CÂBLOTS pour le matériel roulant ferroviaire

Marché ferroviaire - Filotex®
Information Technique
CÂBLOTS pour le matériel roulant ferroviaire
Câbles sans halogène et ultra-flexibles
Nexans produit une gamme complète de
câbles pour la transmission de données
et d’énergie dans les trains, métro et
tramways.
Les câblots de Nexans sont utilisés :
• pour fournir l’énergie aux voitures,
• pour transmettre les informations entre
les voitures d’une part, et entre le châssis
et le bogie de la voiture d’autre part.
Conçus pour se conformer aux normes
ferroviaires, ces câbles sans halogène
sont destinés aux applications exigeant
une flexibilité accrue et une non
propagation de la flamme et de
l’incendie.
Les câblots de Nexans présentent aussi
une excellente résistance mécanique à
l’abrasion, à la traction et à l’entaille,
mais
également
un
très
bon
comportement face aux agents chimiques.
Enfin, grâce à notre technologie d’isolation à
épaisseur fine et à nos constructions
miniaturisées, les câblots offrent un gain de
place et présentent un diamètre réduit.
Principales caractéristiques
• Les câblots sont disponibles dans tous les types de
construction selon les spécifications de nos clients :
- avec mono et multi-conducteurs (non blindés
et gainés et/ou blindés et gainés),
- avec éléments coaxiaux ou bus.
• Très haut niveau de flexibilité (conducteurs
à âme divisée classe 6),
• Haute fiabilité : tenue en flexion
garantie >1million cycles
• Excellente résistance mécanique et
chimique,
• Température de service :
de - 40°C jusqu’à 105°C,
• Tension de service : jusqu’à
(données), 3000 volts
750 volts
(puissance).
Normes et spécifications
Les câblots sont strictement conformes aux normes suivantes : IEC 332-3 Cat. C, NFC 32070 C1/C2, BS 6853 table 13 Cat
Ia, EN 50306-1, VDE 0472 Teil 804 (tenue au feu).
L’isolation interne des conducteurs répond aux normes NFF 63808, EN 50306, NFC 20902/1 & 2/2-1, NFF 16101Classe
F0 C, IEC 754/2 – EN 50267 ( EN 50306), NFC 20453.
Les gaines extérieures des câblots sont conformes à la norme NFF 63295 (faible émission de fumée et tenue au feu).
1
Marché ferroviaire - Filotex®
Constructions typiques
Applications
Nous proposons une gamme complète de câblots pour les applications suivantes :
• Données de contrôle : ouverture et fermeture des portes, freinage, moteur, vitesse…
• Transmission vidéo,
• Transmission de l’énergie.
Gamme de produits
Tous les câblots sont hautement flexibles et sans halogène.
Monoconducteurs non blindés
ET 2PE920 : 6 cond. (6.0 mm²) + 20 cond. (2.61 mm²)
Diamètre extérieur : 27 mm
ET 2PE384 : 61 cond. (1.82 mm²)
Diamètre extérieur : 28 mm
1
2
3
4
1
FILLERS
2
c 20 cond.
d 6 cond.
e Rubans
f Gaine 0 hal.
c Fausse branche
d 61 cond.
e Rubans
f Gaine 0 hal.
3
4
1
2
3
4
5
Conducteurs blindés et non blindés
ET 2PB503 : 17 cond. non blindés (1.34 mm²) +
16 cond. blindés (1.34 mm²)
Diamètre extérieur : 28 mm
c Fausses
branches
d 17 cond.
e 16 cond.
f Rubans
g Gaine
caoutchouc
Multipaires blindées
ET 2PC842 : 11 paires blindées (1.50 mm²) +
1 tierce blindée (1.50 mm²)
Diamètre extérieur : 35 mm
1
2
3
4
ET 2PC211 : 3 paires blindées (0.93 mm²)
Diamètre extérieur : 15 mm
5
1
c Fausses
branches
d 11 paires
e 1 tierce
f Rubans
g Gaine 0 hal.
2
3
4
c Fausses
branches
d 3 paires
e Rubans
f Gaine
caoutchouc
2
Marché ferroviaire - Filotex®
Constructions typiques
Câbles composites
ET 2PE925 : 28 cond. (0.93 mm²) + 5 cond.
blindés et gainés (0.93 mm²) + 9 paires blindées
(0.93 mm²)
Diamètre extérieur : 28 mm
ET 2PE923 : 6 cond. non blindés (0.93 mm²) +
8 cond. blindés et gainés (0.93 mm²) +
3 paires blindées (0.93 mm²)
Diamètre extérieur : 28 mm
1
FILLERS
1
FILLERS
2
3
2
c 28 cond.
d 5 cond.
e 9 paires
f Rubans
g Gaine 0 hal.
3
4
4
5
5
c 3 paires
d 8 cond.
e 6 cond.
f Rubans
g Gaine 0 hal.
Câbles bus
ET 2PA721 : Data bus 120 Ω – 1 paire blindée
Diamètre extérieur : 13 mm
1
2
3
4
ET 2PE485 : 46 cond. (1.82 mm²) + 4 paires
blindées et gainées (0.93 mm²) + 1 bus 105 Ω
(0.60 mm²) - Diamètre extérieur : 38 mm
5
c 2 cond.
d Gaine
polyoléfine
e Tresses CuEt
f Rubans
g Gaine 0 hal.
c Fausses
branches
d 46 cond.
e Twinax
f 4 paires
g Rubans
h Gaine 0 hal.
Câbles de puissance
• RY 1500 SS 4 x 95 mm² + 2 x 10 mm²
Ultra-souple, isolation en silicone et gaine
sans halogène
Diamètre extérieur : 53 mm
• Câblot pour la puissance : 2 x 50 mm² + 3 x 6 mm²
Ultra-souple, isolation en silicone et gaine
sans halogène
Diamètre extérieur : 36 mm
1
2
4
5
• RY 1500 SSO 4 x 70 mm² + 2 x 10 mm²
Ultra-souple, matériaux sans halogène
Diamètre extérieur : 46 mm
c Fausses
branches
d 3 cond.
e 2 cond.
f Rubans
g Gaine 0 hal.
3
3
Marché ferroviaire - Filotex®
Autres constructions
Ces exemples représentent une partie de notre savoir-faire. En effet, des câbles composites avec éléments
optiques peuvent aussi être confectionnés sur demande.
Nos services études et développements mettent à votre disposition leur expérience pour répondre à vos
besoins spécifiques.
Tenue en flexion garantie
Afin de pouvoir garantir une résistance de plus de 1 million de
cycles, nous avons développé notre propre banc de test.
Chaque câblot est testé pour simuler tous les mouvements subis
par le câble pendant la mise en service.
Ces mouvements complexes sont contrôlés sur des axes
horizontaux et perpendiculaires et peuvent être définis selon les
spécifications de nos clients.
Dans cet exemple, les câbles sont reliés en série. Si un élément
est endommagé pendant le test, le circuit est interrompu et le
test s’arrête automatiquement. Après 1 million de cycles, le test
s’arrête; les câbles sont vérifiés visuellement et électriquement.
Quelques références
A propos de Nexans
Edition 06.2006
Copyright© Nexans 2006
Nexans, leader mondial de l'industrie du câble, propose une large gamme de
solutions câbles cuivre et fibre optique pour les marchés d’infrastructure, de
l’industrie et du bâtiment.
Données susceptibles de
changement sans
avertissement.
Les câbles et systèmes de câblage de Nexans sont présents dans notre vie
quotidienne depuis les télécommunications jusqu'aux réseaux d'énergie,
l’aéronautique, l’espace, la construction, l’automobile, le ferroviaire, la
pétrochimie, les applications médicales, etc.
Contact
NEXANS
140 – 146 rue E. Delacroix
BP 1
91211 Draveil cedex –
FRANCE
Tel : + 33 1 69 83 78 00
Fax : + 33 1 69 42 05 70
Avec une présence industrielle dans 29 pays et des activités commerciales
dans 65 pays, Nexans emploie 20 000 personnes avec un chiffre d'affaires de
5.4 milliards d’euros pour 2005. Nexans est coté à la Bourse de Paris.
Plus d’informations sur www.nexans.com
www.nexans.com
[email protected]
4