ateliersur place surplace place (G 17) (G 17) Elève Aquestions. pose des des questions. Elève B répond. Elève A pose des Elève B répond. Elève A pose questions. Elève B répond. – Est-ce que tu veux quelque → –→Non merci, je ne rien.rien. Exemple: –Exemple: Est-ce que tu– veux quelque chose? → chose? – Non merci, je ne veux rien. Exemple: Est-ce que tu veux quelque chose? – Non merci, jeveux ne veux 5A 55 on ditA quelque onondit La météo LaLamétéo quelque chose vouloir chose dit Avouloir vouloir quelque chosemétéo B B Bne rien ne rien ne rien ne personne voir quelqu’un ne personne voir quelqu’un a) Il fait beau. a) Il faitvoir beau. ne personne quelqu’un a)aller Il fait beau. au théâtre souvent ne jamais ne jamais aller souvent au théâtre ne jamais aller souvent au théâtre b) Iltravailler fait mauvais. b) encore Il fait mauvais. encore ne plus ne plus b)travailler Il fait mauvais. ne plus travailler encore ne pas encore déjà tes déjà tes devoirs de maths c) Ilavoir neige. yfait a de la/Il neige. 1.de maths 2. encore 3. c)/IlIlavoir neige. yfait a de ladevoirs neige. 1. ne pas 2. pas 3. ne encore avoir déjà fait tes devoirs de maths c) connaître Il neige. /Il y aici demonde la neige. 1. ne personne 2. 3. ne personne tout le ici connaître tout le monde ne personne connaître tout le monde ici d) Il y a des nuages. d) Il y a des nuages. d) Il y a des nuages. cinquante-sept 57 57 cinquante-sept 57 e) Il y a due)vent. Il y a du vent. cinquante-sept e) Il y a du vent. f ) Il y a def)l’orage. 4. 6. 7. Il y a de l’orage. 4. 5. 5. 6. 7. f ) Il y a de l’orage. 4. 5. 6. 7. g) Il pleut.g) /IlIly pleut. a de la/Ilpluie. y a de la pluie. g) Il pleut. /Il y a de la pluie. h) Il y a duh)soleil. Il y a du soleil. h) Il y a du soleil. i) Le ciel est bleu. 8. 9. 10. i) Le ciel est bleu. 8. 9. 10. i) Le ciel est bleu. 8. 9. 10. j) Il fait -5.j)/IlIlfait degrés. Quelle image va avec quelle phrase? fait5-5. /Il fait 5 degrés. Quelle image va avec quelle phrase? j) Il fait -5. /Il fait 5 degrés. Quelle image va avec quelle phrase? 6 Le bulletin météo 66LeLebulletin bulletinmétéo météo a Recopiez grille dans votredans cahier. b Regardez la carte delaFrance et faites a d’abord Recopiezlad’abord la grille votre cahier. b Regardez carte de France et faites a Recopiez d’abord la grille dans votre cahier. b Regardez la carte de France et faites Ecoutez ensuite la ensuite météo pour la France votre Ecoutez la météo pour et la pour France et pourbulletin votremétéo. bulletin météo. Ecoutez ensuite la météo pour la France et pour votre bulletin météo. l’Allemagne, puis cochez lescochez bonnesles réponses. l’Allemagne, puis bonnes réponses. l’Allemagne, puis cochez les bonnes réponses. °C °C °C Berlin Berlin Berlin Munich Munich Munich Francfort Francfort Francfort © Ernst Klett Verlag GmbH, Stuttgart 2009 | www.klett.de | Alle Rechte vorbehalten Von dieser Druckvorlage ist die Vervielfältigung für den eigenen Unterrichtsgebrauch gestattet. Die Kopiergebühren sind abgegolten. Seite aus: Tous ensemble 3 ISBN 978-3-12-523941-8 2/2