Viega Journal 2005

J OURNAL
01
Viega-Bulletin d'information
Steptec
système mural simple
et modulaire
Juillet 2005
Système mural simple
et modulaire: Steptec
Editorial
1 formule - hauteur x largeur = Steptec
Bienvenue pour la 1ère édition du
bulletin d'information Viega
Nous sommes fiers de vous présenter cette première édition pour
la Belgique. Vous connaissez Viega
comme étant une entreprise qui
joue un rôle de leader international sur
le plan du sanitaire
et du chauffage.
Nous devons ce
succès aux innombrables innovations
de produits axées
sur la pratique, au
haut standard de
qualité, à la concentration poussée sur
le client et aux plus
de 2000 collaborateurs qualifiés
qui structurent chaque jour notre
progression, de manière innovante
et centrée sur l'avenir.
En outre, le raccord est doté d'un
astucieux détail en version standard:
le côté court du corps trapézoïdal
est doté d'un filetage M10 dans
lequel se visse facilement une cheville. Pour le montage des profilés
Steptec sous des toits en pente, une
charnière spéciale avec filetage M10
est en outre disponible.
Directeur VIEGA Belgique
2
Dans cette édition
Les plaques de plâtre étanches disponibles dans le commerce conviennent pour la garniture du châssis.
Des vis autoforantes font partie de
l'ensemble complet. Steptec se
prête aussi parfaitement à une préparation préalable en atelier, ce qui
est souvent intéressant en cas de
projets standardisés.
Système mural simple
et modulaire: Steptec
2
Profipress XL
4
Le système mural Viega Eco Plus
4
Easytop – la vanne de
circulation et de régulation
5
L’inlinerset avec conduite
de circulation intérieure
5
Produits design Eleganta
6
Pexfit Fosta et Pexfit Plus
7
Viega: nouveautés
printemps 2005
8
Trois accessoires intéressants
pour Profipress
11
Vastes possibilités d'applications 12
grâce à Profipress
Aujourd'hui disponibles:
les nouveaux ensembles complets pour superficies de 1, 3, 5
et 10 m2 et les profilés de 5 m
de longueur.
Steptec: système mural variable et facile à installer
Eric Schellinck
Steptec. Il part du principe qu'il va
continuer à travailler avec un ensemble complet: raccords, fixations,
matériel pour la compensation des
irrégularités - le programme Steptec
pense véritablement à tout.
Sur base de la formule “longueur x
largeur", l'installateur n'a plus qu'à
choisir l'ensemble correspondant. Il
calcule la longueur des profilés
nécessaires et le nombre de modules à installer parmi le programme
Mais vous savez déjà tout cela.
Grâce à ce bulletin d'information,
nous attirerons désormais votre
attention sur les véritables nouveautés. Nous l'utiliserons comme
un élément important, en vue de
vous tenir au courant de nos activités, de vous inspirer concernant
les toutes dernières évolutions et
les solutions axées sur la pratique
que compte notre vaste assortiment de produits.
N'hésitez pas à nous renvoyer la
carte d'information ci-jointe ou à
nous envoyer un e-mail à l'adresse
[email protected], afin que nous puissions adapter nos informations en
fonction de vos attentes.
Sur base de vos réponses, nous
ferons de chaque bulletin d'information Viega un média que vous
attendrez avec impatience!
Les profilés peuvent s'assembler
selon un angle de 90° ou 45° à l'aide
d'un raccord trapézoïdal. Vous pouvez placer ces raccords, dont le
concept est breveté, sur les quatre
faces du profilé - une flexibilité
conviviale qui vous permet de tenir
compte des conditions présentes
sur le lieu de montage. Une vis à six
pans creux assure la fixation durable
de la construction.
Les systèmes muraux doivent
être variables et faciles à installer
et, de préférence, se composer de
peu d'éléments. Avec le programme Steptec, Viega lance une
nouvelle norme. Le nombre limité
d'éléments du système et l'offre
complète "jusqu'à la dernière vis"
rendent le travail de l'installateur
facile et précis.
Un grand atout est aussi le calcul
des besoins en matériel: la hauteur
et la largeur sont suffisantes pour
pouvoir, avec le système modulaire,
calculer le nombre nécessaire de
profilés, raccords et les éléments
de couverture à l'aide d'une simple
formule.
Superficie à couvrir = 5,5 m2
Choix
1 m2
3 m2
Ensemble env. 6 m2
5 m2
La base de la construction d'une
paroi sanitaire ou d'une cloison de
séparation avec Steptec est un profilé en “U” vissé directement sur le
mur, le sol ou le plafond. Vous pouvez découper rapidement et précisément les profilés en angle droit et
sans bavure au moyen du
couteau à profilés proposé avec
le système Steptec.
Plus d'informations? Contactez Viega (Tél. 02-551 55 10) ou renvoyez le coupon-réponse.
2
10 m
Profilés: 5,5 x *5,5 m = 30,25 m
Module: 1 x WC = 1 x WT
* facteur de profilé = 5,5
Exemple Steptec 5,5m2
3
Besoin de grands diamètres? - Profipress XL
Avec encore plus de dimensions, les grands bâtiments,
comme les hôpitaux, peuvent
Glisser le tuyau jusqu'à la profondeur
d'enfoncement indiquée et placer la chaîne
de sertissage ‘XL’ adéquate.
désormais profiter eux
des avantages Profipress.
aussi
DN 65, 80 et 100 pour les diamètres
76 mm, 89 mm, 108 mm, avec la
machine à sertir habituelle de Viega.
Introduisez la mâchoire d’entrainement ‘XL’
et suivre la procédure de sertissage.
Chaîne de sertisage ‘XL’ fermée après
la procédure de sertissage.
Flexible et universel
Le système mural Viega Eco Plus
Qu'il s'agisse d'une construction
individuelle, de bureaux, d'hôpitaux
ou de projets industriels, le système mural Viega Eco Plus présente de nombreuses spécificités.
Sa haute qualité, par exemple, qui
satisfait à de très strictes exigences. Le vaste programme, qui propose sans aucun problème une
solution à chaque situation de
construction courante. La technique éprouvée, avec les nombreux
détails astucieux. Et, bien sûr, le
rapport qualité-prix unique. Car
contrairement à d'autres marques,
Viega Eco Plus ne facture pas de
frais supplémentaires pour solutions individuelles.
Toutes les situations de construction
complexes deviennent ainsi un jeu
d'enfant. Grâce à la multiplicité et à
la longue garantie après-vente de
Viega Eco Plus, un montage économique unique, sur rail ou sur pied,
n'est plus un problème. Pour la partie sèche de la construction, optez
donc d'emblée pour Viega Eco Plus
– prestation et qualité avec un
“plus”.
Avec Viega Eco Plus le raccord
d’alimentation en bronze, résistant à
la corrosion, est monté en usine et
équipé d’un passage de cloison
flexible. Les fixations pour la cuvette
sont égalements fournies.
Viega Eco Plus:
une solution à chaque situation
de construction courante
4
Plus d'informations? Contactez Viega (Tél. 02-551 55 10) ou renvoyez le coupon-réponse.
Easytop – la vanne de circulation et de régulation adapté à la prévention de la légionellose
Les conduites de circulation
pour eau chaude doivent être
réglées sur le plan hydraulique de
manière à garantir à chaque robinet une arrivée permanente et
confortable d'eau saine. Avec les
vannes ordinaires, qui se règlent à
la main, le débit réglé est généralement élevé, afin de pouvoir faire
face aux pointes de consommation. Cela provoque non seulement
un bruit d'écoulement, mais
entraîne aussi une perte d'énergie;
de plus, les frais de désinfection
thermique sont considérables.
Module de réglage pour désinfection thermique
La vanne de régulation thermique
compacte de Viega, en bronze
conformément à la norme DIN
50930-6, résout deux problèmes: en
cas de fonctionnement normal,
Easytop règle très précisément
l'écoulement d'eau sur le préréglage
entre 40 et 60 °C à choisir librement.
Si la température de rinçage est augmentée jusqu'à plus de 70 °C pour
l'élimination de la légionellose, un
module de régulation s'ouvre alors
automatiquement. A 75 °C, ce
module se referme de nouveau automatiquement.
Cela permet d'obtenir une meilleure
sécurité, tant pour le matériel que
pour l'utilisateur. La désinfection
thermique dans les bâtiments comptant de nombreuses conduites s'en
trouve aussi considérablement accélérée. Le débit ne se répartit alors que
sur les conduites qui n'ont pas
encore atteint la température requise.
La philosophie des systèmes Viega
La nouvelle vanne de circulation et
de régulation Easytop est proposée
dans les dimensions 15 mm, 18 mm
et 22 mm, à sertir garantissant rapidité et fiabilité. En option, la vanne
est également disponible avec un
filetage externe pour
assemblages vissés.
Ce système se combine parfaitement
avec le système cidessous.
Easytop:
haute sécurité et désinfection plus rapide
Economisez des frais, de la place
et de l'énergie: “l’inlinerset” avec
conduite de circulation interne
La fédération centrale sanitairechauffage-climatisation allemande,
ZVSHK, prédit un bel avenir aux
systèmes, circulation “tuyaudans-tuyau” dans les conduites
ascendantes pour eau chaude.
Cette méthode d'installation
entraîne non seulement une
baisse considérable des pertes de
charge, mais présente aussi toute
une série d'autres caractéristiques qui influencent positivement
le rendement d'un boiler central.
L’inlinerset de Viega avec conduite
de circulation interne est une solution
d'installation globale pour les habitations plurifamiliales et les bâtiments
publics. Idéal en combinaison avec
les systèmes d'installation Profipress,
Sanpress et Sanpress Inox de Viega.
Afin d'assembler précisément les systèmes à sertir métalliques, utilisez les
presses de Viega avec batteries ou
branchement sur secteur.
Gain de place:
la “conduite de circulation dans la
conduite” est nettement moins
encombrante que deux conduites
montées en parallèle.
Limite la perte de chaleur:
la conduite de circulation est
automatiquement isolée par la
conduite d'eau chaude qui
l'entoure.
Gain de temps et de matériel:
vous épargnez le montage d'une
conduite complète - du perçage à
l'isolation en passant par le montage - et ce système exige moins
de mesures d'isolation phonique
et ignifuges dans le plafond.
5
Produits design Eleganta
Pour une touche d'élégance dans la salle de bains
Un beau design ne doit pas
s'arrêter sous le lavabo et ne doit
certainement pas disparaître dans
un coffrage. C'est un principe que
défend ardemment Viega, en tant
que fournisseur de systèmes. Lors
du salon ISH à Francfort, en
Allemagne (salon spécialisé dans
le sanitaire, le chauffage et la climatisation), Viega a présenté deux
nouveaux siphons de la série
“Eleganta” et le nouveau design
“Visign”.
Si vous connaissez le succès du “V”
stylé de Viega, vous attendez très
certainement l'extension de l'assortiment présentée au public lors du
salon ISH.
Siphons décoratifs
Les deux nouvelles variantes
design de la gamme de siphons
Eleganta présentent à leur tour un
concept décoratif. “Eleganta 2” et
“Eleganta 3” se remarquent grâce
à leur conception décorative et individuelle, qui se coordonne harmonieusement avec les robinets d'arrêt
équerre. Ils sont en outre particuliè-
rement simples à monter et à entretenir.
Eleganta 2 présente une intéressante
interprétation du siphon bouteille.
Eleganta 3 a été conçu pour ceux qui
sont à la recherche d'une forme
caractéristique et originale. Depuis le
mois de juin, tous les siphons de la
gamme Eleganta sont également
disponibles sous forme de set, avec
robinets d'arrêt équerre coordonnés.
Encore plus beau
Les nouvelles grilles design, de
Visign RS1 à Visign RS4, sont en
quelque sorte aux pieds du public
des connaisseurs. Quatre nouveaux
points forts esthétiques pour la salle
de bains, dont le choix est tout simplement une question de style. RS1,
par exemple, attire l'attention par sa
forme marquante, déterminée par les
ouvertures carrées placées d'une
part en triangle et d'autre part en
diagonale.
Pexfit Fosta et Pexfit Plus
Ils vous offrent tous les avantages
Les installateurs professionnels
connaissent bien cette situation:
dans la pratique, vous posez
aujourd'hui des conduites à eau
potable et, demain, vous serez
occupé à raccorder des radiateurs
pour le chauffage. Les transitions
sont fluides, dans le sens le plus
littéral du terme. Afin de veiller à
rester flexible à l'avenir également, Viega a conçu des systèmes
de conduites innovants, qui
s'adaptent aux circonstances présentes: Viega Pexfit Fosta et Viega
Pexfit Plus.
Si vous préférez un tuyau qui
s'adapte rapidement ET dont
la forme reste stable, choisissez
Pexfit Fosta. Si vous préférez par
contre un tuyau flexible, optez dans
ce cas pour Pexfit Plus. Ces deux
systèmes conviennent pour les installations tant sanitaires que de
chauffage.
Un vaste assortiment de manchons adaptables aux deux conduites et pour toutes les variantes
d'installation et de raccordement
complète le système. Cela vous offre
un maximum de possibilités avec un
minimum de stock. C'est comme
cela que Viega conçoit une bonne
flexibilité.
Pexfit Fosta est un tuyau PE-X
doté d'une couche de renforcement
supplémentaire en aluminium.
Résistance à la pression et à la température et stabilité durable, grâce
au tuyau PE-X interne.
La couche extérieure en aluminium protégée par une gaine en PE de
haute qualité - tient lieu de blocage
de l'oxygène et réduit la dilatation en
longueur.
Un procédé innovant permet la
fabrication de Pexfit Plus. La couche
anti-diffusion appliquée à l'intérieur
reste bien protégée, même en cas de
conditions difficiles, sur le chantier et
permet une utilisation pour les installations d'eau potable et pour le raccordement de radiateurs de chauffage.
Eleganta 2
Eleganta 3: l'enrichissement esthétique
Simple, cylindrique avec bords arrondis.
Les robinets d'arrêt forment un complément harmonieux.
6
Visign:
Quatre nouveaux points forts esthétiques pour la salle de bains.
Disponibles en 10x10 cm et 15x15 cm.
Plus d'informations? Contactez Viega (Tél. 02-551 55 10) ou renvoyez le coupon-réponse.
7
Viega nouveautés printemps 2005
A l'occasion du salon ISH à
Francfort, Viega a proposé au secteur professionnel plusieurs belles
nouveautés sur le plan de l'écoulement et des systèmes de
conduite. Une découverte.
ECOULEMENT
Ecoulement pour douche Visign:
pour les cabines de douche installées au niveau du sol de la salle de
bains
Une alternative à l'écoulement ordinaire est le nouvel écoulement pour
douche Visign, conçu pour les douches installées au niveau du sol de la
salle de bains. Au lieu d'être placé au
centre de la cabine de douche,
l'écoulement est installé directement
devant la porte de la douche ou
devant le mur, afin que l'eau ne
puisse pas s'écouler dans la salle de
bains en passant en dessous de la
paroi de la douche. L'écoulement
Visign: conduit d’écoulement
satisfait à toutes les exigences esthétiques et fonctionnelles: l'écoulement,
entièrement réalisé en acier inoxydable, est disponible en deux finitions et
de nombreuses dimensions et a un
haut débit d'écoulement de 0,5 l/s.
Seulement 70 mm
Multiplex Trio: combinaison astucieuse
d’arrivée, d’écoulement et de trop-plein
Multiplex Trio:
trois fonctions en un
La garniture d'écoulement pour
baignoire Multiplex Trio de Viega
combine astucieusement les trois
fonctions d'arrivée, d'écoulement
et de trop-plein et a un débit d'arrivée 30% supérieur au modèle précédent. La facilité de montage et la
sécurité d'emploi ont également
été améliorées. Désormais, une
étanchéité spécialement formée
protège le trou du trop-plein du
bain.
Outre le design en V classique,
Viega a lancé une nouvelle ligne de
design, aux lignes fluides et claires.
La qualité, la facilité d'utilisation
optimale, la technique fiable et la
nouvelle conception du Multiplex
Trio se voient en un coup d'œil.
Le nouvel écoulement pour douche Advantix:
faible hauteur d'encastrement de 70 mm
Viega a réussi à concevoir un écoulement pour douche
carrelée avec une hauteur d'encastrement extra basse
de seulement 70 mm. Ainsi, Viega a encore réduit de 15
mm la hauteur d'encastrement jusqu'ici la plus basse de
l'écoulement pour baignoire Advantix (85 mm). Ces millimètres sont importants si vous devez installer une douche
au niveau du sol de la salle de bains ou si vous devez
rénover une salle de bains. Le siphon est livré complet
avec un fin film d'isolation révolutionnaire de 1m50 x
1m50 et se combine avec les grilles design figurant en p.6.
Le nouvel écoulement "extra plat" de Viega a aussi
un haut débit d'écoulement de 0,5 l/s et peut se
combiner avec toutes les grilles de la série Visign.
8
Plus d'informations? Contactez Viega (Tél. 02-551 55 10) ou renvoyez le coupon-réponse.
Tempoplex Plus:
débit d'écoulement exceptionnel
de 0,85 l/s
Pour les cabines de douche avec
jets de massage et tubs extra plats,
Viega a désormais conçu un écoulement véritablement unique, grâce à
son débit d'écoulement exceptionnel de 0,85 l/s. A titre de comparaison: la norme DIN EN 274 prescrit
une valeur de seulement 0,4 l/s.
Le Tempoplex Plus dispose d'un
raccord d'écoulement orientable
avec rotule, qui peut également
être collé sur des conduites
d'écoulement en pvc et qui est
entièrement accessible par le
haut.
L'écoulement pour douche à
haut débit se monte rapidement
et facilement à l'aide de trois vis qui
permettent de fixer la bride en acier inoxydable. De plus, les vis servent à fixer la coiffe design de
qualité supérieure. Celle-ci est disponible en différents
coloris et se fixe simplement sur l'écoulement à la fin de
l'installation.
Tempoplex Plus:
écoulement avec débit extra grand
SYSTEMES DE CONDUITE
Sanpress Inox XL:
Assemblage serti "extra large” en acier inoxydable
Les nouveaux raccords en acier inoxydable dans les
dimensions 76,1 mm, 88,9 mm et 108,0 mm complètent
le programme Sanpress Inox XL. Dans les grands bâtiments, vous pouvez désormais poser des conduites
entièrement dans le même matériau.
Grâce à la nouvelle bague sertie et à la perméabilité
voulue à l'état non pressé, les raccords se font très simplement et en toute sécurité. Dans les bâtiments comptant plusieurs étages, les hôpitaux et les complexes
industriels, les conduites du système Sanpress Inox XL
de Viega dont les diamètres vont jusqu'à 108 mm sont
optimales. Outre les assemblages sertis bien connus en
bronze, nous proposons également maintenant des
assemblages sertis adaptés en acier inoxydable.
Sanipress Inox XL:
extra grand, existe aussi en acier inoxydable
Montage en toute sécurité
Afin de rendre le travail du professionnel le plus sûr possible, Viega a
doté les raccords jusqu'à un diamètre de 54 mm d'un contour serti spécial: le SC-contour. Si un raccord est
oublié lors du sertissage, l'eau
s'écoule lors du test de pression.
Le sertissage peut donc encore être
réalisé avant l’apparition de dégâts.
Les nouveaux raccords à sertir en
acier inoxydable conviennent - tout
comme le programme complet
Sanpress Inox de 15 à 108 mm - tant
pour l'eau potable que pour l'air
comprimé ou d'autres produits.
9
Trois accessoires intéressants
pour Profipress
suite SYSTEMES DE CONDUITES
1. Profipress avec joint FKM pour
températures plus élevées.
Sanpress:
nouveau robinet à bille
Le nouveau robinet à bille doté
d'un corps en bronze idéal pour
l'eau potable est la fermeture adéquate indiquée pour les conduites
de dimensions allant de 15 à
54 mm. Grâce à la structure
spéciale de la poignée en synthétique, le robinet se commande
aussi sans problème quand le tuyau
a été entièrement isolé avec la gaine
isolante correspondante.
Avec EPDM
(joint standard)
- temp. maximale autorisée 110 °C
- pression maximale autorisée 16 bars
(en fonction de l'application)
Avec FKM
(joint spécial)
- temp. maximale autorisée 140 °C
- pression maximale autorisée 16 bars
(en fonction de l'application)
Bloc de raccordement pour radiateurs
Raccord diélectrique pour
Sanpress/Profipress:
unique contre la corrosion
Viega vous offre une solution unique contre la corrosion aux endroits,
dans les installations pour eau potable, où deux métaux se touchent - le
raccord isolant pour Sanpress/
Profipress.
rentrer en contact. De plus, sur les
boilers à protection cathodique, il
agit comme une séparation électrique et prévient que le départ d’eau
chaude soit bouché par le calcaire.
Le raccord diélectrique à visser
convient parfaitement pour les installations pour eau potable.
3. Compensateur axial Viega:
fini les lyres de dilatation en U
et en S
Les compensateurs axiaux Viega
ont été conçus pour la compensation de mouvements axiaux causés
par la dilatation thermique dans les
conduites. Les compensateurs sont
préalablement tendus et ne doivent
donc plus l'être lors du montage.
Les compensateurs axiaux ne sont
pas conçus pour les charges dues
aux mouvements latéraux (latéraux
et/ou en angle).
Le problème: avec l'eau potable, qui
a une grande capacité de conduction
et une forte dureté (> 15°dH), la corrosion et un important dépôt de calcaire apparaissent souvent à hauteur
des transitions entre des matériaux
nobles et moins nobles. Cela peut
boucher la canalisation.
Le raccord isolant pour Sanpress/
Profipress empêche les métaux de
1.Support vissé galvanisé avec
filetage intérieur Rp selon DIN
2 999
2. Etanchéité
EPDM,
sans
conduction électrique
3. Support serti Sanpress/Profipress en bronze avec SCcontour certifié DVGW
4. Bague d'isolation pour la
séparation électrique
5. Ecrou de raccord
Avantages:
- Compensation de la dilatation
due à la chaleur
- Pas besoin de grands coudes
d'expansion
- Préalablement tendu
- Economique, peu encombrant
- Isolation phonique
- Résolution des glissements et
imprécisions lors du montage
- Longue durée de vie et résis
tance à la corrosion
- Compatible avec des systèmes
de conduites fabriquées dans
différents matériaux
Compensateurs axiaux
Carte d'information
Cochez le produit sur
lequel vous souhaitez
obtenir des informations
plus spécifiques ou des
détails techniques.
Renvoyez ce coupon ou
posez votre question par
e-mail.
Nous ferons le nécessaire!
1.
2.
3.
4.
L'assemblage à visser isolant pour Sanpress/Profipress, qui va de DN 12 à DN 50 (n° 4),
veille à ce que les métaux ne se touchent pas.
10
2. Bloc de raccordement pour
radiateurs
L'utilisation de blocs de raccordement avec box isolant pour
radiateurs est une solution particulièrement pratique: les radiateurs
peuvent être montés rapidement
et proprement, une fois que tous
les travaux de chape, maçonnerie,
plâtrage, dallage, peinture sont
terminés. Grâce à cette technique
d'installation, les conduites d'alimentation hors sol gênantes
appartiennent au passé et les
radiateurs ne peuvent être ni volés,
ni endommagés sur le chantier.
Plus d'informations? Contactez Viega (Tél. 02-551 55 10) ou renvoyez le coupon-réponse.
5.
Fax: 02-503 14 33
E-mail: [email protected]
www.viega.com
Informez-moi sur les sujets suivants:
Steptec
Advantix/
siphons au sol
Garnitures d'écoulement
Bloc de raccordement
pour radiateurs
Pexfit
Sanpress Inox XL
Easytop
Sanpress/
Profipress
Viega Eco Plus
Compensateurs
axiaux
Je désire la visite d’un réprésentant.
Ik ontvang deze nieuwsbrief graag in het Nederlands.
nom
rue
code postal
tél.
fax
prénom
commune
société
e-mail
Le système à sertir Profipress est surtout connu pour ses
applications dans les installations sanitaires et de chauffage et a aussi été agréé pour le gaz naturel l'année dernière. Profipress permet cependant bien d'autres applications, dont certaines sont citées ci-après.
Il existe bien sûr des applications que nous n'avons pas
évoquées ici, mais qui peuvent être réalisées à l'aide de
nos raccords. N'hésitez surtout pas à nous contacter si
vous souhaitez obtenir de plus amples renseignements.
Profipress G
Gaz naturel
Gaz liquide
Gasoil
Carburant diesel
Profipress
Eau potable
Eau de pluie
Chauffage
Energie solaire
avec collecteurs plats
avec collecteurs sous vide*
Profipress “Labs-frei”
Si souhaitez, nous livrons également les manchons 'Profipress/
Labs-frei’*, ce qui veut dire qu'ils
sont exempts de substances susceptibles de gêner un traitement
à la laque.
Tuyau d'incendie
Installations de sprinklers
Air comprimé
Conduites d'eau glacée
Chauffage collectif*
Installations à vapeur à basse
pression*
* en combinaison avec le joint Viega FKM
* Labs-frei = "sans agents gênant le laquage
dans l'industrie"
Affranchir
suffisamment,
s.v.p.
Viega Belgium sarl
Avenue de la Toison d'or 17a
1050 Bruxelles
Belgique
Tél.: 02-551 55 10
Fax: 02-503 14 33
Viega Belgium sarl
Avenue de la Toison d'or 17a
1050 Bruxelles
Belgique
E-mail: [email protected]
www.viega.com
E.R. Eric Schellinck | Viega Belgium sarl | Avenue de la Toison d'or 17a | 1050 Bruxelles
Vastes possibilités d'applications
avec Profipress