Château de Bonaguil 1h30 A faire, à visiter To visit

Transcription

Château de Bonaguil 1h30 A faire, à visiter To visit
A faire, à visiter To visit
4
Château de Bonaguil 
1h30    
D3
Bonaguil est l’un des châteaux médiévaux les plus beaux
de France. Ce haut-lieu du patrimoine européen est une
halte incontournable de la vallée du Lot. De nombreuses
animations, à destination des petits et des grands, vous
permettront une découverte insolite de Bonaguil.
Bonaguil is one of the most beautiful medieval châteaux in France.
This important European heritage site should not be missed by
anyone visiting the Lot Valley. Many entertainments for children
and adults give an unusual insight into the workings of the castle.
Visite libre ou guidées (en été, départ toutes les heures).
Unaccompanied or guided tour (Departure times in summer, every hour).
05 53 71 90 33 Château de Bonaguil - Mairie de Fumel 47500 Fumel  [email protected] - www.bonaguil.org
Profitez de votre visite à Bonaguil pour découvrir les différentes boutiques du sentier : librairie médiévale, artisanat,
bijoux, souvenirs….Benefit from your visit at Bonaguil to discover all the shops along the Bonaguil path : medieval library, local
craft, jewels, souvenirs….
Ouvert toute l’année
Juillet/août tous les jours 10h-19h ▪ juin et septembre tous les jours
10h-12h30 et 14h-18h ▪ mars, avril, mai et octobre tous les jours
10h30-12h30 et 14h-17h30 ▪ Autres périodes : nous consulter
Open all year
March to May and October every day, 10.30 am to 12.30 pm and 2
pm to 5.30 pm ▪ June and September every day, 10 am to 12.30 pm
and 2 pm to 6 pm ▪ July and August every day, 10 am to 7 pm (all
day) ▪ Others dates on demand
■
Blanquefort sur Briolance  15-30 min
■
Fumel
Tarifs des visites / Admission prices
Adulte / adult (+ de 17 ans) : 6 € ▪ Enfant / child (7 à 16 ans) : 3,50
€ / (-) de 7 ans : gratuit / free
▪ Forfait 2 visites / 2 visit package : Bonaguil + Musée de Préhistoire
de Sauveterre : 6,50 € (adulte / adult), 4,50 € (enfant / child)
Petite promenade autour du Château et de l’Eglise. Short walk around the Château and Church.
Terrasses classées et jardin à la française du château dominant la Vallée du Lot, parc et théâtre de la Nature, promenade
sur les berges du Lot, village de Condat.
The château’s terraces and French gardens overlook the Lot Valley, Nature Park and Theatre, walks along the banks of the Lot, the
village of Condat.
■
Saint-Vite Château et parc des Rochers. The castle and Rochers’ Park.
■
Saint-Front-sur-Lémance
■
Sauveterre-la-Lémance
■
Trentels Moulin et écluse de Lustrac. Lustrac Watermill and lock.
Ensemble architectural de la mairie de l’église. Town hall and church.
Château et village dominant la ville. Château and village overlooking the town.