C`était bien - Atelier de l`Exil

La gazette
n
N°55
gazette : écrit périodique contenant des nouvelles
atelier de l’Exil : compagnie de théâtre, musique et danse
L’illustre
théâtre de
Molière
Après maints sauts d’obstacles, franchissements de barrages, ravalements de colère, remplissages de dossiers aussi incohérents qu’inadéquats,
et divers harcèlements sournois, nous
sommes passés enfin aux choses sérieuses : le travail. Répétitions, écriture, enregistrement, costumation et
réalisation.
Avec deux classes d’enfants des
écoles JJ Rousseau et François Rollet
de Lons-le-Saunier, et dans le cadre
du contrat de ville, nous avons monté deux comédies de Molière, deux
farces : « la Jalousie du Barbouillé » et
« l’Amour médecin ».
Ces pièces légères nous autorisent
tous les aménagements et toutes les
adaptations nécessaires au travail
avec des enfants. Et Molière demeure,
malgré tout ce que notre esprit malin
et tortueux lui fait subir, fort, drôle, et
impertinent. Les enfants-comédiens
se dédoublent, se multiplient, sautillent du haut de leur dix ans. La malice de Molière éclate et le rire avec.
Et toutes nos petites filles, belles
comme des bonbons, et tous nos p’tits
gars, tous se sont bien défendus.
« Madame, vous me faites trop d’honneur. Je vous promets de contribuer
de tout mon pouvoir à votre divertissement.»
C’est chic pour un amoureux de dire
ça à sa blonde !
« Où est le sujet de querelles ?»
C’était
bien
Une manière élégante d’engager une
négociation après une dispute ! ! !
« Monsieur, je vous prie de me donner
une boîte de votre orviétan, que je m’en
vais vous payer. »
Il n’ est pas certain que le pharmacien
apprécie que l’on traite ses médications d’orviétan !
« Voici une pièce de trente sols que
vous prendrez, s’il vous plaît.»
Que dira la caissière du super market
quand ils règleront ainsi ?
Mais quand même, c’est chouette, Molière !
Poursuite de l’aventure moliéresque
FB
en juillet.
?
Question
( que tous se posent, paraît-il ):
Pourquoi l’Exil ne joue-t-il pas dans
la nouvelle salle du Bœuf sur le toit.
Pourquoi ?
Réponse :
En prévision du spectacle d’enfants
produit en février, nous avions
demandé un devis de location à
l’association de gestion du Bœuf sur le
toit. ( 15 jours d’occupation pour montage,
répétitions, représentations, démontage).
Nous avons reçu la feuille des tarifs,
nous avons pris notre calculette et fait
le compte :
- location journalière de la salle pour
montage et démontage
- location de la salle pour répétitions
- entretien
- mise en place des gradins
- location de la salle pour les représentations
- sécurité
- un forfait de 10€ par jour d’occupation
et de 20 € par jour de représentation
pour les frais correspondants aux
fluides (sic !)
Total : 4 180 €.
Faites un exercice :
Moyenne du nombre de places
vendues à ce type de manifestation
(environ 125 places) x prix d’entrée ( 4€
et 7€) x nombre de représentations (5).
Prenez le coût de location de la salle.
Ajoutez le coût du spectacle, secouez
et calculez !!
Vous pouvez ajouter également une
réduction de 27% de la subvention de
fonctionnement de l’Exil.
Plus l’obligation qui nous est imposée
de distribuer 100 invitations gratuites.
Cherchez l’erreur.
C’était notre rubrique
« Rions z’un brin »
spectacle
Le dernier
jour d’un
condamné
de Victor Hugo
par Stéphane Dausse
adaptation et mise en scène :
Christine Atienza
Compagnie Le Strapontin
24
Jeudi
mars à 19h30.
Salle de l’Atelier de l’Exil
Bœuf sur le toit
Entrée : 10 €. Adhérent : 8 €
Séances scolaires
du lundi 21 au vendredi 25 mars.
« Ce roman de Victor Hugo, un
des premiers à avoir été écrit à la
première personne touche le lecteur
au cœur et à l’esprit. Son style
clair et limpide ne nécessite pas
d’artifices. Voilà pourquoi la mise en
scène de Christine Atienza est sobre,
dépouillée et rejoint ainsi le travail
des « comédiens routiers » de Copeau,
Chancerel et Hussenot.
Le metteur en scène s’est attaché au
texte. Son adaptation est fidèle, pas
un mot qui ne soit de l’auteur et il
a surtout veillé à ce que l’acteur les
restitue tous, chargés de sens, de vie
et d’émotion.
Ce roman, ce spectacle aujourd’hui,
est bien évidemment une prise de
position morale, sociale quant à une
problématique universelle, la peine
de mort.
Ainsi au-delà de présenter un
spectacle de plus, la compagnie
souhaite que la voix de Victor Hugo
soit à nouveau entendue par un
public nombreux et diffusé par tous
ceux qui pensent qu’un des rôles du
Théâtre, des théâtres est de faire
vivre les idées, d’aiguiser les esprits et
de faire battre les cœurs ».
Stéphande Dausse
« Victor Hugo n’a pas trente ans
lorsqu’il écrit ce voyage à l’intérieur
de l’esprit d’un homme – qui pourrait
être lui-même - face à l’imminence de
son exécution.
Cent cinquante ans et nombre
d’autres voix auront été nécessaires
pour que sa légitime revendication
soit enfin satisfaite.
Il est essentiel que de nouvelles voix
continuent de s’élever. La peine de
mort est abolie en France, mais le
spectre de son rétablissement peut
venir rôder.
Et il est des pays, que des enfants
pourraient avoir la faiblesse de
prendre pour modèle, où elle sévit
encore ».
Christine Atienza
FIGAROSCOPE, Jean-Luc Jeener :
“ L’oeuvre culte des abolitionnistes.
Stéphane Dausse est magnifique dans le
rôle de ce condamné à mort. Et le verbe de
Hugo fait merveille.”
Spectacle retenu dans la « sélection
théâtre » du Journal LE MONDE, lors de
sa création au Théâtre de l’Île St Louis à
Paris. “ La tête d’un voleur a deux noms :
la sorbonne quand elle médite, raisonne
et conseille le crime ; la tronche, quand le
bourreau la coupe “.
Dans une mise en scène resserrée de
Christine Atienza, qui laisse toute la place
au texte, Stéphane Dausse, littéralement
habité par son personnage, porte sa voix
d’une façon magistrale, avec une force,
une conviction, une puissance évocatrice
qui forcent l’admiration.
Nicole Bourbon - Reg’ Arts - Avignon 2015
Molière for
Dis-moi stages
dix mots…
… en langue française
Comédie musicale et loufoque,
fruit d’un atelier théâtre d’enfants et d’adolescents, sous la
houlette de l’Atelier de l’Exil.
29
er
1
Générale publique
vendredi
avril à 19h30.
Salle de l’Atelier de l’Exil
Bœuf sur le toit
Première
dimanche
mai à 15h.
Festival de théâtre amateur
de Macornay
D’après un texte de Joséphine Rodière
avec Chanel, Clotilde, Daphnée, Elvina,
Jean, Louisa, Nils, Marie, Mattis,
Matthieu, Rania et Yasmin.
Imaginez un lieu calme, serein,
idylique, une habitation bourgeoise
dans un grand parc peuplé d’oiseaux
et d’écureuils. Tout n’est que calme
et... etc. Mais l’instrument du diable
intervient ! Le téléphone !
Il annonce la tempête, et la tempête
arrive.
rever
Salle de l’Atelier de l’Exil.
Bœuf sur le toit.
AVRIL
La nouvelle édition de Dis-moi dix
mots met à l’honneur les variétés du
français.
Les dix mots choisis invitent à
la découverte du français parlé
dans les différents territoires de
la francophonie : France, Belgique,
Québec, Suisse, Haïti, Congo.
Stage de réalisation
Théâtre & musique,
du 11 au 15 avril de 14h à 17h30
pour les 8-17 ans,
animé par Françoise Bénéjam
et Michel Beuret.
Tarifs par enfant : 50 €
+ adhésion Atelier de l’Exil : 15€
Les dix mots : chafouin, fada,
poudrerie, dépanneur, lumerotte,
dracher, ristrette, vigousse, taptap, champagné.
Stage de danse,
du 11 au 15 avril
de 10h à 12h pour les enfants,
de 14h à 17h pour
les adolescents et adultes
animé par Elodie Guichard.
Tarifs par enfant : 30 €
+ adhésion Atelier de l’Exil : 15€
Atelier de l’Exil. Bœuf sur le toit.
Et dans votre région, comment dit-on
ça ? Et dans votre famille ?
Dix mots pour fouiller dans votre mémoire et ouvrir vos oreilles et y retrouver les expressions correspondantes,
expressions familiales, ou régionales,
les formules propres à votre village.
Par mail, par courrier, par messagerie
vocale, ou tout autre moyen moderne
ou traditionnel, envoyez-nous ces mots
et ces expressions typiques. Nous en
ferons bon usage : enregistrement
audio, voix off d’une vidéo.
Production fin mars - début avril.
JUILLET
Stage de réalisation
Théâtre, danse et musique.
du 6 juillet au 16 juillet
pour les 8 -17 ans.
Représentations
les 15 et 16 juillet.
détails dans la prochaine Gazette.
Où en est la cagnotte ? :
La cagnotte sur leetchi.com est
arrivée à échéance. En additionnant
ces dons et ceux qui sont arrivés
par un autre biais, nous avons
atteint notre objectif de 2000€. Nous
remercions tout le monde de cette
générosité. Malheureusement, c’est
une partie seulement de ce que coûte
cet ordinateur, à nous de trouver
ailleurs les fonds nécessaires ! Et
nous nous y employons. Vous pouvez
néanmoins continuer de donner si
le coeur vous en dit et encourager
d’autres donateurs potentiels...
Merci encore !
Atelier de l’Exil.
Molière forever
Des nouvelles
des écrivains amis
Ils sont venus parler de leurs livres, nous
les avons appréciés, ils publient leur
nouvel opus.
Sylvain Pattieu
Et que celui qui a soif vienne.
Un roman de pirates.
Ed. du Rouergue.
Pierrick Bailly
L’etoile de Hautacam.
Ed. P.O.L.
À vos calendriers :
Dimanche 22 mai à 17h30
Le grand frisson. Cabaret criminel.
Tea time de printemps, saison 2
Salle de l’Atelier de l’Exil.
La messe au sanatorium des criminels,
le monologue d’un innocent tueur en
série, une formation professionnelle
extrèmement spécialisée et une foire
exposition du crime
digne
d’être
accueillie dans un Juraparc flambant
neuf, voici ce qui se racontera autour
de sages tasses de thé de printemps, en
grignotant de petites meringues au citron.
Dimanche 5 Juin à 16h
Flânerie pour les becs-fins.
Promenade littéraire
organisée par le Foyer rural
de Macornay.
Participation libre
Nous éprouvons un évident attachement
pour les animaux qui partagent notre
existence.
Quelques histoires à propos de nos amis
de compagnie : le kangourou, le lézard
à collerette, le loup garou, et le chat aux
yeux d’or. Des chansons aigrelettes accompagneront ces moments émouvants.
135, place du maréchal Juin
Lons-le-Saunier.
Tel : 03 84 47 13 79
Mail : [email protected]
Siret : 32131583000042 APE : 9001Z
Lic.: N°1-1026210 ; 2-1026208 ; 3-1026209
Titulaire : RM Da Costa
Association loi 1901.
Présidente : Christine Germain
Responsable de la rédaction :
Françoise Bénéjam
Février 2016
L'Atelier de l’Exil est soutenu par la ville
de Lons-le-Saunier, le Conseil général
du Jura, Le Conseil régional de FrancheComté, le Ministère de la culture/DRAC
de Franche-Comté et dans le cadre du
contrat urbain de cohésion sociale, par
la ville de Lons-le-Saunier, la DDCSPP et
l’ACSE.