here
Transcription
here
! "#$%!&'()'*!"+,!%,-(+!"+)'./()0,)1! 2$3!4,550*6!07!68'!9*'':!;*(3)-03-!07! <=(*!(.>%,?86(*@!A%(*B8!CD:!EFCCG! ! !" #$%&' ()* +,((* $-Ͳ."/$-01 #2/3$ %2-2$12/ $" $0/34 %2&4%/3"5 67 .-Ͳ8$3/$ 3" 9'2 :1-$;3& #$5'%26 -2$/2% .60 #01$6 .6/2-<$/40/ 939-2/ =:" >0??4%9 4@ 9'2 A%22* B%$"/14"1 4@ !;$% $-Ͳ#0C'9$%D= :" 9'2 ;211$52* .6/2-<$/40/ $112%92/ 9'$9 EF'2 G34"3191*9'2H%01$/2%1*$"/9'2&4%%0?9*$?419$9297%$""3&$-%0-2%1%2?%212"9$"$I314@ 2J3-DK .//%2113"5 9'2 L367$" ?24?-2* '2 1$3/* EF'2 6$99-2 740 $%2 &0%%2"9-7 2"5$52/ 3" <39'9'297%$"91319'21$;2$140%6$99-2172192%/$7$"/94/$7D=M2&4"93"02/*EN2J4< 947409'$9<2$%2<39'74013/26713/2*.--$'Ͳ<3-3"5*$"/<2<3--"49/31$??43"9740D= M2&40"12-2/L367$"1*E9'2@3%19192?94<$%/19'2&4%%2&9?$9'31"4994'$J29%0193"$"7 .;2%3&$"%4-2D=A0%9'2%*E.;2%3&$$"/O.F!DDD$%29'22"2;7*1462$-2%9*!P6%49'2%1*94 9'21&'2;3"54@.;2%3&$$"/'2%$--321D= !"#$%&'())$*+*,+%-*.%&/0&-%1'#'2,3'4-*'#0)',5-6#$7768$74+%-*.%&2%9*-*' :#,;'-*':$1;&,5-*',<<#'&&,#&8$74<#$6'#$74<'$1'0<,7-*'$+$#4'42'#16,0# <#,<*'-=0*$22$4$740<,7*%&5$2%)6$741,2<$7%,7&>? !=6=0&)%2:#,-*'#&%7@%:6$A<'$1':'0<,76,0$74())$*B&2'#16$74:)'&&%79&>? !C,4$68 -*' D&)$2%1 1,07-#%'& %7 9'7'#$) $74 @%:6$ %7 <$#-%10)$# $#' <$&&%79 -*#,09* $11')'#$-%79 *%&-,#%1 '3'7-&8 %7 +*%1* 3%1-,#6 ,5 -*' 5$%-*50) <$#-6 %& %71#'$&%79 $74 %7 +*%1* -*' <',<)' ,5 D&)$2 $#' $43$71%79 &-'< :6 &-'< -,+$#4& -*' $+$%-'4 )%:'#$-%,7> E*%)' -*' ),&&'& ,5 -*' F05# <$#-6$#''702'#$-%798 $74 +%-* -*'2 -*' <$)$1'&,5 -*' :%99'&-1#%2%7$)&$#'1,))$<&%79<$)$1'$5-'#<$)$1'>? !C*' :'9%77%79 +$& %7 C07%&%$8 -*'7 %7 G96<-8 $74 *'#' $#' -*' +%74& ,5 )%:'#$-%,7 :),+%79,3'#@%:6$>(74-*'&-,#2&,5-*'#'3,)0-%,7,7-6#$776$#'$77,071%79-,-*' '7-%#'+,#)4-*$--*'=0&)%2H22$*9'-&&%1;:0-4,'&7,-4%'$74%-7$<&:0-4,'&7,- &)''<8$74-*$--*'#'&%&-$71'&<%#%-$9$%7&-5$)&'*,,4$74,<<#'&&%,7#'2$%7&%7-*'#' 4'&<%-' -*' $--'2<-& -, ,<<#'&& $74 '7&)$3'8 +*%1* -*' I#0&$4'#& $74 -*'%# 1,,<'#$-%3'&*$3'<#$1-%1'4,70&-*#,09*,0--*'),796'$#&,52%&90%4$71'>? !(74 %7 -*' :'9%77%798 D +$7-'4 -, &'74J,7 :'*$)5 ,5 26&')5 $74 ,7 :'*$)5 ,5 26 =0/$*%4''7 :#,-*'#&J,0# 9#''-%79& -, -*' :#$3' ,7'& %7 K'79*$L% $74 -*' *'#,'& ,5 M'#7$$74$)ͲK$64$$B8$74-*'5#'',7'&%7$)ͲN$+%6$8C#%<,)%8=%&#$-$$74-*'#'&-,5-*' &,7&,5-*'&-'$45$&-1%-%'&-*$-*$3'#'3,)-'4$9$%7&--6#$7768%7/0&-%1'$74,<<#'&&%,7 -*$-)$&-'42,#'-*$7OP6'$#&>? !Q0#9#''-%79&-,-*'5#''8<#,04@%:6$7-#%:'&-*$-&0<<,#--*'#'3,)0-%,7,5-*'6,0-* $9$%7&--*'1,##0<-$741,##0<-%79#0)'#>? !"#$$%&%'()*+,-./0%1)20/32*%4%5"#67"#"89:$$4%./;-<;()*+,-./08./03(=>-?% !"#$ %$&&'()%* '+ &,&$- .$/-()% 0#1/2(3 -+#'2 42+ )+4 /$& 5(%2'()% '2& '-$/)'6* 7&$8&)/$(&*/)3*&8#$('-8$(7()/9:$(%/3&*;/)3'2+*&42+/$&82/*()%/5'&$'2&7()/9Ͳ </4(-//)30(*$/'/().$&./$/'(+)'+9(:&$/'&=$(.+9(>? !@*.&/A'+-+#/''2&'(7&4&/$&$&8&(,()%)&4*/:+#''2&$/(3*/)3'2&8+4/$39-7/** A(99()% '2& $#9&$ /)3 2(* &,(9 8$+)(&* /$& .$/8'(8()% /%/()*' '2& %$/)3*+)* +5 "7/$ /9Ͳ 0#A2'/$B$/(3* +,&$ /)3 A(99()% +5 '2& #)/$7&3 ())+8&)'*; /7(3*' *82&7()% 5$+7 '2& C$/:<(+)(*'*;/<(+)(*'*#..+$';/)38+)'()#+#*C7&$(8/)/)3D#$+.&/)3&8&('>? !E& /*A C99/2 '+ /88&.' -+#$ 7/$'-$* /)3 2&/9 -+#$ 4+#)3&3 /)3 8+7.&)*/'& '2& 5/7(9(&*+5'2&,(8'(7*'2&:&*'+5/4/$3*/)3'+%(,&'2&7./'(&)8&>? !0-5$&&2+)+$/:9&:$+'2&$*F'2&*&2+)+$/:9&$&,+9#'(+)*/)3/88&9&$/'()%&,&)'*2/,& #),&(9&3'2&5/A&$-+5'2&89/(7*+5C7&$(8//)3D#$+.&;/)3'2&-2/,&#)8+,&$&3'2& '$#'2 :&2()3 '2& /99&%&3 5$&&3+7 /)3 3&7+8$/8- /)3 2#7/) $(%2'* /)3 +'2&$ 5/9*& *-7:+9* '2/' '2&- :+/*' /:+#'; :- 42(82 '2&- 3&8&(,& '2& 7(*%#(3&3 +)&*> C)3 '2&*& $&,+9#'(+)*2/,&*8/)3/9(G&3/99'2&8+$$#.';8++.&$/'(,&%+,&$)7&)'*'2&*&H$#*/3&$* /)3<(+)(*'*2/3&)'2$+)&3+,&$#*'+*'&/9+#$+(9/)37+)&-;/)3'+*'&/9/4/-+#$ 5$&&3+7 /)3 4(99; /)3 '+ 2/,& '2&($ *#..$&**(,&; :/$:/$(8 5+$8&* &/' +#$ 59&*2; ,(+9/'& +#$2+)+$*;/)3(7.+*&+)#*'2&4+$*'(7/%&*+58+)'&7.+$/$-&)*9/,&7&)'>? !C)3/5'&$'2&&)'($&4+$934(')&**&3'2&%/)%*+5D%-.'6*I2/$/+24('2'2&($2+$*&*; 8/7&9*/)3*4+$3*;/)3'2&7&$8&)/$(&*+5J(:-/6*I2/$/+24('2'2&($4&/.+)*/)3/($ 5+$8&A(99()%#)/$7&3.&+.9&42+/$&;()2(*KJ(:-/6*$#9&$L7()31#*'$/'*'2/'3&*&$,& &M'&$7()/'(+)N/5'&$'2/';.$/(*&'+C99/2;'2&$&6*)+$++7'+:#$-'2&5/8'*)+$/82/)8& '+ 42('&) '2& 3/$A 5/8&*; )+$ .9/8& '+ 3&8+$/'& '2& *'/'&7&)'* +$ '+ 8&9&:$/'& '2& *-7:+9*+$'+*.$&/3'2&9(&*+5'2&7&3(/.#:9(8('-;42(82(*7/$A&'&3:-'2&7/%(8(/)* +5'2&C$/:I2/$/+2*>C99+5'2&7/*A*2/,&5/99&);/)3(':&8/7&89&/$/*'+42+/$&'2& K'$#&LA(99&$*+5())+8&)'*/)342+/$&'2&+)&**#..+$'()%'2&*&A(99&$*>=+3/-;4('2'2& %$/8& +5 C99/2; '2& <(+)(*'*; '2& H$#*/3&$*; /)3 '2& 8+$$#.'; /.+*'/'& '-$/))(8/9 $#9&$* $&.$&*&)'/)/M(*+5&,(9>? !0- 5$&& :$+'2&$* () 0#*9(7 J(:-/F 4('2 7- *'/'&7&)' @ 4/)'&3 '+ *'/)3 4('2 -+#$ 2+)+$/:9&$&,+9#'(+)4('2*.&8(5(8*/**#..+$'&$;8+)*+9&$/)3/3,(*+$5+$7-:$+'2&$*N /* '2& 0#*9(7 (* '2& :$+'2&$ +5 /)+'2&$ 0#*9(7 /)3 2& 4+#93 )&('2&$ +..$&** )+$ 3(*/..+()'2(7>E&/$&/./$'+5'2(*0#*9(7O77/2;/)34&./()+,&$('*./()*/)34& ./$'(8(./'& () 3&5&)3()% ('; /)3 4& .#' +#$ 2/)3* () '2& 2/)3* +5 &,&$- 5$&& /)3 2+)+$/:9&+)&*+4&8/)8++.&$/'&().(&'-/)35/('25#9)&**/)3*#..+$'+5@*9/7/)3 0#*9(7*>? !!"#$%&'()*$+'$%&*$,"-&*F'2&:/''9&-+#/$&8#$$&)'9-&)%/%&3()4('2'2&'-$/)'*(* '2& */7& /* +#$ :/''9&* -&*'&$3/- /)3 '+3/-> P+#$ 0#1/2(3&&) :$+'2&$* /)3 5+$ 9+)% -&/$* 2/,&:&&) 5(%2'()% '2+*& '-$/)'* /)3 3&'&$$()% '2& )&4 H$#*/3&$ 8/7./(%)'2/' &)'2$+)&3'2&7+)#*4('2'2&.+4&$+5($+)/)35($&>Q$+7'2&5$#('*+5'2/'R/*4& !"#$$%&%'()*+,-./0%1)20/32*%4%5"#67"#"89:$$4%./;-<;()*+,-./08./03(=>-?% !"#$%&'( %)*&'+',)%#- ).' .',& "+ /0+( 12'(%!, ,#& .'( ,33%'$ ,#& &'!(',$%#- ).'%( $044"() )" ).'%( ,-'#)$5 6." .,7' 8'-0# +,33%#- )"&,9 ,$ , ('$03) "+ ).' :0$3%2$; ('7"30)%"#$<= >1#&+("2).'+(0%)$"+).,)6'(').'$),()"+%#)'(#,3,#&'?)'(#,3!"24("2%$'$+"().' 8'#'+%)"+@$3,2,#&:0$3%2$5,3)."0-.#")'#"0-.<1#&6'7"6)"9"0).,)6',('6%). 9"0$%&'89$%&'5133,.Ͳ6%3%#-5,#&6'6%33#")&%$,44"%#)9"0,#&6'6%33!"#)%#0'"0( 8,))3'0#)%3!"243')'3%8'(,)%"#).("0-.('2"7%#-).'A(0$,&'($,#&).'%(),%3$"+1(,8 )9(,#)$ ,6,9 +("2 "0( ."2'3,#&$5 ,#& ).("0-. $"3%&%+9%#- ).' 4%33,($ "+ ).' (,)%"#,3 @$3,2%!(03'5896.%!.4(")'!)%#-).'(%-.)$,#&('7%7%#-4(%&',#&,!.%'7%#-B0$)%!',#& ).' ,6,%)'& +(''&"2 89 ('2"7%#- ).' $'(7,#)$ +("2 6"($.%44%#- ).' $'(7,#)$ )" 6"($.%44%#-).'C"(&"+).'$'(7,#)$5,#&+("2).'#,(("6#'$$"+3%+')").'6%&'#'$$"+ 3%+',#&).',+)'(3%+'<= >!"# $#%&'(D 12'(%!, ,#& E1FG ,(' ).' "(%-%#$ "+ &%$,$)'($< H"6 !"03& -""&#'$$ "( .'34 8' '?4'!)'& +("2 ).'2I J%& ).'9 #") $%-# ,# ,-(''2'#) 6%). ).' &,2#'& ,3Ͳ K,&.,+% ).,) !"#$)%)0)'$ .%$ $0(('#&'( )" ).'2 )" .,#& "++ .%$ 6',4"#$ ,#& 4("7%&' ).'2 6%). C%89,# "%3 ,#& ).' 6',3). "+ ).' C%89,# 4'"43'5 %# (')0(# +"( $"3%&%+9%#- .%$ ).("#' ,#& $044"()%#- .%2 ,#& )0(#%#- , 83%#& '9' )" .%$ !(%2'$ ,-,%#$) ).' :0$3%2 C%89,#4'"43'IF.'9,(').''#'295$"8',3'()5G;8(").'($5)").'$!.'2%#-"+12'(%!, ,#&.'(,33%'$5,#&:0$3%2$%#C%89,20$)8',)0)2"$)(',&%#'$$+"().'2#"6<= >1#&).'+%($)$)'4)"6,(&$).'!"(('!)4,).%$#"))".,7')(0$)%#,#912'(%!,#("3'5 ,#&:0$3%2$$."03&&'4'#&"#).'%(C"(&,#&&'4'#&"#).'%(."#"(,83'2'#5,#&-,%# $)('#-).89).'%(40('+,%).+039"0).5,#&7%!)"(96%338').'%(,339).'#133,.Ͳ6%33%#-<= >!"# )"*+(D ).' 1(,8 )9(,#)$ ,(' #"6 %# ,33%,#!' 6%). ',!. ").'(5 ,#& ).'9;(' !""4'(,)%#- )" ,8"() ).' ('7"30)%"#$ "+ ).' :0$3%2 4'"43'< F.' 13-'(%,# )9(,#) %$ )(,#$4"()%#- 2'(!'#,(%'$ 6%). .%$ B')$5 ,#& .';$ $"3%&%+9%#- ).' $,#!)%"#$ "7'( .%$ 8"(&'($6%).C%89,%#"(&'()"4('7'#),#94083%!$044"()"(8,!L04+"().'('7"30)%"#< 1#& ).' M,0&% )9(,#) 4("7%&'$ $,+' .,7'#$ +"( .%$ !(%2%#,3 8(").'($5 ,#& .';$ 43"))%#- $'!(')%7'39 6%). ).' 12'(%!,#$ )" ,8"() ).' ('7"30)%"#< 1#& #"65 6' .',( ,8"0) ).' :"("!!,#)9(,#).,7'#%#-"++%!'$)"('!(0%)2'(!'#,(%'$)"L%33).'C%89,#4'"43'<F.%$%$ $"2'"+6.,);$,44,('#)5,#&6.,);$.%&&'#%$-(',)'(N >M"5%+).'2,))'($,('$"5%)%$8'!,0$').'O%"#%$)1(,8$,('',!.").'(;$,33%'$5$"@!,33 04"#29:0$3%28(").'($%#-'#'(,3,#&%#F0#%$%,5P-94),#&13-'(%,%#4,()%!03,(5)" $044"()).'%(8(").'($%#C%89,6%).,33"+6.,)).'94"$$'$$58'!,0$':0$3%2$,('',!. ").'(;$,33%'$<= QR'($'S >!"# ,&-+)"D ).' C%89,# 4'"43' 3%L' ").'( 1(,8 4'"43'$ .,7' , -(,$4 "# ).'%( @$3,2 Q('3%-%"#S5,#&).'$''7'#)$.,7'4("7'#).,)).'+,%).+039"0).,(').'$044"()"+).%$ !"#$$%&%'()*+,-./0%1)20/32*%4%5"#67"#"89:$$4%./;-<;()*+,-./08./03(=>-?% !"#$%&'($)*+),'-+'./%+0(/'-"(!/1(!('&+%,(0")/($)+),/$&!2"$3'-"(!1$4"!*+),('(/ '-" 3$!'!"// '-+' 2!&/-"/ '-" 5!"", $3 '-" 6!&/+,"!/ () /'"+%()5 $&! 4"+%'-7 8), '-" ()3(,"%9"/'!"+%(:"/'-(//$%(,3+2'+),/$('/"";/4('-+%%$34-+'('1$//"//$31$4"!'$ ,"#(+'"'-"/"!"#$%&'($)/3!$0'-"/$&!2"$3'-"(!1$4"!+),'$3(),!"1%+2"0")'/3$! '-"'<!+)'/4-$+!"%"//-$/'(%"'$4+!,/'-"0*()$!,"!'$/&!!"),"!'-"(!/$#"!"(5)'< +),'$2$!!"/1$),4('-'-"="4/+),'-"6!&/+,"!/4('-4-+'5&+!+)'""/'-"2$)'()&('< $3'-"(!,(!"2'+),(),(!"2'$22&1+'($)$3$&!-$0"%+),/7> ?8),@+/",$)'-(/*.2+%%&1$)0<A&/%(0@!$'-"!/()B(@<+'$/'(2;4('-'-"!"#$%&'($) %"+,"!/ 4-$ -+#" + 5!+/1 $) '-"(! ./%+0 +), 4-$ -+#" 1!$#") '-"(! 4(%%()5)"// '$ /+2!(3(2" () '-" 3("%,* +), '$ 5+() '-"(! 1$4"! 3!$0 '-"(! C./%+0(2D ,$2'!()"* +), '$ @" 2+&'($&/'$4+!,/'-"/'"+%"!/$3!"#$%&'($)/+),"#"!<+''"01''$,"#(+'"'-"!"#$%&'($) +),+%(")+'"('3!$0'-"/$&!2"$3('/1$4"!7> ?!" #$%% &$'()%$* +, -+&".E '-" @+''%" (/ -"+'", +), '-""0+)2(1+'($) -$&! (/ '(2;()5* +), '-" 4(),/ $3 %(@"!+'($) +), 0+!'<!,$0 +!" @%$4()5 () B(@<+7 F-+<;- G0+! +%Ͳ A&;-'+! -+, ")5+5", '-" 3(!/' @+''%" 3$! %(@"!+'($)* +), (' (/ '(0" 3$! -(/ 5!+),/$)/ '$,+<'$3()(/-'-"0+!2-$3=(-+,+),")5+5"()'-"/"2$),@+''%"$3%(@"!+'($)*()$!,"! '$ !"0$#" '-" 2$!!&1' +), 2$!!&1'()5 !&%"!/ '-" 6!&/+,"!/ +), '-" H($)(/'/ -+#" ")'-!$)",$)&/'$")/%+#"&/+),/'"+%$&!4"+%'-+),3(5-'$&!,$2'!()"/7> ?G0+!+%ͲA&;-'+!/+(,('EI4",$)J'/&!!"),"!K4"4()$!4",("J7> ?F$"('-"!B(@<+4(%%@"%(@"!+'",3!$04$!/-(11()5'-"/"!#+)'/'$4$!/-(11()5'-"B$!, $3'-"/"!#+)'/*+),0$#"3!$0'-")+!!$4)"//$3%(3"'$'-"4(,")"//$3%(3"+),'-" +3'"!%(3"*$!C('4(%%@"D0+!'<!,$03$!'-"2+&/"$38%%+-/$<$&4()'-"5!"+'#(2'$!<7> ?!" !/*0+1 &$'()%$*E ,"1"), $) <$&! B$!, +), 2$)'()&" <$&! @+''%" +), -$%< =(-+,* +), &)(3< <$&! !+);/* +), 2!+4% '$ /+)2'($) '-" '<!+)' +), -(/ 0") () $!,"! '$ 1&!(3< B(@<+3!$0-(/()L&/'(2"*M&3!+),1$4"!*+/A&/%(0/+!"4('-<$&4('-'-"(!/&11$!'+), 1!+<"!/*+),<$&!A&L+-(,"")@!$'-"!/+!"4('-<$&()'-"/+0"'!")2-*3(5-'()5'-"(! ")"0<+),<$&!/*+),'-"<4(%%)$',(/+11$()'<$&8%%+-Ͳ4(%%()57> CN"!/"D ?8),$&!%+/'1!+<"!(/1!+(/"8%%+-B$!,$3'-"9$!%,/7> !"#$$%&%'()*+,-./0%1)20/32*%4%5"#67"#"89:$$4%./;-<;()*+,-./08./03(=>-?%