Lg<gqb!kguz<!Nu{l< Lg<gqb!kguz<!Nu{l<! !

Lg<gqb!kguz<!Nu{l< Lg<gqb!kguz<!Nu{l<! !

!
Lg<gqb!kguz<!Nu{l<! !
-zr<jg!^<vie<mm<!sim<mi<m<!ur<gqbqz<!dr<gt<!keqh<hm<m!gme<!!
ne<Ht<t!uicg<jgbitOv?!
!
^<vie<mm<! sim<mi<m<! keqh<hm<m!gme<! ye<xqx<G!uq{<{h<hqk<k!dr<gTg<G!wlK/!fe<xq/!
fQr<gt<! uq{<{h<hqk<k!keqh<hm<m!gme<! okimi<hqzie!hqvkie!fqhf<kjegtqe<! SVg<gl<!
gQOp!kvh<hm<Mt<tK/!
gQOp!kvh<hm<Mt<tju!Gxqgim<cbie!fqhf<kjegt<!;!HKh<hqg<gh<hm<m!gm<m{r<gjt!
nxqb?!
Osju!lx<Xl<!gm<m{!upqgim<cjbh<!hii<g<gUl<
uq{<{h<hqg<gh<hm<m!gme<!okijg!
-/'/!
gme<!gizl<!
likr<gt<!
osbx<hMk<kz<!gm<m{l<
-/'/
diqb!um<c!)GjxBl<!lQkqg<Ogx<h!uVmif<k!um<c*!–!lqkh<H/fqjzbieK!! …………………/%
LkziuK!kuj{k<!kqgkq!)kqgkq!lm<
)kqgkq!lm<Ml<?!likl<!nz<z!–!
! !dki;!36*!
dki;!36*
kqgkq
likif<kk<!kuj{k<!okijg!
-/'
kbUosb<K!hqe<uVueux<jxg<!gueqg<gUl<;!
!
2/ uq{<{h<hh<! hcul<;! fQr<gt<! gmEg<gig! uq{<{h<hqg<Gl<OhiK! ur<gqg<G! upr<Gl<!
uq{<{h<hh<! hcul<?! sie<X! Nu{r<gt<?! WOkEl<! ogiMh<heUh<! hk<kqvl<! Ngqb!
njek<Kl<!ur<gqbqZt<t!hkqOuMgtqe<!yV!hGkqbigquqMl</!dr<gTg<gie!gme<!
nr<gQgiqg<gh<hm<miZl<! nr<gQgiqg<gh<hmiuqm<miZl<! nju! kqVh<hqg<! ogiMg<gh<hm!
lim<mi/!
!
!
3/ sl<ht! -mlix<xl<;! gmeqe<! lQttqh<Hg<gig! “sl<ht! -mlix<xl<”! we<x! upqjb!
fQr<gt<! okiqU! osb<kqVf<kiz<?! wl<lqmLt<t! kQi<h<heUg<! g{g<gqx<G! dr<gt<!
sl<htk<jk! okimi<s<sqbig! lix<xl<! osb<uK! Gxqk<K! fQr<gTl<! dr<gt<! okipqz<!
upr<GfVl<! -{r<Gl<! hm<sk<kqz<! lik<kqvOl!-f<kg<! gme<! upr<gh<hMl</!nk<Kme<?!
dr<gt<! okipqz<?! okipqz<! upr<Gfi<! lx<Xl<! -zr<jgbqz<! usqh<hqm! fqjzjl!
okimi<hig! WOkEl<! lix<xl<! Wx<hce<?! fQr<gt<! nK! hx<xq! wlg<G! nxquqg<g!
-{r<Ggqe<xQi<gt</! dr<gt<! fqjzjlbqz<! Wx<hMl<! Olx<Gxqh<hqm<m! lix<xr<gTg<G!
1
Nkivlig! fil<! WOkEl<! Nu{r<gjtg<! Ogiiqeiz<! nux<jx! upr<g! fQr<gt<!
gmjlh<hm<Mt<tQi<gt</!
gme<!
nr<gQgiqg<gh<hm<m!
nEh<hh<hMukx<gie!
yh<hf<kk<jk!
fQr<gt<!
lQxqeiz<?!
hqe<ei<?!
dr<gt<!
sl<htl<!!
g{g<gqe<!
nf<k^<jkk<! kvlqxg<gUl<! nkx<Ogx<xuiX!um<c!uQkk<jk!nkqgiqg<gUl<! ur<gqg<G!
diqjlB{<M/!
!
!
4/ ur<gqbqe<! uqVh<Hiqjl;! dr<gTg<Gg<! gmje! upr<GuKl<! upr<gilz<! uqMuKl<!
ur<gqbqe<!keq!uqVh<HiqjlbiGl</!
!
5/ ws<slqs<s! fim<gTg<gie!
ie! um<c;! gme<! ohxh<hm<m! kqgkqg<Gl<! LkziuK! kuj{k<!
kqgkqg<Gl<! -jmh<hm<m! gizl<! 41! fim<gTg<G! nkqglig! -Vf<kiz<?! 41!
fim<gTg<G! Olzkqglie! gizk<kqx<Giqb! um<c! LkziuK! kuj{h<! h{k<Kme<!
Osi<k<K! nxuqmh<hMl</! gme<! ohxh<hm<m! kqgkqg<Gl<! LkziuK! kuj{k<!
kqgkqg<Gl<! -jmh<hm<m! gizl<! 41! fim<gTg<G! Gjxuig! -Vf<kiz<%m?! fil<! 41!
fim<gTg<gie! um<cjb! nxuqMOuil</! hqe<ei<?! -f<k! Olzkqg! nxuQM?! gjmsqk<!
kuj{g<!ogiMh<heuqe<OhiK!sQvig<gh<hMl</!
!
6/ LkziuK! kuj{k<! kqgkq;!
kqgkq;! dr<gt<! gme<! okimi<hie! LkziuK! kuj{g<!
ogiMh<heuqe<! Nvl<hk<! kqgkqbig! ………………………/! )kqkq/lili/uuuu*!
we<hjk! fQr<gt<! okiqU! osb<Kt<tQi<gt</! weqEl<?! WOkEl<! giv{k<kqx<gig?! -f<k!
LkziuK!ogiMh<heuqe<!Nvl<hk<!kqgkq!ujv!h{l<!osZk<kh<hm<cVg<giuqm<miz<?!
dr<gt<! LkziuK! kuj{g<! ogiMh<heU! nMk<k! likl<<! ………/)kqkq*! kqgkq!
osZk<kh<hm!Ou{<Ml</!
!
7/ um<cjb!
lQt!
fqi<{bqk<kz<;!
sf<jk!
fqjzjlgTg<Ogx<h!
um<c!
uQkl<!
lix<xljmbzil</! fil<! dr<gTg<G! upr<gqb! gme<! lQttqh<H! nm<muj{! yV!
Gxqgim<c! lm<MOl/! dr<gt<! gmeqe<! ohXlkq! ! lQt! fqi<{bqg<gh<hMl<! hm<sk<kqz<?!
nK!lix<xljmBl</!
!
8/ kilklx
kilklx<<x! ogiMh<heU;!
eU; dr<gt<! likif<kk<! kuj{g<! ogiMh<heUgjt! diqb!
kqgkqg<Gt<! osZk<Kuke<! &zl<! kilkg<! ogiMh<heUg<! gm<m{l<?!kuXjg!um<c!
we<hux<jxk<!kuqVr<gt</!!
!
!
9/ Le<%m<cb! kQi<h<heU;! dr<gt<! gme<! LPujkBl<! nz<zK! nkqoziV! hGkqjb!
Le<%m<cOb! kQi<h<hkx<G! fQr<gt<! uqVl<hqeiz<?! nkx<Giqb! Le<%m<cb! kQi<h<heUg<!
gm<m{l<!nxuqmh<hMl</!
!
2
:/ outqh<hMk<Kjg;! OkjuObx<hMl<! hm<sk<kqz<? sm<m! lx<Xl</ nz<zK! osbx<him<Mg<!
giv{r<gTg<gig?! dr<gt<! keqh<hm<m! uqhvr<gjt! ogiMgme<! kguz<! h{qbgl<?!
wlK! gih<HXkqh<! hr<gitqgt<?! okimi<Hjmb! fqXuer<gt<! lx<Xl<! sqz!
kvh<HgTg<G! fil<! upr<gg<%Ml</! dr<gt<! uq{<{h<hk<kqz<! okiquqg<gh<hm<Mt<!
uqhvr<gjtBl<!fil<!uqsiiqk<K!Di<\qkl<!osb<b!LcBl</!
!
21/ ohiXh<Ohx<gh<hMl<!
gme<;!
ohiXh<Ohx<gh<hMl<!
gme<!
ye<xqx<G!
fQr<gt<!
uq{<{h<hqk<kqVf<kiz<?! lx<jxb! ur<gqbqz<! fqZjubigUt<t! gmjek<! kQi<h<hkx<G!
nusqblie! Nu{r<gt<! nf<k! ur<gqg<G! upr<gh<hMujk! dXkqosb<uK!
dr<gtqe<!LPh<!ohiXh<hiGl</!
!
22/ -f<k!Nu{l<?!dr<gt<!uskqg<gigOu!upr<gh<hMgqe<xK/!-K!dr<gt<!keqh<hm<m!
gme<! uq{<{h<h<! hcuk<Kme<! upr<gh<hm<m! uqkqgt<! lx<Xl<! fqhf<kjegTg<G!
lix<xQmieK! nz<z/! Osju! lx<Xl<! gm<m{! upqgim<cbqz<! Gxqh<hqmh<hm<Mt<t!
gm<m{r<gt<! lx<Xl<! nxuQMgt<! osz<ZhcbiGuKme<?! nju! lix<xk<kqx<Gl<!
dt<tigzil</!
!
!
fQr<gt<! -g<! gckk<jk! uisqk<K?! Olx<Gxqh<hqmh<hm<Mt<tux<jx! uqtr<gqg<ogi{<Ci<gt<!
we<hjk! yh<Hg<ogit<Tl<! ujgbqz<?! -g<! gck<k<kqe<! &zh<! hqvkqbqz<! jgobih<hlqm<M?!
nkje! wlg<Gk<! kqVh<hq! nEh<Hr<gt</! dr<gt<! hkqOuMgTg<gig?! -g<! gckk<kqe<!
hqvkqobie<jx!wlK!uqx<hjeh<!hqvkqBl<!dr<gTg<G!upr<Guii</!
!
^<vie<mm<! sim<mi<m<! ur<gqbqe! keqh<hm<m! gmEg<G! uq{<{h<hqk<kjlg<gig! lQ{<Ml<!
dr<gTg<G!fe<xq/!
!
dr<gt<!fl<hqg<jgg<Giqb?!
uqx<hjeh<!hqvkqfqkqbqe<!jgobih<hl< ohbi< Ok/n/n/!-z/ kqgkq 3
fie<!
Olx<Gxqh<hm<Mt<tux<jx!
uisqk<Kh<!
Hiqf<Kogi{<Ome<!
we<hjk!
Wx<Xg<ogit<gqOxe<! -f<k! Nu{l<! weK! uskqg<gig! lm<MOl! upr<gh<hMgqxK!
we<hjkBl<! weK! uq{<{h<hl<! osbx<hMk<kh<hm<! hqe<H! ur<gqbqeiz<! nEh<hh<hMl<!
uvOux<Hg<! gckk<kqOzOb! -Xkq! uqhvr<gt<! nmr<gqbqVg<Gl<<! we<hjkBl<! fie<!
Wx<Xg<ogit<gqOxe</!!
hqvkie!gmeitqbqe<!jgobih<hl< ohbi<.
kqgkq
%m<Mg<!gmeitqbqe<!jgobih<hl< ohbi<.
kqgkq
uigeg<!gme<!uicg<jgbiti<gTg<G!lm<Ml<!
!
2/
dr<gt<! uigeg<! gmEg<gie!Wx<him<Mg<! gm<m{l<! -/'/!……………!nz<zK!
olik<kg<!gme<!okijgbqz<!……/%.!
!
3/
dr<gt<! kuj{g<! ogiMh<heUgt<! yu<ouiV! likLl<! ………………/!Dmig!
…………… likr<gTg<Gs<!osZk<kh<hm!Ou{<Ml</!
!
4/
gme<! okijgBl<! nkEme<! Osi<f<k! um<c! lx<Xl<! nxuQMgt<! we<heUl<!
ur<gqg<Gk<! kqVh<kqbtqg<Gl<! uqkk<kqz<! LPjlbigs<! osZk<kh<hMl<! ujv?!
uigel<!ur<gqbqml<!nmG!jug<gh<hm<mkigOu!-Vg<Gl</!
!
5/
nmG! jug<gh<hm<m! uigel<! -zr<jgg<G! outqOb! ogi{<Mosz<zh<hmg<!
%miK/!
!
6/
fQr<gt<! dr<gtK! uigeg<! gmjek<! kqVh<hqs<! osZk<kk<! kuxqeiz<?!
OkjuObx<hMl<!
hm<sk<kqz<!
sm<m!
fmucg<jg!
dm<hm!
ohiVk<klie!
fmucg<jggjt! fil<! wMh<Ohil</! dr<gt<! kuXjg! hx<xq! -zr<jg! lk<kqb!
ur<gqg<G!nxqg<jg!sli<h<hqg<gh<hMl<//!-ke<! giv{lig?!fQr<gt<! uVr<gizk<kqz<!
wf<kouiV! fe<lkqh<H! uib<f<k! gme<! upr<Gl<! fqXuek<kqmlqVf<Kl<! gmjeh<!
ohXuK!g]<mlig!-Vg<Gl</!!
4
!
7/
uigek<kqe<!
fqjzjl?!
hviliqh<H?!
osbx<hiM!
we<hux<xqx<G!
ur<gq!
ohiXh<hitqbigiK/! -f<k! uqmbl<! okimi<hqz<?! uigeg<! gmeqe<! lQttqh<hieK<!
fqhf<kjebx<xkigOu!-Vg<Gl</!
!
8/
uigek<kqe<! LkziuK!lx<Xl<! nMk<kMk<k!gih<HXkqh<! hk<kqvr<gt<! dr<gtiz<!
ohxh<hm<M?! gme<! uq{<{h<h/gih<HXkq! HKh<hqk<kz<! kqgkqbqz<! nz<zK! nkx<G!
Le<ei<!
ur<gqg<G!
diqk<kig<gh<hm!
Ou{<Ml</!
gih<HXkqjb!
ur<gqg<G!
diqk<kig<g!fQr<gt<! kuxqeiz<?!gmEg<gie!um<c!uQkk<jk!nkqgiqg<g!nz<zK!
nhvikg<!gm<m{l<!ye<jx!uqkqg<g!ur<gqg<G!diqjlB{<M/!
!!
.......................................
uq{<{h<hkiviqe<!ohbi<
....................................
uq{<{h<hkiviqe<!jgobih<hl<
wlK! Osjugt<! hx<xqb! dr<gt<! gVk<Kg<gjtk<! kivitligk<! okiquqg<gzil</!
dr<gTg<gie! wlK! Osjugjt! Le<Oex<x! dr<gt<! Obisjegt<! wlg<G!
dkUl</! Obisjegt<?! hivim<Mkz<gt<! nz<zK! Ljxh<hiMgjtk<! okiquqh<hkx<Gh<!
hqe<uVl<!upqgtqz<!fQr<gt<!wl<Lme<!okimi<Hogit<tzil<;!
! 35!l{qOfv!dmec!njph<H;!3591591!
! hqtm<cel<!uicg<jgbiti<gt<;!3591391!
! Le<Eiqjl!ur<gqs<!Osju!uicg<jgbiti<gt<;!5636363!
! lqe<eR<sz<;[email protected]
Lguiq;!uicg<jgbiti<!Osju!Lgijlbiti<?!-z/48?!Obig<!uQkq?!ogiPl<H!2/!
! -j{bk<ktl<;!www.standardchartered.com/lk
fqkqk<!Kjx!Nzim<sq!nkqgiiqbqe<!okijzOhsq;!36:6736!
Ljxh<hiM!osb<bh<hm<m/gqjmg<gh<ohx<x!kqgkqbqzqVf<K!21!fim<gTg<Gt<!
dr<gt<!Ljxh<hiM!okimi<hig!fil<!guel<!osZk<KOuil</!!
5