Circuit vélo dans les Côtes-de

Les Côtes de Meuse
au Pays des Coutiats
Photo Christine Gallois
1
Les Côtes de Meuse
Carnet de route
Le Parc naturel régional de Lorraine vous propose une balade entre les
Côtes de Meuse et la plaine de la Woëvre pour y découvrir un paysage
contrasté, marqué par la Première Guerre Mondiale et l'arboriculture...
Les Côtes de Meuse plantées sur le front de Côtes ou dans la plaine de
pruniers, pommiers, cerisiers, poiriers sont autant de vergers aux multiples
saveurs... C'est au début du siècle, après la crise du phylloxéra qui détruisit
la vigne que les plantations d'arbres fruitiers se sont multipliées.
Au printemps, les Côtes se parent de blanc ! Vous aurez droit à ce spectacle
somptueux et olfactif des mirabelliers chargés de fleurs et de promesses de
fruits succulents.
Fin août, le temps de la récolte de la mirabelle est venu. Celle-ci se pratique
encore manuellement par les Coutiats (habitants des Côtes de Meuse) ou à
l'aide d'une machine qui transmet des vibrations. Le fruit mûr tombe sur de
grandes bâches que l'on a pris soin d'étendre sous le tronc. La distillation
conclut la saison des récoltes pour laisser place aux vendanges.
Boîte à idées
• Début octobre, l'écomusée d'Hannonville organise son "Marché
d'automne". Prenez le temps de faire le plein de votre panier pique-nique
avec des productions issues du terroir ! Vente de produits équitables, bio et
du terroir au musée toute l'année.
• Etape chez les vignerons et arboriculteurs des Côtes de Meuse.
• Rencontres culturelles et artistiques à l'occasion de festivals à St-Maurice,
et Fresnes-en-Woëvre.
• A découvrir, le "chaud-froid de mirabelles" que de nombreux restaurateurs
proposent !
ite son guide de
Le CDT Meuse éd
propose d'autres
i
balades à vélo, qu
teur.
circuits dans ce sec
D203a
4c A l'intersection avec la D153,
continuer tout droit. Puis à droite et
tout de suite à gauche avant le stop.
Prendre à nouveau le chemin
blanc à gauche, puis à droite.
6
Combres-sous-les-Côtes
Vers stèle
30
RN 2
Vers monument
Alain Fournier
b
St-Rémy-la-Calonne
5
T3
DS
1
3a
D1
13
Forêt Domaniale
des Eparges
4b Traverser la D908 et
continuer tout droit.
Herbeuville
Hannonville-sous-les-Côtes
4c
4b
D153
Dommartin-la-Montagne
3b
3b A droite, les étangs du Longeau.
La Vallée du Longeau et ses étangs :
Au cœur d'un vallon froid se blottissent
deux petits étangs d'une eau limpide et glacée.
Ce vallon très intimiste offre une halte et une
vue panoramique plongée en pleine forêt.
5 A gauche jusqu'à l'église
puis à droite par la C1.
23
0
Point X
Les Eparges
3a Pour finir cette boucle,
prendre à gauche vers Herbeuville.
Sinon continuer tout droit sur la DST31.
6 Direction "Domaine de Muzy".
Saulx-lès-Champlon
RN
2a
Entrer dans St-Rémy et prendre
la DST31 à gauche.
Direction Hattonchâtel,
les étangs du Longeau.
7 Direction Bonzée par la C4.
Trésauvaux
08
D9
IGN map
Série bleue
3213 est au
1/25000ème
7
D908
Dans Mont-Villers,
prendre la D154 et rester
sur cette route jusqu'à St-Rémy.
3a Etapes
intermédiaires
Carte IGN
S
C1
Stopovers
C4
Etapes
E
O
3
D20
eau
Distance
43 km
Mesnil-sous-les-Côtes
2a Continuer tout droit jusqu'au
point X. Puis revenir sur ses pas.
N
Fresnes-en-Woëvre
Base de Loisirs
du Colvert
Point info tourisme :
03 29 87 31 98
A l'intersection,
tout droit par la D21.
54
Distance
Liaison
itinéraire n°8
ong
Le L
Durée
Cycling time
2h30
Bonzée
Mont-Villers
D1
Suggested
starting points
Base de loisirs du
Colvert à Bonzée
ou vélogîte à
Saulx-lès-Champlon
D
Véloroute par la D21.
VTC sentier parallèle
à la D21.
D D21
D21
D2
03
Départs
conseillés
D
Vers Villers-sousBonchamps
4
D15
PRATIQUE
Thillot-sous-les-Côtes
DS
T3
Vers Woël
1
Les Etangs de Longeau
4
4a
St-Maurice-sous-les-Côtes
Liaison itinéraire n°3
01
D1
Vers Hattonchâtel
Vers VigneullesLès-Hattonchâtel
4a Après le cimetière,
prendre à gauche
l'ancien "chemin du tacot".
Aller tout droit.
Passer devant l'ancienne
gare de Thillot. Tout droit.
4 Pour les véloroutes,
prendre la D908
jusqu'à l'intersection
en allant vers Herbeuville.
Pour les VTC, franchir la D908
en direction de Woël.