Comuniqué de presse – 20 juin 2016

PDC Ville de Sierre
20.06.2016
EMBARGO JUSQU’AU 20 JUIN 2016 À 21h00
Pierre Berthod, Candidat PDC à la présidence de la commune de Sierre
Réunis en assemblée générale extraordinaire à Muraz s/Sierre ce lundi soir, les nombreuses personnes présentes ont désigné leurs candidats au Conseil Général après avoir présenté, le mois dernier, leurs candidats au Conseil communal, à la Bourgeoisie ainsi qu’au poste de juge de commune.
C’est un parti unanime qui a également plébiscité M. Pierre Berthod comme le candidat du parti démocrate-chrétien à la présidence de la Ville de Sierre.
Pourquoi l’annoncer maintenant ?
Par souci de transparence, des discussions ont été menées dans le cadre du parti avec les six candidats. Ces derniers ont pu exprimer tour à tour leur avis sur la question et la possibilité de briguer le
poste de président.
Dans cette discussion, il a été mis en évidence la nécessité et l’importance de permettre au candidat à
la Présidence de se profiler, d’aller à la rencontre de la population afin de pouvoir mettre en avant sa
personnalité, ses idées, sa vision de la fonction et surtout d’être à l’écoute de ses concitoyens.
Dès-lors, le PDC Sierre, première force électorale de la commune avec 4 conseiller communaux et 26
conseillers généraux, a la légitimité démocratique et la volonté politique de se lancer dans la course à
la présidence.
Au nom du comité du PDC de Sierre, du Conseil de parti et de ses membres, nous remercions Pierre
Berthod d’avoir accepté de relever ce nouveau défi. Après une excellente élection à l’exécutif communal en 2012, fort de son excellent bilan de conseiller communal, notre parti est persuadé qu’il
s’engagera totalement pour notre commune et qu’il saura convaincre les sierroises et les sierrois de
lui accorder leur confiance en glissant dans l’urne le bulletin « Pierre Berthod, Président ».
Le PDC de la ville de Sierre souhaite donner le rythme aux élections communales à travers une attitude ouverte, respectueuse et constructive. Il appartient aux candidats dans les différents échelons de
l’exécutif, du législatif ainsi que de la magistrature d’être les véritables relais au sein de la population.
Nous vous laissons prendre connaissance ci-dessous du message de Pierre Berthod et vous remercions par avance de la visibilité que vous donnerez à notre candidat pour son annonce de la candidature à la fonction présidentielle ainsi que tout au long de la campagne.
Pierre Berthod : Changer d’état d’esprit
Les candidats PDC au Conseil municipal de Sierre ont de l’ambition et des projets à défendre, mais
surtout, nous avons l’envie et la passion. De la passion pour notre région, pour notre terre, pour les
hommes et les femmes qui y habitent, pour notre vivre ensemble et pour l’avenir de nos enfants !
Nous nous engageons à débattre de nos idées, de nos projets, de notre vision pour notre commune.
Nous parlerons d’aménagement du territoire, de finances publiques, du fonctionnement communal. Et
c’est ce que toute notre équipe espère ces prochains mois : pouvoir débattre avec les sierroise et les
sierrois.
Ce débat nous l’aurons ! Il sera sain.
Je suis convaincu que le futur conseil communal sierrois saura amener les impulsions, parfois fortes,
souvent simples, pour une ville de Sierre ouverte à l’écoute, une commune leader et moteur des ambitions de ses citoyens.
PDC Ville de Sierre – chef de campagne – Mario Rossi – 079 / 306 84 49
PDC Ville de Sierre
20.06.2016
Dans une conjoncture économique incertaine notre ville doit être créative, forte et efficace. Développer
les conditions cadres nécessaires aux investissements privés et soutenir leurs initiatives sont nos
objectifs.
En termes d’aménagement du territoire là-aussi les enjeux sont importants : nouvelle loi fédérale,
nouveau plan directeur cantonal et les pressions nombreuses mais souvent légitimes provoquées par
la densification du bâti sur nos territoires. Notre parti défend une ville à taille humaine, une ville de
quartiers vivants où l’on se salue, où l’on se tutoie !
Nous allons partager avec la population nos avis sur notre centre-ville, nos routes, nos infrastructures.
Nous écouterons aussi nos concitoyens sur notre communauté, nos écoles, nos sociétés de sport, de
musique, artistiques et culturelles.
Ces défis nous les affronterons !
Commençons par changer, ou plutôt retrouver, l’état d’esprit sierrois. Créatif, jovial, ouvert et confiant :
il faut le revivifier !
Et pour y parvenir, il y a nécessité d’insuffler un souffle nouveau aussi à notre administration publique.
Avec un conseil communal droit dans ses baskets et clair dans ses objectifs, notre administration peut
retrouver son rôle de solutionneur.
Nous devons oser
Osons nous remettre en question, osons écouter nos opposants, osons écouter ceux qui parlent le
plus fort, mais aussi ceux qui parlent peu ; ils ont beaucoup à nous apprendre. Notre ville doit communiquer, elle doit dialoguer, échanger avec ses citoyens.
Nos voisins bougent, fusionnent, changent leur présidence pour nombre d’entre eux. Là aussi c’est un
vent nouveau qui va souffler ! Un chef-lieu fédérateur, un district fort pour une agglomération forte !
Voici nos ambitions pour Sierre.
Construire ensemble, dans le respect, voici ma conception première de la politique.
C’est aussi cet état d’esprit constructeur, fédérateur que je veux amener.
Rapide CV
Pierre Berthod, 35 ans, en couple
Originaire de Sierre et de St-Luc
Formation Maturité commerciale à l’Ecole de Commerce de Sierre
Université de Lausanne : sciences politiques
Employé de banque, conseiller clientèle BCVs - Sierre
Président fondateur du Sismics Festival
Conseiller général, membre commission de gestion 2008 - 2012
Conseiller communal en charge de l’économie et du tourisme 2012 - 2016
Principales délégations communales :
Société de développement Sierre, Salgesch et environs
Floralies sierroise
Fondation du Musée du Vin
Sogaval SA
TechnoArk SA
Institut ICARE
Commission viticole communale
membre du comité
membre du comité
membre du conseil
membre du conseil d’administration
Membre du conseil d’administration
Président du comité de direction
Membre du comité
Vice-Président
PDC Ville de Sierre – chef de campagne – Mario Rossi – 079 / 306 84 49
PDC Ville de Sierre
20.06.2016
Contacts
Pierre Berthod
Conseiller municipal, Ville de Sierre
Candidat à la présidence de Sierre
078 733 52 67
Mario Rossi
Coordinateur de campagne du PDC, Ville de Sierre
079 306 84 49
VERSION EN ALLEMAND
Pierre Berthod - Präsidentschaftskandidat CVP Siders
An einer gut besuchten ausserordentlichen Generalversammlung der CVP Siders am Montag,
20.6.2016 in Muraz (Siders) haben die Mitglieder ihre Generalratskandidaten für die bevorstehenden
Wahlen im Herbst 2016 bestimmt. Die Kandidaten für den Gemeinderat, Burgerrat und das Richteramt
wurden an der ordentlichen GV letzten Monat bestimmt.
Am Montag sprach sich die CVP Siders auch geschlossen für ihren Präsidentschaftskandidaten Pierre Berthod aus.
Warum wird zum jetzigen Zeitpunkt informiert?
Aus Gründen der Transparenz wurde die Frage der Präsidentschaftskandidatur zuerst im Vorstand
der Lokalpartei, anschliessend unter den 6 Stadtratskandidaten geführt. In diesem Rahmen wurde
beschlossen, eine Kandidatur möglichst früh bekannt zu geben, um dem Kandidaten genügend Zeit
zu lassen, sich und seine Ideen zu profilieren.
Die CVP, stärkste politische Kraft in Siders mit 4 Stadträten und 26 Generalräten, fühlt sich durchaus
legitimiert, einen Präsidentschaftskandidaten für kommenden Herbst zu stellen.
Die CVP Siders dankt Pierre Berthod, dass er sich dieser Herausforderung stellt. Nach seiner brillianten Wahl 2012 und seiner exzellenten Bilanz in dieser Legislatur ist die CVP Siders überzeugt, dass er
sich mit unermüdlichem Einsatz für die Anliegen von Siders einsetzen wird und dass die Siderser Bevölkerung ihm dafür an der Urne ihr Vertrauen ausprechen werden.
Die Botschaft, die Pierre Berthod an seine Wähler richtet, zeugt von einer offenen, respektvollen und
konstruktiven Haltung, die diesen Wahlkampf prägen soll.
Pierre Berthod: eine neue Sichtweise
Die Gemeinderatskandidaten der CVP haben Ambitionen und Projekte, für die sie einstehen. Vorallem
aber, werden sie angetrieben von Motivation und Leidenschaft - Leidenschaft für ihre Stadt, für deren
Bevölkerung, für deren zukünftige Generationen.
PDC Ville de Sierre – chef de campagne – Mario Rossi – 079 / 306 84 49
PDC Ville de Sierre
20.06.2016
Wir freuen uns, Ihnen unsere Ideen und Visionen in den Bereichen Raumplanung, Finanzen, Verwaltung und anderen vorzustellen. Wir freuen uns vorallem auf spannende und anregende Begegnungen
mit der Siderser Bevölkerung.
Diese Begegnungen werden stattfinden.
In einer unsicheren wirtschaftlichen Konjunktur sind Kreativität, Stärke und Einheit gefragt. Wir wollen
Rahmenbedingungen schaffen, die privates Unternehmertum fördern.
Im Bereich der Raumplanung sind die Herausforderungen zahlreich, um auf das neue Bundesgesetzt,
und den kantonalen Richtplan zu reagieren. Die Ansprüche im Bereich Raumplanung sind hoch, aber
legitim. Unsere Partei steht für eine Stadt mit einer humanen Grösse ein, mit lebendigen Quartieren, in
denen sich die Leute noch kennen.
Wir werden mit der Bevölkerung unsere Sicht des Stadtzentrums teilen, die Verkehrsverbindungen,
die Infrastrukturen. Wir wollen Ihre Meinung hören bezüglich Schulen, Sportvereine, Gesellschaften.
Wir wollen diese Herausforderung annehmen!
Wagen wir eine neue Sichtweise. Erwecken wir wieder das Siderser Genie zum Leben: kreativ, offen,
vertrauensvoll!
Um dies zu erreichen, muss auch die Adminisration diese neue Sichtweise wagen. Mit einem Gemeinderat, der klare Ziele hat und diese offen kommuniziert, kann sich die Adminisration wieder lösungsorientierter in den Dienst der Bevölkerung stellen.
Wir müssen es wagen!
Wagen wir es, uns selber zu hinterfragen. Wagen wir es, unsere Gegner anzuhören. Wir können von
allen Seiten lernen. Wir müssen vermehrt den Dialog suchen und uns mit unseren Mitbürgern austauschen.
Unsere Gemeindenachbarn fusionieren, in viele Gemeinden stehen Änderungen im Gemeinderat und
bei der Präsidentschaft an. Auch hier ist eine neue Sichtweise gefragt. Siders soll seine Leader-Rolle
wahrnehmen, für einen starken Bezirk, für eine starke Agglomeration.
Gemeinsam schaffen, mit gegenseitigem Respekt, das ist mein Hauptanliegen in politischen Belangen.
Kurzbiographie
Pierre Berthod, 35 Jahre, in einer Beziehung
Burger von Siders und von St-Luc
Ausbildung: Kaufmännische Berufsmatura, Handelsschule Siders
Universität Lausanne: Politikwissenschaften
Bankangestellter, Kundenberater, WKB Siders
Gründungsmitglied Sismic-Festival
Generalrat und Mitglied der Geschäftsprüfungskommission 2008 - 2012
Gemeinderat verantwortliche für Wirtschaftsförderung und Tourismus 2012 - 2016
Wichtigsten kommunalen Delegationen:
Société de développement Sierre, Salgesch et environs. Vorstandsmitglied
Floralies sierroise
Vorstandsmitglied
Vorstandsmitglied
Fondation du Musée du Vin
PDC Ville de Sierre – chef de campagne – Mario Rossi – 079 / 306 84 49
PDC Ville de Sierre
Sogaval SA
TechnoArk SA
20.06.2016
Mitglied des Verwaltungsrates
Mitglied des Verwaltungsrates
Präsident des Direktionsrates
Vorstandsmitglied
Vizepräsident
Institut ICARE
Commission viticole communale
Kontakt
Pierre Berthod
Gemeinderat Siders
Präsidentschaftskandidat Siders
078 733 52 67
Listes des candidats
- AU CM
- AU CG
- Au poste de juge de commune
Conseil communal
NOM
PRENOM
EMAIL
LOCALITE
Berthod
Pierre
[email protected]
Sierre
Caloz
Steves
[email protected]
Noës
Lamon
Antony
[email protected]
Granges
Melly
Nicolas
[email protected]
Sierre
Rey
Sabine
[email protected]
Sierre
Vianin
Pierre-Alain
[email protected]
Sierre
PDC Ville de Sierre – chef de campagne – Mario Rossi – 079 / 306 84 49
PDC Ville de Sierre
20.06.2016
Juge de Commune
NOM
PRENOM
Zufferey
Jean-Pierre
EMAIL
LOCALITE
Sierre
Conseil général
NOM, PRENOM
Antille Patrick
Banjanac Svetlana
Bilgischer David
Bonvin Nicole
Breggy Véronique
Caloz Steves
Carole Schwéry
De Preux Marie-José
Duc Sébastien
Eggs Simon
Frédéric Martin
Genoud Epiney Jennifer
Lamon Anthony
Melly Nicolas
Rey Joël
Rey Sabine
Savioz Danaëlle
Steinegger Claude
Vianin Camille
Zengaffinen Gilbert
Zenhäusern Jan
Giammarres Alexandre
Stucky Cédric
Lysiane Premand-Tissière
LOCALITE
Noës
Sierre
Sierre
Sierre
Sierre
Noës
Sierre
Sierre
Sierre
muraz
Sierre
Sierre
Granges
Sierre
Sierre
Sierre
Noës
Noës
Sierre
Sierre
Sierre
Sierre
Sierre
Sierre
PDC Ville de Sierre – chef de campagne – Mario Rossi – 079 / 306 84 49