DATA PROCESSING OPERATOR CLASS I

ANY VACANCIES RESULTING FROM THE STAFFING OF THIS
POSITION WILL BE POSTED
DATA PROCESSING OPERATOR
CLASS IAugust
NOTICE OF VACANCY
Information Systems
1925, Brookdale
Dorval, QC
H9P 2Y7
PLEASE POST
Internal applicants are invited to apply for the above
vacancy. Please submit your letter of application
and current curriculum vitae NO LATER THAN 4:30
PM ON JULY 4, 2008 to the attention of Valerie
Pelletier, Coordinator, Department of Human
Resources or to [email protected]
Director:
François Dupuis
Immediate Supervisor :
Jacques Therrien
Nature of the work
Status of Post:
Temporary Full Time Replacement
Until December 19, 2008
Working Schedule:
35 hours per week
Qualifications:
Characteristic functions
Hold a diploma of vocational studies in
computing support or a diploma or an
attestation of studies recognized as equivalent
by the competent authority and have two (2)
years of pertinent experience.
Other requirements:
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
The principal and customary work of an employee in
this class of employment consists in assisting computer
users and particularly in resolving hardware- or
software-related problems as well as installing and
configuring computer equipment and software according
to standard procedures. He or she shall also be
required to carry out data entry, ensuring its accuracy
based on guidelines provided by the immediate
supervisor.
Must be bilingual (French & English)
Must have excellent knowledge of the
Windows environment
Must have good knowledge of
Microsoft Access
Ability to diagnose and repair computer
problems
Ability to carry out data entry using
automated systems
Knowledge of JADE-TOSCA would be
an asset
Salary Scale as per IASS collective
agreement:
$ 16.78
$ 17.37
$ 18.01
$ 18.70
$ 19.38
$ 20.09
LESTER B. PEARSON SCHOOL BOARD
The employee in this class of employment installs and
configures computers and peripheral equipment; he or
she connects computers and equipment and ensures
their compatibility. He or she installs computer parts
such as cards, ram or network components; he or she
configures the equipment by setting jumpers; he or she
cleans, upkeeps and carries out minor repairs on the
equipment.
He or she installs, configures and upgrades in-house
programs and software according to standard
procedures. He or she uses utility software, among
others, to locate breakdowns and resolve problems. He
or she makes backup copies, copies, compresses or
destroys files on various media and transfers data from
one work station or organization to another. He or she
uses peripheral equipment such as a digitizer or a
printer particularly for mass productions in the order of
priority he or she determines. According to specific
instructions, he or she may be required to perform tasks
on networks.
He or she assists users upon request, provides
pertinent information, as needed, makes service calls to
repair equipment and software or refers users to
qualified staff or suppliers.
He or she may keep and update the inventory of
hardware and software.
He or she may be required to train new data processing
operators, class I and to coordinate the work of support
staff.
If need be, he or she performs any other related duty.
The Lester B. Pearson School Board subscribes to an Equal Access to Employment program and values diversity in its
workforce, encouraging all qualified applicants to apply
LE POSTE QUI DEVIENDRA VACANT LORSQUE CELUI-CI SERA
COMBLÉ SERA AFFICHÉ, DE MÊME QUE TOUS LES AUTRES PAR
LA SUITE
OPÉRATRICE OU OPÉRATEUR EN
INFORMATIQUE CLASSE I
August
Services informatiques
1925, Brookdale
Dorval, QC
H9P 2Y7
AVIS DE POSTE VACANT
VEUILLEZ AFFICHER
Les employés sont invités à postuler pour ce
poste vacant. Veuillez soumettre votre demande
d’emploi avec un curriculum vitae à jour, AU PLUS
TARD À 16 H 30 LE 4 JUILLET 2008 à Valerie
Pelletier, Coordonnatrice, Service des ressources
humaines, ou à [email protected]
Directeur :
François Dupuis
Supérieur immédiat :
Jacques Therrien
Nature du travail
Statut du poste :
Remplacement temporaire à temps plein
Jusqu’au 19 décembre 2008
Le rôle principal et habituel de la personne salariée de
cette classe d’emplois consiste à assister les
utilisatrices et utilisateurs d’ordinateurs et notamment
à les aider lors de problèmes d’ordre matériel ou
logiciel et également à procéder à des installations et
des configurations de matériel informatique ou de
logiciels
conformément
à
des
procédures
standardisées. De plus, elle ou il aura à effectuer de
l’entrée de données et de s’assurer de leur intégrité,
basé sur des règles établies par son supérieur.
Horaire de travail:
35 heures par semaine
Qualifications requises:
Être titulaire d'un diplôme d'études professionnelles
en soutien informatique ou être titulaire d'un diplôme
ou d'une attestation d'études dont l'équivalence est
reconnue par l'autorité compétente et avoir deux (2)
années d'expérience pertinente.
Autres exigences :
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
Bilinguisme (français et anglais)
Connaissance élevée de l’environnement
Windows
Connaissance de Microsoft Access
Capacité de diagnostiquer et de réparer des
problèmes d’ordinateur
Capacité d’effectuer l’entrée de données sur
système automatisé
Connaissance de JADE-TOSCA serait un atout
Échelle de salaire selon l’entente collective de l’UIES :
16,78 $
17,37 $
18,01 $
18,70 $
19,38 $
20,09 $
COMMISSION SCOLAIRE LESTER-B.-PEARSON
Attributions caractéristiques
La personne salariée de cette classe d’emplois installe
et configure des ordinateurs et des équipements
périphériques; elle raccorde les ordinateurs et les
équipements et s’assure de leur compatibilité; elle
installe des composants d’ordinateurs tels que des
cartes, des barrettes de mémoire ou des composants
de réseaux; elle configure des appareils notamment
en positionnant les cavaliers; elle nettoie, entretient et
effectue
les
réparations
mineures
de
ces
équipements.
Elle installe, configure et met à niveau des logiciels et
des programmes maison conformément à des
procédures généralement standardisées; elle se sert
de logiciels utilitaires entre autres pour localiser et
solutionner les problèmes; elle effectue la prise de
copie de sécurité, la copie, la compression ou la
destruction de fichiers sur divers supports et le
transfert de données entre divers postes de travail ou
organismes. Elle utilise divers appareils périphériques
tels qu’un numérisateur, une imprimante, notamment
pour des productions massives dont elle détermine
l’ordre de priorité. Selon des instructions précises, elle
peut être appelée à effectuer des tâches sur des
réseaux.
Elle répond aux demandes d’assistance des
utilisatrices et utilisateurs, fournit l’information
pertinente, au besoin, se rend sur place pour effectuer
le dépannage matériel et logiciel, ou les réfère aux
personnes qualifiées ou aux fournisseurs.
Elle peut être appelée à dresser l’inventaire du
matériel et des logiciels et à le maintenir à jour.
Elle peut être appelée à initier au travail les nouvelles
opératrices ou les nouveaux opérateurs en
informatique, classe I ainsi qu’à coordonner le travail
de personnel de soutien.
Au besoin, elle accomplit toute autre tâche connexe.
Comme employeur, la Commission scolaire Lester-B.-Pearson souscrit au principe de l’égalité d’accès à l’emploi et
valorise la diversité au sein de son effectif en encourageant toutes les candidates et tous les candidats qualifiés à
présenter une demande