` .. ol

p
..
CC( •-liii'F J !, J!i ., .ML$
'
.i
ol
..
•
·_\If~
'' '
{
?P.OJ:rl' Dl
I,t(;fiGJJTI~i..':'IûU
?OUt\ l.i. hlcn;
OCUVJUNmG:&UT JTJ ll;.LI,
D~
ml
VJ.::t'Jr. DU FLW'Il
LI. iiJ.tJr:.:ï:'ùJI:G: l'l' DU
Sl~H!OOi;.
~_L
Doc1.1t10nt de ?rojct
Titro t J:.ssictance :l l'org:llliSiltiùn pour k ;:1isc oo=...aleur du Fleuve
Sénégal (v~fJ'C) ~iour assurer k
protection coatrc l'ûnchoccr-
cosc ti'l:. p<;;;rsonncl du ch!ll1ticr de
cc.n~tnteti.oa
du ban-ace de
J1anar,tali au ila:a,
thlléro
·-
1
RJJ'!J 'i.
7oncSion principale
. ilurêc
~ssistancc
1
1 aœéc - l9Ü 7./1903
à la niDo en oeuvre du
régional d' infrast:r-...tcturo de
pro~.D~
l'GIV~
Scctour a :ianté
C.rganismo intcr-{;:cuvcmc:Jentalc de: Coopér=. tien : i:·Iaut COŒlissaru t
de l'Oi:i/5
Lgcnco d '~écuti<m : CrgL!ll.isa tion i :ùnù:blc de L.1. :ant6 ( OilS)
••
Date do IJise on I'Cintc. : lcr octvbro 1<;-8;:
Contribution de cur:.tro-partic : en n<:.turc
Contribution du ?ir!JL : ?.OC OCV !ïoll:l.rs ::!;.
-
u.
/
c·
é a.u non de l•~..:;.:vs
Le Haut Coœiss.:liro
l:: l
' ,:
Date :
Date :
,,
~,·)
L'assistal~e qui sera fournie sur la base de ce dccunent de
projet se rsfère à l'article 1, pe.r<:..r.:;caphe .?; de l'accord de base concernant 11 nssistancc elu fonds spécial du ?lfJL
:Ent!'l-:; le e;ouvernement du i:bli et le !?HUD, signé le 31 juil-
let 1961.
E.'ntre le gouvernement de ln. :i.:CJ.uritc.."lie et le ?llUD, signé le
7 novembre 1961.
Entre le gotc-rvemement du Gé.J.égal et le PlHJD siGJ,é le 16 dé~
cembre 19é 1..
Cett-3 assistance se rofèr0. égalew.ent à la conYontion portant
création de l'c~~;vc du 11 mars '!977.. et à la résolution n° ~./CCEG/s.n.
du 13 avril 1973.
L'objectif à long terme est
d'~ssurer
au
~~tc
de construc-
tion du barrage do :;anantali, sit-ué à. mi-cours du flouve Da.fit'lB, dans
l'Ouest du
!~ali,
la protection du personnel du ch[il1tier de construction
et de leurs familles contre
l•cncrmcJ:~
naladic débilitante, provo-
auant la cécité.
-
'!;
:. réduire L?.. densité des poymktions de si.t1ulies vectrices
d.e l'onchocœccc-:; È. des niveaux suffisamment faibles et qui soient acceptables; pour pouvoir maintenir lea risquas de transmission à des niveaux
\
identiqueaent faibles.
2.
a.cs~trer
u.&e surveill.ance continue des populations do sinu-
lies pour pouvoir tlodificr si nécessaire, et selon les besoins, les techniques de lutte contre los vecteurs et pouvoir collecter les données
biologiques indispens.:J.blos .sux: a.utorit6s ;-,1édicales ayant la responsa-
bilité du persom1cl du ch:mtier de conatruction et de leurs fc.;Jilles.
C•
. .
COII.?ID~::-:1~'I'IONC
G!'OOIJ;JES
Le présent projet tient d~~~nt compte de l'existence du pro-
graoce régional de lutte contre l'onchoceJCone(OCF) basé à Ouagadougou
(IIte-Volta) et établira une liaison tcchniqul3 étroi~cc et pcmnr..ente avec
ce progr-..:.l.l:lrle mis en oeuvre pa.r l'Ci:S.
...; ...
,.
- 3 -
Le pruj~t tr~vaillor~ 3e~lcnc~t ~ariS la ~orspcctivc
prise en charge p:icüvisiblc dès 1903, clos
o~6rationa
d 1 uno
yar le proera:rue
OIIS/OC?, dans le caèro du :::,rojet G.tc::~~tonsion vers l*Ouest de ltactuel
progr~~e
de lutte
la
co~tre
l'onchocercose.
nisc en ve.leur des potentialit6s
~le
par le bassin du Flouve Cénégal est conditionr1Le
d'une il'!frastruci:u.ro
r6gion~lc
clévclopp0l:1Cnt offertes
~ar
la réalisation
pcmottc:.nt ù.o d6voloppor los secteurs
do l'irrigation, do la nn.vign.tion •:;t è:c b
production cllénorgic hydro-
électrique.
le présent projet s'inscrit dans le cadre du prograuoo d 1infrastrv.cturo régionc.lo do l'Ol:WG qui conporto nc.tar.1r.1ent la construction
du barrage régulateur ct hydro-électrique clc nanantali (llali).
En raison des difficultés, fir.ancièrcs ct techniques rencon-
trées par les trois Stats concernés, pour assurer l'assainisscnent du
site du barragç 1 le Ib.ut-Col:ll:1issariat à llQ:lVS préscnto. au Pl'TUD, une
rcquete pour
u.~e
assistance à la protection du personnel du chantier
de construction ct de leur famille contre l'Onchocercose.
Les travaux de construction du Barrage o.yant effectivement
dénarré en 1902, i l est urgent de mettre en place, dès le mois d'octobre do cette meue n.rmée, dos v:)érotions de lutte contre l'onchocercose dans
Ùl
région elu Ba.rrn.ec.
à s'insérer en 1983
dans le cadre plu:.:: vaste du prvgra.m:J.c c-r;ojoc~:; de lutte contre l'onc~occrcoso. La oise
en oeuvre inoédiate de cos activités ost requise
car l'intervention elu progratlrlo CJ:-:8/GC:? qui n'est po.s nctuollemont
mandaté pour intervenir on dehors de sa zone d'action, scro. discutée
::~.u cours de la réunion du Comté du :?rogl"'...nme Conjoint de l'CCP en dt::'ccmbre 198?. à Banako (llali).
J..os activités du projet sont appolflcs
...; ...
7.·J.;J·
la lutte
cont~~
llü3chocercose au site de construction du
no.rrc..ee des truv:.ux <le oonstructior.: C:u b:Ol'T·::c.ec C:<:;.ns los dilo.is pr..Svus.
!io o~nc 1 elle per.:1ettr:1 l' :1chèvoncnt de cos tra.va.w::: en to::1po voulu, pour
ln 1:1ise en oeuvre dhm c~rt<:;.in nc0bre do :;:Jrojots associés de dùvclop-
pcaent rural è.cnt 11 ir.1pl<lntu tion est :prévue dans le ha.ut rossi.."'l elu
fleu~ro
Génég.::..l.
F•
1.
.[fTIVI'~f
LeD activités de lutte contre le vecteur et l'évaluntion
cntonologiq_uc seront pc.r sous trait..i.ncc, confiées po.r l'C1•.lS (c.gence d'ro~é..
cution du projet) è. l'Institut clo r.ccheJXhes sur la 'I'rypcnosomi<lse et
l'onchocc:rcosc (Irao) de l'OCCG~, qui ~ son siège à Bouult6 1 cete-cl'Ivoire.
J.IIf."i'O raèncrc. seo .::..c~dvités c.lo tcrr:dn
à partir de sc. station de B.:lfou-
lc.bé (située à qufùques 70 i~D clc lkmn.ntali) et ü'une sous-station qui
sera créée pour les
~IOCCGE
beso~~s
c.u site du barrc.ge.
nènera les activités du projet en étroite collaboration avec
1 t o:rS'i'OH.
z.
térieur
ae
Corapte tenu cle L1. situatior~ céogrophique. 'elu :?rojct
l'une
d~s
à l'in-
régions dout la couverture est prévue au titre de
la tutte contre l'onchocercose dans le cadre d'une Extension Ouest du
?rogra."nme OCP (?rocl'::l!me de l.uttc contre l'Onchocercose) de ltous, toutes
les activitéo du projet seront réalisées co1Lforménent aux protocoles
établis par l'OC?. En outre, pour n.ssuror au coL:.rs des années à venir
le transfert oétl1odiquc ct effectif de l'OCCGE à l'OC? de la responsabilité de L.1. lutte contre l'Onchocercose, une liuison technique étroite
ct pema.ncnto sera :instt.uréc entre ces
clotD~
orgnnisoes.
.../ ...
- 5 -
3. X,léq_uipo de l'IF:TO sore. cl1arcée des activités c!.0 lutte
contre les vecteurs c:insi quo de l'évaluation des aspects entomologiques/
p~rasitologiques 1
conformément aux prupositions contenues
d~~s
los docu-
ments ci-annexés à savoir r
~ Document n° 23/I:.:..TC/P.i-2/8?. : ?remiere év<üuation pour une protection
él.u chantier de construction du barraco èLo i-.:anantali contre loa vecteurs
do l'Onchoccrcoso.
*
Document n° 'i:t1/IR1'G/PJ2 /8?; : Protection du chn.s."ltier du lx\rragc do
i-.iam:•..r1tali contre los vecteurs cie l'Cnchocercoso. 1. Calendrier clos
opérations do ju:il1 19G7, à juin 1983.
*
Lvenar:ts aux rapports n° 7.3 et 2t../L!'10/FJ;.:: /8 '}, concernant la pro-tec-
tion du chantier du barra.t-;e do Ear.a.nta.li contre los vecteurs de 1'0nchocercose (document CCr..!GE du 2C juillet .::.987.).
;..• L' If~TO aura plus particulièrement pour
t~ches
de :
• mobiliser ct déployer les moyens humams et physiques requis
pour l'exécution et
l'éval~tion
de l'opération de lutte contre les vec-
tours.
• réaliser les opérations de L:tte contra les vcctc;)urs y compris le traitement pc..r épandage d'insecticide (nom commercicl. ; LBf~'l"'E)
de tous les sites aquatiques, identifiés ou potentiels, abritant les
vecteurs. Ces activités seront menées uu svl, ct à l'aide de bateaux
spécialement équipés •
• contreler l'efficacité do::; op6ratio::s de lutte contre les
vecteurs par des inspections réGUlières lies sites traités lo long d'an
tronçon du fleuve Bafing1 entre Diba au
[)';lu
do 'Hanantali et Dibia-Soubal..a
à. l'Ouest •
• évaluer l'iaportancu G.e la poiJul..a·don résiduelle de sisulies
sur les sites traités, en accordant
tlnC
attention toute particulière à
la situation qui prévaut da.."ls les ,;onos ir.r:Jécliatemcnt adjacentes au chantier du barrage.
...; ...