Télécharger ce fichier

LOAD CELL MODEL 460
5...100t
Capteur à jauges de contraite double cisaillement Double shear load cell
3000 divisions O.I.M.L. R60 clase C
3000 divisions O.I.M.L. R60 class C
Corps en ACIER INOX
Measuring element from stainless steel
Scellement étanche par soudure LASER
Hermetically sealed, fully welded
Protection IP 68 (EN 60529)
Protected IP 68 (EN 60529)
Montage rapide et faible ( pas besoin de gabaries) Easy installation
Disponible en version
Zona 0-1-2 ( Ex GAZ) et 20-21-22 (Ex poussière)
Application : Pesage de silos, reservoir, trémies...
Conception faible hauteur
Sécurité intégré a l’environnement 46900
Model
Model
460
5t
460 10 t
460 20 t
460 30 t
460 50 t
460 75 t
460 100 t
Available in
version (optional)
Zone 0-1-2 (gas) and 20-21-22 (dust)
Application: Tanks and silos weighing
systems with highly linear and low profile
requirements
Nominal capacity
Accuracy class
Minimum division
Minimum load
Charge sans
destruction
Service load
Ln
n. OIML
Emin
0 % Ln
150 % Ln
200 % Ln
3000
3000
3000
3000
3000
3000
3000
0.5 kg
1 kg
X.2 kg
3 kg
5 kg
7.5 kg
10 kg
0 kg
0 kg
0 kg
0 kg
0 kg
0 kg
0 kg
7.5 t
15 t
30 t
45 t
75 t
112.5 t
150 t
10 t
20 t
40 t
60 t
100 t
150 t
200 t
Cap. Nominal
05 t
10 t
20 t
30 t
50 t
75 t
100 t
Classe de precision
Échelon minimum
Note :
La précision d'un ensemble de N capteur est calculée comme suit : E(kg) = Σ Emin /
Exemple : 4 capteur 460 50 t Precision : ± 10 kg
Charge minima
Charge limite
Safe load limit
N
TELEMETRIX SAS FRANCE, BP1118 FR-78370 PLAISIR
Tel. (+33) (0) 972 11 00 03 Fax (+33) (0) 972 11 00 03 www.telemetrix.fr [email protected]
N° TVA FR85418256814 RCS B 418 256 814 SIRET 418 256 814 00041
MODEL 460
Charge
Nominal
Load
5...20 t
30...50 t
75...100 t
Dimensions en mm.
ABCDEFG
145
220
260
185
285
340
16
16
16
Ø
41
48
66
r.50
r.50
r.50
25.7
29.7
37.2
59.5
74.5
99.5
HI
Ø
45
60
80
55
66
91
JK
14
22
32
Ø
23
30
50
Poids
Transport Weight
3.2 kg
8 kg
14.3 kg
Dimensions in mm.
CARACTERISTIQUES
Charge nominales (Ln)
Classe de précision
SPECIFICATIONS
5-10-20-30
50-75-100
Nominal capacities (Ln)
n. OIML
Accuracy class
0
150
200
%Ln
%Ln
%Ln
Minimum dead load
Service load
Safe load limit
Erreur combiné
Error repetibilidad
< ±0.017
< ±0.015
%Sn
%Sn
Total error
Repeatability error
Effet de la température :
Déviation du zéro
Déviation de la sensibilité
< ±0.01
< ±0.006
%Sn/5°K
%Sn/5°K
Temperature effect:
on zero
on sensitivity
Erreur de fluage aprés 30 minutes
< ±0.016
%Sn
Creep error (30 minutes)
Plage de compensation
Température de fonctionement
-10...+40
-30...+70
°C
°C
Temperature compensation
Temperature limits
Sensibilité nominal (Sn)
Tension d'alimentation nominal
Tension d'alimentation maximal
Résistance d'entrée ( Alim )
Résistance de sortie ( Signal)
Équilibrage du zéro
Diélectrique
2 ±0.1%
10
15
800 ±30
700 ±3
±2
> 5000
mV/V
V
V
Ω
Ω
%Sn
MΩ
Nominal sensitivity (Sn)
Nominal input voltage
Maximum input voltage
Input impedance
Output impedance
No load output
Insulation resistance
mm
Maximum deflection (at Ln)
Charge minimal
Charge de service sans destruction
Charge limite
Déformation maximal @ Ln
3000
t
0.6-1
CABLAGE ELECTRIQUE
ELECTRICAL CONNECTION:
BLEU
SENSE BLUE
IN
VERT
GREEN
OUT
ROUGE
RED
IN
NOIR
BLACK
JAUNE
SENSE YELLOW
OUT
BLANC
WHITE
SHIELD
«SENSES»: 2 fils additionnels
Premetant la régulation de l'alimentation
Permet d'annuler l'influence de la
Longueur du cable avec la température
BLINDAGE : Non connecté au corps du
Capteur ( Obligation CEM)
«SENSES»: 2 additional wires to
maintain a constant voltage supply at
the load cell when used with proper
instrumentation. Use specially when
long wires and wide temperature
range.
SHIELD: Not connected to transducer
body.
MODEL 46901/46902/46903
(5...100t)
ENVIRONNEMENT MECANIQUE POUR SILOS
SAFE MOUNTING FOR LOAD CELL
Environnement mécanique pour capteur série 460, conçu
pour le montage direct sous silo,trémie, réservoir...
Compatible pour silos à pieds verticals, inclinés ou a jupe.
Valeur limite pour les calcules anti-sismique.
Mecanical assembly for LC 460 séries designed for direct
mounting in silo, hopper, tank ...
Compatible with silos verticals feet, inclined or skirt.
Limit value for the anti-seismic calculations.
Ref.
46901
46902
46903
Nominal
Load
5...20 t
30...50 t
75...100 t
AB
140
175
220
Ø
18
22
26
CDE
200
300
370
160
200
270
Ø
18
22
26
FGHIJKLM
140
175
220
200
300
370
180
220
300
Weight
140
175
220
20
25
30
20
25
30
140
175
220
180
220
300
17 kg
39 kg
82 kg
Materiaux : Acier Galvanisé à Chaud ( Zn)
46901
46902
46903
Acc. material: Steel alloy zinc-plated
Matériaux : Acier Inoxydable 304i
46901i
46902i
46903i
Acc. material: Stainless steel
Capacité nominal
5...20 t
30...50 t
75...100 t
Nominal load
Déplacement horizontale maximal admis
±5 mm
±5 mm
±10 mm
Max. permissible side offset transverse load cell
Force maximal vertical a l’arrachement
9000 kg 21000 kg
34000 kg
Maximum permissible lifting force
Force maximal latéral
4550 kg
12000 kg
Maximum permissible lateral force
8600 kg
Dimensiones en mm. Dimensions in mm.
TELEMETRIX SAS FRANCE, BP1118 FR-78370 PLAISIR
Tel. (+33) (0) 972 11 00 03 Fax (+33) (0) 972 11 00 57 www.telemetrix.fr [email protected]