nashorn - hmf

Commentaires

Transcription

nashorn - hmf
Spargelpflanzmaschine
NASHORN
Spargelpflanzmaschine
NASHORN
Planting machine
for asparagus
NASHORN
Planteur d’asperge
NASHORN
●
Tragebock für ein-, zwei- oder dreireihige
Pflanzmaschine
●
Supporting frame for planting one, two or
three lines
●
sommier pour planteur à une, deux ou trois
files
●
Flach ansteigende Schar
●
Low rising ploughshare
●
soc montant doucement
●
Genaues Ablegen der Setzlinge
●
Exact setting of the plant in the planting row
●
●
Ausgerichtete Setzlinge in der Pflanzreihe
●
●
Sehr gutes Anwachsen der Setzlinge durch
sofortiges Zudecken mit Erdreich
Very good grow on of the plants by immediate
covering with soil
les plantes sont déposées exactement et bien
orientée dans la file de plantage
●
●
Available with height regulation by spindles
très bon s’enraciner des plantes par couvrir
immédiatement avec du terre
●
Auf Wunsch Höhenverstellung über Spindeln
●
●
au choix hauteur réglable par arbres
●
Pflanzabstand frei wählbar
Planting-distance between the plants is free
to choose
●
distance de planter au choix libre
●
Schonende Behandlung der Setzlinge
●
Gentle treatment of the plants
●
traitement des plantes avec ménagement
●
Einheitliche Tiefenablage
●
Very evenly depth of the setting
●
●
Beweglich montiertes Pflanzrad
●
Planting wheel is mounted movable
homogène profondeur des plantes dans la
terre
●
Sicherheitstechnisch auf dem neuesten Stand
●
Newest safety releated technology
●
roue de planter montée mobile
●
Schwenkbare Pflanzengutkisten
●
Boxes are movable to the side
●
technique de sécurité le plus nouvelle
●
Auf Wunsch mit T-Tape-Einzug
●
Available with T-Tape insertion
●
caisses des plantes sont orientables
●
optionnel livrable avec installateur des tuyaux
goutte-à-goutte
Lohmannstraße 4 · 48336 Füchtorf, Germany · Tel.: 0049 (0) 5426 5384 · Fax: 0049 (0) 5426 5385 · E-Mail: [email protected] · www.hmf-hermeler.de
25

Documents pareils