Relâche scolaire 2016 - Ville de Châteauguay

Relâche scolaire
du 29 février au 4 mars 2016
www.ville.chateauguay.qc.ca
Information : 450.698.3100
Activ’Été
fait sa relâche!
Du 29 février au 4 mars 2016
Cinq journées d’activités pour les 5 à 12 ans,
au coût de 150 $ (résident) ou de 180 $ (non-résident)
Incluant le service de garde de 8 h à 17 h
Certaines activités sont offertes à la carte
(prix variant selon l’activité). ✪
Lieu de rencontre : Salle Ross-Hill, Agora citoyenne
INSCRIPTION DU 6 AU 20 FÉVRIER
Frais additionnels de 25 % après cette date
Inscription au Centre culturel G.-P.-Vanier
15, boul. Maple, Châteauguay
Passeport-loisir est obligatoire. (PL)
Information : 450.698.3100
/ ACTIVETECHATEAUGUAY
Lundi 29 février
u
Patin sous l’agora
u Atelier d’improvisation
u Atelier de cuisine
Mardi 1er mars
AVANT-MIDI
u Bowling
APRÈS-MIDI
u Spectacle Fredo le magicien
au Centre culturel G.-P.-Vanier à 14 h
10 $ à la carte ✪ avec PL / sans PL 12 $
Mercredi 2 mars
u
Glissade et patinage
au parc du Mont-Royal
25 $ à la carte ✪ / non-résident 30 $
Jeudi 3 mars
AVANT-MIDI
u Matinée cinéma
Film : Le Bon Dinosaure
✪
(gratuit à la carte
,
réservation de billets requise)
Salle Jean-Pierre-Houde
du Centre culturel G.-P.-Vanier
APRÈS-MIDI
u Heure du conte
et bricolage (5 - 6 ans)
u
Baignade au Centre sportif
Polydium (7 à 12 ans)
Vendredi 4 mars
u
Zoo de Granby
40 $ à la carte ✪ / non-résident 45 $
Activités de sp
Hockey libre
Parent et enfant
5-6 ans :
mardi
12 h à 13 h
7-10 ans :
mercredi
12 h à 13 h
11-16 ans :
jeudi
12 h à 13 h
Patin libre
Pour tous :
mardi au jeudi
13 h à 15 h
OBLIGATOIRE :
casque, visière et
protège cou.
Lieu :
Centre multisport
de Châteauguay
Glace Guy-Scott
255, boulevard Brisebois
Coût :
PL 17 ans et moins
PL 18 ans et plus
PL prix familial
SPL
3$
4$
5$
7$
PL : avec Passeport-loisir / SPL : sans Passeport-loisir
port et plein air
Agora et patinoires extérieures
Parcs
Emplacements
Nombre de Aire de patinage
patinoire (s)
/ Anneau
Patinoire
éclairée
✔
✔
✔
✔
✔
Aire de patinage
✔
✔
✔
1
Aire de patinage
✔
✔
✔
Sutterlin
Saint-Ferdinand & Adam
2
Anneau et
aire de patinage
✔
✔
✔
Agora
Maple
—
Aire de patinage
✔
✔
✔
H.S. Billings
Tremblay et Ville-Marie
1
Anneau et
aire de patinage
Roger-Déziel *
Laramée et Chapel
1
Aire de patinage
Marcel-Seers
D’Youville et Girouard
1
Oliver
Maple et Stanton
✔
Chalet Responsable Butte à
chauffé sur place glisser
✔
* Patinoires opérées par des citoyens bénévoles
Ouverture selon les conditions climatiques
HORAIRE RÉGULIER DE L’AGORA
29 février au 6 mars : 11 h à 21 h
HORAIRE RÉGULIER
DES PATINOIRES EXTÉRIEURES
JANVIER À MARS 2016
29 février au 6 mars : 11 h à 22 h
Centre écologique Fernand-Seguin
20 kilomètres de pistes de ski de fond
4 kilomètres de sentiers de raquette
2 kilomètres de sentiers pédestres et 1 butte à glisser
Heures régulières d’ouverture de 8 h à 17 h
Centre de location ouvert de 10 h à 16 h
Accès gratuit
Ouverture en fonction
des conditions climatiques
255, boulevard Brisebois
450.698.3133
www.ilestbernard.com
Refuge faunique Marguerite-D’Youville
et parc de la Commune
480, boul. D’Youville, île Saint-Bernard
450.698.3133
www.ilestbernard.com
Randonnée pédestre et marche nordique.
Observation de la faune et de la flore.
Tous les jours de 9 h à 16 h
(ou selon les conditions climatiques).
Frais d’accès journaliers :
Adulte
4,35 $ + tx / 3,15 $ avec PL
Famille
11,55 $ + tx / 7,90 $ avec PL
Enfant 6 à 12 ans 2,40 $ + tx / 1,85 $ avec PL
Carte d'accès annuel disponible.
Polydium
111 boulevard Maple
450.698.3120
www.polydium.ca
HORAIRE
DES BAINS LIBRES
JOURS
ADULTES
Coût :
PL
SPL
Gratuit
Gratuit
2$
4$
15 à 17 ans, étudiant,
55 ans et plus
2,50 $
5$
Adulte
3,50 $
6$
4 ans et moins
5 à 14 ans
* PL : avec Passeport-loisir / SPL : sans Passeport-loisir
ADULTES
POUR TOUS
Samedi 27 février
13 h à 14 h
14 h 05 à 15 h 30
Dimanche 28 février
13 h à 14 h
14 h 05 à 15 h 30
Lundi 29 février
7 h 15 à 8 h 45
11 h 30 à 13 h
13 h 15 à 14 h 30
er
Mardi 1 mars
7 h 15 à 8 h 45
11 h 30 à 13 h
13 h 15 à 14 h 30
Mercredi 2 mars
7 h 15 à 8 h 45
11 h 30 à 13 h
13 h 15 à 14 h 30
Jeudi 3 mars
7 h 15 à 8 h 45
11 h 30 à 13 h
13 h 15 à 14 h 30
7 h 15 à 9 h
11 h 30 à 13 h
13 h 15 à 14 h 30
Samedi 5 mars
13 h à 14 h
14 h 05 à 15 h 30
Dimanche 6 mars
13 h à 14 h
14 h 05 à 15 h 30
Vendredi 4 mars
POUR TOUS
ADULTES
19 h 05 à 20 h 15
20 h 20 à 21 h 45
19 h 05 à 20 h 15
20 h 20 à 21 h 45
19 h 05 à 20 h 15
20 h 20 à 21 h 45
Activités de la Maison LePailleur
Vendredi 4 mars
Imagine ton livre
ATELIER JEUNESSE | CRÉATION D'UN LIVRE
Voici un atelier pour faire découvrir le
livre d’art par une réalisation toute
personnelle. Chaque enfant aura une
reliure à sa disposition, un volumen
(rouleau) ou concertina (accordéon), qu'il
pourra décorer à sa façon en techniques
mixtes, par le dessin, la peinture,
l'écriture et le collage. Nous suggérons à
tous les participants d'apporter cinq
petits objets plats (bouts de phrases,
photos, plumes, papiers) pour être
intégrés dans les pages du livre.
Âge : 7 à 13 ans
Heure : 10 h 30 à midi
Coût : 4 $ par enfant
INSCRIPTION OBLIGATOIRE
Maison LePailleur,
Musée et site historique
54, boul. Salaberry Sud
450.698.3193
[email protected]
www.smgc.qc.ca
LUNDI 29 FÉVRIER
MARDI 1ER MARS
Rendez-vous à la salle
Ross-Hill
MERCREDI 2 MARS
Rendez-vous à la salle
Ross-Hill
JEUDI 3 MARS
Rendez-vous à la salle
Ross-Hill
VENDREDI 4 MARS
ACTIV'ÉTÉ FAIT SA RELÂCHE! (5 à 12 ans) — DU 29 FÉVRIER AU 4 MARS 2016
HEURE
Rendez-vous à la salle
Ross-Hill
Départ vers le
Zoo de Granby
Rendez-vous à la salle
Ross-Hill
Départ vers le
parc du Mont-Royal
MATINÉE
CINÉMA ✪
LE BON DINOSAURE
Retour à la salle
Ross-Hill
ZOO
DE GRANBY ✪
Retour à la salle
Ross-Hill
PATINAGE
ET GLISSADE
AU PARC DU
MONT-ROYAL ✪
Départ vers le
Bowling (Quillorama 2)
BOWLING
Départ vers la salle
Jean-Pierre-Houde
Retour à la salle
Ross-Hill
Lunch et 2 collations
Bouteille d’eau
Vêtements chauds
Paire de bas
BAIGNADE AU
CENTRE SPORTIF
POLYDIUM
Retour à la salle
Ross-Hill
Lunch et 2 collations
Bouteille d’eau
Vêtements chauds
Costume et casque de bain
Serviette
SPECTACLE
« FREDO
LE MAGICIEN » ✪
Retour à la salle
Ross-Hill
Lunch et 2 collations
Bouteille d’eau
Vêtements chauds
Vêtements de rechange
Patins
ATELIER
DE CUISINE
ATELIER
D’IMPROVISATION
PATIN
SOUS L’AGORA
JOURNÉE
D’ANIMATION
8h
9h
10 h
11 h
12 h
13 h
14 h
15 h
16 h
17 h
À NE PAS
OUBLIER
Lunch et 2 collations
Bouteille d’eau
Vêtements chauds
Paire de bas
Activité aussi offerte à la carte ✪
Lunch et 2 collations
Bouteille d’eau
Vêtements chauds
Patins
Tablier
La salle Ross-Hill est située à l'Agora citoyenne au 75, boul. Maple.