mémoire en texte intégral version pdf

!
" #$ %& '(& )*+!
, **-. **)
// %
01
% //
!! ""
%
2 % 0
&// !
#$ %
8 8
%
&
! ' 8
%
D
2 (
2
D
2 "31
2
A
2 $
/
0 2 2
@
42 $
$
/$
2
55
52 0 /
/ .
2 2
59
2 /
2 2
5+
42 /6 / // 2
(
5
9
52 / 2 2
9
2 $" 2 2
9)
") 8
2 2
9@
-*
52 4"
2
-*
2 2 2
-9
2 7 6 6 2
-@
52 $ 2 2
-@
2 8 % 2
+
92 :
% 2
+A
-2 2
D9
)2 8 &
2
D+
+2 2 2
DA
2 36 2
A
52 $ 2
A9
2 $ 1
:% 8 %! 2
@5
92 ,
; '
2 2
%
*
+, - ./0 8
2 '
< ;,,# 2 2
5*5
5*)
5*)
52 :/ $ 2 2
5*)
2 2
5*+
92 =
6 ; 2
5*+
-2 $ " 2
5*A
)2 36 "
2 2
5*A
2 '
0#&>% 2 2
55*
52 :/ $ 2 2
55*
2 2
555
92 =
0 2
555
-2 $
" 2
559
)2 36 "
2 2
559
92 '
#&;,? #&;,? ( 2 2
55)
2 :/ $
2
55)
2 2 2
55)
2 =
#&;,? ( 2
55)
2 $
" 2
55D
2 36 "
2 2
55D
1 8
55@
+21+ "+ # 2-"3 8
5@
2 >&' 0&%,& 2 2
5@
,2 $ 2
5@
82 8 % 2
59*
'2 :
% 2
59*
2 2
595
2 8 &
2
595
2 >' 2 2
595
2 88>;&,0= 2
"445+ 8
59
59D
,6 52 8& 5@@A 2 2
59D
,6 2 $ &2 '
6 **. **- 2
59A
,6 92 95 /
$ 2
5-+
,6 -2 $
6 6 6 2
5)*
,6 )2 3
8& & 95 " **9B C! 2 2
5)5
,6 +2 5@@@ 2 2
5)D
,6 D2 ' "
2
5)A
,6 A2 '/7$ ' B **- 2
5+*
,6 @2 2
5+5
!! 8
5D@
"$ 8 8
5A5
! " ! # # $ % %
& %
' (& )
/
/ // 6 $ B
E 2 1 / 1 11 2 F /
B & 1B 1 5@@ 2 // / G0 $
& 5@@2
% /6 5
6 // 6 1H I 36
2 11B J
7 $ & : . . 1
$1 $
>(; K LB 1 $ 2
,
B $
E 6 B :%( 3 I $$"
2
B 1 1
1
/B 6 2 F " E 1 36 $
$ B 6 6 $ B /
E >#,(B
2
2#6"#24 . " 1124+1#24 . #37
/6 /6 & // 1 1 .
2 M B 1B 11 2 B 6 B $ 6 2
/6 1
E 5@@ E 3
B 1 $ " 2 11B 111 5@@B 1 2 )AN 5@@52
/6 $
/6 6.
2 E / // 1 6 O 2 16 $ 1 B
7 L 2 6
1 6 $
6 E G
P2
6B / B 3 $ " 2 6 B 1
B
L
B $
6 6 $B B E $
E
J
12
&B 6B $ 1
B 8 % : % 2
/6 36 3
B 2 ,
B 0, 8 %B @5A C2 B B 6 /7$ " 2 " /
6 B " $
3E Q I B J Q
6 >#'=%
&R 4RB &08', 8S =&>%',(', 8S!2
B 3 /
GP I $$" 2 11B
36 3
K . " 2
$
L#,# &'=&'= & #=T%
U/ / U
1 .
2 /
" $ 6 B "
B
1 "
2
%
1 " 1H I
$
V / 0
11 E / 6 5
1 U 2
/
36 B B 11 B "$
2 0 E B "
B 2 0 " /
B /
6
I "2
#
6.
5
$ G E /
I GP L
B I I 1 P #&,(; B * + ( ,
, "-. */
0 1232 4
% *5
/ $ 1332
9
" / / $
B 1
B 11 $$2 ,"
1 B W 1
$
B $
1 ! /6 $$
V
'
B E 1
11
" E
E 2 W E V . $ " B
$
B 36 $
$
6B /
:%(B $11 $"
V
F#:',#>( # (#L&X# , 0&>8L%,#W
1 6 " B I 11 1 B 7 / $
$B L
.
1 & >#,( !2
$#
% / " /
B :% 8 %B :%(B $
$
6B
! E
>#,(2 "
$B 1 I
36 6! 1
/B .I /6
/
2
$B 3 E 1 1
B $
$
:%B 8 %! E I
L
1
JB :%( 1
/ 2
& 1
0B $B L
$B /B 1 /
2 ,
B L
I /B I $$ / 6B " !2
I B $
$ 11 B
-
#&,(; B Y#/ / 1 Z
[ /$B 6
7
8
-5
$
2$2 / B 1 B B 1
! B B $
$
/
E >#,(! "
I
$
2
,
B //
E // 6
$ $ /
E >#,( 2$2 / " K L
.
B >#,(B 7 /
$
B /
I 0, ! $ 2 6 $ 6
2 //
3 1 6
1 1
/ " 2
B E / /$ // 3 /
/ $ //2 6
B 6
B I
B 36 B 6 2 3
B
6 2
)
+
&% ! ' %
&
! ' Have the courage to do your own thing, and tell what you really think, not what
other people have told you to think. Why else should anyone want to be an
academic ? Susan Strange, presidential adress 1995 International Studies
Association
8 4 5@D*B 9
" $ 6
%%
B "
/
6 2
$ /$
B J
$ /$
2 1 6 /
B B I 2 ,
B $ B 9
G &
'
1 % ($P 6
%%
B 2 -+B 2 B 5@D*
D
/ B ! $
" # %
1 B
G 0\ / 1 PB , / ]
"
)
$
2 ]
6 /$
11
36 I
L
B $
I 2
0 $ F. '/
/ ;^B 11
" " 7
8
# % $ /
B
/ 6 B 2 E $$/_ / $ I E
1
B 62
8 $9: //
6 1 " B .
2
0 B 3" 6
B B 6 6 $"
2 /
.
E 11 /
2 11B "31
0 / 2 0B 0 GW $ VP2 "31
6 0 .E E E $ $
2 0
6B / 6 "
$
& '( ' ) ) ) * " * ( ) ' ' ) *(# )% +,-./01 + 2345 %625
)
8
]&,(& /B G 0\ / 1 P * 0
2 AB 5@D+
0-.9 :*; < # =
26 2
>55>
A
&% ! ' 1 $" 5@D*2 0 " 1 6 1 " /
L2 //
B 6
"2
8 / % 0 // 6 2
6 ) B /
&" ; /
/$ B L
.
E " 2 " 1 2 8 $ 11
11 "
/$2 B " 1 L
.
7 "2 $ , $ /
1
$
G.
P2
' " / E // $ 0B 1
L
.
$
B 1
1 $"
! 2
,
B $B L
.
E 1 $"B $ " 2 0B 3 B 1 1 1 6B 7 L
.
I 9%:
/
1
62 6B L
.
E 3
7 1
B 1 /
1
$"2 :B 3 L
.
:% 8 % B 12
,
/
0 B / $
B $
B "31
B $ 1 1 $ 2
$
$
6B D
I 2
#3
1B $ / ) ?
D
12 #&,(; B ( % ( %%
% 05 * !B '"$ 0
B
'"$B 5@@+
@
1
@*? 2 $ 1 2 ,
B "
7
6 E / E /
3
2 B " B J $ $
$
"
1 2 7 B $ 11
"
2 5@@9B F
H % %%
; 4! % )4
< ; & $ $
;
A
2
= ) @ /
B /$
@
"
2 $
E 1
1
. 2 ,
B B $
$ E 11 6 2 E "
>
B 6 /
2 6
6
1
/
B "1 O " / 1
2 6 B "
B $ /$ $B "31 6 5*
J $ 2 B $ E G $ 1
PB $ 1
1 11
2 G' 1
B L
PB 55
$ 2
68 /
A
' =(((; &B "
5
! , 4
B 1 B `
/$ '
5@@A
@
G >$ 1 / \ a $ 2 #/ \/ P 12 #&,(; B
*/ => ( 5 &\ 1 0B 5B 5@@-B 2 *@.5@
5*
12 ,`#>( #/2B &>(, F2B 4&( ,2 2! 5 % B ,
/$ 0"
/$ 'B 8$B ***B 299
55
B 2 9-
5*
&% ! ' !/ !/ #
11
/
5
52
."6
2
/
92
b
0 $
b
6
#$ &8 ! 5
12 #>>? &$B G
$ PB /
.
B 2 -DB5
**5
55
,/
0
$
6
!
0
$
#/
&"
;/
$
'6
&"
]/
;
&
&
/
(\
]
&
0
0
F
/ .
5
( & %
6
6
7
8
0
!
L
,
'
>$
%/
L
:
L
:
"
&
0
/$
0
=/B
1
"
B
1
(
!
'
$
I
E
(
.
"
;
'
/$
6B
&$
%
9$
:
?
$
,
0
'
5
&% ! ' &$ #>>?B )
/
.
2 -DB 5 **5
&8 ! )% ! !
!; "8 :,
5@A* "
B 59
]/ 2
1 B
" 6 L
B B
2 B E 0 Z6 [B 3 6 6
1
B
5
2 0 6 $
6B 1B B 2 &" ;!
// E 1 /
$ 3
E /$2
/
&" ;B / ]
&" ]/ O 2 "
$ " E 6 /
" /$ / $
2
= '/
]"$B " 5@D*2 "
6 c /$ $ 1 B
; 8$ <<
L
.
<<
B 11 /$ " " 2 / " /$ /$ R/
1 / "
/ B 11 16 B B I. . . "2 ]"$
1 6 5@9*B /$ . ; 8$. " 7 L
.
E 2
1 $
/ ]
$
59
5-
`,#? ]/B ( % 6
0
B ,
`
B 5@D@
)% [email protected]<:C./ 0
! ! % + D 2333 % 42
59
2E
" #2
B L
E " I
B 6 $
6 2 1 $
62
8 ! !: $ -
&" ; O E B B / 2 3E B 4
05 ,
"
913?@: /$ L
.
" 1 1
$B ,B ,
B 1" E $
2
B ;B . B $"
2 " /$
6 6
/$B
" 1 "
"
"
1 /B
B "2 /$ B //
/ ; ; :2 11 , E E ,
1 E . /
B
1 6 /
2 , $
1 6 1 " ; :2 11B L
.
1 1 $ 2 ;R E 1 B B L
.
"
1
2 6 6B
1
/ #
"
2 : ; ; "
,B 1 1 L
.
/$ 11 2
# E /
;B 11
" 2 ,
B O O /
"
$2 B " B " "
B I 6
/$B L " 1 2 / 2E
)% A-.+/1- + FG C - ;' ?" D 23H6 %2
5-
&% ! ' "
B L
6 $ 2
, 1 ; :B $ 2 F
B $ E $ 62 0
B 1
E 2 B ; "
$6
B ,
, 11 6
; :2 $ c "
$6 112
B ( " % -$ "
&" ; /
$ $"
B 5+
" 2 0 E B 0B $
K B B
1 $2 ; $"
B H 1
; :B E "
" B 2 " <<
B ; 8$2 ,
B E $"
B E B $R 6 /$
E "
. 2 &. 2 %
1B
1
5@5-B 0 ; %2
; 11 $ 6 /
$"
B /$ L
"
2 /$
3/B L
.
B 11 1 $
2 %
. /
"
I
1H V ; 11 6
B 1
2 B 1 ; : 1 2 1 $ 1
/ 1B I B 1 2 1 E
8. `
5@-- E 11B 1 E L
.
E $$ 1 "
,B F 12
B $ 11 5+
12 ;0( &"B ( " % -$ "
A ( * ! B1 "B 0 0
B
0 ***
5)
L
.
. "
. E 1 / "2 / " /$B "
"
.$B / 2 B ;B 1 $
$ "
/
1
1
6B B E 1B "
$6 $
2
$B ; $ 1 " , ; :2 1
/
$"
B $$
B 12 I B 1
$"
L
B 3
7 2 %I $$ E /
7 $
B 2 $ 6 6 3
E 11 $"
$"
2 0B ; /$ 1 2 ' /$ 3
"B B $
2
(8 ! (8& ! + +/ ! %
!
%
"8 % 55
% !$ < $ ;B 2
B /$ B Q
6 /$
2 0B 6 1
1
B $
B 1 6!B $
. $
2
B E 6 <<
B /$
B 1 L
1
2 0 B B 1 L
B L
1
B 1
.I
2
1 6
/$
11
$ 5+
&% ! ' / $" $ &" ; 2 / "
L
1
B
$ B 1 $ 11
B /
B 1H 11
2 W
B $B $
L
/ YL. $ 5D
/
2 ,
B $ 11 /
L 2 / 1 I
B 6 L2
7B "$ B
$ $
/$ 1
E "
$ L
B "6 11
$
$ "
B 6 /
6
B $
6 /$ $
2 B 0 $
L
B I B /B I /
" 1 2
" L
.
//
E G $ 1
3/ VP2 $ $ / " /$B L
.
5A
" " 2 " / &" ; $ L
.
)
23
7#
1 2 $ B $1 "
"
6 ,B E $B 1
B B /
B "
2
B /
1 6 6
*
B E / "2
5D
12 #&,(; B ( . % ( %%
% 05 * !B '"$ 0
B
'"$ 5@@+
5A
23
12 #&,(; B "
"
>61 0
B >61 5@A+
)% +,-./01 + + 7 ' I .J # =KLB-. -% MC,,1 M% F%G D 1 ) C < L - C' + ?" D .
23H>
5D
0 ; '6 $ B $ 11 $ 2 0 6
E / $
:%(B 1 2
6 11 I
$
. $
1"
/
7 1
/$
$B 72
8 : $ % $ 6 1
" <<
2 / $ . $" /$ 2
= 3 / : 6 1 /$B 1$
1 2 /$ L./ / ) 2 L
/
2 1 61 1
0 6 1
1 !B 1
$
$
/
1
"
I
2 ,
B "
) 6 E "
1
B "
B 2 11B Q
" $
/$
I 1
1
/ " 62
6 /
$ 7 $
2 ,
B 1 $ . / $$ B 1 7 L 2 $B B / $ B / $ "
#
% $ $ B 6 L
.
B L 0 "
3 E B $ /
"
6 "
2 1
*
#&,(; B ,/ A 0B 5@AA
5A
&% ! ' " E $B E $ 2
= *
B 1
0B / 1
/ B L $ /2 5
,
B $ L 1 E B /62 G. PB "
"
B
6 B $ B " E $
$ 1 1 2
0B $ G
L
.
B , 1
/ 1 "1
P 2 0B E 6 /
$
B $
2
$ = >6
" # 1 1 $ $
$ 1
$
2 ' G $P L.
1B L. L 1. 12 M 1
0B 1 .
$. $ 1B /$ B /$
2
= ! ! )% /$ / 11
B 6 L
2 ( . % B $ 1
5
G#/ /1 1 / a / /
" $ / 1 P #&,(; 5@@+B
2 2 B 2-
>6
2
= ' # # ) +,KDNK-< : +,-./01 +
-" + -" N I ; ) M L( + ; ?" D ; 2332
-
12 #>>? &$B G
$B , &
/ 1 0 P C5
0
! 2 )B 2 B 3 ***
5@
L 1
2
11
1 L /B .
2 6 L )
/ 1 2 ,
B L 7 B 2 16 6 6B
"
"
6 2
0
c " "
6 I2 6 6
I 1
B "2 I B 8 1
$ 6 IB 16 6 $
B
6 " 2
/$
0 1 L
$
2 11B F
1 $ / 7 2 // B "31 " 6 2 ' // 3 +
$ /$!B 1 ^ 2 B
// E L
E $
$
B 3
6 1
$2 '
. I B /$ / B " B
/$B 1 $ 6 /
6B 11B 1 11
"
L. /72 6 /
0 $
B
6.
B 6
$R E $
2
E 1
$ 2 /$ B L .
$ 2 $B 11 1
/ 6 $
D D
)
+
D
12 #&,(; 5@@+B 2 2
12 #>0:>& F/ #&,(; 5@@5B 2 2
G ( / 1 / " 1 a 1
P B B G/ $ 1 1
"
" 2 d2 %B 1 / .
/
\// / /
/1B $P 12 #&,(; 5@@+B 2 2 25@D
*
&% ! ' = , % B $ E /
I GP L
B A
I I 1 2 3
1
2
11B " $ B $
6 :%( "
6
$
62 L
$
.
2 7 /
B $
. $
1
I 1 @
6 "1
11
2
= K/0
$ $
>(;B 1 $ E "
B
E 6
/ E 1 1 2
= $
1 " 9*
/$ 2 $
/ $
B $ 1 $
I 6 6 I
.B 6 $ L
.
2
= ) ) 6 $ 1
: 2 '
11 % %B 1 2 B $ $ L
7 1 B B . ^ .$2
B B L
.
B
$ 1
6 $1 1 7"B L
1
2 B $ $ 1 1
"
1 G /P 1
2
A
G`/ \/ VP #&,(; B * + ( , , ';&
`a$ 0B 5A.@AB 1 `\a " 5@@A
@
9*
12 ,`#>( #/
B &>(, F
4&( , 2! ***B 2 2
12 #&,(; 5@@+B 2 2
5
$ $ ,
. 5@@D L
B $
1
:%B 8 %! $ " 95
1 / 2 , ,B // 6 1
1 . $
1"
"
. /
1
7"
V 1 9
B 6
3
B $ /
V
;11 /B 1 3 L
<<
2 11 Des puissants intérêts privés sont dans une position politique assez importante
pour fixer l’agenda et devenir les principaux bénéficiaires du processus de
globalisation.[…] La métamorphose d’une série de systèmes financiers fermés,
cartellisés, contrôlés au niveau national et souvent segmentés dans un espace
désegmenté et dominé par le marché caractérisé par un degré élevé de volatilité
et de mobilité du capital est une des transformations majeures et imprévue du
XXème siècle. Source : Underhill Geoffrey, The New World Order in
International Finance, Macmillian, Basingstoke 1997 33
" 1 1 B 6!B "
"
2 B 1 8$
B 2
$ : 1 $ "
B / E 6 6
9$
" 1
2 $
6B & %/ (\
!B "
,
B 1
6 L
.
B 7
6
` B # ` 4 2
$
2 1
G
1
1
16 6 B 95
G#/ `
1 P $B .
5 % 6
2)B 5@@@B 2 9-)K9)-
9
G`/
/B 1 B $
/ a
VPB #&,(; B , , %/
0
B
%/
5@@AB 2 5@
33
D') " ) ) % & , ) ) ) ) ( ) " ) ) ) ' # +,-./01
+ 233H %%% 28
9-
#&,(; 5@@A 22B2 5D+
&% ! ' B I/ 11
/$
$ 9)
/P2
, B $ "
9+
>$
% ' 2 $
""$ $
6 E $
1"
E 2 #
B
L
.
$
$ & ;,##B 1 /B 1 2
$ E 1 , , 1 1 3 B G
9D
P 3 3 1 2
6B $
L
7 $ 2 6
6
11 B $ 6 .B 1
/$ B 2 6B 11 6
1
6B $ "/ $
6 2#
B / "
11 7 2 B
9A
$ G P 2 6 1 1
" 1
"
6 2
7B 1
1 $
2 $
B
L
E 2 $
0% 6 $
2
18 ,
,/ $ / 9@
"
$ 11 2 1 $ 0 2 &" '6 9)
9+
12 '=,4,;(< '/
B )
B 0
** $ >%' B : F((eB G
3$2 0 $ /
6P 2 5*B **9
9D
G: / fdg #/ 1 1$B a B B B $B 1$
$. 1 / 1
\ //
1 1 a
PB #&,(; 5@@A 2 2B 2 [email protected]*
9A
9@
G% P #&,(; 5@@A 2 2B 2 5A5
12 #&,(; B ,/ 2 0B B ***
9
Son réalisme est une quête des acteurs réels des relations internationales, quels
qu’ils soient. Au lieu de définir le monde exclusivement en termes d’États, elle
estime que le pouvoir est la principale préoccupation du réalisme et se demande :
où réside-t-il ? Dans les États certainement, mais aussi dans les marchés. Dans
les entreprises également, et probablement dans d’autres entités. La réponse
n’est pas évidente, risquant d’ailleurs de changer avec le temps. 40
= ! 0 $B O 2 B 11 1 2 6 6
B .
$. E 2 3
LB /
. !B 1 B 1 1 2 1 %E ; ) 9 : %
%
-5
6 6 11 $
B 6 11 1
B 6 7 E 1 1 2 ' 7 " 1H
/6 B 6 62 H B .
$. 2
'6 /
I 1
1H c L
$ L
B
1
2
$ 3
$ / "31
02 ,
B // B 3
6 2 '
. I 1 B /
B
B 6 $62 &
B B 7 B 7 B 7 7 B
2
6 6 ( . % E 66 4^ ,
a 5@@B '$
> 0 ,!B E 40
-5
)% ;KO - . M K ; ?" D ; 2338 % 2H6
G \ fdg / \ / / 1 / $" \/ \// /
B / B / ! / / 1
/ P #&,(; B ,/ A 6
6
! 0B 5@AAB 2 )
-
&% ! ' B 2 B Q E ; '7 $ 1 /$
B 6. I " 2 M $
Q
B 1
Q "
L
.
2
$ = ! 6 E K B B 1. 1
/ 2 " B 2 ,
B B 1 2
$8&8 !!
>(
1 " " 6 /
-9
E " 2 $ $2 /
B 1
B 1
I E L " "
L
2 ,
B 11 $
$
3 7 1
L
2 $B B I $ "
2 " 1 1 2
$8 (8 /
2
$ $ %
$
-
' ) %
' 11 " 6
B / 1
/ 2
>(
-9
--
:8 +#"4- + &?@@ 8 8
12 #&,(; B '=,4,;(< '/
B )
B 0
**-B 29+
G`/ / /$
fdg "$ /$
1\ / " 1 \B / 1 / / 1 / / aPB #&,(; 5@AA 2 2B 2+-
)
0 6 B 6 /$
6 2
B B 3 L
E $ 1 1
B 7 2 $ 6 $$ 1 6 :%( B 6 /"B "
$
6 1" "2 ' 1"
$
04 1 6 :%(B " 7 $E
# _ /B $. 2
E $
_ /$
B "
B /$
B $
$
/2 B
$ \B 7 L
.
$B $ -+
2 $ , G PB
c I
1
$4
#
2 ' $
$
B $
$
6
>'B :% >%'2
$8*8 :%
1 11 B $ "
$
2 $B 6
1
$ $"
$ -A
" /
1
2 "
"
B $ 6
E $ 1 E / 2 11B I 1 16 $
3 E %
E B E #a
E (\ ea2
1 /
1 $"2 ,$ ,$ >
B 6.
E $ -@
0 % $6 2 $B /
$E
)% +,-./01 + 23HH % % % H$
-+
12 ,`#>( #/
%'=, ]B G#/ $ $" 1 0P ,`#>(
#/
B &>(, F
B 4&( , 2! ***B 2 2
$4
-A
# # %
12 #&,(; B , , %/
0
B %/
5@@A
+
&% ! ' 6 /
6 $
B $ B 2 #
% $ / E $ & ;,## B B E
>$
% '2 ,
B 2
$8>8 1 $ 2
F G H E )*
I H $ $ 1B 6 2 "
2 /$ // B E
2
= , I B 1
2 ,
B 1
K / B $. 11 2 B $
/$
:%(2 W E 1B "
1 6 $"6 $R 6 2 .
6
L
7 $"2
.8 , !/ 0 B $ $ "31
36 2 B $
2 / " 0 $B . I
"
2 6 B 1 B 2 1 0; 6 B " 6 2
( . % $ -@
)*
G#/ ` 3 / :
. " 2P #&,(; 5@@AB 2 2B 2 A
G f#/ a\$ g /
\/ " / 1 /
"1
!_
\/ a\ _ / /
" \// "1
B a\$ P #&,(; B ,/B B 0B ***B 2 55D
D
2 ,
B 11
E /B B L
.
"" 1 E B E $ 6
B 11
2 $ 6 FB 6 ; % "B L
.
B 1 2
"31 6 B 0 11 /
B 2 " $
1"
/^ 6 $ E I )5
I 11 6 "
2 $
=B 1$
$B
" I $
" E 2 6 B &" ]/ = % I B $
11
2
,
B E>
# %
$ )9
)5
b
/$ I 2 // 3
E " ! 2
b
I E 6B 3
6 1
b
$
$
! "2 / $
L
B "
" 2 B I 2
b
$
2
#&,(; 5@@+B 2 2
E>
M ' ' ) ( ' ' (# A1KP./1 -% LC=/1- P% CQ < D ; ?" D ; 2338
)9
#&,(; ,`#>( #/2 B &>(, F2 4&( ,2 2! ***B 2 2 2 9A*
A
&% ! ' /
E "31
0 "
$
: 0B
I
2
"
"
/B $
11
L
"
"
2 N $B L
1
L
/2 ,
B L
:%( 1
B "
E 12 $B "
$ 1
7 /$ B $ E 3E )6 /
,B B F
2 B 1
3 OB 2 /$B L
6 3
1
2 $ 1 L
3 B /
B 2
L
" B B $
2 " 1 1B $
L
2 B "
E "
1 . I 2 B " 1 B 1 2
'B /$ $ 1 1 1B $ H $ E
6 1
//
2 6 // G0 B $R E B ..
" E VP B 1 / GW "1 V W V W V W "1 VP2 # E . B E $
/ B 2
(8( !, ,! %
"8 :,
)-
$ B G
B :
P :&( F11B ,] 2!B 6
0
!
0
-$ 05 * 81N 2 %
B 2B 8
***
@
/ $
B /$ " LB
0 &" ;2 E 1
B E $
B B 6 L
B E 2 B / .$
/ /$ 2 1 $
6B " EE
#2
$
$
6 /
6
, ;
] %62 "
6
.2 O $
B 1 LN N 2 / /$B 6
2
"
2 11B 1 /$ E 2 ' B $6 1
1 "
2 6 $ E / B $
$ 2
$
1 1 2 11 /$ 11
$ B 2 ,
B /$ $R E 11
$ " L
B I 1H E L2 /
&" '6 / ;B $ ." L E 11
. L
.
2 R/ $ B 1
2
8 ! !: $ 1,
EE
( ' ) ) ' ' ) # ;KO - + N
+ M K# LI : ) C + 25F>G 23H2 %2>3
9*
&% ! ' / 1 / $
B $ &" '6B )+
/$
2 '6B GP $ " E4
* #
2
,
B E / /
B 1
B 1 0 '6B B
E L
B B 1H 2
&" '6 1
J
/$ "2 B 0
05 * 7 A J ,/
% K
'6 1 /$ "
" /
B $ 1 2 6 B '6 / ) .E. 6 2 B L "
11
$
2 ' $
3 " "B ; $
#
L
I ; 1B ) % $ )A
& " 1 $ /$ $B L L
7 2 ' 1 1 .
B
1
2
'6 B $$ "
%
D
' ; )+
12 '>< &"B 0
05 * 7 A J ,/
% K
'" 0
B (\
ea 5@ADB 25.@
E4
" ) (' ) ) # ;KO - D + ;
M K # ;91LDC1= 1% 1 -K+1/.? :% 0 ; , ; I . M
D ) 2335 =7 B( , 23H3 % 63
)A
12 '>< &" 5@ADB 2 2B 2 )-
95
% # ; ; )@
68 , ! &8 ! ! ! 1 11 $ $ 1 / &
2
$
1
K : % :%! 8 % K B 7 "
B "
2 ,
B E B " "31B / $ 2 F/ %$
(
< % !
" 1B /$ 1 $ 1 I
+*
2 0 B " 1
B 6
/ / / / $
2
/
6 E / 6
$ 1
2 '
E 11 "
/ &2
= 6 5@@*2 / "
1
2 G /6 O 2 "
1
B B B PB 11 ,
,
B
+5
1 &
2 / / 0$B &
B #/
B 8$B ,"B )@
12 '>< &"B G%
` >P .
5 % 6
2 5AB 5@@-
+*
G#/ $ / " B / /$ B / $ 1 1 /
1 / " 1.
2P %,&,(;> F/B " ) : ;
4A # #/ , F 1 $B 3 **
+5
G#/ / / / "\ $ / \$2 #/ .11 "B /
B PB ,( ,
2!B .
L !
(%
133MLB 0B 5@@DB
259D
9
&% ! ' 2
6
1
$
/ G "$ "$ P 12 ' / I ) "
7 R 8>
) #
% ,
B $ 1 1
1 "$2
= "
" B $
"
2
B 7 1 1
"
B "
2 1B 6B " O $
1
B .
E 2 ' &B =$ 2
$ $
"
1
2 $ 11 " 1
$12 B I E $$ 12 B
/ 1 1 E 11 2
/$ &
5@@5 5@@9B 1 +9
$ 2 11B "31
1
3
B B B 11 B $
"$
B 2 B $ "
/
6
1
B " E " B $ / 2
B 11 / / 6 $
/6 .2 6 /
"
/B " 2 B / /6 1
2 11B 6 B / B 11
B E 1 8>
& ) ) " ) " ) # 01-.-< - , ) 1 ) "%
> F2G % >3 233$
+9
12 ,( ,
B 0"
!
.
K5 N
N+B ' 1 $ B
`
/$ 5@@
99
/ Q 2 ,
B " / B E B 11B
11 /6 $B "!2
$ B $ Q
6 E 3
B +I $2
B B /7$ J B B B Q
E 1B " 1 2
1 "$ / / $
2 "B 1B $ 1 "$ 6 6 B 1 1
2 6 /
1"
1 "$ E " " "$2 $
B 11B 1 1 2 / / " /
E " B _ B 1 1 $
6
/
LB 1 2 'B 1
B
1 :% E 1 "$ 2
1
$
6 /
11 2 / / B 1
2 ,
B $ / / I O B $
6 2 $ B c "
"
1
"
2
' / 11 E B B 1 E /7$ 1 $B 112 $
"
/ /2 ' "
5@@9 0$ &
B 5@@- 8$B 5@@)B &" #/ 5@@+ 5@@DB 2 $
$
E /$
$B E 62
+-
G#/ " 1 / 11 \
/$/ / a a 1
" P 12 %,&,(;> F/B " ) : ; 4A
# #/ , F 1 $B 3 **
9-
&% ! ' $
$ 62 B "31 B " E /2 ,1 1 B 1 I B E 11 / /2 6 /
1 I /B $
/ $2 'B I
Q6 B $ $
B
+)
F/ %$
2
(8 /$ ! "6 "R $
/ / B , "./
2 $
" 3 / /$ 6 1 / B 1 I /
2 ,
B F11 /
B
= /$ &
.
B " ) ! ! S ) ) 88
7
# 2 & E 1
6
E O " /$ 1
2 ' // B L 6 $
1
6 6 2 0 B 3 " E B 6 B 1 6
" 1 / 2
&
/ 2
0B 1 / 2 ,
B $
"
B $ $
1
B $ / $"
2 0 B E
1 1 6
6 11
+)
88
12 %,&,(;> F/ **B 2 2
:)) + +,-./01 + L L L ?" D L 233H %22
FC P , 2$ 2334G
9)
6 2 / E /B / /$ 2 11B ' E /
" 7 @ 84
)
# % ' G 1 / $" 2 '
H 3/PB 11
1
0B $2 6B $
E /
0 " &B /
1 E 2
6B 3/ $ : % 8 &
8 %!2 ' 6 0B B &B E $ 3 62 B $ $
"
/2 E /
6B $
1
6 " 6 1
2 ' 3 1 B E /
B :%( " /
6 B 2 B &B 0
L
B 1
B $
B 1 2 0 B I
1H $ 2
#
B /
&B I B 7 1
$12 // $ 0 6 $
2
1
B 6
6B " 2 ,
B 6
/
" 6 "
E B $ 36 I
2
B 36 E 1
E B E 2 B 84
, ) ;11+ ( ) ) I T
" ) ' ' ) )# )%
+,KDNK-< :% +,-./01 +% 2332 % % % >4H
9+
&% ! ' B / B E $B
"2 $B 2 W B B // 0B 2 "B B 0 . B 2
$
&B 1
J
32 B c "
$6 11B 6 1 36 B 36B
2 ' 6 $ B 1 "1
" & 2 ' 1
1 B " 2 B / E I / " L
.
7 &
3. $ V
/$ 6
B $ B E / 11
62 B & /
L &" '6B $ / "B 2 3
E 11
$ 2 ,
B 1
"
E O B 2
11
0B / $ &2 0B 0 /$ .
B $ 2 B 3 7 / G0
P $
/
2 B 1 3 B 8 % :% I
"
2 B "
1 6B $$ :%B 6B " $ /
62 / 1B %% 2 ,
B 5@AB 1 L 6B 8
" / 1 3
9D
2 I .
B =$ 11
0$ E I
I
"
2 ' B /$ 1 " B I 6
B E /
72
6B 1 $ /6 1 36 2 /
B 1H E I 1
1 /6 B /6 I!
.2 #
B $ $ I B 6 1
B L
B $
2
9A
(% ") %
(
") & "
/$
$ B +A
b
1 6 E O
b
9$
: b
1
O /
_ 3
_ B " _ " ! $
6 B $$ B V
b
1 1$ b
1
"
2
/ /
// B "
/
&B ! $
1
B /
%
,11
L$
+A
12 #&,(; B ,/ 0B 5@AA
9@
& 2 " 5@@ B $
/1
L $ 2 b
& $
& /
E 5@@A!
b
0$ ( ,/
E 5@@@!
b
0$ L 0./
5@@@!
b
& ** "
B 8 %
b
& :%
b
:% &
b
%
1
B :%
b
/ .8 :%B " **5
b
.8 "
!
b
,0,0 :0 : 0 L!
// 6
"
B 1
B 1 E B 6 2 :B 1 6 36 B 1
" 62
8 ! 0 $ $ 1 $
B 3
$
2 $ G 0 B $R E
B . " E VP
&8 6$ !
: , , ! ! $ ! $ 8 " !! : ! !!
!
, !!
-*
(% ") !! 9 8
"8 1, ! , ! % /:
! 9, !: ! !:!! ::!8
"8&8 .!: 9, ! "
1 /
B
= " " I ' "
" B " / 2 $ $ / 3
2 B 1
1
B
3
2
= I $
! 11
$
11 2 6 E
1 E B 6
$ / 1 "
1 1 J 12
= " I $
G $
P
$
2 $ 1
1 L2
"8(8 ! ! ) . ! ! ! B : !!
::
!!8 : ! !! C !
!B C ! ! ! 8
#$ (8 ! / ) -5
6
6
)
"
D!
/E
,"
22
8
22
=^$
22
8$
22
'
&"
22
#/
22
22
%
22
0
=$
22
22
22
0$
22
&
22
22
8,(W %>(,B #
#/ :
# e
,
1 / : B `
/$**
2 B 6
$
$ B & /
6 $
$
B 2
8 ! !
! !! ! : : C ! : , !8
8&8 ! $ " /6 B $ 1
2 ,
11 B $ /
-
(% ") $ $ 2 '. 11
"
B " 2 61 B 1 "/
B 2 B L 11 "$ 6
$
B E "
2
E 2 $
6
$ 11 / .B "
$
2 $ 3
2 6 11 )*h $$
6 1B
B
B
$
+@
$ 2
8(8 b
/$
b
b
$ $$
b
"$ $ 1 ,$ & 4
,1
0"
B " 1 b
"$
1
E b
"
/
,$ & 4
,1
0"
3
E 1
$$
b
" b
"3 b
/11 11
(8 ! ) +@
12 `>& 8,(]B 6 % 0 66 " **5B 29
-9
: $ ! !
! ! 8
"8 / ! ! ! ! /% ! ! /
! 8 . ! 9: ! /
8
"8&8 ! 4 / ;/ 52 0(8 5@@@
>'%(# '>(#,8 ' ' 0
8,(W %>(,B (
( J
( O % ! ! J 4
B `
/$**
! 4 &???
, ::! ! ! / $ 8
"8(8 &??* C (FF>
E / **5B 1 .
'
. $ $
/ E E "
2 **5B B " "
5+D9 E 55AD 3 **-2 3 **9.
3 **-!B $ @+ B +) $
D*
B 9*h 5@@ 2
#$ *8 D*
12 '>%%>( &>0((B . "
! .
B 8
B **-
--
(% ") 5@@9
**
**5
***
5@@@
5@@A
5@@D
5@@+
5@@)
5@@C$
5
A+*
+)
#
9
)
+
D
A
-D@
D@5
A9
*D9
-*
D+5
@)+
5)
-5
D
A*5
0
5
D55
9@
9
)
+)
*95
*5*
@9*
A9
)D+
+-+
%
D@D
+-*
-*595
*++
)-+
D@9
9
;
5
9-+
955
9*
@A
5A5*)
+@
-)
5
$
E 1 E 5* &> ! $
E 5* )* &> 9
$
E E )* &> $
0
,0,0 , & 0
!B **9
,292 5@@. **9
11 6 2 ,
B $ $
"
***B **5 ** E 2 $/ $ $
$11
" $
5@@.5@@@ B ***. **92
- (8 !
!
>'%(# '>(#,8 ' ' 0
8 / !/
/ !/ / 9
:
! !: 9: 8 : . !
$
) $ ! :! / 8
8&8 ) 1 &???
-)
! &??? 8 ! !:! : !/ ! / !! !$ !/ ! !8
#$ >8 + . ) &??? G
&& (
/
1
!
&
D&??@E
30!/
&
D9
&??@E
9*2-2)
+52
)+2A
+*2
-2
D25
5@2+
)25
-2)
,/
5+2@
5*2@
D29
5*2
5)29
,$
2)
529
52A
D25
92*
:
-2
A25
52)
D2+
52
.
2+
92A
552+
+2*
0
.8
2)
52)
D2
5)25
9*2
,
.L
.
92D
D2)
D2D
D25
.
*25
*2
F
+2
2
-2)
*2D
'
.*
5+2D
52)
*22+
.
D2A
2D
925
.;
.
*2*
*29
*25
)2)
&
.52)
-292A
#
525
,
9-2D
525
A25)2
5*29
5**2*
#>#,
#B
9
D)2*
*D2@
DDA25
9+-2*
+)92i
5
' B B I
&$
( '
' 1 >' `a$ 0
(2 ***N)B .
( 0
" !! "
-+
(% ") 8(8 !/ (FF*
L
.
"
6 $
& **92 1
$
$ )-h 2
#$ H8 !/ $ / ) / (FF*
-D
1
4$
)
D
/ D
E
D
+IE
+I
E
);52+
5Ah
5B*9B5D)
5B++5B+9+
"/
5*25*h
AABD@9
@DB)9
2@
Dh
9DB@55
+@)B-5)
;92+
Dh
5ADB)5+DDB-AD
592*
+h
-)B-@)@9B)*@
+2+
#2#"952D
-Ah
5-9B@D
-B)))B)A5
L
# A2-h
-DBA5@
-*5B@+9
1A2
5h
5B@+5*)B+A*
"-2)
-A
(% ") -+h
5*BDA@
-B9DB)D
#2#"@*2D
5**h
5**B)**
@B5*B+*
&$
( ' **9
8 < , ,
(
I
1
1 1 2 6
6 b
$ 1
b
:% 8 % $B
b
7 "31
$ B >#,(
b
3
/ 1
8&
b
B 36 &8 /
$ 6 E 2 1
"$ B 1 /
7 3 7 2
"8 : !: ! ! "8&8 .!: : /$
1
B B $
$
"
1
6 1
6 "
E "
" 5@@*2
-@
%$ $
" "
!B $ 12 1
:% 1 "
I 8 'B E 6
I 1 E 6 /B $ 12 ,
B 1 "B 1
D5
1
8 ( & 2
6
1
.1
6 $$ "
"$2 '
1
6 "
"
6 $ $ I
$6 8
(2 5@@*B "
D
" 1 $ $ 2 3
1
6 1
5@@D. 5@@@B 6
11 2
5@@-B .
*h 0(8 B 5-h $
E 1 5@@)2 B /
$
B 1
D9
B 8 %
2 5@@DB 5*h a L
9)h 0(8B 1 "$ D 2 #" +!2
#$ J8 .!: $/! &??F;(FF&
(FF&
(FFF
&???
&??@
&??K
&??J
&??H
&??>
&??*
&??(
&??&
&??F
"!
.)B+
'
)B9
5BA
.5B
.-BA
.+B5
DB
9B@
5B)
.ABA
.5B@
08B
h
D5
12 8(, (B 4,( `F(8&;( \B J
%
, .% 6%
$
.
`
8aB &
/ ;B `
/$
D
D9
12 8,(W %>(,B ( . 1 5D 3 **-B 25*
D-
B "$ 1 I
.1
"
"
2 1
E / "_ 6B 2 ,
B "
2 12 8,(W %>(,B ( . 1 5D 3 **-B 25*
)*
(% ") (FF&
(FFF
&???
&??@
&??K
&??J
&??H
&??>
&??*
&??(
&??&
&??F
"!
/$
08B
AABA-B*
ABA9B)
DBD
@9BA@BA
A9BA
A*B+
DBADB5
5**
hB
5@@*j5**
.1
d
.9B9
.-B*
.9B+
.)B)
.)B
.-BA
.9B.B
.*B-B+
"$B
h
08
&
9
d
AB9
@B9*B5
+B)
+B@
ABA
AB
95B9
9B)
1
6
B
h
08
& ' B :%B J
& 6
B
Q *** %: 11 & **
"8(8 ! (8& ! 1 !! ! 9 ! &??F L C ! (FFF ! @FG 4 &??F8
#$ K8 ! ! &??F;&??K
)5
5@@D
(2
0
&$
#6
0(8
0(8
6
5@A@j 5**!
0(8
0(8N
@*.@D
@-.@D
@*.@9
(
0$
5552A
52+
+29
.925
(
9
@@29
*2*
-2*
.92@
&"
>
9
@)2A
.*292+
.-29
#
(
@)2+
.*29
+29
.+2A
(
=$
@*2.525
2)
.-2A
(
)
^"a
/
A+2D
.52D
.*29
.925
>
&
A2.2
25
.+2>
,"
D@25
.2*
-2@
.A2A
(
)
DD2@
.2A
-25
.@2D
(
'
D929
.9292*
.@2@
(
+
8
D*2A
.-2*
.2+
.)2>
+
8$
+2A
.)2)
.92+
.D2 #/ ` 8a &
/ ;B # e
1
0
#
/ 1 0 &1
(8( $ !: ! & 3
5@@+.5@@@ "
1
B 2 H $ 1 /
8 &
2 5@@AB & 1 E E $ 2 "
8& $
1
E %B ]^a/
B ]$^ E ," 2 ,6 2 5!
#$ @8 )
(% ") &
0(8
0
1
5@@5.***
$N
***
0(8
5@@@
5@@*j5**!
!
8&
5
5@@@ !
&"
9@
925
-5
5*+
#/
-5
92)
59
@@
=$
9
92
AA
+A
-9
92)
+
5-D
0$
9
2A
5*
A9
&
5
1
$B 5 $
! -k $
6!2
&
$
$ 0(8 8& ***!
(8* ! &??K; &???
1 5@@* 1 1
2 1
6 E I
6 E &
5@@@2 ' E 6
1
B & /$ 2
"
6 5@@+2 , B 5)* $
L $
6 1
D)
5@@) 2 5@@D.5@@AB 0(8 55h 1
"$ B 5@@9 5@@AB 3
E
)2)h 0(82 08 "
3
5@@@B 1 E Ah 08 9
i 5@@A! E 2
'B 1 7B . 5)*h 5@@D E -5h 5@@A2
D+
6 /7$B E B 5@@@B 5h
2 6 "
2
#$ ?8 M , ! &??H; &???
D)
D+
12 >'B !
A .
" **B 2 5
12 ;>4&(%(# &>%,(B , 1333
)9
)-
&???
&??@
&??K
&??J
&??H
08
.9B
.)B.+B5
9B@
DB5
h!
0
.ABA
.5DB9
.)B+
@BA
@B)
!
.*BD
*BD
.5B@
@B9
5DB9
#6
55B)
5*BAB@
+B)
@B)
/7$
1
B
h!
06
)-BA
-*B+
5)5B)+B@
DBA
E
1
!
06
-)BA
)@B5
5)-BA
9ABA
9B9
E
!
8$
9P
06N:
5DB5
5@B+
5DB+
5+BA
5DBA
&
*BD
BD
5B
5BD
5B@
.9B5
.9B+
.-B@
.-B5
))
&???
&??@
&??K
&??J
&??H
8$
99B9
9*B
@B95B&
9DB5
9)B
9-B*
9-BD
B
.B)
.9B)
.9B@
.B@
.9B*
B
.9BA
.)B)
.)B9
.-BA
.9B
8
Q
.5B9
.5B*
.B
.B+
.5BD
0$
.9BA
.DB)
.+B
.DB.-B@
08
AB)
AB9
ABAB5
DB@
6
@B+
5*B@
5*B5*B+
@B)
ABA
@B@
@B)
AB+
+B@
6
"
*B)
*B+
*BD
5B*
:%
)BD
9B@
+B@
-B)
5@B
6N
08
h!
AB)
5BA
5@B5
5B+
5*B5
)+
(% ") ( 5@@@B :% $ " 1
6
1 B " DD
.8
2 E 1
E "
2 8 % 1 $ 0, E :
% 2
Q 5@@@B .8 $ ) Q
$ 0, 111 ) Q2
%$ 11
B ***2 0(8 $
$
5BAh **
)B9h **5B DB@h 6 2 $
%U
B :/ l0 $ B / 2
8 ) ! 8&8 !
B B $
B 6 / ". I B 2 1 //
2
#$ &F8 ! ! ,
*****
5@@+
5@@
5@@*
D
9
+
A
*
"
"
5@@* 5
5@@
5@@+
***
**55
5*
"
"
"
5@@
5@@+
***
**
*
D
9
+
A
"
"
5@@*
5@@
5@@+
***
**-
8(8 $
36 2
DD
12 8,(W %>(,B ( . 1 0 66 5D 3 **-B 255
)D
#$ &&8 ! ! ! !
)A
!
!
:
5@@*
D+4E
(
@HFKG
:(! &
'
+DB*h
0(!
5*B+-h &
%$/
0(#.'!
-B@h
&
%&!
DB*h 0
(
"
0(!
DB*+h 0
(
#
.
'
0(#.'!
B-)h '/"
:
(
:(!
++B95h
%$/
&
%&!
DB9h
0
(
"
0(!
+B-5h 0
(
)@
#
.
'
0(#.'!
B)+
5@@
+!
:
:(!
+5B-9h
(
'
:(!
AB@h
'&! '
9AB)Dh !
&
'&!
*B5+h :
(
:(!
5*B9Ah 1$
.!! :
(
:(!
DBDh '
&
'&!
*B*5h :
(
:(!
5*B5@h
'
5@@+
+!
'
&
'&!
)-B-5h
0(#'k0(k0,&k%&k:&!
0
9*BD*h
0&!
-)B)@h +*
!
&
0&!
9B*Ah 0k0&!
59B5+h 1$
.!! '
&
0(#'k0(k0,&k%&k:&!
9*B5Dh 0
&
0&!
5B)h 0k0&!
5B@9h
***
+!
0
.
0&!
++BA9h '
&
4
0&0&k0&k0&!
# 0
9DB*@h
&
0&%!
99B5Dh
%
0&%!
!
5B*5h
0
0!
DB)Ah 0
(
"
0(!
DB-Ah 1$
.!! 0
.
+5
&
9+B+5h
0&0&k0&k0&!
0
&
%
0&%!
5@B-Ah 0
0!
DB*9h 0
(
"
0(!
+BA@h
# **+!
8
(
0k0&
,0(k0!
)5B9h ,
9DB5Dh
,
(
0k0&!
-ABDDh ,
!
0(.095BA5h
0
&
%
0&%!
59B+)h 1$
.!! (
0k0&
9+BA*h ,
,
0(.095B-@h 0
&
%
0&%!
5B@@h
8 ' &
(8 +
(% ") $
8 % & 1 B $
2 $ " 3
8B I
8 % 2 2 ,6 !
"8 < :% " 1 8 % 5@@.** 9-h 5+h 1
"
! 2 **B 8& 5)h 62
"8&8 / &8& 9 .!
3 111 5@@) **B "31
b
b
1 K b
1 1 /
"
&8( +" D + "9 E
:, H 6 I "
B 2 %$ $ 6 B
$
E "
2 "31
:, "
"$
E 2 $ 1 11
E 1 5@@DB c $ $ 3
9* 5@@AB " 5@@D2 "31
:, " 5@@AB 6 / 5** i "
2
&8* +" D
+ "9 E
$ 0, 5 5* 3 5@@@B 111 E
) Q 5@@@B . 8 & :%2 F
5@@@B 1
2 8 %B " 1 L "$ .1
DA
2 0 B $ B B 1
+9
D@
$
"
2 "31
E 1
"
B 1 " $2
&8> +" 6 I 3
$ "2 , 5) **B $
"
" $^ B $B $^ 2 "B $ 8 '
& $
'
L$ 62
&8H 9 #$ &(8 9 5@@%
111
5@@)
5@@+
I
5@@D
i
5@@A
5@@@
***
**5
**
**9
**@D
5D)
0m
0,
9**
5A*
A*
:,
0,
9**
m 03 #/ >
B 0#
0% . .
A 6
0# 0
# " **9B 2 ++ADB 1 / `>&
8,(]B 2 9
DA
12 8,(W %>(, #/ >
B 0# 0% . .
A 6
0# 0
# " **9B 2 ++ADB 2 5
D@
$ 0, #,&>%B <B ,0&>% ,&>
+-
(% ") "8(8 :% $
I
8 % & E 2 'B 3
$ ,
B $$
B B $
$ 82 (
$ I
E &B B 1 "
B 7 ! $ 36 2 ,
B 1
5@@A *** / **5B $$ 1 8B 2 B 1
B 2
#$ &*8 1 // &??&; (FF> D IE
5
**5 **.**0
5@@5.**5@@5.5@@',
5@@A.***
5@@).5@@D
h!
0
',
5
.@
@)2*
9)2*
-**2*
.+
-)*2*
)2*
*2*
1
4
5**2*
5
DD)2+
59*2*
)A925
1
*@2D
9)*2*
5@*2
55A2+
.9
9)2*
A*2*
)D)2*
9D2
%
-@A2+
1
.A
@52+
-*)2*
@)2+
52D
AD-2
2*
$!
5-)2*
A*2*
9+2)
9)*2*
5**2*
5D2D
D552)
,$
+*2*
)*2*
5*2*
5))2**2*
5-2)
)A)2
6
5*2*
*2D
9*2*
;
.
,
.5
5A*2*
A2
99*2*
)*2*
%
)A2)
59*2*
5@-29@+2A
99D2D
AD2A
5
$ ,
' ,
$!
, 1
5@@5. ,
#/N 0I B 1
**-.
0I $
8,(W %>(,B #/ &
2520, B 5D 3
+)
**-
8 !/
8&8 ! !! $ ! = 7
"
H5
*
" %# 8 %B E /B 2% = ))
I I 1
"
2 0B $
$
"
1
. I /
2 0 B E "
A5
$ 1 11 2 B
"$
$ $
1 1B "
"
L2 "
B "
1
1 "
E 6 B E A
// 6 /
/$ $
2
>% = I 1
" 3 "
2 " B 3
B " 2 6 1
B ./$ "$ 1
2
6% -) I
K1
"
"
1 1
"2 5@@+.5@@AB
1
"
I 1
"$
H5
, - Q " 7 ) ) ) " ' ' ( ) *" ' #%% 8> A5
12 ',&] ;$ &2;2B ' &"B ( 0
! % 0
A !
% N/ 0
8
B " 5@@D
A
12 8,(W %>(,B (
( J
( O % ! ! J 4
B
`
/$**
++
(% ") B 1 $n "
A9
2
$% . " 7
" $
16
A
2 6
1 /$B $
6 6 6 a$ 6
6 "/
2
8(8 ! ! C $ 8 % 6 B 1 1
$2 B $
8 B
B / 1
B 1 $ " 1
2 0 6B $
,
**. **- +* @@) iB 2 6!2
2% = 7
$$ 8 3
@@) i **.**-B $ "
1
."
"
!B
/ $
1 6 12
$ b
,
1" E 1 E b
:
$ 0, b
" "
b
' $
b
:6 11 8 ' &
'
L$
>% = I
I
8 % E +* i **.**- 2
1 $ 2 8 % 1
A)
$ 0, 2 $ 0, A9
A-
A)
86 8 ,$
12 8&B (
. BMMMB B ***
12 8,(W %>(,B 6 % 0 66 " **5B 29
+D
" 2 0 B $ $
2
*8 ! :% 3 8 %B B 1 "$
$ "
2 0 1 B :% 1 E
2
"8 < :% 1 :
% & 6 " / 2 'B 1 B I 2
"8&8 / &8&8 +;$) N &??? ; :!
(FF&
Q 5@@@B '
:% .8 & 1 $ 1 "
$2 I / /
B 6 B 5AD iB 3
E 1 1 **52 "31
:
0
A+
0"B $ 2
&8(8 +;$) $ (FF& ; $ (FF*
95 " **5B '
:% .8 9A9 iB 1 $ 1
B $ 1 62 ' 6
I :% 1
" AD
2
"8(8 :% $/
1 :
% B $ A+
AD
,$ " E 12 :%B . MRS11T ! J B **-
+A
(% ") 2
#$ &>8 ! $/ +@
(FF>
(FF*
(FF(
(FF&
(FFF
&???
&??@
&??K
'
:%
"
1
!
9P
%
:
B*
5**B@
5A*B)
)+B
9-DB@
999BA
9ABA
-D)B9
#
@B+
59)B*
-*B*
9-*BD
-)@B@
-+B5
)5@B*
+)-B5
h
B5
@BA
5DB)
-B@
99BA
9B)*BA
+9B*
h
*B5
*B9
*B+
*B@
5B5B9
5B@
08
h
*B
*B@
5BA
BD
-B*
-B+
)B+B+
6
"
h
*B)
B+
)B9
AB@
5-BA
5ABD
B+
5B9
11
:%
55+B59B9
5B+
5)*B+
5*B)
5+DB@
5-DBA
5++B)
!
h
55B9
5B*
55B@
5-B+
55BD
5+B9
5@B+
B5
-BD
h
B)
BA
9B*
-B*
9B-B@
9B+
D*
(% ") (FF>
(FF*
(FF(
(FF&
(FFF
&???
&??@
&??K
08
h
*BD
*BA
*B@
5B
5B*
5B)
5BD
6
"
h
B*
BBD
9B@
+BA
+B)B
11
#
0"B :%
8 !/
8&8 !!
"
B :%B 1 5@@*B $ 1 "$2 , " B "
6B $
1
1
6 .1
6 "
"
6 AA
11
2
2% = ) *) $1 11 "
2 $ $
!B $ "$ $
"
$B I
6 $
"
11 $1 " 1 "
2 1
$
$
B 1
6
$ I
B A@
"
2 ,
B
"
/ 6 "
B 1 11 2 / E 2
>% = $ 1 AA
A@
12 :%B& . & / :% '
, 4 B ***
12 :%B ! J & 2 *-N559B **-
D5
2 G P G $
"
B "
1 @*
7
P 2 :%B B $B 6 "
E /2 B $ I
"
B 1 I
. 1
2 $ 1 $
"
"
2 1 2
8(8 ! ! C (8& : ! :
0 5@@-.5@@AB ,
.8 :%2 11B 5@@DB $ "
D** i! $ " 2 B "
9-B)h B 5-B) # + # "
2
:
0! 5@@@ @5
2 :
B 1 I H $ $ $
E "
"$
D)* iB 1 E
& $ $ 6 2 I B :% & "
c :% 02 ' 11 2 E " B :% E 2
(8( !: :
$ "
" " :% 5@@@ 1
1 "
B 1 $
B @
12
11B 3
7
**5B +***
@*
G % $$
$ 1 " " \/ $ 1 1 "a \
\ 6 PB 12 %:B .
A 6 B & 0
2 *-N*B 3 **@5
@
12 :%B ! J & 2 *-N559B **128,(W %>(,B #/ & " 0
/ &$ $ 0B 5 ***
D
(% ") @9
2 1 $
A+ 1 @B 5B5 5B- h 08 *** **5
2 0 B
. 8 **5. **9 E 6$ $
"
$
2 6 / B B $ 1
"
B 3 **9B
59- $
1
, & 0
B %
' %
:
2
0 $
1
B $
I B $ 0#&>% @)
" 1 2 "B I 1
$
" B 8'&B '
L$ E $
2
>8 !
"8 !/ !/ !
$ 6 I " 6 2
"8&8 : !/ & /
E 3 5@@)2 5@@AB E 59 B &B
$ 2 11 $
/
1 " 5@@@ E 1 =
a2
@ " ***B '
U - ) ) ) 7 "
38
7 ) ?V 2 & $1 1
2 " / 1 " **-B '
$
@9
@-
@)
38
12 8,(W %>(,B " BMM1 2@
12 >'B !
A .
" **B 2 -+
12 :%B ! J & 2 *-N559B **- - " W !
;
D9
$
1 1 1 6 6 1
/ 2 & 1
B 11
.
"
2 B $B B 11
$ 2 B & I
G / 1 PB E $
@D
2
$
/
" **-B &
"
1
$$
/
B 3
11
2
"8(8 / !
& E
L +A) B 5BDh 0(8
2 '
$ " "
**- k*h! **) k9*h!B E **+B E & : @A
E $ 1
2 1 " $
0=,&B 0, 0
0.
$! ,0,&
0$ , ,$ &!2
8 ! $ $ /
& E 95 /
2 ,6 9!2 #
6 // "
B 2
8&8 $! &8&8 $ & .
2
'
"
I
1 12 2 6
+)h B @D
@A
12 '>%%>( &>0((B . . .
0 (5 BMMR **12 '>%%>( &>0((B . % % .
N
B " **
D-
(% ") "
))h2
&8(8 !: E G "
$ PB
/
3 $ 5) "1 "B B /
@@
2 B B ($B n #B 6 5**
' I 2
7B 1
6 2
G
P E >$
% ' E & "
2 11B & 1
5* 6 "
2 **B $ 1
B )*h 59h 0$B
$ &2 1
D9h 2 $
1
5*5
.1
2
8(8 /
E "
'
3 5@@9 E
'/$ b
6
/ 1
b
1 1 6 6 1
/ E / G ' P / 11B '
**)2 $ B
$ B $ B 6 .
E 2
5*
$ "
E 6 B " @@
G #/ . "^ fdg PB 12 8,(W %>(,B " !
,B 2
@59 K&>B 2 -DB 3 **5**
5*5
1 '
12 8,(W %>(,B " !
, .
.
% !4 6
( B 3
**-B 2 -@
5*
12 >' ' 1 ' \/ (. "
2 1 :B :
,11
B ;" : 'B "
$
% .
) 1 **
D)
6 2 1
$ Q
J
11 B B $ 2
8*8 *8&8 !/ ! % $ 3
$
1 E
$
2 "$
1/ 11 $
$
2 "$
$
$
B $
2
B 1 $
8 %2 ,
B $ 0, " 5*9
$
0,2
(1 1 $ 0=,& !
"
0
5* -A* *** 2
*8(8 !/ $
/
8$ & E **) $
6 6 5*)
E 2 ,/ 0
!B 6B 2 ,6 -!2 I B $
6
B 6 ;B (0 0 &1 ,
B 1
"
$^ 1
2
H8 .
3
8& & 11
B 5*9
5*-
5*)
1 2 8,(W %>(,B 6 % 0 66 " **5B 29
B &$B ;B (B $B ^ B 'B &B :" 12 '>%%>( &>0((B $
/
8$ & E B
# /
B 6 4 B 8
B **)
D+
(% ") $ $ 2 ,6 )!2 B " B $ 8 ( &2
"8 < :% .
"8&8 / . 1 8& $
B 1
B $2 & 1 8&2 8& "
5@@@ ***B /
11
1
16 $
B 6 I
/"
**52 1
8 E & B9D 1
"
DB) 3 **2
8 &
" E /" Y1
$B 1 2 I
" B $
B $^ B " 2 6 2 3 ,$ 11 > L$B $ 8B 0 03 0 %
0I .0
(0 0 6
$
8& &B 62
"8(8 :%
8& 1 " B 2 $ & " " **5 11 1 B $ $ " 258
#
%
8&B 1
E 2 7 "
$
.3
1
L2 . 1
7
11
E E 258
& ' " -X ( # )% K;<1 + ) - 8
" >552
DD
2
5*D
8 . 8&8 $ 8& 11
B $
" $ 1
$^
2 8 " 1 $
(0 0 $ 2 1 I A i 5@@B I .
5)* i **2 B $$
$
(0
0B $
$B "
" $^2 8 E $
.
B 1 I 5DA i h 02
"B 6 / " "B " **B 8 ' :
.
) h 8 ' &2 **9B 6 /
)h 5D+ 2
8(8 ,
#
8& & E 0
8 1
2
0B 8& 0 , $2 " .I B 1 " /$
2 1 5*A i " 0 I &2
J8 3 B 2 /B 6 /7$ 1H "
B $ 2
5*D
DA
12 >'B . BMMB **
(% ") "8 !
/ (
$
& 5@@D **-B 6
' 2 = B 1 E B 6
/"
6 ! 0(8 N /"2 / i!2 *2D) 5@@D E *2DDA **-B $
& "
B +A E +@ **-2 5@@@B " $
B 08N /" " 8$B 9 1
1 &" # =$ 2
,6 +!2
#$ &H8 , ) +; &??K
=
0
%&
6
5@@D
1
$
!
E
5@@D
5@@D
,"
*2+@@
D2A
)2A
N
5**
8
D29
52D
(N,
=^$
*2D)A
8$
D525
5D2)
N
+9
*2DD9
'
D2+
A2
N
))
:e
D29
5-29
(N,
"
e$
*2D)
&
+@2+
2*
N
+A
"
%& ," 5@@+
:e& 5@@+
` 8a ', 0 $
5@@@ 1!_ (':
D@
#
5@@@!_ (0 = 5@@@!
8 !! ! ! </
6 /7$ B E 5h 5@@@2 5@A@ **5B 1"B $2 6 -hB "
5*A
' 2 /7$ 1
$ B " 1
11
//
2
I B B 6 "
.
6
$ /7
B 1
2
' "
1 $ 1
$ "
E 1" 2 " R$
11 2
#$ &J8 ! "!
(FF&
(FFF
&???
&??@
&??K
&??J
&??H
&??>
&??*
&??(
&??&
&??F
#,
9-B)
-)BD
-)BA
)@B5
5)-BA
9ABA
9B)
59+BD
)+B5
5*B5D*B
)B5
:
)
G
,
d
55B5*B9
AB)
AB9
ABAB5
DB@
+B5
B@
D+
I
E
4$
d
A+@
AA59
@*9
@9D@
@-@9
5**55
5**+
5*-)A
5*DA+
5*A9@
!
D,
&FFFE
& ' B :%B J
& 6
B
*** 6,J %% . **
#$ &K8 ! D E
(FF&
(FFF
&???
&??@
&??K
&??J
&??H
&??>
5
55
0
5*A
12 8,(W %>(,B " !
, .
.
% !4 6
( B 3
**-B 2 55
A*
(% ") (FF&
(FFF
&???
&??@
&??K
&??J
&??H
&??>
--D
)A)
)++
)D
D)D
D+
5*
AA)
55
5*
@55)
@9+
*)*
A-)
DD+
D++@D
D)*
A5
D@*
D9
D*D
D@5
@+A
@D5
'/7$
#6
A2A
5*2)
552A
5*2A2@
+2+2
@2)
A2
/7$
0
5*@*A
5*
A+9
)@
@*+
D)
@9D
A+*
@+5
8,(W %>(,B ' %2
&
$ 1 $2 #/ $B 3 **-
&2
18 !! !/! B -5B h 5@@@ E 2 ,
$ ***B 6 "
$
B B @h **-B $
( &2 0(8 /" +2)+* i **- %B ,"B 8
=^$ a
5*@
2
2 ,6 D!
#$ &@8 !! !/! &??J;&???
,
5@@@
5@@A
5@@D
5@@+
#6
-5B
99BA
9*BA
5@BA
h!
0
+
D
@
-AA
@-)
+*@
)
!
#6
5+B+
55BD
@B)
)B5
6I
h!
.'11
*BA
*B9*
;
( 5*@
12 (B K . BMMRB 2 59@. 5-
A5
(
B 6I -iN 3! 5@@+ 5@@@ E 9hB $
$
' 2 ,6 A!
$
E 11 ;B 1 1 5*h /
6 5*h 2 ' $ E *B9* " $ 3
2
#$ &?8 :: -
&??JM?@
&??*M?>
&?@KM?F
)
8$
*2-5
*29A
*29
.*B9)
*B9+
'
&"
*B)
*B9
*B5@
#/
*B9D
*B9)
*B
*B)
*B9
*B5
=$
*B9
*B95
*B
*B9*B9D
*B9
*B99
*BA
0$
*B9*
*B@
*B9
&
*B9*
*B)
*B
*B-+
*B9+
*BA
'
.*B+5
*BD
,
*B+
*BA
*B9
8
.*B-9
*B@
;$
.*B-
*BD
%
:
*B-D
*B-A
*B+
&
.*B-D
*Ba
8,(W %>(,B %a$ #
`a 1 0 ' ,
B `
/$ ***2
8 .! 9,
36 B 1
B
B $2 ' 1
/
B 1 " 36 2 ,6 @2 :
A
(% ") /$ 6B $
*** 3
E B .
36 6 B H
$
$B $
$
0, 0, 2 $
B $B $ 0 2,2B $ / >%4! " $^ (! "
2,2 &! 6
2 " B 8
& $ $ 1H
;! " B 8'&2
&8 /
!
"8 1 $!!: ! "8&8 $! $
"
$ $
! 1
.1
2
&B 1
**- D9h $"2 ' "
$ " 11 B 1
$ 6 6 1
B 6. .1
2 ' $11 E 11 ^ $ 2
"8(8 $ ! !
" / 3B 6
6 6 /
62 /
11
B
.
.$ 55*
$ 6
$
2 B
6
$ 11
2 11B 6 6 /$ 6
" /B 1
"
B 3 ! 2 0 B Q
6 /$
6
G $
P G P
B 1 6 6
2
55*
12 %'=,>0>> '
B ( 6
% (
!
* (
B :1/ "a
'1 #
B "a 'B 9. ) 3 5@@@
A9
" / /2 >" B
B I I B 3
E 6
B '/ &
2 5@@AB 6 B E " 6
B 1 2 '
" 6
B 3 62
8 !: ! !/ 8&8 // !:
0 "31
B $
E 1 **-B 61 1
B $ $
"
$
555
2
&8&8 !: ! 0 $ 1 $
"
B $2
#$ (F8 !
(FF*; (FF>
555
12 ;>4&(%(# , &>%,(B 0 BMMT 8
**9
A-
/
>"31N
%
"
0
%
,0,0
A
$
B
5***
:
%
,0,0
#&,'#>&
0
%
%
$ 6
1
"
$
55
.
55
#&;,? #&;,? (
A)
;>4&(%(# , &>%,(B 0 **9 $ B 8
**9
&8( ! ! : :% !
&&*
"
$B 1 1 1 1
B "$ 6 $
2
#$ (&8 ! !! : :
&&*
:8 -2644# . " 2"4 D
? 1
>556* >55$
A+
/
>"31N
%
"
"
"
,0,0
**9
$
B
3
"
0
"
,0,0
**9
9
$
&'>0
$
AD
"
0
%
**9
#
#6
0"
$
N
$
N
%
#
#6
0"
%##0!
%
"
11
**9
#
#6
0"
AA
(% ") $
%##0
:
%
"
**9
,$
$
3
"
;>4&(%(# , &>%,(B 0
/
E " **9.
" **-
8(8 !/! (8&8 ::; O P!/ Q
/ G $ P $
/
&2
#^ /
$B $B '1
,/
$
B B 3B 3B "B " " **
55- 2 1 6 /
I & E E 1
B $ E $ 2 1
$2 , 1 **9B 0 **9 $ 3
2 0 B $ B
E 6 1
$
/
& 2
#$ ((8 !/! 55-
" /
5!B " !B " 9!B $
D!B 55!B $ 5-!B 5)!B $ 5!B !B 3
11
-!B 7 1 A!B 1
"$
@! 9*!
A@
/
>"31N
%
"
:
%
%'
**
(0
0#&>%
:
%
%'
**
"
$
#&;,?
#&;,?
(
;>4&(%(# , &>%,(B 0
/
E " **9.
" ** / $ 5-. . 1 '1 ,/
&. E 8
3 **-B '
2
(8(8 // /
**9B 61 6 " $
. B 6 1
55)
$ /
**- $ 11 5 3 **D
2 ,
'
" **9 / 1 E & " /
$
A 9*! I 1 **-B $ / 1
B $
55+
2
61 $$ E " 3
3 **55)
55+
@*
12 ;>4&(%(# &>%,(B 0 BMMT BMMR B 8
**9
12 :%B ! J B & *-N559B **-
(% ") $ E 1
6 $
" $ B
8 "$ #&;,? #&;,? (2
$E 0#&>% " 8 % :%
E $ / $ $
B 1 1
$ $ ! 6 1
/^ B #B
55D
$^ ( $^ 2
8*8 !
11 " $ & 55A
E B $
E 1 $
2
Q
6 E
55@
)5h 0(8 **5B E @h 2 0 B E /
.I
Q
B 2
(8 /
:
D E
"8 " $ :
"8&8 ! !:
5@@D.5@@@ & 1 $
8 % :%2 c 8& I
c
1
./
E B 1 "B E 9 i DBh 08! 5@@A2 0
B B 11 6" 55D
,$ 61 3
3B , (
$
B ;/ 4/$B ) 1 **55A
6 I /
B $ 6 5A 2
55@
12 '>%%>( &>0((B "
"
% % !4 "!!" 12 ' %2 &2 &
$ 1 $2 #/ $B 3 **-B 2 5D+
@5
1 $
&
2 /
"$
$
B *BA i2 &
$ 1
B 1 . 8 :% " 1 8
% $ 0, 2 6 1 " 2
#$ (*8 // !: /
8
8
.!
=
-
!=
1=
+
$=
1
"
!
$
!
:
$
C
,
,
!
C
,
$
1
^
1
c
L
B
1
"
@
$
1
&
"
1
0%B 1
"
$
1
$
$
0% L
$
/$
$
$ 112
B
1B
1 L
11
"
/
$
"
$
B
@9
$
$
7
B
7
!
$!
:
&
'
$
6
!
1
!
,
"
1
L
$6
"
.1
1
B
/
&$
"
&1
@-
(% ") "
&1
=
$
1
.$
6
$
B
1
>%'
"!
!!
)%
:
:
! ,
I
$
"
;
11
@)
"/
6
,
<
$
'
"
:
/
1
!
:
"
$ 1
,
/
"
$
!
:
)%
6
9
/
"
&1
!
!
/B
$
$
Y1
9/
@+
(% ") !
/
:
0
$ ,!
C
!
!/
!
/
C
'
/
!
:
!
!8
42
8
1
&/"
@D
!
1
!
6
B
!
$
,
"
$
6
$
0
E
"
1
11
>
1
&
11
E
B
B
$
1
"
1
6
68
/
@A
1
"!
11
/
,J
, &1
"
1
$
B
B
1
!
B
$
$
6
! "
"$
11
$
'
$
@@
$
8,(W %>(,B ' ,
$
1 / 6 "8(8 )
, B $ $1 1 "$B $
"B " I
"
2 %
B "
"B 1 5*
J 7 2 $ 0, 8 % $ +- $
/ +** / 2 :
0 L -)
$
"
D5D 0% E "31 5) +**B
! )) $
E
55
"31 5+*!
2
8 R 8&8 0 / B 1 6 G P 5
:% 8 %B **
2
B B " .
6 " 3
E 5C! G P 5*
12 ;>4&(%(# &>%,(B , -
.
1333B 8
5@@@
55
5
12 8,(W %>(,B 0# 0% . .
0B 9 " **9
12 ,0,0B %
B 8
**-
5**
(% ") "
11 2
8(8 8 % 1 6 $ 0, 2 8& $ I 3
59
$ 2 E " $ 0, 2
8*8 : , $ E "$
:%2 11
$
1
:
% 5 1 "$ E 2 :
7 6 B $ 5)
2
*8 " -
1 +
"8 " $;B ! 1 3 " B " "1
B 1
$
6 5+
E 2
B /$B $ B
6H "$ "2 " 11
I
2
"8&8 !
"
$B 2>4
B J
J" 7" #
2 ,
B 3 E B 59
5-
12 8,(W %>(,B 0# 6%
1 0 66 ) " **5B 2)
E 1 7
B 1
/$
5)
12 >'B */
0 6
6 . ( 0
" !! "
B ("
***N)
5+
12 ,,% &/B ( 0
% !
0
.% "
#/ ` "aB `
/$ **-
5*5
$
1
2 /7$ $ / 2 $B Z [ 3
1 **5B $ 112 B )) " " ! )
2>H
" #
% 8 % 11 I
$
1 1 E //
2
**9B $ 1 E 2 E L " $
2 1
$
"$ 1 2 ,
B /
$B $ 9) $
**92
"8(8 !
$
1 $ 2 ' / /
B 6 $
2
$ B E -*hB $ 1 2 B B E 11 B 12 B :% 1" E $ E 1 "$ $ J
12 11B "$ I $ :% I 02 ' :% B 1 :% 1 B 2
8 8&8 9, !
2>4
+ ) " ' ' )) ) ) 7 " ') # )% 0.=.= . =1-KY : M) ; ) + D
1I . 1 . K7) ?" D = 233$
2>H
, " ' & )) ) "
" ) "Q # )% B./Z?1 LK/<C.=1 C +) <
+ D+.= CC >> >552 %>
5*
(% ") 1"
B $
LB
K "
2 $
B
11 ;B 1
2 $ 6
/1 8
%B F
/ $^B 11 *
* ))
" )
2>3
" " #
% "
6 $
1 2
'B $ $ .1
B 2 B /7$2 0 B E " E 1
1 E 2
8(8 !/ ! 9, !
W $ "1 B 36 B /
$
2 " $
/
B . 59*
"
E $ 2 **5B A*h E "1 B **-B 3
E D*h2 $
*** ** 1 $ /
6 B B E ".I
2
2>3
B( ' ' "' ) [ ' " " [ ) " ) "
) ' )' " # )% +,C0=C,9 : Z ; C ;I ; 0"
N , . M B( ;) <" 1 D >2*>6 2333
59*
12 " **5B **-
5*9
5*-
*% +, - ./0
%
*
+, - ./0
8 1 +.5 -""#
&8 ! / < ; -h 08 D *** B )** *** 1 $ ' 2 $ ) B $ 6 E 3
E 5* 2 'B 6 Q
"$ LB DD* i "
2
5*)
(8 6 '
0
B 1 ^ L2 L B A+B@Dh 6
B $ -D
i2 /
1 $
l#/B :
0 ' ; $ $ 6
; 1 2 B " B 1 2
6 B 1
$
1
6
$ B #4, 6 7 1
3
" **+2
*8 3 +, -
$ B 6 ;B B 1
2 ,
E B $ 1
595
B 2 /
$ :%B
8 % B 7B 11
/
6 ;B 2
1U BMMM $ $$ :% E 6 ; E 5) 3
59
***
2
11 $ BMMM 6 ; " BB #
BMM1 0,# $ 6
/ " E " 7 11
$2 6 0,#
$ $ l `a
'B $ 1H
8
@ %
BMM1 $ / B
595
$ 0, 8 % . 8 :%
59
12 ;>4&(%(# &>%,(B , - .
2
, (
N J,6 5+ ***
5*+
*% +, - ./0
, & 0
" 2 B 6 11 $
6 B $ /
$2
@ BMM1 $ 11 1
" , BMM1 :% . 8 E 1
$ 0, 8 %B 62
BMM1 &B (/
B $
/
E B 0 2 /
"
$
$ 2
13 BMM1 " $
6 ;
,0,0 0,# 2
3 BMM1 : #
$ 6 ; $ 5+B+DhB $ $
1@ BMM1 6 I
1 3
1@ <
BMM1 $ /1 :%B ( %
B E 8
.8 &2 $
6 ; I 2 0 $
1 3B $ I "
1U #
BMM1 (/
B '
&B 0 **52 B I "B $
$ &B 6 $
11
2 $ $B
6 ; 8 ,$ 0 /
E
>#,(2
B3 #
BMM1 6 $ /1 :% &B ( %
B 3
6 1
2
: >552 / :R ) /
+, -8 : ,$/ "$ / "
! / 4A18
5*D
B@ #
BMM1 (% =$
(242 , & 0
$B $
B @*h < ;2
!! /! C : ! S /
8&&?=(FF&8
$$ E 9)5 i 6 /
$
$ B 62 E 5) i2 " 1
2 /$B
L $$ E 5B9 i2
>8 / !! $%
%( $ %( B + i D* *** 2 $ $
,
=
$ "
2
H8 .! 9, !$
6 ; 36B 6B B $
1
B $ / 2
36 B ; 62 B /7$ $ "B " * *** E +* *** 5@@* **92 ' B **5B .1" E B
1
$ 5@@+ " 1 6 " ***2 B 0 & 0&!B / $
B
/
6B "$ B "
2
'B **5B 1 $
/ 2
$ 1 "$ &B 6 ;B 6 8 % :%2 0 $ /
E >#,( $ B $ 1 5*A
*% +, - ./0
62 ,
B (/
**5B $
/
& $ 2 / 11
E B 61 /
$ B 1
2 ,
B 6 (/
" E $ &2 B E $ 6B E "
$ &'>0 0$ &
&
01
!2
/
E >#,( " / B ; 8$ 2
,
B " # 8
/1 61 $ & E 11 %( B 1 2 1 6 $ E B 6 0
B
1 /$ E / E /
2
36 36 /$
6 / 2 $ $ ' B 1 1
6 62 ,
/B %( E 6B
$ 1H
B E
1
2 6B 11 1B 1 $
6 B / $2 6 ." %(. $ 1H
$ B 2 11 B **5 **9B $ %( $ 0" &B $
= # 2 / /
/11
11
6B AA* i **5 E 5** **-2 1 6 E )** i **-B $ 2
$ %(B $ 2 $ 6. $
$
/ G ' P & B " 6 6
#4, B !2 3 **9B >' E & "
E
$ 6 "
B 1 /B J -A* *** 3
**@2 '
1 "
I 5*@
$ /$ " 2 ' //
1 1 & B **9B E /
" / 1B " 1
$
**- $ " **D2 >B /
G ' P " B /
'/$ 1 1 6 6 1
/ E 2 11B 3 B **-B %( ; % B $ / ;2 $ 5 iB ,&'>&B " 1H
2
B 1 1 $ 2 6 B $ 6 1 1
B $ E
2 E $B
Q $ 2 B 1 "
6 B $ 2 B 11 5B9 iB "$2 1B $ , ( , " /6 $ . " %( 6 ;2
(8 1 #2
&8 ! / (0 0 $ &B 2D i )D *** **92 5@@* **-B E 5*h 08
2 (0 0 6 $^
11$B " 2
9
$ + + $^
/ " )** a +** . B -*h / 2 $ $
B 0 /
6 ]^a/
B B "B =$B %B " %$2 , @)* "
$
11$ ' B 0 3 7
55*
*% +, - ./0
2 B $ 11 $ E % ( I $ > %.>2
(8 6 $ E ' :
8
! (; 8$
2 $ I 1 ! 11 )5h 0 E $B 6
b
5B)A*B+A@B@)- L B 9929-h
6
b
$ B 1 $ )5h "! F
E )h 0 I E 8 &
8&!B 1 I E
0 ! 0#&>% L 3
E h
2 , c L E 0 B / 3
E Ah $2
*8 3 /$ 6 0B 5@@@B $ 11 "
B 9)h 0B $ 0, $ 8 %B 6 599
I
22 61 B 1 $
$
1
B /$ &2
$ 0B 2
BT #
BMMT 8 %B :% 8& /
/ (0 0
599
12 ;>4&(%(# &>%,(B , - .
, (
$B 5+ % ***
555
BU V BMMT " 13 $ BMMT 5) $
I (0 0 b
$ #(]. 80 $ >,> ;^ &
!
b
'0/
B > > l ;
' , 2 L
.
!
b
'
1 =" ' L
.
!B &$ 0 0'
&.! # &!
b
$ $$ &!
b
]^ , ` ," !
b
0]( > , 0$!
b
%> &2 =$!
b
, !
b
>%4 ,/!
b
= 0 , ;!
b
; !
U $ BMMT A 55 $
2 1 =" ' L
.
!B &$ 0 0' &.! # &!B $ $$ &! $
]^ , `
," ! B 1 2 $ 0B $
6 6 " B 5 U
E 2 $
/
H B /
1
$ B1 $ BMMT 7 11
B K$$
2 ; ,;B $ $ =
0B ;^ &
B 0]( >B $ / >%4B % =$ > 0 2
1@ BMMR 11
1
$
>
0 L
.
B %> =$ >%4 ,/2 $ 6 1
$
)*
i2
B1 BMMR $ /6 >%4 / (0
02
BT #
BMMR >%4 / L 99B9-h 0 ++@ B 3 3
)5h $2 5BD 2
55
*% +, - ./0
>8 / !! $%
>%4
$ / >%4B A B )h
&B / 2 6 >%4 L / 9)h 1
0 ' 0'!B 1 5@B+h2
> >l;
'
$ 1 $ > 02 > > ;
11 . 1 6 0 6 $
2
2
L /$
$ )h $ /$
%>2 " $ 0B 3E )* . &2 %> $
"
%> 0B $ $ 1 $ (0 0
99B9-h 2 $ 3
B %> 11 1 / $ 2
H8 .! 9, !$
$ 0 1 "6 36 2 B B ' 11 2 $$ B
>%4B $^ B 02 /6
B 1B /6 / $
2
0B 1 $
B ;^ $
#(].8
/ 0B a>2 '. / 0B /J 9** / " 2 0 B
$ $ " **9
$ 2 ' 559
6 1 $ 0 B E Y/2 / B 3 1" B J 3 $ 2
6B 1 1
2 0 K8 :%B 9@+
i2 $
6 B I
1 **9B I " $ 0, 8 %2 ' E 1 **9B 11
.$$
B 6
$
1 E $2
$ 1 $
$B $
I "
!B I/ "1
2 7 B $ " / 1B B c / $ $ 2 $6 7 $1
0B
1 **-B $2 ' 6 61 1
%> =$B 1 0 E $2 "" B :% 8 % 1 "" B 1
$
"$ B 6B
2 11B $ I 6I 1"B / " $ 1
2 ' 3 $ 0 . *** $
],?,=> ],?#&,(> ]^a/
' 2
B %> $ " **9B 0B 0]( 1 6 1
6 $
B
1 $ $ '2 0B % >
>l;
>%4B $ L
/ 9)h 2 11 $ 3 6 0B $ E 2 6 B B 1
B 3
$ 55-
*% +, - ./0
59-
2 B $
>%4B E / 02 6
B :% 8 %B 1 11
$ / 0 $ 3B 1
$
/
2
*8 1 .+#-"T + .+#-"T
4
8 ! / & / $^ ' $ E $^ E 1
2 $ $^ &
" $ $^B 6 "/
K $^
( $^ . .
2 $^ 8
" 1 ) **9B /11 11
)*-B9 2 'B 1
5** B $^ ( )* 2
8 $
$^ ( $^ 1 $
0, 8 % K8 :%2 / /
$ E $
B 99B9-h B 3
$ 7 )5h $^2 0 B 6 "
$^B $^
$^ (B I /
I 2 / $ ' :
8
$ 0=,& 2
8 3 .+#-"T + 4
6 "
$^ 59-
$ 1 "/
1 I 11 6 55)
B 1
E 11 6 3
B "
**-2 /
$B 1
2 / /$ $ B "
$ 6 **-2 ,
B $ B 7 11
1
/ $ . E B 3 " **-2 1
1
2
<
BMMT 11 $^ $^ (B
'
& $ .
6 B " $ $^ B 1 %/ ;^2
C$ BMMT $ $
$
@ $ BMMT %
L " $^ ( $^ <
BMMR A $
11
#&;,? ( `
/. ,$B ;^ K&
B ;^ :
K:B 2>(N &/$
. ,$ . #&;,? ;^. &
B ;^ : K:B 2>(N &/$
.
,$ . #
1
/ E 3 **-2
J
BMMR $ 8 %B , /B E
8
$
$ 0, **- 6 / IB 5D* 2 0 $^ $ I 0,. 0I ,3
0$! 2
B? %
BMMR '
B $ $ /
&B $$ E
1
3
3 **-B " 1
$
2 1 3
B .B 1 2 :% **).
**+B $B B $^ 02
13 BMMR 8 % 6 / 0, 6 $
1 3
3
55+
*% +, - ./0
$ 2 & 3 B 0B
$^ $^ (B 8 "$B 2
1U #
BMMR 7 11
1
7$ BMMR $^ ( $ 2>(
&/$
B 9*h $ 5) 2 0
7 )5h B &/$
5D@ $ _ E -5+
C2
8 / !! $%
;^
$^ ;^ / .
$
1 - i **92 6 6
6 "B =$ 6 e$
/ #B & 8$2 $ $ $ $ / $2
824 2>( $ $ $ B 1 " +B **9B /11 11
-+B- 2
U $ `
/ $
6
;^ &
$^ ( $ 2 `
/ 3E / $^B $^ 6 6 " $^ 1
2
8 .! 9, !$
6 $
" $^ 1 $ $ $
B 8&B 8
`
2 ,
B 36 /
2 36 6 B $^ $
"
E 6 "
/11$2 11B $^ "
#B $
" $ /2 B $ 1 6 $^ /11$ J E 2
55D
'B $^ /6 $B
2 , 1
$
B / 1
**9 / G L$ P 3
B 2 1B 61 $$ 11 E 1 0B $^ 3 **-B 16 7 / 3 **D2 " E " $
B 1 E 1 . $
%/ ;^2 1 8 %
" B 1 $^ 6 / $ 0, B 1 U"3 B 3
**9 3
3 **-2
W E 6 B 1 $
&
2 ;^B 1
/ $^ B 6 $
2 (
$$ / /6 $ B " 6
;^ / 3E 1 " 2 8& ;^ : &B 1 3 **)B 2 11B 8& ' : 95 )B5h / $^ 2 ;^ : " $^ 2 L$ 8&B ,/
%
/B ;^ : / B
6B $ // $ 6
59)
$ 11
2 1 & "" $ B I $
2 E / $^B B 1
;^B $ `
/2 ' 6 "/
" $^ I /
I $B 2>( &/$
$$ ;^ : 62 W B $ B / 6 7 6 1
$ B 2
59)
12 8&B ' B A 3 **)
55A
1
1
& 6B $ 2 ,
B //
1
B 6
B /
E E >#,(B 7 $ B 7B 2
1 1
/ " " $ "./$ & / $2 W E "31 //B B B 1 2
? ! " 11 5@@ 3
6
5@@@B 6 3
$
/
**9B 1
//B 3 **)2 1
B " /6 11
$ /6 2
, 1 5@@@B / B 55@
$/ 0(8 $/ 5!2 5@@@B & 8$ ;$B 3
"
2 5@@.5@@+ B $B I
B $
B E /
6 2 0 B E 1 "
2 '
/ $ . $
"B 1
2 B / 6 $
6 B $ "
2 5@@+B "
$ 1
2
B "$ "
B 1 " 6 . )B)h 08 5@@A2
6 & $ $1B 8& "
' "
A!B :% 8 % 1 " 59 5-!2
' 1 $ E E $
1
B E 2 11 / B 6 $
E &
B
1 1 :% 8 %2 ' 1
B $$ 1
$B "
E 1 " Q
"1
B 11 /
" "
1 E 2 & /
1 B $ 6 .1
"
2 8 % :%B 0! 5@@@B 11
B "31
$ 0, 2 $/ 11 $ *** **B $
$/ !2
" 1
1 1
" $ E 1 B E $
$
2
$ ***B /
E 3 B 6 "31
& $$ 1" E Y$2 1 0 2
5*
1
3 **9 3 **-B $ 9*h 5@@ 2 ' 1 B 2
,
B $ B
$R $ E $2 (
"
$
1 B 6 6
K ! 6 K
$
!2 0 6
/B I 1" 6 B E / E 6B "$ 2 1
/ E & " **9 **- 1 2 "
"$ L 11
2 59D ,
0
B $
6 "
B
3
E 5 2 **9B 0
H 9A U
11
B 11
59+
B '
'B 5 2 0 6 " B $ 9DN**- 1 1
6 "
1 %
L ,4, , 4
,1
0"
!2 0 1
9** i!B $^ $^ ( ** i!2
0 1 **- E 86
8 "$B I 11 E B $ 2 " . 1"
B 02 11B
$
B "
B 8'& $2 " **9B 1
$ / 8& / ) h
8 ' &B B B 1
1 **-2 $
B 61 0B $^2 5@ 3 **-B 6
$ B 8 "$
/$ B 0B 3
2 "B E 6
3
B $^ 5A "! $^
( * "! $
B B ;^ : 2>( &/$
2
$ $ $
59+
12 ' 1 & E 86
B "
9 **)
55
B 2
6 **-B
B B 0B "
E 9h $ " 2 ' I
0 /
B , 2,2B 1 0 ( " 0 B 1$ 6
2 (
"
$
/B E
6 I 1
1 $
/
3 **-2
E >#,( /
B
$ " &2 /
B 1 /
1 $
2 " G / P L
$
B &
3 >#,(B ! , $ ,1$/
aB ' 0 = 11
2 11B , & 6
"31
$
/
E >#,( 8'& 1
/ 8& ': - "
**9B " /
E >#,(! ** B * 59D
$ 2 B & " / L
.
$
" **-! I 1
" **9!2 1 1 36 L
.
E B L
.
E
>#,(2 0 B B E $ & 2
= " (
6 B 6 1 /6 / 2
= "7
1H 1
B **52 B / G PB 11
& $
/
B "
"$ 2 ,
B 1 " 59D
12 ,0,0B . WX
0
8 Y
0
X
BMMT
8
**9
5
1
1
B & " / 1 $
"B Q
6
6
"$ 2 0 6B 1 2 , B 0 6 $ E $ 1
B 7 / B 1
2
$ /6 $B 1
B 2 c 3
B ./$
B $ 1 11
1 .2
B Y
6 6B &
'/ I/ 6 B L
.
'/ 12 B 11B 3 11
6 >$
% 'B / 2 0 / $ B B /6 $ 2
1 1 1
59A
2 6 16 .16B 11B /
$
B $
/
/ 2 6 E
$ 61 E /
$ _ 6B 6
^ 1
59@
A*2*** N *5+ D-2 *** N *5D
2 11 $
7 6B /6 6
E 2 ,
B 1
0 H 6
16 " 1 6
$
B "
$
6
5-*
'!B #&!
2 & 11
$
1 59A
1 "
0a \ ,6 e
B 6
( !
* N/ 0 1@@B #/ ` 8aB `
/$ 5@@
59@
12 '>%%>( &>0((B N
.
; 4
!
(
Z66 B 86
B **)
59
B " 1 1 E 2
1 1
6
2 11
6 6 6 B 6 $ B "
/11$ $
1 2
= " ?1
" /$ 1 2 # "B "
"
Q
B B B 2 6B I & E " &
'/B " / " **-B 6
2 ,
B "
/$ '
=
a "
5@@@ 6 2 0 B $
1"
B ,&> ,0&>%B "/
2 E 1
B . "B $
a$
/
" 2 :B "
$ J $
1
.1
2 ' $
$
E
6 "./$ 5@@@ "6 - )! 2
; $6 2 11
$ B $
.$
&" '62 $
6 11
$B 1
$ / 2 1 B 6 2 :% 8 % 3B 1
0, / " 5-5
$
2 ' 11 1
0$ 5@@- 5@@DB
5-*
5-5
2 6 12 8,(W %>(,B 0# 6%
1 0 66 ) " **5B 2
5-
1
I
$
B G PB B 5-
B 6 2
1 . `
/$B "
B 6. 2
'
/ 1 &B "
"
2 11B $ B 11 "$ $
B . 2 " B /
0 B $
$
1B E 2 6 6 B B 1 E 1 )** i 62 ' $ 6B D* B /$ 2 7B B $
I/ 6 6
/$2
'B $
1
$
$
1
B E B $ "1 " E "$ 2
3 $ 1 $
$ 2 " 1
1
K . $
2 1 1
1 "3 $ c 36 2 61 Q " 5-9
"1
2
11B B 1
$
$
3E /$B 1 12 $
$ 0B $^ !B 6B " " /
1
$
Y/
**-B 3
5-
G $ " /
$^
f:% 8&g 1 U
UB / 1 / /
3
\/ $/ $ P 12 ]>>]> ;^$^ `2B ( O % 0
(
A % 0
.% #/ ` 8a &
/ ;
5-9
12 ',&] ;$ &2;2B ' &"B ( 0
! % 0
A % N/ 0
8
B ` 8a "
B `
/B " 5@@D
5)
$ / 2 B B E 1 $$ 11
1 2 B B 1
1 $ I 11 $ 6 $^B 9*h !2
& 1
B 0 6 " 2 '
. " " 6 /
B / / 1 E 2 $
%( / 6 6 36 / 2 0 B 5@@@B $$ 1 6 B $
$ $
2 '
$1 . / 1 E B 3
"
" "2
" "3$ 6 1
2 // /B
" 2 B B K
$ E . B & 1 B
$ 6 6
B 6 "
" 11
2 E /
B .
'/ 11
E "
2 B B /$ $2 B $ 6 2 ,
B $
$ B $ B $^ 11
"/
2 . / >%4B $ >#B ;^ :B $ ( / '? . E 3
"2 c $
$
"
"
B 2
5+
1
:% 8 % $ 6 c
" 2 I
1
5@@D.5@@AB 1 $$ 1 62 1 I -h 08 **5 :% " 5-!2 $
1
Q B I I
3
1 $
/
B $R 1 "
62
// 1 B $ B $ E $
B / B /$
B 1 362 0 6B 1
B 1
/
& E $
2 6 $
6 B ,"
8$ 1
& 1 $ 2 $
$ 11 / ( B $ 6 5)* i E 11 8$2 E 7 / :B B :
%B $ .B 6 ;2 3 6I 6 1 I 6 2
& 3E $ " 2 'B % $$ ; [ 5-
[ 5--
G fdg $$ $ B " $/ " " " 1 / 1 2 >1 /
/ / $
"" / \/ / / / $B " \/ / \ / 2 P E 1
5@@- K 5@@D! 1 ]>>]> ;^$^B 2 2
5D
5A
+21+ "+ # 2-"3
+21+ "+ #
2-"3
8 +21+ "+
"8 ! /
GOUVERNEMENT ROUMAIN, Memorandum du gouvernement roumain concernant
les politiques économiques pour 1999
GOUVERNEMENT ROUMAIN, Memorandumul Guvernului Romaniei privind politicile
economice pentru anul 1999, Bucarest 1999
GOUVERNEMENT ROUMAIN, Le Memorandum du Gouvernement Roumain
concernant les politiques économiques. Memorandum Tachnique concernant l’accord
Stand- By avec le FMI, 16 mai 2000
GOUVERNEMENT ROUMAIN, Plan de mesures prioritaires pour 2003 pour
l’intégration européenne, Bucarest 2003
5@
GOUVERNEMENT ROUMAIN, Priorités du processus de preparation pour l’adhésion à
l’Union Européenne dans la période décembre 2003- décembre 2004
Institut National de Statistique, Les principaux indicateurs économiques, 1995- 1999
Le Bureau Electoral Central Roumain, Les résultats des élections 1990- 2004
Régistre National du Commerce 2003
APAPS, Raport privind activitatea Autorit##ii pentru Privatizare #i Administrarea
Participa#iilor Statului pentru anul 2003, Bucarest 2003
APAPS, La finalisation des grandes privatisaions, Bucarest 2004
Centre d’information de la Roumanie à Brussels, Communiqué de presse, 3 mai 2005
8 BANQUE MONDIALE, ECA Social Protection Strategy 1999
BANQUE MONDIALE, Making Transition Work for Everyone: Poverty and inequality in
Europe and Central Asia, Washington 2000.
BANQUE MONDIALE, The Road to Stability and Prosperity in South Eastern Europe: a
Regional Strategy Paper, 1 mars 2000
BANQUE MONDIALE, Project Information Document vol 1, PSAL II, 5 novembre 2001
BANQUE MONDIALE, Integrated Safeguards Data Sheet, PSAL II, 22 octobre 2001
BANQUE MONDIALE, Country Assistance Strategy 2001
BANQUE MONDIALE, Le Rapport du développement dans le monde 2002 : Construire
les institutions pour le marché, 2002
BANQUE MONDIALE Sector and Thematic Evaluation Operations Evaluation
Departement, Project Performance Assessment Report. Romania : Industrial
Development Project, PSAL II, septembre 2003, report no. 26687
BANQUE MONDIALE, Tranche Release Document vol.1., 17 juin 2004
BANQUE MONDIALE, Country Economic Memorandum. Romania. Restructuring for
EU Integration. The policy agenda, report no. 29123 –RO juin 2004
BANQUE MONDIALE, The World Bank Development Economics Research Group, Ten
Years of Postsocialist Transition: the Lessons for Policy Reforms
BANQUE MONDIALE, Country Assistance Strategies for the six SEE countries
18 ! FMI, Statistiques Financières Internationales, aout 2000
FMI,Romania - Raportul echipei FMI privind Consultari potrivit Articolului IV, 2000
IMF Romania Country Department Staff Report 2002
FMI, La réforme du secteur énergétique et les ajustements macroéconomiques dans les
59*
+21+ "+ # 2-"3
économies en transition : le cas de la Roumanie, avril 2003
FMI, Le Mémorandum des politiques économiques et financières, 2003
FMI, Raport de pays no 04/113. Evaluare privind evaluarea programelor cu Fondul pe
perioada indelungata, avril 2004
FMI, Romania : Selected Issues ans Statistical Appendix, Rapport de Pays no. 04/220,
juillet 2004
.8 !
COMMISSION EUROPEENNE, Compliance Costing for Approximation of EU
Legislation in the CEEC, Brussels 2002
COMMISSION EUROPEENNE, Roadmap for accession of Romania and Bulgaria,
novembre 2002
COMMISSION EUROPEENNE, Raportul de tara al Comisiei Europene privind
Romania, Brussels, 2004
COMMISSION EUROPEENNE, Regular Report on Romania’s Progress Towards
Accession 2004, 2004
COMMISSION EUROPEENNE, Les négociations pour l’adhésion de la Bulgarie et de la
Roumanie à l’Union Européenne, Traité d’adhésion, protocol annexe VII, Brussels,
mars 2005
8 ! ! .!
BERD, Transition Report, Londres 1998
BERD, Transition Report 2000, Londres 2000
BERD, Communiqué de presse, 28 juin 2005
.8 21.
OCDE, Strategy for Romania, 6 novembre 2001
OCDE, Economic Surveys : Romania, octobre 2002
OCDE Working Papers on International Investment No. 2000/5, Recent Trends, Policies
and Challenges in SEE Countries
OCDE, Assessment Report 2002, 2002
OCDE Directorate for Financial, Fiscal and Enterprise Affairs, Global Forum on
Competition, Contribution from Romania, 5 février 2002
595
OCDE, Stratégie pour la Roumanie, 25 novembre 2003
8 2-"3
ADAMS Richard, The Politics of Economic Policy Reform in Developing Countries, The
World bank, Washington 2004
ASLUND Anders, Post-Communist Economic Revolutions. How Big a Bang?, Center for
Strategic and International Studies, Washington 1992
ASLUND Anders (coord.), Russia's Economic Transformation in the 1990's, Pinter,
Londres 1997
BALCEROWICZ Leszek, "Understanding Postcommunist Transitions", Journal of
Democracy, Vol. 5, No. 4, octobre 1994
BECK Ulrich, What is globalisation ?, Cambridge, Polity Press, 2000
BERTRAND Agnès, KALAFATIDES Laurence, OMC, le pouvoir invisible, Fayard, Paris,
2003
BLANCHARD Olivier, COHEN Daniel, Macroéconomie, Pearson Education France,
Paris, 2004
BOYER Robert, «Le tournant des sciences sociales», L’économie politique, no. 6,
2èmesemestre, 2000
BUDINA Nina, VAN WIJNBERGEN Sweder, Fiscal Deficits, Monetary Reform and
Inflation Stabilisation in Romania, World Bank, Development Research Group,
Washington 1999
CHAVAGNEUX Christian, Économie politique internationale, La Découverte, Paris,
2004
CHAVAGNEUX Christian, «Le pouvoir contesté des organisations internationales»,
Alternatives économiques, hors-série no. 47, 1er semestre 2001
CHAVAGNEUX Christian, «La diplomatie économique : plus seulement une affaire
d’États» Pouvoirs. Revue française d’études constitutionnelles et politiques, no. 88,
1999
CLARKE George R.G., CULL Robert, The Political Economy of Privatisation: an
Empirical Analysis of Bank Privatization in Argentina, septembre 1997
COHEN Daniel, Richesse du monde. Pauvreté des nations, Flammarion, 1997
COHEN Daniel, La mondialisation et ses ennemis, Grasset, Paris, 2004
COX Robert, «Multilateralisme and World Order» in Review of International Studies, no.
18, 1994
COX Robert, «Social Forces, States and World Orders», Millennium: Journal of
International Studies, 10(2), 1981
COX Robert, Production, Power and World Order : Social Forces in the Making of
59
+21+ "+ # 2-"3
History, Columbia University Press, New York 1987
COX Robert, Production, the State and Change in World Order in CZEMPIEL E. et
ROSENAU J. (coord.), Global Changes and Theoretical Challenges: Approaches to
World Politics for the 1990s, Lexington Books, Toronto1989
COX Robert, Approaches to World Order, Cambridge University Press, Cambridge
1996, p. 183
FRIEDEN Jeffry, LAKE David (dir.), International Political Economy. Perspectives on
Global Power and Wealth, Bedford/ St. Martin’s, 4ème éd., Boston 2000
GALAL Ahmed, LEROY Jones, Welfare Consequences of Selling Public Enterprises:
An Empirical Analysis, Oxford University Press, Londres 1994
GÉNÉREUX Jacques, Économie Politique, tome I, Hachette, Paris, 2004
GERARD Roland, The role of political constraints in transition strategies, Economics of
transition, vol. 2 (1), p. 29, 1994
GILPIN Robert, The Challenge of Global Capitalism, Princeton University Press,
Princeton, 2000
GILPIN Robert, The Challenge of Global Capitalism: The World Economy in the 21st
Century, Princeton University Press, Princeton 2000
GRAZ Jean-Christophe, «Diplomatie et marché de la normalisation internationale»,
L’économie politique, no. 13, 1er semestre, 2002
HENNING Randall, Cooperating with Europe’s Monetary Union, Institute for
International Economics, Washington DC 1998
HIRST Paul, THOMPSON George, Globalization in Question : the International
Economy and the Possibility of Governance, Polity Press, Cambridge, 1996
JACQUET P., TUBIANA L. et PISANI-FERRY J., Les institutions économiques de la
mondialisation, Conseil d’analyse économique, rapport no. 37, 2002
JENNY Frédéric, «Sortir de la jungle. Pour une gouvernance des marchés mondiaux»
in Les cahiers no. 10, 2003
KÉBABDJIAN Gérard, Les théories de l’économie politique internationale, Éd. du Seuil,
Paris, 1999
KEOHANE Robert et MILNER Helen, Internationalization and Domestic Politics,
Cambridge University Press, Cambridge 1996
KHAVAND Fereydoun, Le nouvel ordre mondial, éd. Nathan, Paris 1995
KOLODKO Grzegorz W., Ten Years of Postsocialist Transition: the Lessons for Policy
Reforms, The World Bank Development Economics Research Group, Washington
1998
KRASNER Stephen (dir), International Regimes, Cornwell University Press, 1983
LABBÉ Marie-Hélène, L’arme économique dans les relations internationales, Presses
Universitaires de France, Paris 1994
LAROCHE Josepha, Politique Internationale, Librairie générale de droit et de
jurisprudence, Paris 2000
LAWTON Th., ROSENAU J., VERDUN A. (coord.) Strange power. Shaping the
parameters of international relations and international political economy, Ashgate
599
Publishing Company, Burlington, 2000
LOW Patrick et YEATS Alexander, International Trade and Environment. World Bank
Discussion Papers 159, The World Bank, Washington 1992
MARANGOS John, A political economy approach to the neoclassical model of
transition - New Perspectives on Transition Economics: Europe , The American
Journal of Economics and Sociology, janvier 2002
MARTIN Dominique, METZER Jean-Luc et PIERRE Philippe, Les métamorphoses du
monde. Sociologie de la mondialisation, Le Seuil, Paris, 2003
MICHALOPOULOS Constantine, The Integration of Transition Economies into the
World Trading System, , Fifth Dubrovnik Conference on Transition Economies,
Dubrovnik Croatia, 23- 25 juin 1999
MONTALIEU Thomas, Économie du développement, Amphi Économie, Bréal, 2001
POLANYI Karl, La grande transformation, Gallimard, Paris, 1977
SOROS George, On Globalization, Public Affairs, Oxford, 2002
STIGLITZ Joseph, Quis Custodiet Ipsos Custodes: Corporate Governance Failures in
the Transition, Annual World Bank Conference on Development Economics, Paris
21-23 juin, 1999
STIGLITZ Joseph, La grande désillusion, Fayard, Paris, 2002
STIGLITZ Joseph, WALSH Carl, Principes d’économie moderne, De Boeck, Paris 2004
STOPFORD John, STRANGE Susan, Rival States, Rival Firms. Competition for World
Market Shares, Cambridge University Press, Cambridge, 1991
STRANGE Susan «International Economics and International Relations : a Case of
Mutual Neglect» in International Affairs, vol. 46, no. 2, avril 1970
STRANGE Susan, « Still an extraordinary power : America"s role in a global monetary
system » in LOMBRA R. et WITTE W. (eds.), Political Economy of International and
Domestic Monetary Relations, Iowa State University Press, Ames 1982
STRANGE Susan, Casino Capitalism, Oxford University Press, Oxford 1986
STRANGE Susan, States and Markets : an Introduction to International political
Economy, Pinter, Londres 1988
STRANGE Susan, Wake up, Krasner! The world has changed, Review of IPE no.1,
1994
STRANGE Susan, The Retreat of the State. The Diffusion of Power in the World
Economy, Cambridge University Press, Cambridge, 1996
STRANGE Susan, Mad Money, Manchester University Press, Manchester 1998
STRANGE Susan, What theory? The theory in Mad Money., CSGR Working Paper, no
18-98, University of Warwick, décembre 1998
STRANGE Susan, «The Westfailure System» in Review of International Studies, no. 25,
1999
STRANGE Susan, «States, Firms and Diplomacy» dans FRIEDEN Jeffry, LAKE David
(dir.), International Political Economy, Bedford/ St. Martin’s, Boston, 2000
STRANGE Susan, ‘The persistent myth of “lost” hegemony’, in International
59-
+21+ "+ # 2-"3
Organization no. 41
TOOZE Roger, «Susan Strange, Academic International Relations and the Study of
International Political Economy» in New Political Economy, vol. 5, no. 2, juillet 2000
TOOZE Roger, «Les quatre écoles de la gouvernance mondiale», Alternatives
économiques, hors-série no. 47, 1er semestre 2001 TOOZE Roger, «Susan Strange
et l’économie politique internationale», L’économie politique, no. 10, 2èmesemestre,
2001
UNCTAD, Development and globalization: facts and figures
UN, Human Development Report 2004
WILMOTS A., Crises et turbulences du commerce international, l’Harmattan, Paris 1995
59)
59+
"445+
"445+
", &8 . &??@
59D
;
0
0
,"
,
9
5
,^"3
5
8
8
5
.
=^$
k
8$
9.
'
&"
9
k
#
9.
5
%
;$
-k
9
9k
=$
]^a/
]$^
9.
k
9.
%
-k
9
0$
&
:
k
k
&
-k
9
9.
-k
9.
A N!. (
. 1332
", (8 !/ 8
1 , (FF(; (FF>
0"
0
59A
;
8
%
&
&
$
"
,
&
0,
:
:%
6
N
1
$
08
0, ;
:"
1
$
:
"$
"
"
1
$
$
$
L
&
1
$
$
0,
"
1
6
&
.1
^
3
E
$
B
"
6
1
6
$
':&.
1
%1B
1
$
$
"$
,
1
$
6
/
1
I$
59@
$
1
&
"
&
$
"
E
$
/
,3
1
,
,
0,
0
:%
"
N
"
08
0, 08
0& L
"
"
"
1
"
"
8
1
B
11
,$
8
$
'
'
&!
0
11
'
"
$1
$
B
$
:
$
"
8
/
B
5-*
(
." &
6
1
8(&! %"
,
I
$
$
I
1
"
"
"
."
1
0
$
$
/
/
,
1
/
/
"
1
:"
1
$
/
"
:"
B
B
"
$
1
5-5
,
$
8(&
,3
0
&//
&
0,
"
:%
8& 8 N
$
08
0, &"
8
2
4
6B
$
&/"
0#&>%B
6
"$
"
" :"
1
"$
B
:"
1
:$
$
3
6
$
"
"
&
5-
$
11
L
#
$
L
1
$
$
1
3
1
$
$ &
"
&#
'
11
0,
,$
'
0
5-9
N
6
$1
$
08
0, &/"
"
$
7
:
11
/$
&/"
$
"
0% 8
1
:
6
11
$
L$
"
0%
1
1
&$
;
"
11
1
$
L
7
0
,
$
$
L"
$
1
11
,
5--
11
$
;
:
;:
11
1
$
11
$B
11
"
B&
$
11
$
"
"
$
1
"
6
&
"
%"
L
>11
0,
N
N
$
&'>0
08
#
$
E
L
0,
9)
.
:
***
9)
11
***
5-)
'%
6
1
L
11
1
11
$
"
"
/7
"
E
8,(W %>(,B % 8& 1 6 $ $ 8 % &B % **
", *8 *& !/
5-+
'
5
"
/
'
"
'
9
"
'
-
"
'
)
'
+
'
$
D
'
A
I/
'
,
@
'
5-D
5*
'
55
'
5
'
59
'
$
5-
'
5)
'
5+
'
5D
//
'
B
5A
1
1
3
'
5@
/$
1
'
*
5-A
'
5
$
'
'
9
'
-
3
11
'
)
'
+
6
'
D
6
5-@
'
'
A
1
'
@
1
"$
'
9*
'
95
;>4&(%(# &>%,(B , 1333
", >8 .!/ , , ! , 0 $ 9 6 E A+NA*N'B
/6"^B /6"B '!B #&! "^ #'8! 6 E 5 D+N-+-N' '
- 5@D+B "
$
'B & 3
95 "
**@ 6 f22g 2(202 0#&>% 2,2 . ,&0'=% 0
K 0
B ,$
fdg
0 $ ) 5 @+N+5N'B 6
& 6 /
3
E / B
"$ B 6 /
"
B 1 @ 9 -
fdg
F
95 " *5* 2'2 &>%0#&> 0#&>'=%', 2&22
'
F
95 " *55 2(202 0#&>% 2,2 1 'B '"
3/ K 3
F
95 " *5 2(202 0#&>% 2,2 1 ,&0'=% 0
K ,$
2'2 &>%0#&> &1 2,2 '
5)*
"445+
F
95 " *5-
2'2 0#&>% 2,2 &1 0#&>8&,? K 0/
2'2 &,:(,&, ,#&, &>%o(, 2,2 0
K 0/
2'2 &>%0#&> &1 4;, K 0/
2'2 0,# < 2,2 ;
f22g
'>%%>( &>0((B N
.
; 4
! (
Z66 B
8
B **)
", H8 +! 9 . D*& $ (FF* VE
5)5
1$
4
"
6
.
=
!
!/
9
.
,/
52D
5D2D
*N*DN@9
8a
&
,/
52A
5)29
5DN5N@D
8a
&
,
5-2)
-*2*
5-N5*N@D
0
%
8&
-*2*
AA2@
5)N*DN*9
;
`/
&
8
*2*
5-N*)N*9
0
%$$
8
52@
*+N5N@)
,$
6
$
8
)2A
52A
*@N5N@
,$
I
#
8
)*2*
5-N*5N*9
'
&
%$$
N8&
)2
-29
5DN5N@@
0/
5)
1$
4
"
6
.
=
!
!/
9
.
.
8
#
N8&
*2*
*2
+N*N*5
0/
$
.
"
84
N8&
5*2*
5AN*)N*
0/
.
62
.
8a
0
&
N8&
-2A
-29
5N*5N*
0/
.
62
8
#
N8&
5*2*
*N55N*5
0/
.
,/
8a
&
N8&
5*2*
*DN5*N*9
0/
.
,/
8a
&
:
5)9
1$
4
"
6
.
=
!
!/
9
.
0%
N8&
*2*
N*5N*5
0/
.
8
'
&
:
92*
5*2D
N5N@@
$
11
$
.6
A+2*
9AA2*
5AN55N*
0/
%:
-2)
*2
5N5N*5
"3
,
%:
5-2)
)A2D
5AN*)N*
"3
8
%:
*2*
5*2+
5AN55N**
"3
'
%:
592
))2*
5N5N*5
"3
00:
525
*2A
*)N5*N**
.
&
.
,&'#'
00:
*2)
*2@
*@N5*N**
.
5)-
1$
4
"
6
.
=
!
!/
9
.
&
.
,$
1\
00:
29
92)
9N5N@D
.
&
.
'
2,2
00:
*2D
52
*@N*@N@@
.
&
.
0'.(#
0
92)
952D
5-N*@N@
03
0
%
B
&
,$
-92+
5*N55N@)
11
>2
$. #
,$
+2A
+D2)
5*N55N@)
11
>2
$. #
03
)D2
5*29
5*N55N@)
,$
11
>2
5))
1$
4
"
6
.
=
!
!/
9
.
$. #
&
5-2*
)-@2
DN*N@
#
&#
A+2*
)+)2A
*+N*5N@A
03
#
&
--29
5D+2+
*AN5N**
(
0\
;
'
(0;'!
03
+2+
5@N*-N@
8
03
9A2@
5@N*-N@
8
$
!
(0
A+2*
5@25
*5N*AN*
0
0I
.0
+2*
+52A
*)N55N@@
A+2*
59D2D
9*N5*N*5
6
03
9A29
D+2*
59N*-N@D
'
$
#/
2*
5A2*
*+N5*N*9
`"$
5)+
"445+
1$
4
"
6
.
=
!
!/
9
.
.
:
8a
:
#>#,
B9+A2*
DB)*+2)
&>%,(
>'B .
) " **9
", J8 + ! ) &???
5)D
)
=$8
D+I
D+
1
D
D+I
I
E
,
$8E
/E
"
&
D
EGE
)
&???
&??F;&??@
D29
.529
22
55-@
9++)
9-**
,"
8
9
d
55DA
--5A
9D)*
A2*
A2D
=^$
5
A*A
8$
2.-2)5D*
5)5*
-*)
'
*
D
.*29
.2D
)**
5D+
-A)
5*
&:
A
5+
25
d
.9
e$
9D
-)*
@+)
.D25
:e&
9
5
2D
.529
%
**
-9
+@@
)9*
&
95
)
.92
.2D
-)A
*D
)5)
@*
&"
5*
)9
)
.59
.*2
#/
A9
55A
5++
*9*
*2)
5*
=$
-A
55
-2)
.*2+
*-*9
D@*
5@*
9A
0$
5)A
-25
52A
+)5-+
*A-*
)
5A
9
5*
52@
.*2
9@)
A-
+)D5*
5
*
5*
5)
-2@
*2@A+
*55
*DA
)A*
5
0 /
>' `a$ 0
(" ***N)B .
( 0
" !! "
", K8 1 !$ =
;
0(8N/"2
#,
0
&$
5)A
6
6
/"
$!
.
**
E
/^
C
6
!
!
.
**
)!
*2A@D
*2AD
*2@D
*2A)
5ABA*
@9
@2)
D+25
0$
+
*2A@)
*2AD
*2@+
*2A)
5AB)-*
@*
@@2D
D+2
D
*2AA9
*2AD
*2A@
5AB9+*
D@+2A
DA2
'/
9*
*2AD)
*2A+
*2AD
*2A@
5DB+-*
DD
DA29
@2+
%
95
5)BDA*
&"
9
D)29
D
d
*2A+A
*2@
*2AA
#
22
*2A)9
*2A*
*2@A
*2DA
5B+*
@+
@@2A
D52+
9+
*2A)*
*2DA
*2@+
*2A5
5*B)+*
@*
@@2D
D92A
0$
9D
*2A-A
*2A
*2@)
*2DA
59B-**
A+
@@29
D52D
=$
9A
*2A-
*2DD
*2@+
*2D@
5*B9*
@*
@@2+
D)2)
-5
*2A-
*2@5
*2A5
5BA-*
D@@2D
D92+
-
*2A9*
*2DD
*2@*
*2A
5*B-*
D9
@A25
D-25
'
-A
*2A9
*2D)
*2@)
*2D+
@B5*
AD
@@2D
D*2@
)*
*2D@+
*2D5
*2@5
*2DD
DB59*
D+
@A2+
D*2@
8$
)+
)D
*2D@)
*2D*2@)
*2+@
AB9*
AA
@@2+
++2D
:
&
D*
@+2*
D92)
%
+*
*2D@9
*2D*
*2AD
*2A5
+B-D*
1
*2D@*
*2+D
*2@)
*2D)
)B)*
AA
@@2D
+@2@
8
+
*2DA5
*2+)
*2A@
*2A5
-BA9*
+@
@A2D
D92+
,"
+)
8
++
*2DA5
*2+A
*2A*2A
)B@D*
+@-2+
D-2*
=^$
F8KK@
F8KF
F8@@
F8KJ
JHJF
J@
?K8*
KF8H
J?
*2DDD
*2+)
*2@*2D-BAD*
A@@2+
+@2)
a
D*
!
M?3U
M?B
M3T
M?R
?13B
?3
33T
U3@
"
!
\
"6
5)@
= & **-B 2 59@. 5-
", @8 1</ ! 1 (FF>
)
/
1/
.3
/
DG
DGE
HFG
&&I=
>I=
E
&??J;
9
&??>;&??H
&???
)
&??F;(FFF
$
p5
AB
D
&"
9
p5
-B@
9BD
#
5A
5B
9+
5*
AB+
@B+
0$
9D
p5
+BD
B+
=$
9A
5D
-5
A
DB*
55B5
-
A
)*
8$
)+
)D
)9
5ABA
:
&
%
+*
8
+
,"
+)
8
++
=^$
9
AB5
&
+@
)
a
D*
5+*
"445+
2 1 /7$ 5 "2 )*h "
2 1 E " 2 8
B 55iN3 0 / 5@@- i! 1 "
2 -iN 3 5@@* i /!
(B K . **-
", ?8 K >555I
J,6
:% 6 / .8
3
"2 $ :
& 6
1 **52
! !
;q 4/$B $
11 & 8$ E
$ 2 &B B 1
1
$ /
.E /^ **)2 & /
$ 95
1
B 6 K K 16 " "2
/7$
, </ ??G C : $ ?KK KF@ <
/!8 $ B ! / : ; : /! "/ J@ ?>J *&(G /!
<8
(" ***
6 $ 5-Bh E " 5@@@2
6 1 @B@h I B 1 $1 2
5+5
E 5 -*i! E 5
"B Q "$ * 2
6 0 %$ 11 $ J -B)h "B E 6 1 $ 2 '
B Q E 5** &> ! I 1 #
B "$ 12
6
8 ( & $ 5Bh 6 $
/ ***2 @ 5*5B)
i E 1 QB Dh " $ L2
" ***B $ J D9 i
B " 5)*
i I $ # " $ L 2
0
:
0 0" " 6 ;B
$ 2 " 11
) **5B +@B@@h 2
$
0 & 0&! IB )*h 2 6 $ 5* "B B /1 0& ' 4 #B /1 0 ; &B 1
6I 2
" ***
$ $
0 &B B D*h 11$
6
2 $ $ 0& 1 $ ( % # '
6 "31
$ >#,(2
+ $ :( :
( !B :
" LB 6 "
K '
L$ 8
,$. 11 :(2
:%
:
% " &B J $
1
"
12
5+
"445+
11B B 1 E /
2
0
(; 8$
/
'
L$B 12 1 $ 0=,&.2
F **5
8 %
,\ 4aaB ' 8
%B E 8
$
$ ,
8% ',! &2
$
B ; 4/$ & I 2 11 I $
B B & J 2 1
$
2
N
" >552
0
$ *)N*** 1 "
"$ $
2 Y $1 "$ "2
,$ 0
6 6 ; 1 1H
B $ ." 2 ' 3E $ 5 E 2
$ /
5D "
" B $ 0, 8 %2 0 .
'B '3B "
8
B ' '" &$ '. 1 2
6 $ $ " 5 E 5 -** *** E 5 **5B $
5B)h " ***2
$ $ Z [ " 3
B 6. $$ E 2 7B $ B "
/7$ 6 5*hB $
- E -B)h 6 / 5+9
12
:% $
"
0 , (
:% " $ 1 1
9B)h **5 :
2
:% & **5 $
61 1
2
%
**5
$ l0U
l0! $ &
6 E $ Z
"[ E Z
1[2
$ $B #B " 5)* "
B $ YL2
0
7 11
1
6 2 $B . $ 6 2 1 $
B $ D*h 6 6 6 IB
6
2
61 $
"
B 8 ' &2
:%
$
:% 1 "$ " **5B 1 12 "
1 :% $ "
2 "
$ B $ E 8% $ 0, 2
, **5
0
11
6 ; ) B ,$ 0
3 6
2 11
I 2 $
11 6B $ (% =$.0,#2
8 %
8 % I A* iB E E 1
2
5+-
"445+
1
B %/ #
B 61 $ 0, 2
'
Z0
0
'
.
**5[ $ 1 9+BDh **5 E "
11 )h! 1 "$ -hB 6
"$2
$ $ i 2 Q B "1 E +** *** 1
B B E 5+5 iB *2- h 0(8 2 L
" /11$ 1
E "
2
% **5
8 %
8 % E 8
$ $ 0, B "B / 12 8% 11 & 1 1" 1
2
6 /7$ "
E @B@hB " @-A ***
$
2
! $ 4 :! /% !/ /! )8 /% ! $! !/ ! ! $% $ :8
F **5
,
"
B & " +** /
6 62
8 %
$ ,
',! &B 8& I )* i2
$$ " .E.
1
B 11 $$ B 1 $
1 $ 1 82 6 5+)
"
B 1 1
"$ 2
F **5
0 &B 0 1H
B F
B 6 : /
& E E >#,(2
0
$ 1H
$ 6 ;B 1 I / $ 2 1
6"$
," $ ,B $ B (\'2
$
B B > %
B / 6 I $ B $ 2 6
B / $ L 62 $ $ $$ E 9)5 i 5* /
2 3 6 E $ 62
8 ,$ :
&., &11
?"aB 5) i $
9D i /$ @Ah 2
8 ' & I :%B "
$
. 82 1 " % /B 1 **2
" **5
" **5B 6 /7$ E DBAh Ah Q **5 5*Bh " ***2
:%
$ E 8
:
6 $
& $ 61 $ 1 **5.** I .82 6 B 0(8 )h $ $1 6
2 $ ** 1 1
9h 0(8B 1 $
E $
B
$
"
0, 2 1B $ 8 ' &2
5++
"445+
0 $
& /
B " 1
"
/ 2 " I 3
E 1 2 B " B 1
3
6 $
1
2 1" 1
6
B 12
0
$ $ 6B 11 )** i 1 1
-** i I $ E %( =$2 6 E
,$ 4
,1
0"
6 #4, / 7 2
B 1 E $2
>" **5
61 $ " )-i E )+i E **2
:%
! ! +;) *@* I
8
& 6 /
$B 6 2
N ,
.
8%B F/
B &B ,\
4aaB B E 8
B 1 $2
/" >552
5 "B 0 B , (
B 0
;$ `2 8
/ E %
8/ 11 & E $ .
L
.
2
+ ! $ B ` %a
&
/ '
`%&'!B & Y9 E Y2)B
$ .8 :%2 $ :/
5+D
8', $ Z
"[ E Z
1[2 / &3B
& I $ / 1
B /
6 62
!/ !
& &$ 0$
& $ '
1 1
/
62 "
$$ /$ 1
.8 :% 0$ L 0.
2 "
/ 1B $ $ I 2
B > %
B :%B 11 $
2
$ , ,B H
8(0 0"
2
61 $ 1 E
Dh E " **52
. "
! $
N!. ]
J
J
0,!^ 1M 0,!
<
>552
$
$ 0, B 9** B
* $
"
2
59 "B 8 % ) i 7 $2
'
$ $ ,''B B 1
& E $ 2
" I B
E 8B '
B 0
B 'B '3.( 8
B E 2
5+A
"445+
:" >55>
N ,
8 3 6 / $
B 1 2
$ E --B) i2 6 /
I * i 0$ E &
5+ 3 **2
3 0=,&. 1 $
1
B 5B- C E 8
B 1 1 32 N!.
8 &
6 E 0 2
2
" F0 %$ '/
L
.
! % / L
.
! 8
' &2
, </ 9
C &(>G @JG !$
! / / $!!:8
L >55>
N ,
' 8%B ,\ 4aaB
& 1 3
1
1
8&2
J,6
& 1 .8 1 $2
'B $ 6 ;B $
B 6 1 B 2 $B
"
" 2 3 6 $
"
$
$B # 1
1 2 $
.1
I 2 $
1
8'& 1 2
0
5+@
, 0
" 11 8
' &B 7 5) 32
$ 1" B , B ( :$
'/ (
'
$ 2
61 " B 7 E I
11
@* 3
$B 1
$ $
11 $B ./ 1 B /2 /$B %
:
1
1
6 2
"
I 6 6 11B
11 6 L
$ E 5CB $$
2
$ 1 I .
B
$
1
$
"/ ." >55>
+ ! $ l 0
$ $ 88. E 8k2 ' c & "$
2
:/ 8', " 11 8 E "$
D** C
&2
B $ =B I 6
**2 ,$ 0
B 6 I B %( =$B / $2 $ $
E 1 **5 6 5*9
i2
$ '
$ E
$ E 1 1 6 6
/ 2 )A@ 9 C $$
%
1 $ 0 2
.R >55>
5D*
"445+
$ I 1
Q2 & H / .8B
E 3
2
D QB :
6 / .8 &2 'B $
:% "
B $B 1"2 $
1
1 /
1B 1 $ 2
$ " 8 ' &
8'&!B $^ 2
%
/
D $
5 0 8a 1 , L
.
!B
; '
0
L$
8(0 0"
' : :!B
F0 %$B ,8( , &/
/B =8' 8aB 0 `/
'
B
' :
8
(; 8$
& !2
+ >55>
1
8 ' &B 16 " **B 1 **9B 612
,$ 0
HB + ". 7 . 6 11
/ 8'&2 $ 1 1H
1 8a ,
'
>#0 =$2
$$
$ :% "
$^ B $^ ( $^ B **9 **-B $ **92
' I B 11 H $2
8 61 $ $ 0, 0I ,3
0! 99@BA CB $ 0I
'
0 08 !B 5A
C2 6 I
I "
5D B $R 2
$ $ **. **9 5D5
/11$ / *B-h 0(8!
3 B 1 *B)h 0(8!
J " )9i E D+i2
$ 1
5Dh
K >55>
0
8 ' & 1 6 :! 8a ,
E >#0 =$!2
" :% 8 % 8'& I 1B 0 B 1 3 &2
5 "B $ $ 8'&B 16 9* 3 **92 I 1 " 2
61 $ 6 "
B )5h 2
/1 E 8
.8 & E I 1"2
,1 $ B $ /
B " **. " **92
/" >55>
+ & , (. >#,( E
0$B 5. "2
9 "B ;$ `2 8
/ & B B $ 1
2
/ ]
1 "/$
/1 / )@2@h &$ 'B B)) C A5+2***iB 6 B 1
$
62
1 '
& 8$ 1 **D /
2 5D
"445+
1
B $
$B 6 1
"
6 1
$
$
1 1
"
1 & $ 1 E
A+* C **-B @95 C **) 5** C **+2
<
>55>
'/$ '
11 & 8$ **DB E 6 /
2
.
& 8& " ** -)* C 8& 9**.-** C **92 =$ ;a 8& $
$B 6 7
$
2
' : :'!B 8%B 8
' & I D) i2
8 % I ) i 03 :
&2
:" >556
& :
1
B $B $
2 :% 8 ' & 8& :'B 3
/ /6
$
2
8
B $
'
B a "B & 1 5D9
11
$$ / 12 1 " $ 3 2
'
L$ 11 $
/ $ B " E **).**+2
N
" >556
"
B 8 "$B
I 1
Q **9B E **9B %
2
% >B $ 0=,& B /
1 12 0\/
'
% 2
+ ! 8 ( & $ E 1 B /$ 6 $ $ 2 :
% & 12
L >556
$ $$ :% E 8& :' 95 32
+
61 $ 5A *** I B :%2 0B # 8
B & 8
U $ =2 :%B 6 5D B E I 5) 2
." >556
:% ))B5 # 1
1 2 61 :% $ 11 $
$ " 8'&2
5D-
"445+
(; 8$
':8 $ $
2 0 9* 32
L >556
11
$
B %
;B $
B ;q 4/$B 1 & "2 & 1 $
/
5- /
" **-B / 5 3 **D2 B 6B $B "$2 : >556
1" B # 8
B I B $ I 11
2 # 1
B $ 0, 8 % &'>0 2 I $ 1 3B
"
B # I $
& $
2
$ 8a 1 , /
% >2 "
$^
B $^ $^ (B I 1
1 $ ' :
8
2
$ " 1B E
$ 11 B 0
B , (
2
'
B E #/
aB $ $ /
& 8$B $ **D2
.R >556
:% E 8
K8 $
$ **92 :% J $
"
" $
8& :' 8'&2 'B :
$ $
$ 0 " + QB 1
16 95 **-2 $ 3
E h B 9h I /
5D)
8& 5)* i2
+ >556
0
1
" 8
' & I $ 1 2 " 6 1 )h B "
$
61 8&2
, 0
11 / B & 8
B $ 0
a ,
2 I 1
1 "B $ " .8 :%2
K >556
+
& 8
$ I $
1 $ B 0
a ,
2 $ 9*** )*** 2
#
B 8 (B r' ,1r '1
& 1
2
$ E 5**C $ 2
J,6
E 1 B & / 5)A i :%2 :
$
"
1 "
B 1
11
2
8& :' )h 8
' & _ B 61
1
$
$2
0
%
L /
55 $
5) 2
U $ = 1"
6 0" I $
$ (% B 6 ;2
J $1
B @-** E )
-** 6 2
/" >556
& &$ $
& /
1
1"
2 B "
7 1 6B 5D+
"445+
L "2 $1
1 K"
B 1 $
$ 11 / "
8 "$2 N
" >55$
#
$
"
$^ $^ $^ ( 2 ;^B ;^ :B &/$
6 6 $
B `
/ ,$ $^ (2
$ $ B $ 1
2
3 / 0 6 1 $B 2
:
$ $ B 1 2 B "
" **9B B 1 "$ )hB 0 **- 1 2
0 &B (/
B $
2 0 , (
B $ $
" 1 " 32 $"B $ /
&2 (/
&B $2
L >55$
+ B 0B 3 "
) E 9h " 2
L >55$
$ 6
8& :' / )h 8 ' &2
5DD
61 " 1
62 0 **9B " $
2
$ > % 6 $
/ 6 "
2 $ 0"
0\ 'B >( ,$B :
$B ,
' '? &" #/2
: >55$
$
8 "$ B 2
+ >55$
& 1 6 /
B /
1
$
F
,11
B ' 2 & " / 1 1 $ **D2
K >55$
E & /
12
<
>55$
4!
5D " #
,
& 8$ I $ **)B /
6 $ **DB E $$
2
B "
$ 1
# $ E **A2
%$ 1 /
B 3
B I 2 '
E $
$
& 8$ E 2
5DA
!! !! // 6 ^ &B $
/$
2 7 1
6 6 5@@. **)B :% 8 %B $
$
B B 6
11
2
B 11
$
$ B $
B $ 2 B 1H ^
2 B "B 1 ^ &B
6H $B 1" $ 2
; ! ! /
5D@
5A*
"$ "$ #/ / 6
/ 1 ^
&B 1\$ / /$ $
1 / /2 '$ / 1 5@@.**)B ^
/ 1 6
1
$
^ / B / %: `
8a B / $ \/ / $
B
B $ 1 ^ 11
/ / 2 #/ 1 / B 1 $
B " 1
U $
B 2 #/ /\
/ / \ 1 $ / B \ / "
\// / / / 1\a
1 ^2 >B / / 1 / & 1 ^B
6
$ / $B /a
\/$
1" 1 \
/ $2
W); A
/0
)
0
5A5