des enfants dans les arbres

DES ENFANTS DANS LES ARBRES
Bania Medjbar
Paese/Country: Algeria-Francia
Regia/Direction: Bania Medjbar
Interpreti/Cast: Dorian Aîssa, Sabrina
Benhamed
Sceneggiatura/Script: Bania Medjbar
Produttore/Producer: Sebastien Hussenot
Fotografia/Photography: Elin Kirschfink
Montaggio/Editing: Laurent Rouan
Musica/Music: Gabriel Yared
Suono/Sound: Maxime Gavaudan
Anno produzione/Year of production: 2009
Genere/Genre and type: fiction
Durata/Running time: 26min
Formato/Format: 35mm
Sinossi/synopsis
Karim, 7 anni, e Coralie, 11, vivono con la madre in una cittadina sopra Marsiglia. Una mattina
decidono di guardare oltre la rete metallica che li
divide dalla prigione dove è rinchiuso il loro
papà. / Karim, 7 years old, and Coralie, 11 years
old, live with their mother in a town near Marsiglia. One morning they decide to look beyond
the metal net that separates them from the prison where their father lives.
Festival/Festivals
Panorama des cinémas du Maghreb, Saint-Denis, Francia 2010.
Festival del Cinema Africano, Asia e America
Latina, Milano 2010.
Festival di Clermont Ferrand, Francia 2010.
Biografia/Biography
Bania Medjbar (Marsiglia, 1962) ha
iniziato a realizzare cortometraggi mentre studiava cinema documentario. È
stata assistente di Claire Simon, Karim Dridi, Christophe Ruggia e Abbas Kiarostami. / (Marsiglia, 1962) Bania Medjbar started
to make short film while she studied documentary cinema. She
has been assistant of Claire Simon, Karim Dridi, Christophe Ruggia and Abbas Kiarostami.
Filmografia/Filmography
Impression de voyage, (1996)
Mères amères (1997)
Le marché aux puces (2000)
J'ai fait un rêve (2001)
Quand le vent tisse les fleurs
(2003)
Des enfants dans les arbres (2009)
Premi principali/Awards
2010, Premio del pubblico - Saint Denis.
2010, Premio della giuria - Festival "Provence,
terre de Cinéma", Rousset.
Produttore/Producer
La Luna Productions
Contatti/Contact
[email protected]
Passaggi d’autore: intrecci mediterranei 2010