FRENCH TO GO
Transcription
FRENCH TO GO
1. Common Greetings French to Go Hundreds of Essential Words and Phrases for Every Situation What is your nationality? Quelle est votre nationalité? I am... Je suis... ...American. ...américain/américaine. ...Canadian. ...canadien/canadienne. ...English. ...anglais/anglaise. ...Irish. ...irlandais/ irlandaise. ...Scottish. ...écossaisécossaise. ...Australian. ...australien/australienne. 5. At the Hotel Hello./Good morning. Bonjour. Good evening. Bonsoir. Good-bye. Au revoir. Mrs., Ma’am Madame Miss Mademoiselle Mr., Sir Monsieur How are you? (informal) Comment ça va? Fine, thanks. And you? (informal) Bien, merci. Et toi? I’m sorry. Excusez-moi. How? Comment? Pardon me. Pardon. How much? Combien est-ce? Okay. D’accord. How many? Combien y en a-t-il? It doesn’t matter. Cela n’a pas d’importance. What is this? Qu’est-ce que c’est? Do you speak English? Parlez-vous anglais? What kind of...? Quelle sorte de...? Yes. Oui. Who? Qui? No. Non. Where? Où? I speak a little French. Je parle un peu français. When? Quand? I understand a little. Je comprends un peu. What does this mean? Qu’est-ce que cela signifie? I don’t understand. Je ne comprends pas. Je ne parle pas très bien le francais. How do you say... in French? Comment dites-vous... en français? How are you? (formal) Comment allez-vous? Fine, thanks. And you? (formal) Bien, merci. Et vous? I don’t speak French very well. What is your name? Quel est ton nom? (informal)/ Quel est votre nom? (formal) Could you repeat that? Pouvez-vous répéter, s’il vous plaît? Where is... Où se trouve(nt)... My name is… Je m’appelle... I don’t know. Je ne sais pas. ...customs? ...la douane? Nice to meet you. Enchanté(e) de faire ta connaissance. (informal)/ Enchanté(e) de faire votre connaissance. (formal) No problem. Il n’y a pas de quoi. ...passport control? ...la police immigration? ...the information booth? ...le comptoir information? I’ll see you later. À plus tard./À bientôt. ...le comptoir des ventes de billets? 2. Polite Expressions Please. S’il te/vous plaît. Thank you. Merci. Thank you very much. Merci beaucoup. You’re welcome. Avec plaisir. Yes, thank you. Oui, merci. No, thank you. Non, merci. 6. At the Restaurant 3. Needs and Question Words 4. At the Airport I’d like... J’aimerais... ...the ticketing counter? I need... J’ai besoin de... ...baggage claim? ...la livraison de bagages? What would you like? Que désirez-vous? ...the ground transportation? ...les transports routiers? Please bring me... S’il vous plaît, apportez-moi... I’m looking for... Je cherche... Is there a bus service to the city? Y a-t-il des autobus pour la ville? I’m hungry. J’ai faim. Where are... Où est/sont... I’m thirsty. J’ai soif. It’s important. C’est important. ...the international departures? ...le hall des départs internationaux? It’s urgent. C’est urgent. ...the international arrivals? ...le hall des arrivées internationales? I didn’t order this. Je n’ai pas commandé ça. apple la pomme That’s all, thanks. Ce sera tout, merci. orange l’orange The check, please. L’addition, s’il vous plaît. banana la banane Cheers! To your health! Tchin-tchin! À ta santé! (informal and singular)/ À votre santé! (formal or plural) pear la poire grapes le raisin strawberry la fraise rapsberry la framboise cranberry la groseille la mûre Where can we find a good restaurant? Où pouvons-nous trouver un bon restaurant? We’d like a(n) ... restaurant. Nous aimerions un restaurant... casual... ...sans prétention elegant... ...chic fast-food... ...un fast food (restauration rapide) meat la viande blackberry inexpensive... ...bon marché chicken le poulet fig la figue seafood... ...de poisson beef le boeuf apricot l’abricot vegetarian... ...végétarien pork le porc peach la pêche A table for two. Une table pour deux. fish le poisson prune la prune Waiter, a menu please. Monsieur, le menu, s’il vous plaît. shrimp la crevette lemon le citron le pamplemousse La carte des vins, s’il vous plaît. le homard grapefruit The wine list, please. lobster bread le pain watermelon la pastèque appetizers les hors-d’oeuvre egg l’oeuf drink la boisson cheese le fromage water l’eau rice le riz milk le lait vegetable le légume juice le jus lettuce la laitue coffee le café tomato la tomate tea le thé carrot la carotte wine le vin le concombre beer la bière 7. Food Vocabulary I would like a room. Je voudrais une chambre. ...for one person ...pour une personne ...for two people ...pour deux personnes ...for tonight ...pour cette nuit ...for two nights ...pour deux nuits ...for a week ...pour une semaine Do you have a different room? Avez-vous une autre chambre? ...with a bath ...avec une salle de bains main course le plat principal ...with a shower ...avec une douche dessert les desserts ...with a toilet ...avec des w.c. What would you like? Que désirez-vous? ...with air- conditioning ...avec l’air climatisé What would you like to drink? Que désirez-vous boire? Can you recommend a good wine? Pouvez-vous nous recommander un bon vin? A bottle (glass) of wine, please. Une bouteille (une verre) de vin, s’il vous plaît. cucumber pepper le poivron soft drink/soda la boisson gazeuse Une bière, s’il vous plaît. fruit le fruit salt le sel How much does it cost? Combien est-ce que cela coûte? The bill, please. La note, s’il vous plaît. Beer, please. pepper le poivre sugar le sucre honey le miel hot/cold chaud/froid sweet/sour doux/acide 8. Out on the Town Where can I find an art museum? Où y a-t-il un musée? Where can I find an art gallery? Où y a-t-il une galerie d’art? Where can I find a church? Où y a-t-il une église? Where can I find... Où se trouve... ...the museum of natural history? ...le musée d’histoire naturelle? 9. Shopping Where is the best place to go shopping for... Quel est le meilleur endroit pour acheter... ...clothes? ...des vêtements? ...food? ...de la nourriture? ...souvenirs? ...des souvenirs? ...furniture? ...des meubles? ...fabric? ...des tissus? ...antiques? ...des meubles anciens? ...books? ...des livres? ...sporting goods? ...des articles de sports? ...electronics? ...de l’électronique? ...computers? ...des ordinateurs? ...a history museum? ...un musée d’histoire? ...the zoo? ...le zoo? What do you recommend as interesting architecture? Que me conseillez-vous comme architecture intéressante? Excuse me. Excusez-moi. Where is... Où se trouve... I’d like... J’aimerais... ...the bus stop? ...l’arrêt de bus? ...to see a play. ...voir une pièce de théâtre/ aller au théâtre. ...the subway station? ...la station de métro? ...to see a movie. ...voir un film/aller au cinéma. ...the restroom? ...les toilettes? ...to go to a concert. ...aller à un concert. ...the taxi stand? ...la station de taxi? ...to go to the opera. ...aller à l’opéra. ...the nearest bank? ...la banque la plus proche? ...to go sightseeing. ...faire du tourisme/aller visiter les environs. ...the hotel? ...l’hôtel? To the right. À droite. ...to go on a bike ride. ...aller faire une promenade à bicyclette. To the left. 10. Asking Directions It’s near here. C’est tout près. Go back... Retournez... Next to... À côté de... 11. Numbers It is 9:00 AM. Il est neuf heures du matin. 1 un 20 vingt 2 deux 21 vingt et un It is 1:00 PM. Il est une heure de l’aprèsmidi./Il est treize heures. 3 trois 22 vingt-deux It is 3 o’clock. Il est trois heures. 4 quatre 23 vingt-trois 5 cinq 30 trente 5:15 cinq heures et quart, dix-sept heures quinze 6 six 40 quarante 7 sept 50 cinquante 7:30 sept heures et demie, dix-neuf heures trente 8 huit 60 soixante 9:45 9 neuf 70 soixante-dix d ix heures moins le quart, vingt et une heures quarante cinq minutes 10 dix 80 quatre-vingt Now. Maintenant 11 onze 90 quatre-vingt-dix Later. Plus tard. 12 douze 100 cent Immediately. Immédiatement. 13 treize 1,000 mille Soon. Bientôt. 14 quatorze 1,100 mille cent 15 quinze 2,000 deux mille 16 seize 10,000 dix mille 17 dix-sept 100,000 cent mille 18 dix-huit 1,000,000 un million lundi Tuesday mardi Wednesday mercredi Thursday jeudi À gauche. Friday vendredi Straight ahead. Tout droit. Saturday samedi ...an internet connection? ...un connecteur à Internet? ...am/is stuck. ...suis/est coincé. I can’t breathe. Je ne peux pas respirer. January janvier Comment fais-je pour appeler les États-Unis? I tripped and fell. J’ai trébuché et je suis tombé. February février I need... J’ai besoin... I cut myself. Je me suis coupé. March mars ...to send a fax. ...d’envoyer un fax. I drank too much. J’ai trop bu. April avril ...to get on the internet. ...d’aller sur Internet. I don’t know. Je ne sais pas. May mai ...a computer. ...d’un ordinateur. I’ve injured my... Je me suis fait mal... June juin ...à la tête. juillet ...d’envoyer un colis en 24heures. ...head. July ...to send a package overnight. ...neck. ...au cou. August août ...back. ...au dos. September septembre ...arm. ...au bras. October octobre ...leg. ...à la jambe. November novembre ...foot. ...au pied. December décembre ...eye(s). ...à l’oeil, aux yeux. What is the date today? Quelle est la date d’aujourd’hui? I’ve been robbed. Je me suis fait voler. 14. Staying Connected Where can I find... Où puis-je trouver... ...a telephone? ...un téléphone? ...a fax machine? ...un télécopieur? 13. Days and Months Monday How do I call the United States? Demain, ce sera le vendredi 23 septembre. Minuit. dix-neuf Quel jour sommes-nous? Tomorrow is Friday, September 23. Midi. Midnight. 19 dimanche Hier, c’était le mercredi 21 septembre. Quelle heure est-il? zéro Sunday Yesterday was Wednesday, September 21. What time is it? Noon. 0 What day is today? Today is Thursday, September 22. Aujourd’hui, c’est le jeudi 22 septembre. 12. Time 15. Emergencies and Safety Help! À l’aide! Fire! Au feu! I need a doctor! J’ai besoin d’un docteur! Call an ambulance! Appeler une ambulance! What happened? Qu’est-ce qui s’est passé? I/My wife/My husband/ My friend/Someone… Je, j’/Ma femme/Mon mari/ Mon amie/Mon ami/ Quelqu’un... ...am/is very sick. ...suis/est très malade. ...am/is having a heart attack. ...ai/a une crise cardiaque. ...am/is choking. ...m’étouffe/s’étouffe. ...am/is losing consciousness. ...ai/a perdu conscience. ...am/is about to vomit. ...vais/va vomir. ...am/is having a seizure. ...ai/a eu une attaque. www.livinglanguage.com