bibliographie - Sciences Po Lille

BIBLIOGRAPHIE
30 mai 2016
Emmanuel Roudaut
Maître de conférences, Anglais
Travaux universitaires
ROUDAUT (Emmanuel), Les Controverses sur le jeu dans la société britannique (1890-1961) :
le cas des paris sportifs. Thèse de doctorat d’études anglophones (civilisation britannique),
1997, Université de Lille 3, sous la direction de Monsieur le Professeur Jean-Paul Hulin (Lille
III), membres du jury : Madame et Messieurs les Professeurs Françoise Barret-Ducrocq (Paris
7-Diderot), Jean-François Gournay (Lille III) et Goulven Guilcher (Paris XI). Mention très
honorable avec les félicitations du jury à l’unanimité.
Ouvrages et directions d’ouvrages
ROUDAUT (Emmanuel) (dir.), Affiches politiques britanniques du premier vingtième siècle,
Mare et Martin, 2016, 261p.
ROUDAUT (Emmanuel) (dir.), Villes et campagnes britanniques : confrontation ou
(con)fusion?, Presses Universitaires de Valenciennes, 2003, 264p.
Directions de numéros spéciaux
ROUDAUT (Emmanuel) (dir.), « Les mouvements britanniques pour la réforme morale : entre
progressisme et réaction », Revue française de civilisation britannique, volume XIX, n° 3,
février 2015.
ROUDAUT (Emmanuel) (dir.), « Les Usages du temps libre », Revue française de civilisation
britannique, volume XIV, n°2, printemps 2007.
ROUDAUT (Emmanuel) et R. Sibley (dir.), « Sport et enjeux identitaires dans les Iles
britanniques », Revue française de civilisation britannique, volume X, n° 4, avril 2000.
Chapitres d’ouvrages
ROUDAUT (Emmanuel), « Social Christianity : les conférences du révérend Hugh Price
Hughes (1847-1902) », N. Caron et G. Marche (dir.), La politisation du religieux en modernité,
Presses universitaires de Rennes, 2015, p. 53-65.
ROUDAUT (Emmanuel), « ‘Roughs on the Turf’ and ‘Suburban Saturnalia’: Anti-Social
Behaviour on Victorian Racecourses », S. Pickard (dir.), Anti-Social Behaviour in Britain,
Palgrave Macmillan, 2014, p. 239-250.
ROUDAUT (Emmanuel), « Les music-halls londoniens à la fin du XIXe siècle », J. Carré (dir.),
Londres 1700-1900, naissance d’une capitale culturelle, Presses de l’université ParisSorbonne, 2010, p. 255-279.
ROUDAUT (Emmanuel), « ‘I Gotta Horse’ : Ras Prince Monolulu (1881-1965) : grand ‘nègre’
national ? », M. Prum (dir.), De toutes les couleurs : de l’ethnicité dans l’aire anglophone,
L’Harmattan, 2006, p. 129-147.
ROUDAUT (Emmanuel), « Iconographie anglaise : culture de la dérision ou matériau de
propagande ? », R. Dickason (dir.), Analyses d’images : patrimoines visuels dans le monde
anglophone, Presses Universitaires de Rennes, 2003, p. 175-178.
ROUDAUT (Emmanuel), « Introduction », E. ROUDAUT (dir.), Villes et campagnes
britanniques : confrontation ou (con)fusion?, Presses Universitaires de Valenciennes, 2003, p.
9-19.
ROUDAUT (Emmanuel), « Les Hordes urbaines dans nos campagnes : la longue marche des
randonneurs », in E. ROUDAUT (dir), Villes et campagnes britanniques : confrontation ou
(con)fusion?, Presses Universitaires de Valenciennes, 2003, p. 225-241.
ROUDAUT (Emmanuel), « Le Gouvernement travailliste et le monde rural : quelques aspects
d’un dilemme », E. Avril & R. Davis (dir.), Comprendre la Grande-Bretagne de Tony Blair,
Presses Universitaires du Septentrion, 2001, p. 49-62.
Articles dans des revues à comité de lecture
ROUDAUT (Emmanuel), « Images of Peace, Words for Battle: On Some (Un)intended Effects
of a British Propaganda Film, The Lion Has Wings, 1939 », Symbolism, Volume 10, 2010, p.
63-80.
ROUDAUT (Emmanuel), « Repos hebdomadaire et jour du Seigneur : le cas britannique »,
Histoire, Economie et Société (3. 2009), p. 109-120.
ROUDAUT (Emmanuel), « Notes sur l’historiographie des loisirs », Revue française de
civilisation britannique, volume 14, n° 8, printemps 2008, p.99-112.
ROUDAUT (Emmanuel), « Ville et campagne dans (et autour de) Nouvelles de nulle part »,
Revue française de civilisation britannique, volume 13, n° 1, automne 2004, p.49-66.
ROUDAUT (Emmanuel), « Bookmakers et parieurs entre rue et tripot », Revue française de
civilisation britannique, volume 12, n° 3, automne 2003, p.23-34.
ROUDAUT (Emmanuel), « Généalogie de la National Lottery », Revue française de civilisation
britannique, volume 10, n°2, avril 1999, p.17-38.
ROUDAUT (Emmanuel), « La Question du jeu et des paris sportifs en Angleterre de 1890 à
1960 », Revue française de civilisation britannique, volume 8, n°2, juillet 1995, p.37-48.
Articles dans des revues sans comité de lecture
ROUDAUT (Emmanuel), « The Embarrassing Issue of Fox-hunting », Living Archives, n° 9, new
series, February 2006, Paris, Delagrave, p. 17-26.
ROUDAUT (Emmanuel), « 2003: Last Farewell to the Victorian Sunday », Living Archives, n° 5,
new series, March 2004, Paris, Delagrave, p. 18-25.
ROUDAUT (Emmanuel), « L’Angleterre vue (réinventée ?) par un collaborationniste », Lez
Valenciennes, Presses Universitaires de Valenciennes, n° 20, 1996, p. 175-210.
Recensions critiques d’ouvrages
ROUDAUT (Emmanuel), « Fabien Fichaux (dir.), Definitely British, Absolutely American! »,
cercles.com, 2013.
ROUDAUT (Emmanuel), « Gérard Blamont, Anne Paquette, Les Clés de la civilisation
britannique », Les Langues modernes, n° 1, 2001, pp. 87-88).
Traductions
ROUDAUT (Emmanuel), « Chasse au renard : vers l’hallali d’un symbole ? », p. 209-223 in
Villes et campagnes britanniques : Confrontation ou (con)fusion? op. cit. (Texte original en
anglais de John Lowerson : Killing the Symbolic Fox »).
ROUDAUT (Emmauel), Traduction en anglais d’une vingtaine de pages dans l’ouvrage
bilingue Affiches politiques britanniques du premier vingtième siècle (2016, traduction de
l’introduction, de la chronologie, de mes propres entrées et de celles de deux collègues
britanniques).
Publications pédagogiques
ROUDAUT (Emmanuel), « ‘The Wind of Change’, Speech by the British Prime Minister to the
South African Parliament, 3 February 1960 », A. Kober-Smith & T. Whitton (dir.), Le
Commentaire de texte par l’exemple, Nantes, Editions du Temps, 2002, p. 71-81.