INTERNATIONAL

INTERNATIONAL
1 4 AU 2 7 S E P T E M B R E 2 0 1 5 |
5
www.EpoqueTimes.com
-industriel chinois
DES ENTREPRISES LIÉES
À L’ARMÉE CHINOISE
Presque toutes les grandes entreprises
chinoises ont été une fois sous le joug
de l’Armée populaire de libération
(APL). Selon le Congressional Research
Service, le nombre d’entreprises liées
à l’APL a culminé en 1993 à environ
20 000. En 1998, le PCC a apporté des
modifications au système militaroindustriel qui a réduit le nombre
d’entreprises sous contrôle militaire. Le
contrôle a migré vers le Conseil d’État
ou vers ses ministères.
Ces changements ont conduit à des
relations compliquées avec les forces
armées. Par exemple, la Commission
de la Science, de la Technologie et de
l’Industrie de la Défense nationale
sous le régime militaire a maintenant
des liens avec les ministères sous
le Conseil d’État; ces ministères
supervisent plusieurs entreprises
publiques qui travaillent sur le matériel
et la technologie militaires. Pendant ce
temps, la China Xinshidai Corporation,
qui est sous la Commission militaire,
a des liens avec plusieurs entreprises
directement sous le contrôle des
ministères du Conseil d’État.
D’autres entreprises contrôlées par le
Conseil d’État, qui ont été énumérées
dans divers rapports militaires et
gouvernementaux, ont des liens
semblables avec l’armée chinoise.
CONSEIL D’ÉTAT
Ministère de la Construction
de machines et de l’Industrie
électronique
China Shipbuilding Trading
Company (CSTC)
Great Wall Industy Corp.
China National Electronics
Import-Export Corp. (CEIEC)
Chang Feng Industry Corp.
China North Industries Corp.
(NORINCO)
Beijing Wan Yuan Industy
Corp.
China National Machinery
and Equipment Import and
Export Corp. (CMEC)
China Precision Machinery
Import-Export Corp. (CPMIEC)
Ministère des
Ressources énergétiques
Xiaofeng Technology and Equipment Corp.
China Yuanwang Corp.
China Association of Peaceful Use of Military Industrial
Technology
Ministère de l’Aérospatiale
Rainbow Development
Corp.
China National Aero
Technology
Import-Export Corp. (CATIC)
China Academy of
Space Technology
China Nuclear Energy
Industry Corp. (CNEIC)
China Xinshidai
Corp.
Département
général de
logistique de
l’APL
Commission de la
Sc., de la Tech. et
de l’Ind. pour la
Déf. nationale
Xinxing Corp.
China Xinxing Import and Export Corp.
San Jiu
Northeast Jincheng Enterprises Group Duan Guangshan
China Tianlong Enterprises Corp.
Southern Industry and Trade General Corp.
4e Dept.
p
Département
général de
l’armement
Bureaux
et districts
militaires
Ministère de l’Industrie de l’information
China National Electronics
Import-Export Corp.
China Electronics Materials
Corp.
China Electronics International
Exhibition and Advertising Corp.
CEIEC International Economic
Cooperation Company
China Electronics
Group Corp.
CEIEC Oriental Trading
Company
CEIEC Kaiyuan
CEIEC International
Electronics Service Corp.
D’autres entreprises contrôlées par l’État avec des liens militaires
China National Nuclear Corp. (maison-mère)
China Nuclear Energy Industry Corp.
China Zhongyuan Foreign Engineering Corp.
China Nuclear Instruments and Equipment Corp.
China Rainbow International Corp.
China Nuclear Equipment and Materials Corp.
China Isotope Corp.
China Baoyuan Industry and Trade Company
China North Industries Corp. (maison-mère)
China General Industrial Material and Equipment Supply Corp.
China Yanxing National Corp.
China North Optics and Electronics Corp.
China North Chemical Industries Corp.
China State Shipbuilding Corp. (maison-mère)
China Shipbuilding Trading Company
China Offshore Industrial Corp.
China United Shipbuilding Company
Régions militaires de l’APL
Forces aériennes APL
Ping He Electronics
Company Limited
Marine de l’APL
Polytechnologies
Incorporated (BAOLI)
Xinghai Corp.
Songhai Corp.
Lantian Corp.
Tianma (Sky Horse) Entreprises
China United Airlines
China Anda Aviation
Huabei Jinghai Enterprise Corp.
Dongbei Jingchen Industrial Corp.
Shandong Dongyue Industrial Corp.
Huandong Enterprises Corp.
Nanfang Industrial and Trading Corp.
Southwest Great Wall Economic Development General Corp.
Northwest Industrial and Trading Corp.
Sources importantes :
fas.org/sgp/crs/row/R43303.pdf
chinadaily.com.cn/60th/2009-08/26/content_8619471.htm
intelreport.mandiant.com/Mandiant_APT1_Report.pdf
project2049.net/documents/pla_third_department_sigint_cyber_stokes_lin_hsiao.pdf
project2049.net/documents/PLA_General_Political_Department_Liaison_Stokes_Hsiao.pdf
jamestown.org/single/?tx_ttnews%5Btt_news%5D=42875&no_cache=1
fas.org/irp/agency/dod/dtra/strategies.pdf
origin.www.uscc.gov/sites/default/files/Research/10_26_11_CapitalTradeSOEStudy.pdf
ipcommission.org/report/ip_commission_report_052213.pdf
China Aerospace Science & Technology Corp.
(maison-mère)
China Aerospace Machinery and Electronics Corp.
China Great Wall Industry Group
China Great Wall Industry Corp.
China National Precision Machinery Import and Export Corp.
Jiangnan Space Corp.
Sichuan Aerospace Corp.
Sanjiang Space Group
Shaanxi Lingnan Corp.
Yunnan Space Group
Aviation Industries Corp. of China (maison-mère)
China National Aero-Technology Import-Export Corp. Group
China National Aero-Technology Import-Export Corp.
CATIC Industries Corp.
CATIC Computer Corp.
China National Aero-Engine Corp.
China National Aero-Equipment Corp.
China Aviation Supplies Corp.
China Aviation Industry Civil Products Corp.
China National Helicopter Corp.
China National Aero-Technology International Engineering Corp.
China Aeronautical Projects Contracting and Development Corp.
China Aviation Industry Supply and Marketing Corp.
file.wikileaks.org/file/crs/98-197.pdf
ET_20150914_yp_v1.indd 5
2015-09-13 11:11 PM