Assises de l`édition suisse

Assises de l’édition suisse
Jeudi 28 avril 2016 – Palexpo, Genève, salle K
Programme
Les métiers du livre en Suisse
Dialogue et partage d’expériences helvétiques
Une journée animée par Pascal Schouwey, journaliste littéraire
8h30-9h00
Accueil des participants
09h00
Ouverture des Assises de l’édition suisse
 Isabelle Falconnier, présidente, Salon du livre et de la presse de Genève
 Présentation du déroulement de la journée par Pascal Schouwey
 Un panorama de l’édition en Suisse par Gabriel de Montmollin, éditeur et
membre du comité central de l’Association suisse des diffuseurs, éditeurs et
libraires (ASDEL)
9h30
Dialogue inter-helvétique sur les modèles économiques de l’édition
Intervention individuelle : présentation de la nouvelle politique suisse en matière de culture
 Danielle Nanchen, cheffe de la section Création culturelle, Office fédéral de la
culture (OFC), Département fédéral de l’Intérieur
Dialogue politique : actions et mesures pour l’édition – une comparaison entre ville et canton
Modération : Valentin Emery, journaliste, Léman Bleu (à confirmer)
 Stéphanie von Harrach, responsable de la promotion de la littérature, Ville de
Zürich
 Cléa Rédalié, responsable livres et lieux culturels, Département de l’instruction
publique, Canton de Genève
Table ronde : expériences d’éditeurs helvétiques
Modération : Pascal Schouwey
 Michel Moret, Editions de L’Aire
 Ivan Slatkine, Editions Slatkine
 Dirk Vaihinger, Nagel und Kimche Verlag
 Matthias Burki, Der Gesunde Menschenversand Verlag
 Fabio Casagrande, Edizioni Casagrande
11h15
L’édition suisse dans le monde : le rayonnement et la promotion de la littérature
suisse
Interview de Joël Dicker, écrivain, par Isabelle Falconnier
Intervention individuelle : présentation des mesures de promotion et mise en perspective, par
Aurélia Maillard Despont, Littérature et société, Pro Helvetia
Table ronde : l’exportation du livre suisse dans le monde ou comment traverser les frontières ?
Modération : Valentin Emery, journaliste, Léman Bleu (à confirmer)
 Nicolas Bideau, directeur, Présence Suisse, DFAE
 Andonia Dimitrijevic, Editions l’Age d’Homme
 Xavier Casile, Good HEIDI Production
 Pascale Lapierre, directrice commerciale, Harmonia Mundi Livre
 Virginie Migeotte, directrice, Bureau Virginie Migeotte, relations libraires Paris
12h30-13h30
Déjeuner
13h30
Une évolution des métiers de l’édition en Suisse
Intervention individuelle : l’évolution des métiers du livre en Suisse, un regard posé par
Alain Kouck, président d’Editis
Table ronde : formation, professionnalisation et ressources : besoins et lacunes des éditeurs suisses
Modération : Gabriel de Montmollin, éditeur et membre du comité central de
l’ASDEL
 Alexandre Regad, Editions Encre fraiche et organisateur du Salon des petits
éditeurs
 Dani Landolf, directeur, Schweizer Buchhändler und Verleger Verband
(SBVV)
 François Vallotton, historien et professeur ordinaire d’histoire contemporaine
et histoire des médias, Université de Lausanne
 Lucien Leitess, Unionsverlag
 Laurent Gachnang, fondateur et directeur, Mbassador
Face-à-face : Caroline Coutau, Editions Zoé parle à Manuel Carcassonne, Editions
Stock : être éditeur en Suisse ou en France, une même passion, un même mode d’emploi ?
Modération : Pascal Schouwey
Conclusion et bilan de la journée
Isabelle Falconnier
Dès 15h00
Rendez-vous entre les éditeurs suisses et les éditeurs étrangers, avec la
participation des éditeurs francophones
Informations et inscriptions sur salondulivre.ch (rubrique « je suis pro »)
Informations en date du 10 mars 2016, sous réserve de modifications.