Lettre d`information du lycée Massignon

mps
a
c
s
ns le e.
a
d
s
place
nçais
a
s
r
e
f
u
uelq
ance
i
q
l
l
e
A
t
’
page
e
r
Il res nces de l
è
i
n
ca
n der
a
e
v
s
l
e
i
d
déta
us de
 Pl
Lettre d’information
du lycée Massignon
Numéro 21 - Jeudi 12 février 2015
Le lycée n’a pas ses langues dans sa poche
Allemand, anglais, arabe, espagnol : les langues vivantes sont à l’honneur au lycée Massignon. Il y
a bien évidemment le Festival des langues qui a animé toute la semaine, mais il y a aussi le travail
de l’ombre, à l’image de la récente réunion axée justement sur les langues vivantes. Elle avait pour
double intérêt de réunir tous les enseignants de langues vivantes de l’établissement et d’être animée par Alain Rossignol et Rachida Damahi, respectivement inspecteur d’académie de langues
vivantes - anglais et coordinatrice de l’arabe au sein de l’AEFE.
Devant une vingtaine d’enseignants de l’établissement, Alain Rossignol a notamment réaffirmé
que « l’AEFE portait une grande attention à l’enseignement des langues », avec la place particulière qu’occupe aux Émirats arabes unis l’arabe, « à la fois langue du pays d’accueil et grande
langue de communication internationale et de culture. » L’ambition du lycée, déjà très performant pour l’enseignement des langues, est de l’améliorer encore.
Après un tour de table, l’équipe éducative et les inspecteurs ont pu faire le point sur plusieurs sujets, dont deux problématiques présentées par Joseph Palmeri : « Il s’agit, d’une part, de la question de l’hétérogénéité et, par conséquent, de comment on la gère, comment on fait en sorte que
les élèves soient en position optimale de progression ; et d’autre part, la question des manuels,
avec quels livres choisir pour l’enseignant. »
D’autres aspects, plus techniques, ont été soulevés par le proviseur adjoint, comme les contraintes
d’emplois du temps et de salles. Des contraintes qui ne doivent cependant pas être des freins, aussi bien à l’enseignement des langues qu’au développement du lycée. « Nous aurons d’ailleurs une
classe de Seconde de plus à la rentrée et probablement également une classe de Première supplémentaire », a indiqué Joseph Palmeri.
RENDEZ-VOUS
Didier Combeau convie
les parents d’élèves de
3e à une réunion
d’information le lundi
de la rentrée (23 février), à 17 h 30 à l’auditorium.
Baptême réussi pour le Festival des langues
Né de la volonté commune des enseignants du lycée, le premier Festival des langues a multiplié les rendez-vous cette semaine. Quel que soit
le support et quels que soient les sonorités, chacun a pu trouver à s’exprimer en français, anglais, arabe, allemand ou espagnol.
Talent Show
Exp
o«
ésies
t de po
ouque
B
3e 2 /
3e 3
Le podiu
m du con
cours de
1. Sandra
court-mét
Chediac et
rages des
Sophie C
Rani Issa
anglophon
oppens ;
; 3. Josep
es :
2. Mathie
h Aouad.
u Robard
ey et
Hom
e, sw
eet h
o
me
»
Les enseignants de langues vivantes ont collectivement tenu à
adresser « Un grand merci à tous les élèves qui se sont investis
dans les projets » qui furent nombreux et éclectiques. Du flashmob des élèves d’arabe qui a fait forte impression mercredi,
jusqu’au ciné-club germaniste dans l’auditorium, les activités
se sont multipliées pour la première édition du Festival des Calligraphie arabe
langues.
Les hispanisants sont entrés dans la danse en présentant, entre
autres choses, une chorégraphie collective, durant la récréation de jeudi matin.
Du côté des anglophones, le Talent show a sacré le duo Shayma Belgith - Elyssa Khoury (4e,
groupe 8), tandis que le podium du projet Expatriation des classes de 3e était composé d’Emma
Godet, Alice Le Gallois et Daphnée Colombani. Sans oublier le Short film contest.
Flashmob en version espagnole...
… ou en version arabe
Un troisième prix national aux Olympiades de physique
L’équipe du lycée Massignon est revenue
avec un troisième prix de la finale des
Olympiades de physique, organisée voici
une dizaine de jours à Nancy. Athéna
Fouache, Oumaïma Houmane, Sandra
Boutros, Maximilien Kinziger, Raphaël
Marchi Mekari, Camille Azam et Anthony
Sleiman avaient commencé leur passage
en métropole par quelques jours de tourisme et de révision à Paris, avant de rallier la Lorraine. Là, le jury des Olympiades
attendait le collectif d’Abu Dhabi et la
vingtaine d’autres établissements qualifiés.
Dans les locaux de la faculté des sciences
et techniques de l’université de Lorraine,
les représentants de Massignon, coachés
par Stéphane Lampert, ont présenté leurs
travaux sur les ferrofluides et défendant
notamment leur sujet d’étude lors de l’oral
informel au cours duquel les membres du
jury viennent tester les connaissances des
candidats autour de leurs expériences.
Après le stress de la finale, il y eut celui du
verdict, prononcé à l’hôtel de ville de Nancy. Le lycée Massignon a été distingué,
avec un troisième prix, un chèque de
100 euros attribué par la fondation Nanosciences et cette remarque amusée du jury
2015, attribuant à Abu Dhabi « le prix de
la Susceptibilité magnétique ».
À l’issue de la remise des prix,
l’équipe de Massignon a posé avec
le physicien Étienne Klein, directeur de recherches au Commissariat à l’énergie atomique et aux
énergies alternatives (CEA), mais
aussi docteur en philosophie, enseignant, chroniqueur sur France
Culture et parrain de ces Olympiades 2015.
Photos : Université de Lorraine
L’album photos des Foulées du désert 2015
Pas de classement, pas de podium, que des champions ! Les Foulées du désert ont animé la piste de
Zayed Sports City mercredi matin. Les élèves de
CE2, CM1 et CM2 ont relevé le défi d’une course
contre la montre, soit 8, 10, 12, 15 ou 20 minutes
sans s’arrêter.
Avec les encouragements des copains et un soupçon de vent pour se rafraîchir, le contrat a été
rempli. Les élèves ont reçu leur diplôme des Foulées du désert 2015 en revenant au lycée.
Le cinéma a fait le plein
En bref
Jeudi dernier, la séance de cinéma en plein air fut un vrai
succès en terme de participation, avec une centaine de
spectateurs réunis pour regarder un film en version originale. « Movie under the stars », le projet des élèves de 3e,
avait pour vocation d’aider au financement de leur voyage
en Angleterre.
Portes ouvertes.- La Sorbonne Abu
Dhabi organise sa journée portes
ouvertes le 25 février, de 9 h à 18 h.
Pour sa part, Abu Dhabi University
invite chacun à sa session d’information et d’inscription qui aura
lieu le 21 février, de 19 h à 21 h, à
l’hôtel Hilton Corniche.
Orientation.- C’est le 20 février qui
constitue la date limite pour l’envoi
des dossiers d’inscription au concours d’Études de santé militaire,
qui se passera à Abu Dhabi.
Attention.- Les travaux personnels
encadrés (TPE) de Première seront
à rendre durant la semaine de la
rentrée, et en trois exemplaires.
L’image de la semaine
Toutes les classes de CM1 se sont récemment rendues à la Grande mosquée Sheikh
Zayed. Cette visite avait pour objectif de clore et d’illustrer un chapitre d’histoire concernant le Moyen âge et intitulé La découverte d’une nouvelle religion : l’islam. Commentaire de Sophie, l’une des élèves : « J’ai aimé la mosquée car elle est lumineuse, pleine de
couleurs. La salle de prière est magnifique, c’est un véritable plaisir pour les yeux. »
IELTS : les jeux sont faits
Samedi dernier, le lycée a hébergé l’épreuve du IELTS, une certification spécifique en langue anglaise. Les candidats de Massignon ont planché toute la journée, aussi bien à l’écrit qu’à l’oral.
Une fois les copies remises aux correcteurs du British Council venus spécialement pour l’occasion,
il ne restait plus aux élèves de Massignon qu’à patienter et à croiser les doigts. Les résultats sont
attendus pour la fin du mois.
Des lauriers pour la marathonienne de Massignon
Assistante d’éducation au lycée, Sylvie Zerguine est
aussi une athlète accomplie. Lundi, elle a remporté
le marathon d’Abu Dhabi, qui comptait pour la
« Triple 7 Quest », un défi un peu fou de participer
à sept marathons en sept jours et sur sept continents. « C’est quelque chose que j’aimerais bien
faire d’ailleurs », avoue Sylvie qui s’est, cette année, contentée de la manche asiatique.
Cette ancienne militaire a gagné l’épreuve émirienne en 3h42, sur un circuit constitué d’une
boucle de 5km tracée dans Zayed Sports City et
donc à parcourir à huit reprises. Malgré un fauxplat à avaler à chaque tour, le vent et la chaleur
(départ à 10h du matin, en raison du décalage horaire pour les concurrents tout juste arrivés du premier marathon en… Australie !), Sylvie Zerguine a
trouvé les ressources et la motivation pour se hisser sur la plus haute marche du podium. Et pour
prendre date afin de défendre son titre en 2016.
Le rugby en mode LLM pour « Les Little Men »
Ils sont élèves de Première et de Terminale au lycée, ils sont aussi membres de la section rugby
des ASC, ils sont désormais « Les Little Men » (LLM). Ils ont disputé leur premier tournoi le
week-end dernier à Zayed Sports City. Le pack LLM s’est d’abord frotté à son homologue des Harlequins d’Abu Dhabi, avant d’enchaîner contre l’école française de rugby de Doha. « Avec seulement un entraînement commun, l’équipe a su tenir tête et même remporter son match contre les
Harlequins. Mais la fatigue, la naïveté de certains concernant les règles, ainsi que la taille du
terrain n’ont pas permis de gagner contre Doha, explique Jérôme Parent, assistant d’éducation
au lycée et cadre des LLM. Nous tenons à remercier les forces armées françaises aux Émirats,
pour le prêt des tenues, et l’École française de rugby d’Abu Dhabi pour le terrain, le service médical et le repas d’après-match, en attendant de finaliser le projet pour la rentrée prochaine »
autour des valeurs d’engagement, de volonté, de solidarité et de respect qui sont également celles
du lycée Massignon.
 Prochain rendez-vous pour les rugbymen LLM, le tournoi des écoles des Émirats, le 28 février à Dubaï.
Pour les CP de Massignon et Monod, le bonheur est sur le pré
Cette semaine, les élèves des quatre classes de CP du lycée Massignon
avaient rendez-vous avec leurs camarades du lycée Théodore-Monod pour
leurs rencontres EPS. Leur terrain d’expression : le stade mis gracieusement
à disposition par nos voisins de l’école américaine, puis préparé et balisé par
les agents de service du lycée.
Les dix classes concernées avaient préparé, chacune de leur côté, quatre
jeux communs et, mercredi, des équipes mélangeant les enfants des deux
établissements ont défendu leurs couleurs, avant de se retrouver pour un
goûter revigorant dans la cour du lycée.
Agenda culturel
- Vendredi 13 et samedi 14 février : voltige aérienne avec la Red Bull Air Race,
sur la Corniche.
- Du 15 au 26 février : seconde partie de l’exposition Trait d’union à l’Alliance
française, avec la présentation des photos du Canadien Roger Jodoin.
- Dimanche 15 février : conférence sur « Les maladresses parentales, s’en sortir
et ne pas reproduire », par Jean Closon, à 19 h, sur la terrasse de l’Alliance française. Entrée libre, places limitées. Réservations : [email protected].
- Du 15 février au 19 février : camps de vacances de l’Alliance française (stage
théâtre ou camp aventure). Renseignements et inscriptions auprès de l’Alliance
française (02 666 62 32 ; www.afabudhabi.org ; [email protected]).
- Mercredi 18 février : conférence en anglais sur « la France et les États-Unis depuis les années 1760 : une relation particulière ? », à 18 h, à la Sorbonne.
- Mercredi 18 et jeudi 19 février : Émilie Simon en concert à 20 h 30, au Centrepoint Theater (DUCTAC, Mall of the Emirates) de Dubaï. Billets : 295 AED.
- Lundi 23 février : conférence en anglais sur « le management financier dans le
sport », avec Rolf Eggenberger, expert auprès de la FIFA et du Centre international
d’étude du sport de Neuchâtel, à 17 h, à la Sorbonne.
- Mercredi 25 février : ciné en plein air de l’Alliance française avec projection de
« Neuf mois ferme » (Albert Dupontel ; 2013), à 20 h 30, à l’hôtel Mercure Centre.
Entrée gratuite.
- Jeudi 26 février : lecture de contes canadiens, à 15 h (pour les 3-5 ans) et 16 h
(pour les 6-8 ans), à l’Alliance française. Pré-inscriptions : [email protected].
- Jeudi 26 février : Sting en concert, à 22 h 30, au Dubaï Jazz Festival. Renseignements : dubaijazzfest.com.
- Jusqu’au 5 mars : pré-sélections ouvertes pour le Concours de la chanson française organisé par l’Alliance française dans le cadre du Mois de la francophonie. Dix
candidat(e)s retenu(e)s pour la finale du 20 mars. Premier prix : un vol aller-retour
Abu Dhabi - Paris. Contact : [email protected].