Côtes de Meuse et Woëvre

CIRCUIT TOURISTIQUE A LA CARTE
Côtes de Meuse et Woëvre
Patrimoine naturel et historique, Arboriculture,
Viniculture, Artisanat et Loisirs
Concoctés pour vous par Delphine SORAIN (votre hôte) et Etienne MICHELIN (Stagiaire en BTS tourisme),
à partir de différents guides et expériences.
Printemps 2013
Page 1 sur 8
REPERE PRATIQUE
OFFICE DE TOURISME DE SAINT-MIHIEL
Rue du Palais de Justice - 55300 SAINT-MIHIEL
Tél./fax : + 33 (0)3 29 89 06 47
http://otsisaintmihiel.e-monsite.com
E-mail : [email protected]
Périodes et horaires d’ouverture :
- D’avril à octobre, du lundi au vendredi de 9h à 12h30 et de 13h30 à
18h, week-end et jours fériés de 10h à 12h30 et de 14h à 18h.
- Du 02/11 au 31/03, du lundi au vendredi de 9h à 12h15 et de
13h15 à 17h
VISITEZ MALIN !
- Le « PASS LORRAINE » vous fera profiter de tarifs préférentiels
dans plus de 160 sites touristiques, restaurants, idées de loisirs…
dans toute la région. Gratuit et sans obligation d’achat, valable pour
un couple accompagné de ses enfants.
Renseignements :
9 Rue du Moulin aux Champs - 55160 BONZÉE
Tél./fax : + 33 (0)3 29 87 30 75 - Port. : + 33 (0)6 83 59 20 73
Contact accueil : François BIOCALTI
Tarifs : se renseigner.
Périodes et horaires d’ouverture : se renseigner.
FERME ÉQUESTRE DU LONGEAU
Accueil de groupes à la journée et séjours découverte.
Tarifs :
Individuels : Baptême poney : 6 €/enfant.
Renseignements :
Diplôme : B.E.E.S. (1) - CPIE Woëvre - Côtes de Meuse
2 Place du Bal - 55160 BONZÉE
Tél. : + 33 (0)3 29 87 36 65 (horaires travail) :
Tél. : + 33 (0)3 29 87 35 34 (week-end et horaires repas)
Périodes et horaires d’ouverture : Toute l’année sur réservation.
Découverte ludique :
C.P.I.E. WOËVRE CÔTES DE MEUSE
RESTAURATION Voir à la fin du document
Animations spéciales enfants et adultes :
- Sorties nature, sentier de découverte.
- Animations pédagogiques et ludiques sur tous les thèmes de
l’environnement.
Accompagnement sur réservation pour les groupes :
- Découverte du patrimoine et de la nature.
- Pour tout public : calendrier des sorties et conférences sur
demande.
Activités personnalisées d’écotourisme pour des groupes, à la
journée ou en séjour.
Renseignements :
Maison de l’Arsen - 14 Rue chaude - 55160 BONZÉE
Tél. : + 33 (0)3 29 87 36 65 - Fax : + 33 (0)3 29 87 34 01
http://www.cpie-meuse.eu
Période et horaires d’ouverture :
Toute l’année du lundi au vendredi de 9h à 17h.
Fermé le week-end sauf pour les animations programmées.
Tarifs : se renseigner.
AUX DETOURS DES VILLAGES
Bonzée
Loisirs en extérieur :
BASE DE LOISIRS DU COLVERT
Mont-Villers
Base de loisirs aménagée de 30 ha, plan d’eau de 9 ha.
Activités proposées :
- Baignade, pêche, location de pédalos et de canoës, toboggan
nautique.
- Basket, pétanque, tennis de table.
Renseignements :
Tél. : + 33 (0)3 29 87 31 98 - Fax : + 33 (0)3 29 87 30 60
http://www.campings-colvert.com
E-mail : [email protected]
Tarifs : 2 €, Enfants (moins de 10 ans) 1 €.
Période et horaires d’ouverture :
D’avril à fin septembre, tous les jours de 8h30 à 22h.
Les produits locaux :
LES VERGERS D’ARIFONTAINE
Vente directe aux particuliers - fruits provenant exclusivement de
nos vergers. Pommes (+ de 20 variétés), poires (Williams,
Conférence et Comice), abricots, pêches blanches, jaunes, sanguines
et nectarines. Nombreuses variétés, fruits cueillis mûrs.
L’exploitation est qualifiée en Agriculture Raisonnée. C’est un choix
délibéré qui n’est pas sans contraintes mais qui nous incite à
progresser chaque année.
Loisirs équestres :
ASSOCIATION TRAIT MEUSE
Randonnée en attelage, prestation attelée
(démonstration de débardage à cheval, projet...)
particulière
Renseignements :
1 Rue d’Arifontaine - 55160 MONT-VILLERS
Tél. : + 33 (0)3 29 88 80 87 - Port. : + 33 (0)6 07 87 52 36
Fax : + 33 (0)3 29 88 84 90
Périodes et horaires d’ouverture : se renseigner.
Page 2 sur 8
Les Eparges
SITE HISTORIQUE DES EPARGES
Point de vue sur la plaine de la Woëvre avec table d'orientation
Des sentiers balisés en forêts permettent une visite très agréable du
site, Lieu de combats (14/18) tragiquement connu par l'épisode de
la guerre des mines : trous d'obus (entonnoirs), tranchées, cimetière
militaire, monuments commémoratifs.
Découverte de la Nature par l’équitation :
LA FERME DU SONVAUX
École d’attelage, école d’équitation de pleine nature et Poney club.
- Promenade ou randonnée en attelage avec meneur-animateur.
- Promenade et randonnée à cheval. Randonnée mixte cheval et
attelage.
- Journée animation pour adultes, enfants et écoles : promenade en
attelage, visite de la ferme, atelier cuir, mise à cheval.
Renseignements : Bernard PRUVOST (Diplôme : B.E.E.S. (1))
55160 LES ÉPARGES
Tél. + 33 (0)3 29 87 35 69 - Fax : + 33 (0)3 29 87 39 92
http://www.cheval-meuse.fr
Tarifs : se renseigner.
Périodes et horaires d’ouverture : toute l’année.
LA TRANCHEE DE LA CALONNE
C’est une route qui permet de parcourir 25 km en pleine forêt sans
traverser un seul village. De calonne (1734-1802) était le grand
argentier du roi Louis XVI. Par son désir de créer une des plus
grandes chasses de France et sous prétexte de facilité le transport
du bois dans les côtes de Meuse, il fait prendre un arrêté sur l'utilité
d'ouvrir une grande tranchée. Vivement critiqué, il est disgracié en
1787.
Découverte de la Truffe de Lorraine :
TRUFFIÈRE DE SAINT-RÉMY
C’est à St Rémy la Calonne que reposent Alain Fournier et ses
compagnons. Disparu au combat en 1914, l’auteur du Grand
Meaulnes fut retrouvé en 1991 en forêt de St Rémy. Sa tombe et la
fosse ou ils furent inhumés restent accessibles aux visiteurs.
2 visites : départs à 14h30 et à 16h.
Visites guidées de la truffière :
- Démonstration du travail de chien truffier.
- Dégustation de spécialités aux truffes de Lorraine.
- Vente de truffes fraîches locales et plants truffiers, conseils
culinaires.
Renseignements : M. GARZANDAT
55160 SAINT-RÉMY-LA-CALONNE
Tél. : + 33 (0)3 29 87 30 63 - Port. + 33 (0)6 89 56 52 35
http://www.truffiere.org
Tarifs individuels et groupes (maxi 25 pers.) : A - 13 €, E - 5 €.
Durée de la visite : 1h30
Périodes et horaires d’ouverture :
D’octobre à décembre, tous les week-ends. Possibilité de visites en
semaine sur réservation.
LA TOMBE D’ALAIN FOURNIER
Route très sympathique entre St Rémy et Combres sous les Côtes
Saint Rémy la Calonne
Histoire littéraire
Au cimetière près de l’église
LA FOSSE D’ALAIN FOURNIER
Un très agréable sentier en pleine forêt partant de la tranchée de la
Calonne (voir ci-dessous) vous mène au site où on été retrouvés
Alain fournier et ses compagnons. La visite est libre et gratuite. Sur
place des panneaux informatifs vous permettrons de comprendre
l’histoire de ce site.
LE JARDIN LITTERAIRE
Un jardin littéraire a été créé en 2011 à l'arrière de l'ancien lavoir
transformé en centre d'accueil et d'information, à l'angle de la rue
Alain Fournier (D154) et de la rue du Moulin (D332).
Un sentier pavé nous guide de panneau en panneau sur un terrain
de 700 m² où des blocs de pierre servent de bancs. Prenez le temps
de lire les 16 panneaux en 3 langues (Français, Allemand et Anglais)
évoquant, au travers d'extraits de leurs textes, le vécu et les
réflexions d'écrivains combattants emblématiques de la Grande
Guerre.
Ici, la littérature est face à l'Histoire. Partez à la rencontre de Jean
Giono, Louis Pergaud, Maurice Genevoix, Alain Fournier, Guillaume
Apollinaire.
Combres sous les Côtes
Découverte des vins bio de Meuse :
Descriptif : Producteur de vins IGP, (Indication Géographique
Protégée) des Côtes de Meuse : blanc, rouge, gris, méthode
traditionnelle blanc de blancs et rosé. Mirabelle de Lorraine, poire
Williams, marc des Côtes de Meuse, crème de mirabelle, lirette,
mirabelles, fruits.
Tarifs: 5 €/pers, visite et dégustation; uniquement sur réservation.
Renseignements :
3 rue de Muzy 55160 COMBRES SOUS LES COTES
http://www.domainedemuzy.fr
Périodes et horaires d’ouverture :
Tous les jours sur rendez-vous de préférence de 9h à 12h et de 14h
à 18h. Fermé le dimanche et en période de vendange.
Page 3 sur 8
Hannonville sous les Côtes
Plus près des traditions :
MAISON DES ARTS ET TRADITIONS RURALES
Ce musée est situé dans un village au pied des Côtes de Meuse.
Découverte d’une maison de vignerons typique de 1850 (mobilier,
objets de la vie quotidienne, outillage agricole...). A découvrir, l’Ecojardin et ses installations dévolues aux bonnes pratiques de
jardinage, respectueuses de notre environnement et santé.
Expositions sur d’anciens métiers, expositions temporaires. EcoBoutique de produits du terroir et artisanat. Espace lecture, vidéo et
ateliers créatifs pour les enfants (sur réservation).
L’huilerie pédagogique est un espace de découverte des procédés
de transformation des plantes oléagineuses.
Animations pour scolaires, centres aérés et grand public. Visite du
rucher pédagogique et autres visites sur réservation.
Renseignements :
Association Ecomusée - 87 Rue Chaude
55210 HANNONVILLE-SOUS-LES-CÔTES
Tél./fax : + 33 (0)3 29 87 32 94
http://www.ecomusee-hannonville.com
Tarifs individuels : A - 4 €, E - 2 €.
Périodes et horaires d’ouverture :
- Juillet et août, visite libre du lundi au vendredi de 10h à 12h et de
14h à 18h, les week-ends et jours fériés de 14h à 18h.
- Durant les autres mois : uniquement visite guidée et sur
réservation.
- Dimanches animés en période estivale.
Périodes et horaires d’ouverture :
- Du lundi au vendredi de 8h30 à 17h30, tous les jours du 1er au 23
décembre pour le magasin.
- Les week-ends en juillet et août.
Viéville sous les Côtes
Lavoirs entièrement rénovés, joli village
Et pourquoi pas l’astronomie ?
OBSERVATOIRE DES CÔTES-DE-MEUSE
Au pied des Côtes de Meuse, l’observatoire possède l’un des plus
grands télescopes européens ouvert au public. Soirées
d’observation au télescope de 83 cm de diamètre, et Amphithéâtre
aux Etoiles pour découvrir le ciel à l’œil nu. Vidéo projection.
- Visites pour enfants et scolaires : animations de jour et soirées
d’observation. Durée de la visite : 3 h.
Renseignements : Marc et Marie-Hélène KASCHINSKI
8 Place de Verdun - 55210 VIÉVILLE-SOUS-LES-CÔTES
Tél. + 33 (0)3 29 89 58 64 – Port.: + 33 (0)6 09 17 03 59
http://observatoire.t83.free.fr
E-mail : [email protected]
Tarifs individuels : A 18 €, E (de 6 à 16 ans) 12 €.
Période et horaires d’ouverture : Tous les jours sur rendez-vous.
Saint-Maurice-sous-les Côtes
Vers les vins du terroir :
DOMAINE DE LA GOULOTTE
Descriptif :
Producteur de vins des Côtes de Meuse : blanc, rouge, gris, méthode
traditionnelle blanc de blancs. Mirabelle de Lorraine, quetsche,
poire Williams, prunelle, marc des Côtes de Meuse, crème de
Mirabelle de Lorraine, lirette (apéritif local).
- Visite de cave et dégustation. Vente de produits sur place.
Tarifs : individuels : dégustation gratuite.
Renseignements :
6 Rue de l’Eglise - 55210 SAINT-MAURICE-SOUS-LES-CÔTES
Tél. : + 33 (0)3 29 89 38 31 - Fax: + 33 (0)3 29 90 01 80
Contact accueil : Philippe et Evelyne ANTOINE
Périodes et horaires d’ouverture : Sur rendez-vous.
Billy sous les Côtes
Produits du terroir :
DOMAINE DE MONTGRIGNON
Producteur de vins de pays de la Meuse: blanc, rouge, gris, méthode
traditionnelle, brut cerise et brut mirabelle.
- Visite de cave et dégustation. Vente de produits sur place.
Renseignements : Daniel, François et Renaud PIERSON
9 Rue des Vignes - 55210 BILLY-SOUS-LES-CÔTES
Tél: + 33 (0)3 29 89 35 55 ou + 33 (0)3 29 89 58 02
Fax: + 33 (0)3 29 90 01 04
http://www.domaine-montgrignon.com
Tarif individuels: visite gratuite.
Périodes et horaires d’ouverture :
Toute l’année sur réservation. Durée 1/2h.
LES JARDINS DE LORRAINE
Magasin de produits régionaux.
Renseignements : Mme Joëlle DEPUISET
32 Rue de la Mirabelle -55210 BILLY-SOUS-LES-CÔTES
Tél. : + 33 (0)3 29 89 32 24 - Port. : + 33 (0)6 81 67 20 60
http://www.jardin-de-lorraine.com
Découverte de différents cépages :
GAEC DE L’AUMONIÈRE
Producteur de vins de pays de la Meuse : auxerrois, chardonnay,
pinot noir, gris, méthode traditionnelle blanc de blancs et rosé, eaux
de vie, liqueurs, jus de fruit artisanaux.
Renseignements : M. BLANPIED
55210 VIÉVILLE-SOUS-LES-CÔTES
Tél. : + 33 (0)3 29 89 31 64 - Fax: + 33 (0)3 29 90 00 92
Tarif individuels : dégustation gratuite.
Périodes et horaires d’ouverture : Toute l’année.
Hattonchâtel
Très joli village médiéval situé en haut des Côtes de Meuse,
panorama sur la pleine de la Woëvre et Lac de Madine. Plan du
village avec explications des vestiges médiévaux et visite guidée
possible (sur réservation) disponible au musée Louise Cottin.
CHÂTEAU D’HATTONCHÂTEL
Ancienne seigneurie des
Evêques de Verdun, le
château d’Hattonchâtel
fut
construit
par
ème
l’évêque Hatton au 9
siècle. Il est l’un des
hauts lieux les plus
chargés d’histoire de la
Lorraine. Il subit les
assauts des différentes
guerres puis fut restauré
par une américaine,
Page 4 sur 8
Mme Skinner. Situé sur un promontoire qui domine la plaine de la
Woëvre, l’ensemble offre une impression d’équilibre, d’authenticité
et de beauté sereine.
Renseignements :
55210 HATTONCHÂTEL Tél. : + 33 (0)3 29 89 31 79
http://www.ritz-resorts.com
Tarif groupes (mini. 10 pers.) : A - 3 €, Visite non guidée.
Périodes et horaires d’ouverture :
Ouvert sur réservation, sous réserve de disponibilité.
Hattonville
Culture fruitière :
VERGER CONSERVATOIRE PRUNES ET MIRABELLE
La visite du verger conservatoire de l’AREFE est l’occasion
d’apprendre (ou de se remémorer) l’historique de la mirabelle en
Lorraine et de découvrir le verger au fil des saisons. Possibilité de
visite du verger conservatoire et du verger expérimental adaptées à
la demande.
Le Verger Conservatoire organise également :
- Des animations scolaires, en collaboration avec le Service
Éducation du Parc naturel régional de Lorraine.
- Des formations techniques sur la conduite du verger dans le
respect de l’environnement (plantation d’un verger, taille des
arbres, lutte contre les maladies et les ravageurs, greffe, etc.).
- Des ventes de fruits issus de la collection unique de prunes et de
mirabelles.
-Une vente d’arbres fruitiers à l’automne issus de variétés anciennes
et locales.
Renseignements :
AREFE (ASSOCIATION RÉGIONALE D’EXPÉRIMENTATION FRUITIÈRE
DE L’EST) 55210 HATTONVILLE
Tél. : + 33 (0)3 29 89 58 18 - Fax : + 33 (0)3 29 89 55 27
http://www.prunes-et-mirabelle-de-lorraine.com
Durée des visites : 1h à 3h (selon le programme déterminé à
l’avance).
Tarifs : A - 3,70€, E - 2,50 €.
Périodes et horaires d’ouverture : Tous les jours sur réservation de
8h à 17h. Pas de visites au mois d’août.
Renseignements : Gérard HENRY
3 Chemin des Fossés
55210 VIGNEULLES-LÈS-HATTONCHÂTEL
Tél. : + 33 (0)3 29 89 34 70 - Port. : + 33 06 76 04 10 54
Périodes et horaires d’ouverture : Sur rendez-vous.
Creuë
Découverte de vins de pays :
DOMAINE DE GRUY
Producteur de vins de pays de la Meuse : blanc, rouge, gris,
méthode traditionnelle blanc de blancs et rosé. Mirabelle de
Lorraine, marc des Côtes de Meuse, poire, framboise et quetsche,
crème de mirabelle, crème de quetsche, crème de pomme, crème
de poire, lirette.
Renseignements : Laurent DEGENEVE
7 Rue des Lavoirs - 55210 CREUË
Tél/fax : + 33 (0)3 29 89 30 67 - Port. : + 33 (0)6 30 03 38 23
E-mail : [email protected]
Visite de cave et dégustation. Vente de produits sur place.
Durée de la visite : 1/2 h.
Tarif (maxi. 50 pers.) : visite gratuite.
Périodes et horaires d’ouverture :
Tous les jours sur réservation.
Chaillon
Découverte de fromages locaux :
Vigneulles-lès-Hattonchâtel
CHÈVRERIE DE CHAILLON
Les fromages du terroir :
- Elevage de chèvres alpines et lorraines.
- Fabrication fromagère et vente à la ferme. Spécialités chèvres et
vaches.
- Ferme pédagogique pour les cycles
1, 2 et 3 et 6ème.
Durée de la visite : 1 à 2h.
Boutique du Parc, vente de produits
du terroir.
Tarif : visite gratuite sans dégustation.
Renseignements : Hélène LEBAS
32 Grande Rue - 55210 CHAILLON
Tél. : + 33 (0)3 29 90 09 39
http://www.chevrerie-chaillon.fr
Périodes et horaires d’ouverture :
- Toute l’année, du mardi au vendredi de 13h à 17h, le samedi toute
la journée.
- En janvier sur rendez-vous.
CIE DES FROMAGES & RICHESMONTS
Usine implantée à Vigneulles qui traite 500 000 litres de lait qu’elle
transforme en 70 tonnes de fromages. Vente directe dans un espace
réhabilité et transformé en crèmerie, vous pouvez faire votre
marché en achetant une large variété de fromages, bries,
camemberts, bûches de chèvre...
Renseignements :
Route de Saint Benoît - 55210 VIGNEULLES-LÈS-HATTONCHÂTEL
Tél. : + 33 (0)3 29 91 42 66
Périodes et horaires d’ouverture :
Ouvert toute l’année, le jeudi et vendredi de 13h à 18h.
Les produits fruitiers locaux :
LES VERGERS DE LA CÔTE MARION
Des vergers de mirabelliers aux vignes colorés, en passant par les
pelouses calcaires à orchidées, le pays des côtes de Meuse vous
offre des paysages splendides et variés. Installé depuis 1981 sur ce
terroir d’exception, Gérard Henry y cultive les fruits.
Pêche, nectarine, abricot, framboises, cerises, mirabelles et pommes
sont une partie des produits qu’il vous propose. Récoltés par du
personnel qualifié, tous les fruits sont vendus à maturité afin d’offrir
aux consommateurs leur saveur optimale. Cette qualité de
production, vous pourrez également l’apprécier en vous désaltérant
avec l’un de ses divers jus 100 % fruits (pomme-poire, cerise-poire,
pomme-coing...).
Heudicourt Madine
Une activité aérienne motorisée :
MADE IN ULM
Vol d’initiation, baptême de l’air.
Tarifs : se renseigner
Renseignement : Francis Weber
55210 HEUDICOURT SOUS LES COTES Tél : +33 (0)6 82 67 19 34
Heudicourt-Nonsard (Madine)
Page 5 sur 8
Pour les amoureux d’équitation :
CENTRE ÉQUESTRE DE MADINE
Avec son centre équestre, Madine attire tous les amoureux
d’équitation. Une manière intense pour se rapprocher encore plus
er
de la nature. Diplôme : B.E.E.S. 1 degré (2).
- Cours poney/chevaux du cavalier débutant à la compétition.
- Promenade pour tous.
- Baptême poneys dès 3 ans.
- Accueil de chevaux : pension et nuitée.
- Randonnée, obstacles, dressage, horse-ball, calèche.
Renseignements :
Syndicat Mixte d’Aménagement du Lac de Madine - NONSARD
Tél. : + 33 (0)3 29 89 57 81 - Port. : + 33 (0)6 86 93 76 29
http://www.lacmadine.com
Tarifs : se renseigner.
Période et horaires d’ouverture : Ouvert toute l’année.
Fermé aux fêtes de fin d’année.
Renseignements :
Syndicat mixte du Lac de Madine 55210 Nonsard
Tél: + 33 (0)3 29 89 32 50 ou + 33 (0)3 29 89 57 09
http : //www.lacmadine.com
Tarifs : se renseigner (VTT, tandem, vélo électrique).
Périodes et horaires d’ouverture :
D’avril à septembre, tous les jours de 10h à 18h. Le reste de l’année,
sur réservation tous les jours pour au moins 10 personnes.
Découverte du golf :
Montsec
GOLF DU LAC DE MADINE
Patrimoine historique américain :
Golf de 9 trous + 9 trous compact.
Leçon particulière, Green fees, stage, initiation. Practice couvert 12
postes.
Renseignements :
Syndicat Mixte du Lac de Madine
Maison de Madine 55210 NONSARD
Tél. : + 33 (0)3 29 89 56 00
http://www.lacmadine.com
Tarifs : se renseigner.
Périodes et horaires d’ouverture :
Ouvert toute l’année, suivant les conditions climatiques et tous les
jours de mai à septembre. Fermé le mardi d’octobre à fin avril.
MÉMORIAL AMÉRICAIN
DE LA BUTTE DE MONTSEC
Locations pour activités sur l’eau :
BASE NAUTIQUE MADINE HEUDICOURT
Location canoës, catamarans, croiseurs (6 places), planche à
voile. Promenade en voilier de 10 places.
Cours particuliers, stages, nous consulter.
Renseignements :
Syndicat Mixte du Lac de Madine - 55210 NONSARD
Tél. : + 33 (0)3 29 89 36 06 ou + 33 (0)3 29 89 32 50
http://www.lacmadine.com
Tarifs : se renseigner.
Période et horaires d’ouverture :
- De mai à octobre (autre période sur demande).
- 7/7 jours durant l’été et vacances scolaires (hors période
nous consulter).
Location de VTT :
BASE NAUTIQUE MADINE HEUDICOURT
Location de VTT, toutes tailles pour effectuer le tour du lac.
Situé sur la butte de Montsec, ce monument est formé d’une
colonnade circulaire au centre de laquelle une table d’orientation en
bronze reproduit en relief l’emplacement des villages et localise les
combats du Saillant de Saint-Mihiel.
Il a été érigé par les Etats-Unis en 1932, en pierre d’Euville. Il porte
les noms des unités américaines ayant combattu en 1918 dans le
secteur. On y accède par un très large escalier.
La butte de Montsec est une colline isolée (375 mètres) qui offre un
panorama magnifique très étendu sur le lac de Madine et les Côtes
de Meuse.
Le site est en accès libre.
Renseignements : Michael COONCE - Surintendant
55300 MONTSEC
Tél : + 33 (0)3 83 80 01 01
Chambley
De la Terre vers l’air : un peu d’histoire
L’AEROMUSEE PILATRE DE ROZIER
Il réunit un espace
d’exposition dédié à
l’histoire
de
l’aérostation avec un
grand nombre de
pièces rares liées à la
montgolfière et une
découverte inédite
de l’histoire de la
base de Chambley.
Situé au bord des pistes de l'aérodrome de Chambley Planet'Air,
l'Aéromusée Pilâtre de Rozier, créé en 2011 sur 400m², se compose
de cinq parties :
Page 6 sur 8
- Chambley Air Base Section (la base US de 1957 à 1967) - Le Cabinet
de Curiosités (cinq mille pièces sur l'aérostation de 1783 à nos jours)
- Les "ateliers jeunes" et " l'espace enfants "
- L'auditorium Michaël Collins (conférences et projections de films
sur l'histoire de Chambley et de la conquête des airs)
- Le Centre de ressources (médiathèque, photothèque, livres,
photos, vidéos - archives, rapports, 50 ans d'histoire aéronautique
lorraine et mondiale).
Renseignements :
11 boulevard Antoine de Saint-Exupéry, Hangar G
Aérodrome de Chambley Planet’Air - 54470 HAGEVILLE
03 82 33 77 77 - www.pilatre-de-rozier.com
La Meuse vue du ciel
PILATRE DE ROZIER EVASION
Partez pour un voyage
extraordinaire,
vivez
l’expérience d’un vol
en
montgolfière
d’environ une heure
dans le ciel de Lorraine.
Billet valable un an au
départ de Chambley
Planet’Air.
Renseignements :
Chambley Planet’Air - 54470 HAGEVILLE
03 82 33 73 73 - www.volenmontgolfiere.com
Volez avec les oiseaux !
ULM SPORTS ET LOISIRS - CHAMBLEY
Le Club ULM est
installé depuis une
trentaine d'année à
Chambley. Il dispose
d’infrastructures
exceptionnelles.
Quatre appareils club
et une quarantaine
d'appareils privés sont
basés dans les hangars.
Vol découverte Etang de Lachaussée (15 mn), Tour de Lachaussée
(30 mn) et Lac de Madine (60 mn).
Renseignements :
ASSOCIATION ULM SPORTS ET LOISIRS CHAMBLEY PLANET'AIR
54470 HAGEVILLE
03 82 22 79 33 - ulmchambley.free.fr
Evènement mondial
LORRAINE MONDIAL AIR BALLONS
Renseignements :
Base de Chambley Planet'Air - 54890 CHAMBLEY BUSSIERES
03 82 33 77 77 - www.pilatre-de-rozier.com
Lachaussée
Pause Théâtre :
Théâtre Tangente Vardar
Un endroit un peu secret...
Une grange « théâtre » un
peu
magique...
Une
programmation
excellente
d’année en année... Un public
qui sait et qui revient... que
dire de mieux pour un festival
dans un petit coin de Meuse...
Il faut y venir pour savoir !
Renseignements : Théâtre Tangente Vardar
6 rue de Riauvaux - 55210 Lachaussée
Tél. : + 33 (0)3 29 89 30 23 - http://theatre-tangente-vardar.com
Pêche et découverte de la nature
ETANG DE LACHAUSSEE
L’étang de Lachaussée, au sein du Parc naturel régional de Lorraine,
est un plan d’eau de plus de 360 hectares situé au carrefour d’un
vaste réseau de zones humides d’intérêt biologique majeur au cœur
des plaines argileuses de la Woëvre.
Cet étang est colonisé naturellement par une végétation aquatique
organisée en ceintures. Ceci donne lieu à la présence d’importantes
zones de roselières, de zones buissonnantes entourées par des
prairies humides très accueillantes pour la faune. Afin de préserver
les intérêts écologiques du site celui-ci a fait l’objet d’un classement
en Espace Naturel Sensible (E.N.S.) ainsi que Réserve Naturelle
Régionale.
Période et horaires d’ouverture de la pêche :
Tous les jours de 9h à 17h et le week-end à partir de 9h pour la
pêche autour des bassins ou sur le grand étang.
- Pêche sportive :
Sur une superficie de 360 hectares, à bord d’une barque ou depuis
un ponton, nous vous offrons la possibilité de pêcher la carpe ou le
carnassier en « no kill ». En journée, week-end ou semaine
complète, avec ou sans hébergement. Possibilité de restauration
à l’Auberge.
- Pêche de loisirs :
Sur les bords de 2 à 3 bassins de pisciculteurs, venez profiter d’une
journée ou d’une demi-journée de détente et pêchez tout à loisirs
perches, gardons, brochetons et carpillons.
Renseignements :
Domaine du Vieux Moulin - 55210 LACHAUSSÉE
Tél. + 33 (0)3 29 89 36 02
http://www.etang-de-lachaussee.com
Tarifs pêche:
Pêche sportive : forfait journée - 9€, forfait semaine
jour/nuit - 105€, location barque sans moteur - 6€/jour.
Pêche de loisirs : forfait journée - 9 €, forfait ½ journée - 6€.
Tous les deux ans, au mois de juillet, le plus grand rassemblement
international de montgolfières au monde se déroule sur
l’aérodrome de Chambley-Bussières. Lorraine Mondial Air Ballons
est un spectacle aérostatique grandiose qui conquiert le cœur de
visiteurs et de pilotes venant des sept continents.
Page 7 sur 8
Restauration :
Nous vous conseillons :
Hôtel Restaurant du lac de Madine
Restaurant Au Rendez-Vous de Saint Benoît
22 Rue Charles de Gaulle - 55210 Heudicourt-sous-les-Côtes
Tel: 0329893480
Restaurant 3 étoiles, Produits frais de saison, Carte des vins
appropriée, Très bonne qualité
55210 St Benoît en Woëvre
Tel : 03 29 89 32 30
Ouvert seulement le midi 7/7
Produits très frais
Restaurant de l’étang de Lachaussée
La Pergola
Domaine du Vieux Moulin - E.S.A.T
/ A.P.F
3 rue du château - 55210
LACHAUSSEE
http://www.etang-de-lachaussee.com
Tel: +33 03 29 89 36 02
Le Domaine est ouvert de 9h00 à
17h00
Restaurant Ouvert seulement le
midi
Bon restaurant
4 rue Sorbiez
55210 Nonsard-Lamarche
Tél: 0329893818
Pizzas, viandes au feu de bois
A 100 m de l’entrée du Lac de Madine
Page 8 sur 8