ballet royal du cambodge

Les publications
du CND
VENTE
Billetterie du CND
1, rue Victor Hugo
CND - Grand studio
1, rue Victor Hugo
93500 Pantin
T 01 41 83 98 98
F 01 41 83 98 99
[email protected]
> Ouvrage proposé autour de cette présentation :
Les Danses exotiques en France, 1880-1940,
d’Anne Décoret-Ahiha
éditions Centre national de la danse (2004)
> EN OCTOBRE... AU CND
Les Danses présentation
exotiques
en France
de livre
1880-1940
D’ANNE DÉCORET-AHIHA
Présentation du livre en présence d’Anne Décoret-Ahiha
JEUDI 28 OCTOBRE 2004 À 19H
Programme de films autour
des
« danses exotiques » projection
DÉPARTEMENT DU DÉVELOPPEMENT
DE LA CULTURE CHORÉGRAPHQIUE
T 01 41 83 98 03
F 01 41 83 98 01
[email protected]
www.cnd.fr
JEUDI 28 OCTOBRE 2004 À 20H30
> EN NOVEMBRE... AU CND
Femmes : corps dansants dans l’histoire conférence dansée
BÉATRICE MASSIN ET MARINA NORDERA
JEUDI 4 NOVEMBRE 2004 À 20H30
Lae construction
de la féminité dans la danse
XV -XVIIIe s. exposition
JEUDI 4 NOVEMBRE 2004 AU VENDREDI 21 JANVIER 2005
Dans le cadre du Théma TransFormes 1er mouvement
Autant vouloir le bleu duspectacle
ciel
et m’en aller sur un âne
CHRISTIAN RIZZO / L’ASSOCIATION FRAGILE
LUNDI 8 AU VENDREDI 12 NOVEMBRE 2004 À 20H30 (rel. 11 nov.)
Le cabinet des méduses installation / coproduction
Une exposition de caustiques
CATY OLIVE
LUNDI 8 NOVEMBRE 2004, DE 17H À 22H, MARDI, MERCREDI
ET VENDREDI 12 NOVEMBRE 2004, DE 18H À 22H
La Ribot
conférence / présentation de livre
Présentation du livre en présence de Maria La Ribot
VENDREDI 12 NOVEMBRE 2004 À 19H
Autour du projet Bocal
rencontre
BORIS CHARMATZ / ASSOCIATION EDNA
MARDI 9 NOVEMBRE 2004 À 19H
Back up
scène ouverte
HAÏM ADRI / CIE SISYPHE HEUREUX
LUNDI 22 NOVEMBRE 2004 À 17H30, MARDI 23
À 14H30 ET MERCREDI 24 NOVEMBRE 2004 À 19H
BALLET ROYAL
DU CAMBODGE
Conférence dansée
LUNDI 25 OCTOBRE 2004
À 19H
CONTACT
ZAMAN PRODUCTIONS
Administratrice
Béatrice BERTHOD
T 02 40 29 05 51
Chorégraphe
Proeung Chhieng
Nol KOL (Srolay)
Proeung PRUON (Roneat)
Sœur THAVARAK (singe)
Praseth VICHHEKA
(Ream Lak)
Prasath VICHINI
(Chub Lak)
Vuth CHANMOLY
(Ream Eyso)
Doung MAREY
(Apsara/ Mony Mekala)
Chum KONG (Kong Thom)
Chhem SOK
(Sampor/ Skor)
Penh CHUMNÎT (cheval)
Pron MARY (chanteuse)
Yann BORIN (chanteur)
Kor BORIN
(traduction/ coordination)
Soth SOMALY (habilleuse)
Programme :
Apsara (7 minutes)
Realak Tchup (17 minutes)
Musique (5 minutes)
Monymékala (15 minutes)
Chaque pièce sera présentée
par Proeung Chhieng
LE BALLET ROYAL DU CAMBODGE
Le Ballet Royal du Cambodge a traversé les bouleversements
de l’histoire de son pays. Aujourd’hui inscrit au patrimoine
immatériel de l’humanité, il renaît de ses cendres après avoir
été à plusieurs reprises menacé de disparition. Dans le cadre
de sa tournée en France, la troupe, en formation réduite,
fera une halte au Centre national de la danse. L’occasion
de découvrir le rôle de la danse dans les fondements de la
culture khmère au travers d’une conférence composée
d’extraits dansés du Ramayana et des explications de
Proeung Chhieng, président et chorégraphe du Ballet Royal.
Sans heurts et sans brutalité apparente, mais non sans
passion, la danseuse exécute une succession de postures
chorégraphiques précisément marquées par l’orchestre.
Le corps se transforme en vecteur d’un langage où le détail
tient le premier rôle. La danse est remarquable par sa
précision : l’extrémité d’un orteil relevée, l’hyperextension
du coude ou encore la position des doigts, comme chaque mot
à la lecture d’une phrase.
Un langage qui, au-delà de cette technique si particulière,
touche à l’universel.
Une vente de produits artisanaux du Cambodge aura lieu
après la manifestation, dans le foyer des danseurs au premier
étage.
> À suivre hors les murs...
Ballet Royal du Cambodge / Preath Sothun,
samedi 30 octobre 2004 à 20h et dimanche 31 à 16h30
à la Cité de la Musique.
Le canal, le café-restaurant du CND, vous accueille
avant et après toutes les représentations.
T 01 41 83 83 92