Dépliant 66 - Domaines Vinsmoselle

party WI NE, PARTY TIME
S IXT Y S IX est une invitation à partager un
moment convivial, à sortir, à se rencontrer entre
amis. Nouvelle façon de consommer le vin, nouveau
style de vie, boire SIXTY SIX en blanc, rosé ou rouge,
c’est adopter la party wine attitude.
À déguster chez soi ou à l’extérieur, lors d’événements
ou sans occasion particulière, à quelques-uns ou à
beaucoup plus, vous avez au moins 66 bonnes raisons
de déguster les vins de la gamme SI XT Y SI X .
w w w . si xt y si x. l u
SIX TY S IX ist eine Einladung, einen besonderen
Augenblick zu teilen, auszugehen, Freunde zu treffen.
Ob weiß, rosé oder rot: SIXTY SIX ist eine neue Art
des Weingenusses, ein neuer Lifestyle – für das echte
Party Wine Feeling.
party WI NE, PARTY TIME
Ob zu Hause oder im Club, bei einer Fete oder einfach
so, ob zu wenigen oder zu vielen – es gibt mindestens
66 gute Gründe, einen Wein der Serie
SI XT Y SI X zu genießen.
moment te delen, uit te gaan, samen met vrienden
te drinken. Wit, rosé of rood: SIXTY SIX is een nieuwe
manier van wijndrinken, een nieuw lifestyle gevoel voor het echte PARTY WINE FEELING.
Thuis, bij een feest, in de club, of gewoon zomaar,
met een paar of met een groep - er zijn wel 66 goede
redenen om wijn van S IX T Y SI X te drinken.
Ne pas jeter sur la voie publique.
S IXT Y S IX is een uitnodiging dat bijzondere
w w w . si xt y si x. l u
Domaines Vinsmoselle | 12, route du vin | L-5450 Stadtbredimus | Tél.: +352 23 69 51
E-mail: [email protected]
Simplicité pour une petite bouteille qui
s'ouvre simplement sans tire-bouchon
pour une dégustation sans occasion
particulière.
Amitié pour une bonne bouteille de vin
à apprécier comme un instant de vraie
complicité à deux ou à plusieurs.
Ouverture facile
Einfach zu öffnen
Gemakkelijk te openen
Die handliche kleine Flasche,
die sich ohne Korkenzieher öffnen lässt,
für den Genuss zwischendurch.
<
SIXTY S
IX
Het kleine handige flesje met schroefdop
om even tussendoor te genieten.
Eine gute Weinflasche für einen
Moment unverfälschten Genusses zu
zweit oder zu mehreren.
75
Een goede fles wijn: voor een
onvergetelijk moment van genot met z’n
tweeën - of meer.
cl
>
5
SI
X
TY
<
75
2
<
X
cl
X
SI
X
SI
>
SI
TY
cl
cl
>
< 25
< 75 cl >
5 cl >
< 2
>
BIB
Sac à dos isotherme
66 bonnes raisons de faire la
fête et de partager un moment
de convivialité entre amis.
Design pour un sac à dos isotherme en accord
avec une nouvelle façon de consommer le vin
et un style de vie contemporain.
BIB
Kühlrucksack
66 gute Gründe, um zu feiern oder
einen besonderen Moment mit
Freunden zu genießen.
Design in Vollendung, im Einklang mit
einer neuen Form des Genießens und mit
zeitgemäßem Lebensstil.
BIB
Koelrugzak
66 goede redenen om samen met
je vrienden dat bijzondere moment te vieren.
Perfect design, voor een nieuwe manier van
genieten en een nieuwe lifestyle.
À consommer avec modération.
75 cl
SIXTY SIX
25 cl